===> Dico
- b,
f., n. indécl. deuxième lettre de l'alphabet romain.
- Gaffiot
P. 203-206 --- Lebaigue
P. 131
- B
=
bonus ou bene Inscr.
- B.
D. = bona dea.
- B.
M. = bene merenti ; bonae
memoriae.
- B.
M. P. = bene merenti posuit.
- B.
D. S. M. = bene de se
merito ou meritae, etc.
- B. P. = bona paterna.
- B.
V. V. = bene vale valeque.
-
Bāal, indécl.
m. : Baal (divinité
syrienne).
- Bāal,
Prud. Apoth. 393; Băal, Sedul. 5, 147.
- Bahal, alis, m. : Baal.
- voir
hors site : Baal.
- Baba,
ae, m. : Baba (nom d'esclave). --- Sen.
Ep. 15, 8.
- băbae,
interj. : oh! ah! à merveille! merveilleux! (pour marquer
l'admiration et l'approbation).
- gr.
βαϐαί.
- Plaut.
Cas. 906 ; Ps. 365; Pers. 806 ; Petr.
37, 9.
- băbaecălus
(băbēcălus), a, um : sot, imbécile
- quemvis
ex istis babaecalis in rutae
folium conjiciet,
Petr. 37, 10 : il pourrait jeter sous la feuille d'une rue n'importe
lequel
de vous, (esclaves) imbéciles.
- Babba,
ae, f. : ville
de la Mauritanie Tingitane [nommée aussi Julia Campestris]. --- Plin. 5, 5.
- băbēcălus
: c. babaecalus.
- Babel,
indécl. f. (Babel, ēlis) = Babylon.
--- Itala, Gen.
10, 10; Hier. Hebr. p. 16, 15 (Lag.).
- voir
hors site : tour
de Babel.
- Babĭa,
ae, f. : ville
de l'Italie méridionale. --- Plin. 14, 69.
- babĭgĕr,
ĕra, ĕrum : sot. --- Gloss. 4, 487, 21.
- Babĭlus,
i, m. : Babilus (astronome du temps de
Néron).
--- Suet. Ner. 36.
- babĭo,
īre : - intr. - se vanter. --- Gloss.
- Babrĭus, ĭi, m. : fabuliste grec. --- Avian. Praef.
- Babullĭus,
ĭi, m. : Babullius (un homme riche, ami de César). --- Cic. Att. 13, 48,
1.
- băbŭlus,
i, m. : hâbleur. --- Apul. M. 4, 14.
- băburrus,
a, um : sot, niais. --- Isid. Orig. 10,
31.
- Băbylō,
ōnis, m. : un Babylonien, un nabab. --- Ter. Ad. 915.
- Băbylōn,
ōnis (qqf. ōnos), f. : Babylone (capitale de la Chaldée).
---
Cic. Div. 1, 47.
- gr.
Βαϐυλών, ῶνος.
- acc.
-ōnem, qqf. -ōna.
- Băbylōnĭa, ae, f. : - a
- la
Babylonie (contrée d'Assyrie).
- b - Babylone.
- gr.
Βαϐυλωνία.
- Băbylōnĭăcus, a, um : de Babylone, babylonien.
--- Manil. 4, 580.
- Băbylōnĭăcae
undae, Man. : les eaux de l'Euphrate, l'Euphrate.
- Băbylōnĭcus, a, um : de Babylone, babylonien.
--- Plin.
8, 196.
- Băbylōnĭus, a, um : de Babylone, babylonien. ---
Plaut.
Truc. 472.
- Băbylōnĭi
numeri : les calculs astronomiques.
- Babylonii,
ōrum, m. : les Babyloniens. --- Cic.
Div. 2,
97.
- Băbylōnĭensis, e : de
Babylone, babylonien. --- Plaut.
Truc. 84.
- Băbylōnĭca,
ōrum, n. : tapis de Babylone; étoffes brodées. --- Plaut. St.
378 ; Lucr. 4, 1026.
- Babylonica
doctrina : la science des Babyloniens (les calculs astronomiques).
- voir
hors site : Babylone.
- Băbylōnĭa,
ae, f. : -
1 - la Babylonie [contrée
d'Assyrie].
--- Mel., 1, 11, 1. - 2 - Babylone. --- Liv 38, 17 ;
Curt. 4, 6, 2.
- baca :
1 - bāca
(qqf. bacca), ae, f. : (Lebaigue
P. 132)
a
- [en gén.] fruit
rond de n'importe quel arbre, fruit.
-
Cato, Ag. 101 ; Cic. Tusc.
1, 31, etc.
b
- olive.
- agricola
cum florem oleae videt, bacam quoque se visurum putat, Cic. Div. 2 :
quand
l'agriculteur voit la fleur de l'olive, il espère voir aussi le fruit.
- bicolor
baca Minervae, Ov. M. 8 : les baies de Minerve, de l'une et l'autre
couleur
(= les olives vertes et noires).
c
- ce qui
a la
forme d'une baie : perle;
crotte, crottin; chaînon arrondi (comme une perle).
- nitebant
auribus e geminis bacae, Ov. M. 10, 116 : de ses deux oreilles
brillaient
des
perles.
- Hor.
Epod. 8, 14 ; S. 2, 3,241 ; Ov. M. 10, 116, etc.
2 - Bāca
: v. Baccha.
- bācālĭa,
ae, f. [baca] : laurier à baies. --- Plin. 15, 129.
- bācālis,
e [baca] : porteur de baies. --- Plin. 17, 60.
- bacalusĭae,
arum, f. : Petr. conjectures, suppositions.
- omnis
bacalusias consumpsi, Petr. 41 : j'ai fait toutes sortes
de suppositions.
- bācānal
: c. bacchanal.
- Bācānālia
: c. Bacchanalia.
- bacar
: vase
à vin.
--- P. Fest. 31.
- bacario : sorte
de vase.
--- Gloss.
- bacrio,
P.-Fest. 31.
- băcārĭum,
ĭi, n. : -
1 - vase à eau. --- Gloss. 4, 570. - 2 - vase à vin. --- Gloss. 4, 599.
- Bacaschami, ōrum, m. : peuple
de l'Arabie.
--- Plin. 6, 158.
- bācātus,
(baccātus), a, um : fait avec des perles. --- Virg. En. 1, 655.
- Bacaudae
: v. Bag-.
- bacca
:
1 - bacca
: c. baca.
2 - bacca = vinum en Espagne. --- Varr. L. 7, 87.
- Baccanae, ārum, f. : ville
d'Etrurie.
--- Anton.
- baccăr,
ăris, n. (baccăris, is, f.) : - 1
- baccar
[plante dont on tirait un parfum]. --- Virg. B. 4, 19 ;
7, 17.
- 2
- nard
sauvage. --- Plin. 12,
45 ; 21, 29.
- gr.
βάκκαρις.
- baccātus
: c. bacatus.
- Baccha
(arch. Baca), ae, (Bacchē, ēs), f. : Bacchante (femme qui célébrait
les mystères de Bacchus).
- gr.
Βάκχη, ης.
- arch.
Baca. --- CIL 1 581; 10, 101.
- Bacchae,
ārum, f. : Bacchantes (femmes
qui
célébraient
les mystères de Bacchus, les Bacchanales).
- Plaut.
Amp. 703 ; Aul. 408.
- Bacchis
initiare aliquem, Liv. 39, 9, 4 : initier qqn aux
mystères de Bacchus.
- voir
hors site : Bacchantes.
- bacchābundus,
a, um [bacchor] : - 1
- qui
se livre à tous les excès de la débauche. --- Curt.
9, 10, 27. - 2
- criant,
se démenant.
--- Apul. Apol. 82.
- Bacchaeus,
a, um : -
1
- v.
Baccheius. - 2
- v.
Baccha.
- Bacchānal
(Bacānal), ālis, n. : lieu de réunion des femmes
qui célèbrent les mystères de Bacchus.
- arch.
Bacānal, ālis, n. --- CIL.
12, 581 ; 10, 104.
- Plaut.
Aul. 408 ; Bac. 53.
- au sing.
Plaut. Mil. 858.
- surt. au plur.
Bacchānālĭa,
ĭum (qqf. ĭorum) n.
: Bacchanales, fêtes de Bacchus.
- Cic.
Leg. 3,37 ; Liv. 39, 9, 3.
- fig. et poét.
bacchanalia vivere, Juv. 2, 3 : mener
une vie de débauches.
- Bacchānālĭa,
ĭum (qqf. ĭorum), n. : les Bacchanales, fêtes de
Bacchus, orgies.
- voir
hors site : les
Bacchanales.
- bacchanalia
vivere, Juv. 2, 3 : vivre dans la débauche.
- Bacchānālis,
e : qui
concerne Bacchus.
--- Macr. S. 1, 4, 9;
Val. Max. 1, 3, n. 1; Aur. Vict. Caes.
3.
- bacchans,
antis : part. prés. de bacchor;
furieux,
extravagant.
- bacchantes,
um (ĭum), f. : les bacchantes.
- bacchar
: v. baccar.
- Baccharia,
ae, f. : nom d'une pièce de Plaute. --- Macr.
S. 3, 16, 1.
- bacchātim,
adv. : à la manière des Bacchantes. --- Apul. M. 1, 13.
- bacchātĭo,
ōnis, f. [bacchor]
:
1 - célébration des mystères
de
Bacchus. --- Hyg. Fab. 4, 8.
2
- orgie,
débauche [rare].
- nocturnae
bacchationes, Cic. Verr. 1, 33 : orgies nocturnes.
- bacchātŏr,
ōris, m. [bacchor] : un débauché. --- Eccl.
- bacchātus,
a, um : part. passé de bacchor.
- 1 - qui s'agite en
délire, qui se déchaîne
violemment. - 2 - valeur
passive : consacré aux fêtes de Bacchus,
parcouru par les
Bacchantes.
- Bacchē, ēs : v. Baccha. --- Ov. Tr. 4, 1, 41;
Am. 1, 14, 21.
- Bacchēĭs,
ĭdos, f. : de
Bacchis [roi de Corinthe] ; d'où Corinthienne. --- Stat. S. 2, 2, 34.
- Bacchēĭus,
a, um : de Bacchus, bachique. ---Virg. G. 2,
454.
- Bacchēus,
a, um :
1 - de Bacchus. --- Stat. Th. 12, 791.
2 - des Bacchantes. --- Ov. M. 11, 17.
- Baccheus
sanguis, Stat. Th. 1, 328
: sang répandu par les Bacchantes.
- bacchia
:
1 - bacchĭa
(baccĭa), ae, f. : v. baccia.
2 - bacchĭa, ōrum,
n. : c. Bacchanalia.
--- Isid. Orig. 1,
16, 11.
- gr. βάκχια.
- bacchĭăcus,
a, um : bacchiaque
[métrique].
--- Ter.-Maur. 2608.
- Bacchĭădae,
ārum, m. v. Bacchis.
- Bacchĭăs, ădis, f.
: île du golfe Arabique. --- Plin. 6, 173.
- bacchicus
:
1 - Bacchĭcus, a,
um : de
Bacchus [bachique]. --- Mart. 7, 63, 4.
- gr.
Βακχικός.
2 - bacchĭcus, a,
um : bacchiaque. --- Gramm.
- bacchĭgĕnus,
a, um : de Bacchus,
de la vigne.
--- Anth. 117, 3.
- Bacchina,
ae, f. : île
près de Smyrne. --- Plin. 5, 138.
- Bacchis
:
1 - Bacchis, ĭdis,
f. : - a
- Bacchante.
- b - Plaut. Bachis
(nom de femme).
- Bacchĭdes
(plur.) : les Bacchides (titre
d'une
comédie de
Plaute).
- gr.
Βακχίς, ίδος.
2 - Bacchis, is,
m. : Bacchis (roi de Corinthe).
- Bacchĭădae,
ārum, m. : les Bacchiades (famille
corinthienne
issue de Bacchis, et établie en Sicile).
--- Ov. M. 5, 407.
- voir
hors site : les
Bacchiades.
- Bacchĭum,
ĭi, n. : île près de l'Ionie. --- Liv. 37, 21, 7.
- Bacchius
:
1 - Bacchĭus, a, um
: de Bacchus. --- Ov. M. 3, 518.
- subst. plur. n. v.
bacchia.
2 - Bacchĭus, ĭi,
m. : Bacchius. - a
- auteur
de Milet, qui a écrit sur
l'agriculture. --- Varr. R. 1, 1, 8. - b
- nom
d'un gladiateur. --- Hor. S. 1,
7, 20.
3 - bacchius pes,
m. : bacchée, pied bacchiaque [composé
d'une brève et de deux longues]. --- Quint. 9, 4. 82.
- gr.
Βακχεῖος.
- baccho,
āre : - intr. - se livrer à la débauche. --- Commod. Instr. 1,
32, 7.
- bacchor,
āri, ātus sum [Bacchus] : - intr. -
1 - célébrer les
mystères de Bacchus.
- Baccha
bacchans, Plaut. : Bacchante qui célèbre les bacchanales.
- Bacchae
bacchanti si velis advorsarier, Plaut. : si l'on voulait contrarier une
bacchante qui fait ses bacchanales.
2 - pousser le cri des
Bacchantes; se livrer
à des transports (de joie, de colère...); être dans l'enthousiasme
poétique,
extravaguer.
- bacchans
Evoe, Cat. : criant Evoé dans ses transports.
- grande
carmen bacchamur, Juv. : nous entonnons un chant terrible.
- ululatibus
Ide bacchatur, Claud. : le mont Ida retentit du cri des Bacchantes.
- bacchamur
ad aras, Stat. : nous sommes inspirés au pied des autels.
3 - s'agiter avec
fureur, se démener, se
déchaîner, être hors de soi, errer en furieux, s'égarer.
- bacchatur
vates, Virg. En. 6, 77 : la prêtresse s'agite avec fureur.
- bacchari
per urbem, Virg. : errer en furieux à travers la ville.
- bacchatur
fama, Virg. En. 4 : le bruit se répand à grand bruit.
- bacchatur
Boreas, Ov. : Borée se déchaîne avec violence.
- bacchabatur
aula, Plaut. : le seau dansait la bacchanale.
- bacchari
in caede : s'enivrer de sang.
- furor (Cethegi) in vestra
caede
bacchantis, Cic. Cat. 4, 11 : la démence (de Céthégus) se
baignant
avec ivresse dans votre sang.
- quanta in voluptate
bacchabere, Cic. Cat. 1, 26 : à quelle joie
délirante seras-tu en proie !
- vitiosum
dicendi genus, quod inanibus locis bacchatur... Quint. 12 : ce style
défectueux
qui s'égare dans le vide à la manière des bacchanales.
- ita
bacchans, Suet. : tandis qu'il se livrait à tant d'excès.
4 - sens
passif être
parcouru, être foulé (lors des fêtes de Bacchus).
- virginibus
bacchata Lacaenis Taygeta, Virg. G. 2, 487 : le mont Taygète foulé lors
des
Bacchanales par les vierges de Sparte.
5
- part.
prés. Bacchantes, ium (poét.
um) = Bacchae : les Bacchantes.
- Ov. M. 3, 702 ; 7, 257 ;
Curt. 8, 10, 15 ;
9, 10, 24.
- bacchus
:
1 - Bacchus,
i, m. : - a -
Bacchus (dieu
du vin, fils de Jupiter et de Sémélé).
- b
- la vigne, la liqueur de Bacchus, le vin.
- gr.
Βάκχος.
- juvat
Baccho conserere, Virg. 2, 37 : il y a plaisir à planter la vigne.
- Bacchus
amat colles, Virg. : la vigne aime les coteaux.
- flos
Bacchi, Lucr. 3, 222 : le fumet du vin.
- multo
hilarans convivia Baccho, Virg. B. 5 : égayant le festin avec beaucoup
de vin.
- voir
hors site : Bacchus.
2
- bacchus, i, m. : --- Plin. 9, 61.
- baccĭa
(bachĭa), ae, f. : [primitivt]
vase à vin ; [ordint] pot à eau. --- Isid. Orig. 20,
5, 4.
- baccĭballum,
i, n. : une femme rondelette.
- Melissa,
pulcherrimum bacciballum, Petr. 61 : Mélissa, une très belle rondelette.
- baccĭfĕr,
ĕra, ĕrum : c. bacifer.
- baccina,
ae, f. : morelle [plante]. --- Petr. 61, 6 ;
Apul. Herb. 22.
- baccŭla,
ae, f. : petite baie, petit fruit.
- bacellus
(bacillus), i, m. : baguette, verge (portée par les licteurs).
--- Hier. Reg. Pach.
81.
- Bacenis
silva, f. : la forêt Bacénis (en Germanie). --- Caes. BG. 6, 10,
5.
- bacĕŏlus,
a, um : imbécile, sot, niais. --- Aug. d. Suet.
Aug. 87.
- gr. βάκηλος.
- bachĭa
: c. baccia.
- Bachylitae,
m. : peuple de l'Arabie. --- Plin. 6, 158.
- bācĭfĕr
(baccĭfĕr), ĕra, ĕrum [baca + fero] : - 1
- qui porte des baies. --- Plin. 16, 50.
- 2 - qui porte des olives. --- Ov. Am. 2, 16. 8.
- băcillo, āre : v. vacillo. --- Gloss.
- băcillum,
i, n. : - 1 - baguette. --- Cic. Fin. 2, 33 ;
Div. 1, 30 ; Varr. R. 1, 50, 2.
- 2 - verge portée par les
licteurs.
--- Cic. Agr.
2, 93.
- băcillus
(băcellus), i, m. : c. bacillum. --- Isid. 20, 13, 1.
- Bacis
:
1
- Bacis, is, m. (acc. Bacim) : taureau adoré en Egypte :
[acc. -in].
--- Macr. S. 1, 21,
20.
2
- Bacis, ĭdis, m. : Bacis (devin de Béotie). --- Cic. Div. 1, 34.
- Baclanaza
: ville d'Arabie. --- Plin. 6,
157.
- bacrĭo,
ōnis, m. : vase à grand manche ;
[suivant d'autres] = trulla. --- P. Fest. 31.
- bactērĭum,
ĭi, n. : bâton. --- Gloss.
- gr.
βακτήριον.
- bactra
:
1
- bactra (bacthra ou
bacithra) = ursa rabida. --- Gloss.
2
- Bactra,
ōrum, n. : Bactres [capitale de la
Bactriane].
--- Virg. G. 2, 138;
Hor. O. 3, 29, 28; Curt. 7, 4, 31.
- Bactrēnus,
a, um : de la Bactriane.
--- Avien. Orb. 913.
- Bactri,
ōrum, m. : les Bactriens, habitants
de Bactres ou de la Bactriane. --- Plin. 6, 43 ;
Mel. 1, 2, 5.
- Bactrĭa
(Bactrĭāna), ae, f. : la Bactriane (contrée de l'Asie centrale).
--- Plin. 8, 67.
- voir hors site
: Bactriane.
- Bactrĭānus,
a, um : de la Bactriane.
--- Curt. 6, 6, 18.
- Bactriani, ōrum, m. (c. Bactri)
: les
Bactriens, habitants de Bactres ou de la Bactriane. --- Curt.
; Sen. Const. 13, 4.
- Bactrīnus,
a, um : de la Bactriane. ---
Apul. M. 7, 14.
- Bactrĭus, a, um (c. Bactrenus) :
de
la Bactriane. --- Ov. M. 5, 135.
- bactrŏpērīta,
ae, m. : qui porte le bâton et la besace (surnom donné
au philosophe cynique). --- Hier. Matth. 1,
10, 9.
- gr.
βακτροπηρίτης --- βάκτρον : bâton; πήρα
: besace.
- Bactrum,
i, n. : c. Bactra. --- Plin. 6, 48.
- Bactrus
(Bactros), i, m. : le Bactrus (fleuve de la Bactriane). --- Luc. 3, 267;
Curt. 7, 4, 31.
- bacucei, ōrum, m. = daemones. --- Cassian. Coll. 7,
32, 2.
- băcŭla,
ae, f. : petite baie. --- Plin. 25,
96.
- băcŭlum,
i, n. ou băcŭlus,
i, m. :
- băcŭlus,
i, m., rare --- Ov. M. 2, 789; id. F. 1, 177; App. M. 7, p.
194,
30; Aus. Epigr. 53; Isid. Orig. 20, 13, 1; Vulg. Gen. 38, 25; id. Psa.
22, 4.
1 - bâton.
- Cic. Verr. 5, 142 ; Plin.
30, 129.
- [bâton d'augure]
Liv. 1, 18, 7.
- [bâton des
philosophes cyniques] Mart. 4, 53.
- [bâton des
aveugles]
Hier. Ep. 60, 10.
- [fig. = soutien]
Vulg.
2 - bâton
royal,
sceptre.
- Flor. 3, 19, 10 ; Curt. 9,
1, 30.
- Bacuntĭus, ĭi, m., rivière de
Pannonie. --- Plin. 3, 148.
- Bacurdus,
i, m. : divinité des Germains. --- Inscr.
- Badanatha,
ae, f. : ville de l'Arabie Heureuse. --- Plin. 6, 157.
- Badĭa,
ae, f. : Badia (ville de la Bétique).
--- V.-Max. 3, 7, 1.
- badisso : v. badizo.
- baditis,
idis, f. = nymphaea. --- M.-Emp. 33.
- badius
:
1
- bădĭus, a, um : - a - bai. --- Varr. Men. 358 ;
Isid. 12, 1, 48 ; Pall. 4, 13, 3. - b - couleur d'hirondelle. --- Gloss.
2
- Bădĭus, ĭi, m. : Badius (nom d'homme).
- bădizo
(bădisso), āre : - intr. - avancer. --- Plaut. As. 706.
- gr. βαδίζω.
- bado,
āre : - intr. - bâiller. --- Gloss.
- Badua
: c. Badia. --- Aton. 419.
- Baduhennae
lucus, m. : forêt de Baduhenne (en Germanie). ---
Tac. An. 4, 73.
- Baebiāna,
ae, f. : lieu en Etrurie. --- Peut.
- Baebiāni
Ligures, m. : peuplade des Hirpins.
--- Plin. 3, 105.
- Baebius
:
1
- Baebĭus, ĭi, m. : Bébius (nom d'homme). ---
Cic. Pis. 88; Liv. 40,
17, 8 ; Sall. J. 33, 2.
2
- Baebĭus, a, um : de Bébius.
- lex
Baebia : la loi Bébia. --- Liv.
40, 44, 2.
- Baebro,
ōnis, f. : ville de Bétique. --- Plin. 3, 10.
- Baecŭla,
ae, f. : Bécula (ville de la Bétique). --- Liv. 27, 18 ; 28,
13.
- gr. Βαίκυλα.
- Baeculōnenses, ĭum,
m. : les habitants de Bécula. --- Plin. 3, 23.
- Baelo,
ōnis, f. (Βελών) : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 7.
- Baesippo,
ōnis, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 15.
- Baeterrae
(Bēterrae, Bīterrae), ārum, f. : Béterres (ville de la
Narbonnaise, auj. Béziers). --- Plin. 3, 36.
- Baeterrensis,
e : de Béterres. --- CIL 12, 985.
- Baetĭca,
ae, f. : la Bétique (contrée d'Espagne, l'Andalousie). --- Plin. 3, 7; Tac.
H. 1, 78 ; Mel. 2, 6, 3.
- voir hors site
la Bétique.
- gr.
Βαιτική.
- baetĭcātus,
a, um : revêtu de laine bétique. --- Mart. 1, 97.
- Baetĭcŏla,
ae, m. f. : qui habite les bords du Bétis. --- Sil. 1, 146.
- Baetĭcus,
a, um : du Bétis, de la Bétique.
--- Juv. 12, 40.
- Lebaigue
P. 132 et P.
133.
- Baetĭci,
ōrum, m. : les habitants de la Bétique. --- Plin. Ep. 1, 7.
- Baetĭgĕna,
ae, m. f. : né(e) sur les bords du Bétis. --- Sil. 1, 146.
- Baetis
(Bētis), is, m. : le Bétis (fleuve d'Espagne, auj.
le Guadalquivir). --- Plin. 2, 219.
- acc.
-im ou
-in ou
-em; abl. -i ou
-e.
- gr. Βαῖτις.
- baeto
(bēto, bīto), ĕre : - intr. - aller, marcher.
--- Varr. Men. 553;
Non. 77; Gloss.
- Baetōn,
onis, m. : historien grec. --- Plin. 6, 61.
- Baetūlo,
ōnis, f. : Bétulon (ville
de la Tarraconnaise, sur une rivière du même nom, auj.
Badelona). --- Mel. 2,90 ; Plin.
3, 22.
- Baetūlōnenses,
ĭum, m. : les habitants de Bétulon. --- Mel. 2,90 ; Plin.
3, 22.
- baetŭlus
(baetylus),
i, m. : bétyle (pierre précieuse semblable à une hache). --- Plin. 37, 135.
- gr.
βαίτυλος.
- Baetūrĭa,
ae, f. : la Béturie (partie de la Bétique). --- Liv. 39, 30, 1.
- gr.
Βαιτουρία.
- bafa,
ae, f. : sauce. --- Apic.
3, 89; 90 [conjecture de Schuch].
- gr.
βαϕή.
- baga
:
1
- bāga : Samm. c. baca. --- Samm. 944.
2
- Baga, ae, m. : Baga. - a - roi
des Maures. --- Liv. 29, 30. -
b - un
guerrier. --- Sil. 2, 111 ; 5,
235.
- Bagacum
: c. Bacacum. --- Anton.
- Bagada,
ae, f. : Bagada (ville d'Ethiopie). --- Plin. 6, 178.
- bagario
: c. bacario. --- Gloss. 5, 632, 40.
- Bagaudae,
ārum, m. : Bagaudes [brigands qui
ravagèrent la Gaule]. --- Eutr. 9, 20 ; Aur. Vict.
Caes. 39.
- Bagaudĭcus,
a, um : des Bagaudes.
- voir hors site
les bagaudes.
- Bagenni
Sil. 8, 605, Bagienni Varr. R.
1, 51, 2 : v. Vagenni.
- bāgīna
: c. vagina. --- latin
vulg.
- Bagistanēs,
is, m. : Bagistanès (un Babylonnien). --- Curt. 5, 13.
- Băgōās, ae, m. et Băgōus, i, m. : nom
d'h. chez les Perses [= eunuque]. --- Quint. 5, 12, 21.
- gr. Βαγώας et Βαγῶος (gén. Βαγώου).
- quem penes est dominam
servandi
cura, Bagoe, Ov. Am. 2, 2, 1 : toi qui as pour soin de garder ta
maîtresse, Bagoas. --- Plin. 13, 41.
- Bagophănēs,
is, m. : Bagophanès (un Perse). --- Curt. 5, 1.
- Băgrăda,
ae, m. : le Bagrade (fleuve de Numidie).
- Caes. BC. 2, 24, 1; 2, 26,
1; Liv. 30, 25, 4; Plin. 5, 24 ; 8, 36.
- gr.
Βαγράδας.
- Bahal
: c. Baal.
- baia,
ae, f. : branche de palmier. --- Hier. Jovin. 3, 18.
- Bāiae
(Bājae), ārum, f. : - 1
- Baïes
(ville de Campanie, célèbre
par ses bains). --- Cic. Fam. 9, 12,
1. -
2 - thermes, bains,
eaux thermales. --- Cic. Cael. 38.
- gr.
Βαἷαι.
- Bāiānus
(Bājānus), a, um : de Baïes. --- Cic.
Att. 14, 8, 1.
- Bāiānum
(Bājānum),
i, n. : la campagne de Baïes. ---
Varr. R. R. 3, 17, 9; Plin. 9, 8, 8, § 24; 9, 54, 79, § 168.
- Bāiŏcasses,
ĭum, m. : les Bajocasses (peuple de la Gaule, auj. région
de Bayeux). --- Aus. 194, 7.
- Bāiŏcassinus, a, um
: Baïocasse. --- Greg.
Tur. Franc. 9, 13.
- bāiŏlus
(bājŭlus), i, m. : porteur, portefaix, messager. --- Plaut. *Poen.
1301.
- Baius
:
1
- Bāius (Bājus), i, m. : Baius (un
des compagnons
d'Ulysse qui a donné son nom à Baïes).
--- Serv. En. 3, 441.
2
- Bāius (Bājus), a, um : de Baies ; de bains. --- Prop. 1, 11, 30.
- Bājŏcae,
ārum, f.(Bājŏcassi, ōrum m. ; Bājŏcasses, ĭum, m.)
: les Bajocasses (peuple de la Gaule, auj. région de Bayeux).
- bājŏnŏla
(bājŏnŭla), ae, f. : lit portatif. --- Isid. 20, 11, 2.
- bājŭlātĭo,
ōnis, f. : le port d'un fardeau. --- Gloss. 2, 494, 40.
- bājŭlātor,
ōris, m. : portefaix. --- Gloss.
- bājŭlātōrĭus,
a, um : que l'on porte, portatif. --- C.-Aur. 1, 11, 83.
- bājŭlo
(bāiŭlo),
āre : - tr. - porter sur le dos.
- crucem
bajulare, Vulg. Luc. 14, 27 : porter la croix.
- Dig.
50, 16, 235; Non. p. 79, 9; Plaut. As. 3, 3, 70; id. Merc. 3, 1,
10; Phaedr. 4, 1, 5; Auct. d. Quint. 6, 1, 47; Vulg. Marc. 14,
13.
- bājŭlus
(bāiŭlus), i, m. :
1
- porteur, portefaix. --- Cic. Br. 257 ;
Gell. 5, 3, 1; P. Fest. 35.
2
- messager. --- Hier. Ep. 6 ;
Cod. Th. 2, 27, 1, 2.
3
- celui qui porte les morts. --- Fulg. Expos.
Serm. 558 ; Sid. Ep. 3, 12.
- Bal
: c. Baal.
- bālābundus,
a, um [balo] : bêlant. --- Cypr. Ep. 45, 3.
- bālaena
(ballaena, bālēna), ae, f. : baleine (cétacé).
- gr. ϕάλαινα -- angl. whale.
- Plaut.
Rud. 2, 6, 61; Plin. 9, 8, 7, § 21; 9, 13, 15, § 41; 11, 40, 95, § 235;
Ov. M. 2, 9; Juv. 10, 14; Aus. Mos. 144.
- bālaenācĕus,
a, um : de baleine. --- Petr. 21, 2.
- Balanaea
ou Balanēa, ae, f. : ville de Syrie. --- Plin. 5, 79.
- bālănātus,
a, um : parfumé d'huile de balanus.
--- Pers. 4, 37 ;
Prisc. 8, 91.
- bălănĭnus,
a, um : qui vient du balanus. --- Plin. 13, 8.
- gr.
βαλάνινος.
- bălănītēs,
ae, f. : pierre précieuse en forme de gland. --- Plin. 37, 149.
- gr.
βαλανίτης.
- bălănĭtis,
ĭdis, f. : de la forme d'un gland. --- Plin. 15, 93.
- gr.
βαλανῖτις, ιδος.
- balans
:
1
- bālans,
antis : part. prés. de balo.
2
- bālans,
antis, f. : brebis. --- Lucr.
6, 1131; Virg. G. 1,
272.
- bălănus,
i, f. (qqf. m. ) :
- gr.
βάλανος : gland --- βαλανίς, ίδος
: suppositoire.
1
- gland du chêne. --- Plin.
13, 42 ; 16, 21.
2 - châtaigne. --- Plin.
15, 93.
3 - datte.
--- Plin. 13, 48.
4 - arbrisseau odoriférant
[le balanus].
--- Plin. 13, 61.
5 - gland de mer. --- Plin.
32, 145; Col. 8, 16,
7 ; Plaut. Rud. 297.
6 - suppositoire [t. de méd.]. --- Plin.
20, 43;
C.-Aur. Acut. 2, 12.
- Bălări,
ōrum, m. : les Balares (peuple de Sardaigne). --- Liv. 41, 6.
- bălastrum,
i, n. : bain. --- Gloss.
- balatro
1
- bălătro, ōnis, m. : hâbleur, charlatan, vaurien. --- Hor. S. 1, 2, 2,
Vop. Carin. 21.
2
- Bălătro,
ōnis, m. : Balatron (surnom de Servilius). ---
Hor. S. 2, 8, 21; 2, 8, 33; 2, 8, 40; 2, 8, 64; 2, 8,
83; Hier. Ep. 153.
- balātŭs,
ūs, m. [balo] : bêlement. --- Virg. En. 9, 62;
Ov. M. 7, 319.
- balaustĭum,
ĭi, n. : fleur du grenadier sauvage. --- Col. 10, 297 ;
Plin. 13, 113.
- gr. βαλαύστιον
- balbē,
adv. [balbus] : - 1 -
en
bagayant, en balbutiant. --- Lucr. 5, 1020. -
2 - confusément.
--- Varr. d. Non. 80,
7.
- Balbilĭus, ĭi, m. : nom
d'homme.
--- Att. 15, 13, 4.
- Balbillus,
i, m. : Balbillus (nom d'homme). --- Sen. Nat. 4, 2 ;
Tac. An. 13, 22.
- Balbīnus,
i, m. : nom d'homme.
--- Hor. S. 1, 3, 40.
- balbo,
āre [balbus] : bégayer. --- Isid. 10, 29.
- balbus
:
1
- balbus, a, um : bègue; bégayé, balbutié. --- Cic. Fam. 2, 10,
1; Hor. S. 2, 3, 274.
- balba
verba, Tibul. 2, 5, 94 : paroles balbutiées.
- rancidulum quiddam balba
de nare loqui, Pers. 1, 33 : bégayer du nez un poème qui sent un peu le
rance.
2
- Balbus, i, m. : Balbus (surnom romain).
- Cic. Att. 8, 9, 4; id.
Balb. passim; id. Cael. 11, 27; id. de Or. 3, 21, 78.
- balbūtĭo
(balbuttĭo), īrĕ, īvi :
1
- balbutier, bégayer.
- Cels. 5, 26, 31.
2
- parler sans suite, parler confusément.
- Cic. Tusc. 5, 75.
- merula canit aestate, hieme
balbutit, Plin. 10, 80 : le merle chante bien en été,
mal en hiver.
3
- tr.
- dire en bégayant.
- Stoicus perpauca
balbutiens, Cic.
Ac. 2, 137 : un Stoïcien bégayant quelques rares mots.
- illum balbutit Scaurum, Hor. S. 1, 3, 48 : il le surnomme en
balbutiant Scaurus.
- Balcēa,
ae, f. : Balcée (ville de Mysie). --- Plin. 5, 126.
- gr.
Βάλκεια.
- Balcia
: c. Baltia.
- Bălĕāres
(Bălĭāres) :
- Bălĭāres
[meill. mss. de Cic.,
Liv., Plin.].
1
- Bălĕāres insulae, ĭum, f. : les îles Baléares (dont les
habitants
étaient d'excellents frondeurs).
2
- Bălĕāres (Bălĭāres),
ĭum, m. :
a
- les habitants
des Baléares. --- Caes.
BG. 2, 7; Liv. 28, 37, 6.
b -
les îles Baléares. ---
Auct. B. Afr. 23; Cic. Att. 12, 2, 1; Inscr. Orell. 732; Liv. 28, 37, 4
sq.; Plin. 10, 48, 68, § 133; Mel. 2, 7, 20; Plin. 3 77;
8, 226.
- gr.
Βαλιαρεῖς.
- Bălĕārĭcus
(Bălĭārĭcus), a, um : des îles Baléares. ---
Plin. 3, 74; 11, 122; Ov. M. 2,
727; 4, 709.
- Bălĕārĭci,
ōrum, m. : les habitants des îles Baléares. ---
Plin. 8, 218.
- Bălĕāris
(Bălĭāris), e : des îles Baléares. --- Plin.
35, 202; Luc. 3, 710; Sil. 7, 279.
- stuppea
Balearis verbera fundae, Virg. G. 1, 309 : les lanières d'étoupe de la
fronde
chère aux Baléares.
- funditores Baleares, Caes.
BG. 2, 7 ; Sall. J. 105, 2
: frondeurs des Baléares.
- bālēna
: c. balaena.
- Balesĭum,
ĭi, n. : ville de Calabrie dans la Grande Grèce. --- Plin. 3, 101.
- Baletum,
i, n., rivière du Bruttium. --- Plin. 3, 72.
- Bălĭāres
: voir Baleares.
- Bălĭārĭcus,
a, um : voir Baleares.
- Bălĭāris
: voir Baleares.
- bălĭnĕae, ārum, f. : bains. --- Plaut. As. 357 ;
Merc. 127 ; Rud. 383.
- bălĭnĕātor
: c. balneator. --- Plaut. Rud. 527.
- bălĭnĕum
: c. balneum. --- Cic. Att. 2, 3 ;
15, 3, 5 ; Fam. 14, 20.
- Balinienses,
ĭum, m. : les Baliniens (peuple du Latium). --- Plin. 3, 64.
- balĭŏlus,
a, um [balius = badius] : tacheté,
moucheté, tigré.
--- Plaut. *Poen.
1301.
- gr.
βάλιος.
- balis
(acc. -im), f. : nom d'une plante. --- Plin. 25, 14.
- băliscus,
i, m. : bain.
- non
cotidie lavor; baliscus enim fullo est, Petr. 42 : je ne me lave pas
tous
les jours car le bain est un foulon.
- balista
:
1
- bālista, etc. : v. ballista.
2
- Bālista (Ballista), ae, f. : Liv. le mont Ballista (en Ligurie).
--- Liv.
39, 2, 7.
- bālĭtans,
antis [balo] : qui bêle souvent. --- Plaut. *Bac. 1123.
- ballaena
: c. balaena. --- [meil.
mss].
- ballātĭo,
ōnis, f. : danse. --- Ps. Aug. Serm.
app. 265, 4 ; Gloss.
- ballātŏr,
ōris, m. : danseur. --- CIL 6, 2265.
- ballātrix,
īcis, f. : danseuse. --- Not. Tir. 93, 32.
- ballēmātĭa,
ae, f. : danse. ---
Isid. 3, 22, 11.
- ballēmātĭcus,
a, um : de la danse, relatif à la danse. --- Isid. 3, 22, 11.
- ballēna
: c. balaena.
- Ballĭo,
ōnis, m. : - 1 -
Ballion (nom d'un
entremetteur d. le Pseud. de Plaute).
- 2
- un Ballion (= un
vaurien). --- Cic.
Phil.
2, 15.
- Ballĭōnĭus,
a, um : de Ballion. --- Plaut. Ps. 4, 6, 2.
- ballista
:
1
- ballista
ou bâlista, ae, f. :
- cf. gr. βάλλω.
a
- baliste [machine
à lancer des projectiles]. --- Cic. Tusc.
2, 57 ; Caes. BC. 2, 2 ; Liv. 24, 40, 15.
b
- trait lancé par
la baliste. --- Plaut. Trin. 668 II [fig.] Plaut.
Poen. 201.
- intendere
balistam in aliquem, Plaut. : dresser ses batteries contre qqn.
2
- Ballista,
ae, m. : mont de Ligurie. --- Liv. 39, 2, 7.
- ballistārĭus,
a, um [ballista] : de
baliste. --- Veg. Mil. 3,
24.
- ballistārĭus, ĭi, m. : - a - soldat qui sert la
baliste. --- Veg. Mil. 2, 2 ; Amm.
16, 2, 5. - b - constructeur de baliste.
--- Dig. 50, 6, 6.
- ballistārĭum, ĭi,
n. : baliste. --- Plaut.
Poen. 202.
- ballistĭa,
ōrum, n. : chants accompagnant la
danse.
--- Vop. Aur. 6, 4.
- gr.
βαλλίζειν : danser.
- ballistra,
ae, f. : c. balista.
--- Gloss.
- ballo
(balo), āre : - intr. - danser.
--- Aug. Serm. 106,
2.
- gr.
βαλλίζειν : danser.
- Ballŏnŏti,
ōrum, m. : les Ballonotes (peuple scythe). --- V.-Fl. 6, 160.
- ballōtē,
ēs, f. : le marrube noir (plante). --- Plin.
27, 54.
- gr.
βαλλωτή, ῆς.
- ballūca
(bālūca), ae, f. : sable d'or. ---
Veg. 1, 20,
3.
- ballux
(bālux), ūcis, f. : sable d'or. --- Mart.
12, 57, 9 ; Plin. 33, 77.
- balnĕae, ārum,
f. : bains.
- balneae Seniae, Cic. Cael. 61 : les bains Sénii (à Rome).
- balnearia
:
1
- balnĕārĭa, ōrum, n. [balnearius] : salle de bains, bains, local de bains. --- Cic. Att.
13, 29, 2 ; Col. 1, 6, 2 ; Sen. Nat. 4, 9.
2
- balnĕārĭa, ĭum, n. [balnearis] : ustensiles de bain. --- Apul.
M. 3, 12.
- voir hors site balnearia.
- balnĕāris,
e : de bain, relatif au bain. --- Dig.
34, 2, 33.
- balnĕārĭus,
a, um : de bain, relatif aux bains. --- Catul. 33, 1;
Dig. 47, 17.
- balnĕātĭcum,
i, n. : pièce pour le bain, prix pour le bain. --- Schol. Juv. 2,
152.
- balnĕātŏr
(bălĭnĕātŏr), ōris, m. : baigneur, maître de bain. --- Cic. Cael. 62;
Phil. 13, 26 ; Plin. 18, 156.
- voir hors site
balneator.
- balnĕātōrĭus,
a, um : de bain, qui sert au bain. --- Marcian. Dig. 33,
7, 17 ; Paul. Sent. 3, 6, 65.
- balnĕātrix,
īcis, f. : baigneuse. --- Petr. d. Serv.
En. 12, 159.
- balnĕo,
āre : - intr. - se baigner. --- Schol. Vind. Hor.
P. 145.
- balnĕŏlae,
ārum, f. : petits bains. --- Aug. Acad. 3, 4,
9.
- balnĕŏlum,
i, n. : petit bain. --- Sen. Ep. 86, 3 ;
Cic. Hortens. fr.
69.
- balnĕum
(bălĭnĕum), i, n. : - 1
- bain, salle de bains. --- Cic.
Att. 13, 52, 1; Dej. 17;
Plin. 13, 22.
- 2
- étuve. --- Tac.
An. 15, 64.
- gr. βαλλανεῖον.
- au plur.
balnĕa,
ōrum, n. : bains publics. --- Hor. Ep. 1, 1, 62.
- a balineis : après le
bain. --- Plin. 28, 19 77, § 248; 13, 15, 30, § 99;
20, 14, 57, § 160; 24, 19, 118, § 181.
- balneum
calefacere : faire chauffer un bain.
- balnia
: c. balnea. --- CIL 14, 914.
- balnĭtŏr,
ōris, m. : maître de bains. --- Gloss.
- balo
:
1
- bālo, āre : c. ballo.
2
- bālo (bēlo), āre, āvi, ātum : - intr. - a
- bêler. --- Quint. 1, 5, 72 ;
Ov. F. 4,
710. -
b - dire
des sottises, dire des
âneries. --- Arn. 3, 39.
- satis balasti, inquit, o
Faustule noster, Varr. R. 3, 2, 1 : mon cher Faustulus,
dit-il, assez bêlé comme cela !
- Balsa,
ae, f. : Balsa (ville de Lusitanie). --- Mel. 3, 1, 6 ;
Plin.
4, 117.
- Balsenses, ĭum,
m. : les habitants de Balsa. --- Plin. 4, 118.
- balsămārĭus,
a, um : balsamique. --- Plaut.-Val. 3, 15.
- balsămĕus,
a, um : balsamique. --- Lact. Phoen. 119.
- balsămĭnus,
a, um : balsamique. --- Plin.
23, 92.
- gr. βαλσάμινος,
- balsămōdēs
casĭa, f. : cannelle qui a l'odeur du
baume.
--- Plin. 12, 97.
- gr. βαλσαμώδης.
- balsămum,
i, n. :
- gr. βάλσαμον
: baumier ou baume.
1 - baumier
(arbrisseau).
- Tac.
H. 5, 6 ; Plin. 12,
115.
2 - baume, suc de
baumier.
- [qqf sing.]. --- Apul. M.
10, 21; Cels. 6, 6; [surt. au plur.] balsama. --- Virg. G. 2, 119;
Tac. G. 45; Apul. M. 2, 8.
- Balsĭo, ōnis, f. : ville
de Tarraconnaise. --- Anton.
- baltĕa, n. plur. : v.
balteus.
- baltĕārĭus, ĭi,
m. : qui fait des baudriers. --- CIL 6, 31075.
- baltĕātus,
a, um : ceint.
- baltĕo, āre
[balteus] : - tr. - ceindre. --- Gloss.
- baltĕŏlus,
i, m. : petit baudrier. --- Capit. Maxim. 2,
4.
- baltĕum,
i, n. : c. balteus. (Lebaigue
P. 134)
- baltĕus,
i, m. :
- plur. baltei Tac. H. 1, 57
II n. balteum Varr. L. 5, 116 ;
plur. baltea
Prop. 4, 10, 22 ; Plin. 33, 152 ; Non. 194, 21.
- voir hors site
balteus.
1 - baudrier, ceinturon.
--- Caes.
BG. 5, 44, 7 ; Virg. En. 12,
942.
2 - ceinture. --- Luc. 2, 362.
3 - ceinture du grand prêtre
hébreu. --- Vulg. Ex. 28, 4.
4 - sous-ventrière.
--- Claud. Epig. 21, 2.
5
- étrivières.
--- Juv. 9, 112.
6
- le zodiaque. --- Manil.
1, 677.
7
- le bord, la
croûte d'une
pâtisserie. --- Cato, Agr. 76, 3.
8
- l'écorce [coupée en
bandes] des osiers. --- Plin. 16, 164.
9
- listel du chapiteau
ionique. --- Vitr. 3, 5, 7.
10
- gradin
circulaire (dans un
théâtre, il
marquait une ligne
de démarcation entre les différentes classes des spectateurs).
--- Tert.
Spect. 3.
- Balthasar
(Balthassar, Balthazar), m., ind., ou gén. aris
: Balthasar, dernier roi de Babylone. --- Vulg.
- Baltĭa
(Balcĭa), ae, f. : Baltia (ancien nom de la Scandinavie). --- Plin.
4, 95.
- ballūca
(bālūca), ae, f. : sable d'or. ---
Veg. 1, 20,
3.
- ballux
(bālux), ūcis, f. : sable d'or.
- Bambalĭo,
ōnis, m. : Bambalion (= bègue, surnom du beau-père de
Marc-Antoine).
--- Cic. Phil. 3, 16.
- Bambycē,
ēs, f. : Bambycé (ville de Célésyrie). ---
Plin. 5, 23, 81.
- gr. Βαμϐύκη,
ης.
- Bambycius,
a, um : de Bambycé. ---
Avien. Arat. 642.
- Banasa,
ae, f. : ville de la Mauritanie
Tingitane. ---
Plin. 5, 5.
- Banata,
ae, f. : ville de la Mésopotamie. ---
Peut. 11, 3.
- bancus
(banchus), i, m. : merlus (?)
[poisson de mer]. ---
C.- Aur. Acut. 2, 210.
- Bandŭsĭa,
ae, f. : Bandusie
[source chantée par Horace]. ---
Hor. O. 3, 13, 1.
- Bangēni, ōrum,
m. : race de Troglodytes d'Ethiopie.
--- Plin. 6, 176.
- Banienses,
ĭum, m. : peuple de la
Lusitanie. ---
Inscr.
- Banjurae,
ārum, m. : peuple de la
Mauritanie. ---
Plin. 5, 17.
- bannānĭca
(banānĭca) vitis, f. : sorte de
vigne d'un rapport incertain. ---
Plin. 14, 37.
- Bantĭa,
ae, f. : Bantia (ville d'Apulie, non loin de Venouse,
auj. Maria de Vanze). --- Liv.
27, 25, 13.
- Bantīnus,
a, um : de Bantia. --- Hor.
O. 3, 4, 15.
- Bantīni, orum, m. : les habitants de Bantia. --- Plin.
3, 98.
- bapheūs,
ĕi, m. : teinturier. ---
Cod. Just. 11, 7, 2.
- gr.
βαϕεύς,
έως.
- baphīum, īi
(baphēum, i) n. : atelier de teinture.
--- Cod.
Th. 10, 20, 18 ; Cod.-Just. 11, 7, 2.
- gr.
βαϕεῖον.
- Baphyrus,
i, m. : le Baphyrus (fleuve de Thessalie). ---
Liv. 44, 6, 15.
- Baptae,
ārum, m. : les Baptes (prêtres de la déesse Cotytto). ---
Juv. 2, 92.
- gr.
Βάπται : les Immergeurs.
- baptēs,
ae, m. : pierre
précieuse inconnue [tendre et odoriférante]. ---
Plin. 37, 149.
- baptisma,
ătis, n. : - 1 -
ablution, immersion. --- Prud.
Psych. 103. -
2
- baptême
[sacrement]. --- Vulg.
Eph. 4, 5.
- gr.
βάπτισμα, ατος.
- baptismum,
i, n. : c. baptismus.
- baptismus,
i, m. (baptismum, i, n.) : baptême. ---
Tert. Bapt. 15; Eccl.
- gr.
βαπτισμός.
- baptismus, aeque dei census, ab omnibus exerceri potest, Tert. : le
baptême étant
un des biens que Dieu distribue aux hommes sans exception, tous peuvent
aussi le communiquer.
- nemini
sine baptismo competere salutem, Tert. (sub. inf.) : que le salut n'est
accordé à personne sans baptême.
- Baptista,
ae, m. : Baptiste (surnom de Jean le Précurseur).
- gr.
βαπτιστής : le baptiseur.
- voir
hors site : Jean
Baptiste.
- baptistērĭum,
ĭi, n. : - 1
- piscine
[pour se baigner et nager]. ---
Plin. Ep. 5, 6, 25.
- 2
- baptistère
(édifice, distinct de l'église et qui renfermait les fonts baptismaux).
--- Sid. Ep. 4, 15.
- gr.
βαπτιστήριον.
- voir
hors site : baptistère.
- baptizātĭo,
ōnis, f. [baptizo] : action de baptiser, baptême. ---
Eccl.
- baptizātŏr,
ōris, m. : celui qui baptise. ---
Eccl.
- baptizo,
āre, āvi, ātum : - tr. - baptiser,
administrer le baptême. ---
Eccl.
- gr.
βαπτίζω.
- Barabbās,
ae, m. : Barabbas (larron que les Juifs préférèrent à
Jésus-Christ). --- Bibl.
- voir
hors site : Barabbas.
- Barăcē,
ēs, f. : Barace (un port
de l'Inde). --- Plin. 6, 105.
- Baracum,
i, n. : ville d'Afrique. ---
Plin. 5, 37.
- Baragaza,
ae, f. : Baragaza (ville d'Ethiopie). ---
Plin. 6, 175.
- Barasasa,
ae, f. : ville d'Arabie. ---
Plin. 6, 1, 55.
- bărāthrum,
i, n. :
- gr.
βάραθρον.
1 - gouffre où l'on précipitait les condamnés
à Athènes ; gouffre, abîme [en parl. de la mer].
- Virg.
En. 3, 421.
- barathro
donare, Hor. S. 2, 3, 166 : jeter (ses biens) dans un gouffre.
2 - ventre
(qui est
insatiable); glouton
insatiable.
- effunde
in barathrum, Plaut. Curc. 121 : verse dans ton gouffre
[ventre].
- [en parl. d'un h. insatiable]
barathrum macelli, Hor. Ep. 1,
15, 31 : abîme du marché [des victuailles].
3 -
les
Enfers.
- Plaut.
Rud. 570 ; Bac. 149 ; Lucr. 6, 606.
- bărāthrus,
i, m. : un vorace, un homme insatiable, un gouffre. ---
Lucr. 3, 954.
- gr.
βάραθρος.
- barba
:
1 - barba,
ae, f. :
a - barbe [de l'homme et des animaux].
- barbam
abradere, Plin. 6, 162 : épiler.
- barbam
tondere, Cic. Tusc. 5,
58, se raser.
- barbam
submittere, Suet. Caes. 67 : laisser croître
sa barbe.
- barbam
sapientem pascere, Hor. S. 2, 3, 35 : entretenir
une barbe de philosophe (faire profession de philosophie).
- barbam
vellere alicui, Hor. S. 1, 3, 133 : tirer la barbe à
quelqu'un [l'insulter].
- aurea
barba, Cic. : barbe d'or (qu'on
mettait aux statues
des dieux).
- barbam
auream habere, Petr. 58, 6 : avoir
une barbe d'or, être dieu.
- dignus
barbā majorum, Juv. 16, 31
: homme de moeurs antiques.
b - jeunes branches, feuilles tendres, duvet.
- Plin.
15, 89; 17, 202 : Plin.
15, 89.
- barba
Jovis, Plin. 16, 76 : la joubarbe [plante].
2 -
Barba, ae, m.
: surnom romain.
- Cic.
Att. 13, 52, 1.
- Barbana,
ae, m. : le Barbana (rivière
d'Illyrie, auj. Bojana). ---
Liv. 44, 31, 3.
- barbăra,
ae, f. (c. barbarum) : un emplâtre. ---
Scrib. 207; Th. Prisc. Log. 64.
- barbărē,
adv. :
1 - de façon barbare [= de pays
étranger par rapport aux
Grecs].
- vortere
barbare, Plaut. Asin. 11 : traduire en langue barbare
[= en latin]. --- cf. Trin. 19.
2 -
de façon barbare.
- barbare dixisti pluria,
Gell. 5, 21, 5 : en disant pluria, tu as fait un
barbarisme.
- barbare
loqui, Cic. Tusc. 2, 12 : parler en
faisant des fautes.
- barbare
eum dixisse opinatus est, Gell. 7, 15, 2 : il déclara qu'il avait parlé
comme
un barbare.
- si
grammaticum se professus quispiam barbare loquatur, Cic. Tusc. 2, 4, 12
: si
quelqu'un,
s'étant déclaré grammairien, faisait des barbarismes.
- de
se et Apolline quaedam deliramenta barbare effutivit, Apul. : il débita
en un jargon barbare quelques absurdités sur lui-même et sur Apollon.
- cf.
Quint. 1, 5, 9; 1, 6, 45; Gell. 3, 18, 10 ;
13, 6, 2, etc.
3 - d'une
façon barbare, cruellement.
- barbare laedere oscula,
Hor. O. 1, 13, 15 : blesser cruellement la bouche.
- ferociter et barbare
facere, Vulg. 2 Macc. 15, 2 : agir avec férocité comme des barbares.
- barbări,
ōrum, m. : les barbares.
- gén.
plur. barbarūm Nep.
Milt. 2, 1; Alc. 7, 4 ; Phaedr. 4, 7, 11; Sen. Clem. 1, 26, 5
; Tac. An. 14, 39 ; 15, 25.
1
- [pour
les Grecs] = les Romains,
les Latins. --- Cato d. Plin. 29, 14 ; Cic.
Rep. 1, 58.
2
- [pour
les
Romains] = tous les peuples sauf les Grecs et les Romains. --- Cic.
Verr.
4, 112 ; 5, 147, etc.
3
-
gens barbares, incultes. --- Cic. Mil. 30 ; Tusc. 5,
104 ; Fam. 9, 3, 2.
- barbărĭa,
ae, f. :
- poét et après Auguste barbărĭēs,
ēi, f.
1 - pays
barbare [pour les Grecs, =
l'Italie].
- Plaut.
Poen. 598.
2
- [plus
souv.] pays étranger, nation
étrangère (= tous les pays en dehors de la Grèce et de l'Italie).
- Cic.
Dom. 60 ; Phil. 13, 18 ; Fin. 5, 11; Tusc. 5, 77, etc.
3
- barbarie,
manque de culture ; moeurs barbares, incultes, sauvages.
- Cic.
Balb. 13 ; Phil. 2, 108 ; 11, 6, etc.
4
- langage
barbare (vicieux).
- Cic.
Br. 258.
- Barbărĭāna,
ae, f. : nom d'un lieu dans la Bétique. ---
Anton.
- barbărica, ōrum,
n. = aurea ornamenta. ---
Gloss. 4, 24, 17, etc.
- barbărĭcārĭus,
ĭi, m. [barbarica] : - 1
- brodeur
en or. ---
Donat. En. 11, 777.
- 2 - doreur.
--- Cod. Th. 10, 22,
1.
- barbărĭcē,
adv. : à la manière des Barbares. ---
Capitol. Ver. 10, 6.
- barbaricum
:
1
- barbărĭcum, i, n. : - a
- pays étranger. ---
Eutr. 7, 8; 9, 4; Spart. Sev. 47. -
b - cri de guerre
des barbares. --- Paul.
ex Fest. p. 31.
2
- barbaricum, adv. : à la manière des barbares. ---
Sil. 12, 418.
- barbărĭcus,
a, um : - 1 - barbare,
étranger
(par rapport aux Grecs et aux Romains). ---
Plin. 15, 56 [en part.]
Phrygien : Lucr. 2, 500 ; Virg. En. 2, 501. -
2
- sauvage, grossier.
- gr.
βαρϐαρικός.
- v. barbaricum.
- barbărĭēs,
ēi, f. : c. barbaria.
---
[plus. mss.] Cic. Cat. 3, 25 ; Br. 258 ;
[plus. mss. ont aussi] acc. -em
Ov. M. 15, 829 ; Tr. 5, 1, 16 ; abl. -ie
Ov. A. A. 2, 552.
- barbărismus,
i, m. : barbarisme. --- Her.
4, 17 ; Quint. 1, 5, 5, etc.; Gell. 5, 20, 4 ; 13, 6, 4.
- gr.
βαρϐαρισμός.
- barbărizo,
āre : - intr. - faire
des barbarismes, parler comme un barbare. ---
Boet. Arist. Soph. 1, 3.
- gr.
βαρϐαρίζω.
- barbărŏlexis,
is, f. : emploi d'un mot étranger (dans la langue latine). ---
Isid. 1, 31, 2.
- gr.
βάρϐαρος λέξις.
- barbărum,
i, n. : Cels. un emplâtre. ---
Cels. 5, 19, 1; 5, 26, 23.
- barbărus,
a, um :
- gr. βάρϐαρος.
- gén.
plur. barbarūm Nep.
Milt. 2, 1; Alc. 7, 4 ; Phaedr. 4, 7, 11; Sen. Clem. 1, 26, 5
; Tac. An. 14, 39 ; 15, 25.
- barbarior Ov. P. 3, 2, 78 ; Tr.
5, 1, 2.
- voir barbarum.
- voir barbari.
1 - barbare, étranger [= Latin, pour
les Grecs].
- Plaut.
Curc. 150 ; Mil.
211; Most. 828 ; Stich. 193.
2
- barbare, étranger [= tous les pays
sauf
les Grecs et les Romains].
- Cic.
Pomp. 23 ; Marc. 8 ; Pis. 91; Verr. 5,
160 ; Font. 23, etc.; Caes. BG. 1, 40, 9, etc.
- in
barbarum : à la manière barbare. --- Tac.
An. 6, 42 ; H. 5, 2.
- en gén.
barbarus,
i, m. : le barbare, l'ennemi, le peuple hostile. --- Cic.
Imp. Pomp. 9, 23; id. Sull. 27, 76; Liv. 6, 42,
7; Tac. H. 4,
29; 5, 14; An. 1, 64; Suet. Aug. 21; Tib.
9; Calig. 5;
47; 51; Galb. 6; Dom. 6; 12; Amm. 18, 2,
5; 18, 2,
18; Nep. Alcib. 7, 4; Tac. An. 4, 47; 11, 51; Nep.
Timol. 1,
1; Thras. 4, 4; Cim. 2, 3; Suet. Vesp. 8;
Tac. An. 2, 2;
13, 26; Cic. Att. 9, 7; Suet. Galb. 7; Claud. 42; Tac. An. 4,
25; 16, 17; 12, 35; 14, 32; Liv. 31, 33, 5.
3
- barbare,
inculte, sauvage.
- noli,
barbare haeretice, priorem Abraham constituere quam mundum, Tert. : ne
viens plus, barbare hérétique, placer Abraham avant le monde.
- Cic.
Amer. 146 ; Verr. 4, 148 ; Flacc. 24; Phil. 3,
15 ; Tusc. 2, 52, etc.
4
- [en parl. du langage]
barbare, incorrect.
- Cic.
Or. 157 ; Att. 1, 19, 10 ; Quint. 1, 6, 30. etc.; Gell. 5, 21, 11.
- barbascŭlus,
i, m. : peu cultivé, un peu illettré. ---
*Gell. 15, 5, 3.
- Barbātĭa,
ae, f. : Barbatia (ville sur le Tigre). ---
Plin. 6, 146.
- Barbatĭus, ĭi,
m. : nom d'homme. ---
Cic. Phil. 13, 2.
- barbātōrĭa,
ae, f. : action de se faire la barbe pour la première
fois.
- barbatoriam
facere, Petr. 73, 6 : se faire la barbe pour la première fois.
- barbātŭlus,
a, um : au poil follet, à la barbe naissante. --- Cic. Att. 1, 14,
5.
- barbatuli
mulli, Cic. Par. 5, 2, 38 : barbeaux (poissons).
- barbatus
:
1
- barbātus, a, um
[barba] :
a
- barbu, qui a de la barbe,
qui porte
barbe : Cic. Nat. 1, 83.
- barbatus
(magister) : philosophe. --- Pers.
4, 1; Juv. 14,
12; Hor. S. 1, 3, 133.
b - ancien, du vieux temps
[époque où on ne
se rasait pas] : Cic. Cael. 33.
c - couvert de poils [en parl.
des animaux] : Virg. Catal. 3*, 16.
- barbatus
mullus, Cic. : barbeau (poisson).
- barbatus
:
bouc. --- Phaedr. 4, 9, 10.
d - laineux, couvert de duvet.
- barbata nux, Plin. 19, 14 : noix
couverte de duvet.
2
- Barbātus, i, m. :
Barbatus (surnom de Lucius Corn. Scipion). --- Liv. 4, 7, 10.
- barbesco,
ĕre : - intr. - commencer à avoir de la barbe, avoir une
barbe naissante. --- Gloss. Cyr.
- Barbēsŭla,
ae, f. : ville de la Bétique, sur un fleuve du même nom. --- Plin. 3, 8.
- barbĭgĕr,
ĕra, ĕrum [barba + gero]
: barbu.
--- Lucr. 6, 970.
- barbĭo,
īrĕ [barba] : - intr. - devenir
barbu.
--- Th. Prisc. 4, 2.
- Barbitacē,
ēs, f. : ville sur le Tigre. --- Plin. 6, 133.
- barbĭtĭum,
ĭi, n. [barba] : barbe. --- Apul. M. 5, 8;
11, 8.
- barbĭtŏn,
i, n. : c. barbitos. --- Aus. Ep. 44, 3.
- gr. βάρϐιτον.
- barbĭtondĭum,
ĭi, n. [barba + tondeo] : action de se
raser.
--- Schol. Pers. 1,
15.
- barbĭtŏs,
i, m. : - 1 -
instrument
à cordes de grande dimension : luth, lyre,
harpe. --- Hor. Od. 1, 32,
4. -
2
- chant, mélodie. --- Ov. H. 15, 8.
- gr.
βαρϐίτος.
- usité
au nom., acc., et voc.; plur. n. barbita, Aus.
Ep. 44; fém., Ov. H. 15, 8.
- Barbosthĕnēs
(Barnosthĕnēs), is, m. : le mont Barbosthène (montagne de Laconie).
--- Liv. 35, 27, 30.
- barbula
:
1
- barbŭla, ae, f. : - a
- petite barbe. --- Cic.
Cael. 33.
- b -
duvet. --- Plin. 27, 98.
- gerit
juxta folia veluti barbulas, Plin. : il porte près des feuilles une
sorte
de duvet.
2
- Barbŭla, ae, m. : Barbula (surnom de Q. aemilius). --- Liv. 9, 20, 7.
- barbŭlus,
i, m. : phagre [poisson]. --- Gloss. 2, 28, 21.
- barbus,
i, m. : barbeau (poisson d'eau douce). --- Aus. Mos. 94.
- barca
:
1
- barca, ae, f. : barque, chaloupe. --- Isid. 19, 1, 19;
P.-Nol. Carm. 24, 95.
2
- Barca = Barcas.
- Barcaeus
:
1 - v.
Barcas.
2 - v. Barce.
- Barcāni,
ōrum, m. : Barcaniens [peuple de l'Hyrcanie]. --- Curt. 3, 2, 5.
- barcārĭus,
ĭi, m. : conducteur de barque. --- CIL 7, 285.
- Barcās
(Barca), ae, m. : Barcas ou Barca. - 1 - chef d'une famille de
Carthage, un des ancêtres
d'Annibal. --- Sil.
10, 354. -
2 -
surnom
d'Hamilcar, fils d'Annibal. --- Nep.
- Barcīnus, a, um, de Barcas,
de la famille de Barcas. --- Liv. 23,
13, 6.
- Barcina factio, Liv. 21,
9, 4 : la faction des Barcas.
- poét.
Barcina clades, Sid. Carm. 2, 532 : la défaite d'Asdrubal [sur
le Métaure].
- Barcīni, ōrum, m.
: les Barcas. --- Liv. 21, 3, 3.
- juvenis Barcaeus : le jeune fils
de Barcas. --- Sil. 12, 200.
- Barcē,
ēs, f. :
1 - Barcé
(nourrice
de Sichée). --- Virg.
En. 4, 632.
2 -
Barcé (ville de la province
de Libye, postérieurement Ptolemaïs). --- Plin.
5, 32.
- Barcaei,
ōrum, m. : les habitants de Barcé. ---
Virg. En. 4, 43.
- barcella
(barcala),
ae, f. [barca] : petite barque. --- Not. Tir.
- Barch-
: v. Barc-
- Barcĭno
(Barcĭnōn),
ōnis, f. : Barcino (ville de Tarraconnaise, auj. Barcelone). ---
Plin.
3, 22 ; Aus. Ep. 24, 89.
- Barcĭnōnensis,
e : de Barcino. --- Aus.
Ep. 23.
- Barcīnus,
a, um : v. Barcas.
- Lebaigue
P. 134 et P.
135.
- Bardaei,
ōrum, m. : les Bardéens [peuple d'Illyrie]. --- Capit. Pertin. 8,
3.
- Vardaei, Cic.
Fam. 5, 9, 2.
- Bardăĭcus,
a, um : des Bardéens.
- Bardaicus
calceus, Juv. 16, 13 : botte bardéenne (une chaussure militaire).
- absol. Bardaicus,
Mart. 4, 4,5.
- Bardili, ōrum, m. : peuple
de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 118.
- barditŭs,
ūs, m. : bardit (chant de guerre, cri de guerre des Germains). --- Tac. G.
3, 2.
- v. barritus.
- Bardo, ōnis, f. : ville
de l'Hispanie ultérieure. --- Liv. 33, 21, 8.
- bardocucullus,
i, m. : sorte de manteau d'étoffe
grossière avec un capuchon, cape. --- Mart. 1, 53, 5.
- bardus
:
1
- bardus, i, m. : barde (poète celte qui chantait les héros).
2
- bardus, a, um : stupide, lourd.
- Bardylis,
is, m. : Bardylis (un roi d'Illyrie). --- Cic. Off 2, 40;
Frontin. Strat. 2, S, 19.
- gr. Βάρδυλις.
- Barea
1
- Bărēa, ae, f. : ville de la Tarraconnaise
[auj. Vera].
--- Cic. Att.
16, 4, 2.
2
- Barĕa, ae, m. : Baréa (surnom). --- Tac. An. 16, 23.
- Barēnē,
ēs, f. : ville de Médie. --- Just. 1, 7, 7.
- Bargēi, ōrum, m. : peuple
d'Afrique, chez les Troglodytes. --- Plin. 6, 176.
- bargĭna
(barginna), ae, m. : homme de basse origine. --- Caper. 103, 8.
- Bargullum
(Bargulum), i, n. : Bargullum (ville d'Epire). --- Liv. 19, 12, 13.
- Bargus,
i, m. : le Bargus (rivière de Thrace). --- Plin.
4, 50.
- Bargusĭi,
ōrum, m. : les Bargusiens (peuple de la Tarraconnaise). --- Liv. 21, 19, 7.
- Bargylĭa,
ōrum, n. : Bargylies (ville de Carie). ---
Plin. 5, 107.
- gr. Βαργύλια, τά
- Bargylĭae,
ārum, f. Liv.
32, 33, 7.
- Bargylĭētae,
ārum, m. : les habitants de Bargylies, les Bargyliens.
---
Cic. Fam. 13, 56, 2.
- Bargylĭētĭcus,
a, um : de Bargylies. --- Liv.
37, 17, 3.
- Bargylos,
i, f. : c. Bargylia. --- Mel. 1, 16, 3.
- Bargylus,
i, m. : le Bargylus (montagne de Phénicie). --- Plin. 5, 78.
- Barīa,
ae, f. (c. Barea) : ville de la Tarraconnaise
[auj. Vera].
- Bariciāni, ōrum, m. (c. Barcaei) : les habitants de
Barcé. --- Hier. Ep. 129, 4.
- Bārīnē,
ēs, f. : Bariné (nom de femme). --- Hor.
O. 2, 8, 2.
- barinulae,
ārum, m. (= aquileges) : sondeurs qui cherchent des
sources, sourciers. --- Serv. Virg. G. 1,
109.
- baripē,
ēs, f. (c. baroptenus) : pierre noire tachetée de
rouge et de blanc. --- Plin. 37,
150.
- bāris, ĭdos,
f. : barque,
toue [dont on se sert sur le Nil]. --- Prop. 3, 11, 44.
- gr. βᾶρις, ιδος.
- baritus
: c. barritus.
- Barĭum,
ĭi, n. : Barium (ville
d'Apulie, auj. Bari). --- Liv. 40, 18, 8.
- gr. Βάριον.
- Mel.
2, 4, 7, Plin. 3, 102; Liv. 40, 18, 8; Tac. A. 16,
9; Hor. S. 1, 5, 97.
- Barnaba
(Barnabas), ae, m. : Barnabé (apôtre). --- Tert. Pud. 20.
- bāro,
ōnis, m. : -
1 - lourdaud,
stupide, imbécile. --- Cic. Fin. 2, 76. - 2 - mercenaire. --- Isid. 9, 4, 31.
- baroptenus,
i, f. : pierre noire tachetée de
rouge et de blanc. --- Plin. 37, 150.
- barōsus,
a, um [baro] : lourdaud. --- Gloss. Phil.
- Barpana,
ae, f. : Barpana (île de la mer Tyrrhénienne). --- Plin. 3, 81.
- Barra,
ae, f. : île près de Brindes. --- P. Fest. 24.
- barrīnus,
a, um [barrus]
: d'éléphant. --- Sid. Ep. 3, 13.
- barrio,
īrĕ [barrus] : - intr. - barrir [crier comme
l'éléphant].
--- P. Fest. 30 ;
Spart. Get. 5, 5.
- barritŭs,
ūs, m. [barrio] :
1 - barrissement [cri de
l'éléphant].
--- Apul. Flor. 17.
2 - cri ou chant de
guerre. --- v. barditus. --- Veg. Mil. 3, 18.
- barrus
:
1
- barrus, i, m. (mot indien) : éléphant. --- Hor. Epod.
12, 1.
2
- Barrus, i, m. : Barrus (surnom). --- Cic. Br. 169.
- Barsa,
ae, f. : île située entre la Gaule et la Bretagne. --- Anton.
- Barthŏlŏmaeus,
i, m. : saint Barthélemy (apôtre). --- Bibl.
- Baruch,
indécl. m. : Baruch. - 1
- prophète,
compagnon de Jérémie. --- Bibl. -
2
- autres personnages. --- Bibl.
- voir
hors site : Baruch.
- Barus,
i, f. : île voisine de l'Arabie. --- Plin. 6, 147.
- bârycêphâlae
aedes, f. : maisons à toit plat et
large, qui sont basses et comme écrasées, aplaties. --- Vitr. 3, 3, 5.
- gr. βαρυκέϕαλος.
- barypicrŏn,
i, n. : absinthe (plante très amère). --- Apul. Herb. 100.
- barythōn,
ōnis, m. : sabine (plante). --- Apul. Herb. 85.
- bărytŏnus,
a, um : baryton
[qui a l'accent sur l'avant-dernière syllabe]. --- Macr. Exc. 602,
30; 603, 18; 607, 27.
- gr. βαρύτονος.
- Barzalo,
ōnis, f. : place forte de Mésopotamie. --- Amm. 18, 7, 10.
- Barzimerēs,
is, m. : nom d'un tribun des scutaires. --- Amm. 30, 1, 11.
- Basa,
ae, f. : île voisine de l'Arabie. --- Plin. 6, 151.
- Basabocates,
um, m. : les Basabocates (peuple de l'Aquitaine, les Bazadois).
- Basaboiātes, um (ium),
m. --- Plin. 4, 108.
- basaltēs,
ae, m. : basalte (roche noire, très dure). --- Plin. 36,
58 [des mss.].
- băsănītes,
acc. -en, m. : basalte. --- Plin. 36, 58 ;
157.
- gr.
βασανίτης.
- băsănītes
lăpis : pierre de touche. --- Plin. 36, 20, 38, § 147; 36,
22, 43, § 157; Isid. Orig. 16, 4, 36.
- bascanus,
i, m : c. fascinum
--- Gell. 16, 12, 4.
- gr. βάσκανος.
- bascauda,
ae, f. : cuvette (pour la vaisselle). --- Juv. 12, 46,
Mart. 14, 99.
- bascināre
: c. fascinare
--- Gell.
1, 21, 46.
- Basculus,
i, m. : c. Bastuli.
--- Varr. R. 2, 10, 4.
- băsella,
ae, f. [basis] : petite base. --- Pall. 1, 18, 2.
- bāsiātĭo,
ōnis, f. [basio] : action de donner un baiser, baiser. --- Catul. 7, 1;
Mart. 2, 23, 4.
- bāsiātŏr,
ōris, m.
[basio] :
qui aime donner des baisers. --- Mart. 11, 98.
- bāsiātus,
a, um : part. passé de basio.
- băsĭcŭla
: c. basella. --- Not. Tir.
- basilea
:
1
- băsĭlēa, ae, f.
= regina. --- Gloss.
2
- Băsĭlēa (Băsĭlīa), ae, f.
: ville des Rauraci, sur le Rhin [Bâle]. --- Amm. 30, 3, 1.
- băsĭlēum
(băsĭlīum), i, n. : - 1
- diadème royal. ---
Inscr. - 2
- onguent. --- Inscr.; cf.
Plin. 13, 18. - 3
- plante. --- Apul. Herb. 82.
- gr.
βασίλειον.
- Basilia
:
1
- Băsĭlīa, ōn, n. : les livres des Rois [Bible]. --- Cypr. Test. 2,
11.
- gr.
τὰ βασίλεια.
2
- Băsĭlīa,
ae, f. (= Baltia) : Baltia (ancien nom de la Scandinavie). --- Plin. 4, 95.
3
- Băsĭlīa,
ae = Basilea : Bâle.
- Băsĭlīae, ārum, f. (c. Basilia, on) :
les livres des Rois. ---Tert. Marc. 4, 14.
- băsĭlica,
ae, f. :
- gr.
βασιλική.
1 -
basilique (vaste
édifice sur le forum, servant à la fois de cour de justice et de lieu
de réunion pour les marchands; également un lieu de promenades et de
rencontres, sans doute à cause du nombre de boutiques de luxe, sous les
colonnades extérieures). --- Cic. Verr.
4, 6 ; Att. 2, 14, 2.
2
- basilique
(église chrétienne). --- S.-Sev. Chron.
2, 33,5; Eccl.
- voir hors site
basilica.
- băsĭlĭcāris,
e [basilica]
: qui
a trait à une basilique. --- Greg. Tur. Jul.
16.
- băsĭlĭcārĭus,
ĭi, m. [basilica] : - 1 -
qui prend soin des
basiliques.
bedeau.
--- Isid. Ep. 1, 14.
- 2 - désaeuvré,
fainéant.
--- Gloss. 2, 28, 39.
- basilice
:
1
- băsĭlĭcē,
adv. : royalement, somptueusement. --- Plaut. Ep. 56 ;
Pers. 462.
- interii
basilice, Plaut. : je suis entièrement ruiné.
2
- băsĭlĭcē, ēs,
f. : espèce d'emplâtre
noir.
--- Scrib. 238.
- băsĭlĭcĭārĭus,
ĭi,
m. : c. basilicarius.
- băsĭlĭcŏn,
i, n. : - 1 - espèce de collyre ou
d'emplâtre.
---
Scrib. 210.
- 2 - espèce de noix. --- Plin. 15, 87.
- gr.
βασιλικόν.
- băsĭlĭcŭla,
ae, f. : chapelle, petite église. --- P.-Nol. Ep. 32,
17.
- băsĭlicus
:
- gr.
βασιλικός.
1
- băsĭlĭcus,
a, um : royal, magnifique, somptueux, princier. ---
Plaut. Cap. 811 ; Pers. 30.
- băsĭlĭcus,
i, m. (s.-ent. jactus) : coup royal (le
coup le plus heureux au jeu de dés).
--- Plaut. Curc. 359.
- basilica vitis, *Plin. 14,
29 : espèce de
vigne.
- basilica nux, Macr S. 2,
14, 7 : noix royale.
- băsĭlĭcum,
i, n. : vêtement royal,
magnifique. --- Plaut. Ep. 232.
2
- Băsĭlĭcus
sinus, m. : golfe
Basilique entre la Carie et l'Ionie. --- Plin. 5,
112.
- Băsĭlĭdae, ārum, m. : les Basilides
[peuple de la Sarmatie d'Europe]. --- Plin. 4,
84 ; 88 ; Mel. 2, 4.
- Băsĭlĭdēs,
ae, m. : Basilide [hérésiarque
d'Alexandrie, chef de la secte des Basilidiens]. --- Tert. Res. 2.
- Băsĭlis,
is, m. : Basilis (géographe grec). --- Plin. 6, 183.
- băsĭlisca,
ae, f. : basilic (plante). --- Apul. Herb. 128.
- gr.
βασιλίσκη.
- basiliscus
:
1
- băsĭliscus,
i, m. : basilic (serpent). --- Plin. 8, 78.
- gr.
βασιλίσκος.
2
- Băsĭliscus,
i, m. : Basiliscus (surnom de Cn. Pompeius). --- Cic. Verr. 4, 25.
- Băsĭlissa, ae, f. : - 1
- nom de femme. --- Anthol. 458.
- 2
- nom d'une sainte. --- Fort. Carm. 8,
3, 35.
- băsĭlīum,
īi (băsĭlēum,
i), n. : diadème, couronne royale. --- CIL 2, 3386.
- gr.
βασίλειον.
- Băsĭlĭus, ĭi, m. : - 1
- nom d'homme. --- Inscr. - 2
- saint Basile [un
des pères de l'Eglise]. --- Cassiod. Hist.
6, 37.
- Băsĭlus, i, m.
: surnom romain. --- Cic. Off. 3, 73.
- bāsĭo,
āre, āvi, ātum : - tr. - baiser, donner un baiser.
- aliquem
basia multa basiare, Cat. 7, 9 : donner beaucoup de baisers à
qqn,
donner
baiser sur baiser à qqn.
- quem basiabis? Catul. 8,
18 : à qui tes baisers ? --- cf. 48, 2 ;
Petr. 18
; Mart. 1, 94, 2.
- bāsĭŏlum,
i, n. [basium] : petit baiser. --- Petr. 85, 6.
- băsis,
is, f. :
- gr. βάσις.
- gén.
băsis, mais aussi băseos Vitr. 10, 15, 2 ; acc. băsim ; mais băsin Diom.
505, 14 et băsem Vitr. 9, 4, 2; Grom. 297,
17; et băsidem
Fort. 8, 12, 2 ; abl. băsi, mais băse
Treb. Gall. 18, 4 II dat. abl. plur. basibus
Plin. 34, 17.
1 - base,
piédestal.
- haec erat posita
sane excelsa in basi, Cic. Verr. 4, 74 : celle-ci était placée
sur un
piédestal très élevé.
- prov. metiri
aliquem cum sua basi, Sen. Ep.
76. 31 : mesurer qqn avec sa base, le surfaire.
2 - base
[d'une colonne],
soubassement, stylobate.
- Vitr. 4,
1, 6.
3 - base
[d'un triangle].
- Cic. Nat. 2, 125.
4 - corde
[d'un arc].
- Col. 5, 2, 9.
5 - racine
[d'un mot].
- Varr. Men. 362.
6 -
[métrique]
base, groupe de deux pieds.
- Mar.-Vict. Gram. 47, 3;
Diom. 505, 14.
7 - plante
du pied [des animaux].
- Veg. Mul. 1, 25, 6.
- bāsĭum,
ĭi, n. : baiser.
- Catul.
5, 7, etc.; Mart. 2, 21, 1; 11, 98, 9; 12, 55, 9; 12, 59, 1; Petr. 21,
2, 110.
- jactare
basia, Phaedr. 5, 8, 28 : envoyer des baisers.
- Bassanĭa,
ae, f. : Bassanie (ville d'Illyrie, auj. Elbassan). --- Liv. 44, 30, 7.
- Bassanitae, ārum, m.
: habitants de Bassanie. --- 44, 30, 13.
- Bassăreūs,
ĕi (ĕos), m. : Bassarée [un des noms de
Bacchus]. --- Hor. Od. 1, 18,
11.
- gr. Βασσαρεύς.
- Bassărĭcus,
a, um : de Bacchus. --- Prop. 3, 17, 30.
- Bassăris,
ĭdis, f. : bacchante. --- Pers. 1, 101.
- gr. βασσαρίς, ίδος --- βασσάρα : renard; peau de renard (dont
se couvraient les Bacchantes de Thrace).
- Bassi, ōrum, m. : peuple
de Belgique.
--- Plin. 4, 106.
- Bassĭāna,
ae, f. : ville de la Basse-Pannonie. --- Anton.
- Bassīnus,
a, um : de Bassus. --- Inscr.
- Bassīnus, i, m. : nom d'homme. --- Ter.-Maur. 283.
- Bassuertae,
m. plur. : peuple de l'Inde. --- Plin. 6, 77.
- bassus
:
1 - bassus, a, um : qui a de l'embonpoint. --- Gloss.
2 - Bassus,
i, m. : Bassus (surnom romain ;
par ex. des Aufidius, des Caecilius; en part., un poète ami de
Martial). --- Mart. 3, 76, 1.
- Basta,
ae,
f. : ville de Calabrie [auj.
Vaste].
--- Plin. 3, 100.
- bastăga
(bastăgĭa),
ae, f. : action ou obligation de
transporter ce qui appartient aux princes, à
l'état, à l'armée. --- Cod. Theod.
8, 4, 11.
- bastăgārĭus,
ĭi,
m. : celui qui préside aux
transports publics. --- Cod. Theod. 10,
20, 4.
- voir l'article
bastagarii.
- bastăgĭa
: c. bastaga.
- Bastarnae
(Basternae), ārum, m. : les Bastarnes (peuple de la Dacie). --- Liv. 40, 5, 10.
- Basterbīni,
ōrum, m. : peuple de l'Italie inférieure [chez les Salentins]. --- Plin. 3, 105.
- basterna,
ae, f. : litière fermée à l'usage des femmes. --- Pall. 7, 2, 3.
- voir l'article basterna.
- basternārĭus, ĭi,
m. : conducteur des mulets
attelés à la basterna,
muletier.
---
Sym. Ep. 6, 15.
- Basternīni, ōrum, m.
: habitants de Basta [ville de Calabrie]. --- Plin. 3, 105.
- Bastet-.
: v. Bastitani.
- Basti,
ōrum, m. : ville
de la Tarraconnaise. --- Anton.
- Bastitāni
(Bastetāni), ōrum, m. : les Bastitani
(peuple de la Bétique). --- Inscr.
- Bastitānia (Bastetānia), ae, f. : pays
habité par les Bastitani. --- Plin. 3,
10.
- Bastŭli
(Bascŭli),
ōrum, m. : les Bastules (peuple de la Bétique). --- Plin. 3, 8.
- bastum,
i, n. : bâton. --- Lampr. Commod.
13, 3.
- bat
:
1
- bat, interj. = at (répétition ironique de at).
- at enim.., bat enim...
Plaut. Ep. 95.
- Potin
aliam rem ut cures? Cali.
At. Ps.
Bat. Cali. Crucior,
Plaut. Ps. 1.3.6 : Peux-tu
te soucier d'autre chose? Cali.
Mais. Ps.
Mais. Cali. Je suis au
supplice.
2
- bat, onomatopée : bat (son que produit un trompette quand il retire
l'instrument de sa bouche). --- Charis.
239, 21.
3
- bat, mot hébreu
: lin. --- Aug. Hept. 7, 41 ; Eucher.
Instr. 2, p. 156, 23.
- bataclo
= oscito. --- Gloss.
- bătălārĭa,
ae, f. : vaisseau de guerre [proprement
: qui vogue avec bruit]. --- Schol. Juv. 3,
134.
- Bătava
Castra, n. : ville de Vindélicie. --- Not. Imp.
- Bătāvĭa,
ae, f. : (Lebaigue
P. 135 et P.
136) la Batavie (auj. la Hollande). --- *Paneg.
12, 5, 2.
- Bătāvus,
a, um : de la Batavie, batave.
- Bătāvi,
ōrum, m. : les Bataves. --- Tac.
H, 4, 12.
- Bătāvŏdūrum,
i, n. : Batavodurum (ville des Bataves). --- Tac. H. 5, 20.
- Bătāvus : v. Batavia.
- Bătēni,
ōrum, m. : les Batènes (peuple d'Asie, au-delà de la mer
Caspienne).
--- Plin. 6, 48.
- bătĕnim
: c. at enim.
- Băternae, ārum, m. : c.
Bastarnae.
--- V.-Fl. 1, 96.
- Batha,
ae, f. : Batha (ville d'Ethiopie). --- Plin. 6, 179.
- Bathīnus,
i, m. : fleuve de Pannonie. --- Vell. 2, 114, 4.
- Băthyllus,
i, m. : Bathyllus.
1
- jeune homme chanté par
Anacréon.
--- Hor. Epo. 14, 9.
2
- pantomime célèbre
d'Alexandrie, favori
de Mécène et rival du non moins célèbre Pylade. --- Tac. An. 1, 54;
Sen.
Nat. 7, 32, 5.
- Bathymi,
ōrum, m. : les Bathymes (peuple d'Arabie). --- Plin. 6, 149.
- Băthyniās,
ae, m. : le Bathynias (fleuve de Thrace). --- Plin. 4, 47.
- Băthys, m. : fleuve
de Colchide.
--- Plin. 6, 12.
- bătĭa,
ae, f. : un poisson inconnu. --- Plin. 32, 77; 145.
- gr. βατίς,
ίδος : sorte de raie à tubercules épineux; sorte de plante épineuse.
--- βατία : épine, ronce.
- bătillum,
i, n (bătillus, i, m.) : pelle à braise : Plin. 33,
127 ; Varr. R. 3, 6, 5; Hor. S. 1, 5, 36.
- la forme
vatillum
semble préférable II batillus,
m., M.- Emp. 27.
- Batinum,
i, n. : fleuve du Picenum. --- Plin. 3, 110.
- bătĭŏca,
ae, f. : espèce de coupe. --- Plaut. Stich. 694.
- forme batiola Plaut. d. Non. 545, 20
; cf. Gloss.
- bătis, is
(ĭdis), f. : fenouil de mer (plante). --- Plin. 21, 86;
Col. 12, 7, 2.
- gr. βατίς,
ίδος : sorte de raie à tubercules épineux; sorte de plante épineuse.
--- βατία : épine, ronce.
- Batnae, ārum, f. plur. et
Batnē, ēs, f. : ville de la
Mésopotamie.
--- Amm. 14, 3, 3 ;
23, 2, 7.
- Bāto,
ōnis, m. : Baton. - 1
- chef germain, fait
prisonnier par
Germanicus.
--- Ov. P. 2, 1, 46. - 2
- fils de Longarus, roi des
Dardaniens.
--- Liv. 31, 28.
- bătrăchĭon, ĭi,
n. : renoncule [plante]. --- Plin. 25, 172.
- gr. βατράχιον
--- βάτραχος : grenouille.
- c. ranunculus [rana =
grenouille].
- bătrăchītēs,
ae, m. : crapaudine (une pierre précieuse). --- Plin. 37, 149.
- gr. βατραχίτης.
- Bătrăchŏmyŏmăchĭa,
ae, f. : Batrachomyomachie (le
combat des Grenouilles et des Rats, poème
attribué faussement à Homère). --- Stat.
S. 1, praef.
- gr. Βατραχομυομαχια.
- batrachus
:
1
- bătrăchus,
i, m. : grenouille de mer (poisson). --- Plin. 32, 145.
- gr. βάτραχος.
2
- Bătrăchus,
i, m. : architecte grec qui vécut
à Rome à l'époque du grand Pompée. --- Plin. 36, 42.
- Batrasavaves,
m. : peuple d'Arabie. --- Plin. 6, 149.
- Batta,
ae, f. : île située dans le Nil. --- Plin. 6, 179.
- battalia
: c. battualia.
- Battara,
ae, m. : Battara (un Romain dont la mort est
signalée par Cicéron). --- Fam. 7, 9, 2.
- Battĭădēs,
ae, m. [Battus] : - 1
- descendant ou
fils de Battus ; en parl. de Callimaque. --- Catul. 65, 16.
- 2
- habitant de Cyrène [ville
fondée par Battus]. --- Sil. 2, 61.
- battis
:
1
- battis : c. batis.
2
- Battis, ĭdis, f. : Battis (femme de
Cos, chantée par le poète Philétas). --- Ov. Tr. 1, 6, 2.
- batto
: c. battuo. --- Front. p. 55, 7 N.
- Battōn,
ōnis, m. : Batton (sculpteur grec). --- Plin. 34, 73.
- battŭālĭa ou battālĭa, ōrum, n.
[battuo] : escrime. --- Adamant.
d. Cass. Orth. 178, 4.
- battŭālĭum, ĭi, n.
: instrument pour piler. --- Gloss. 2, 353, 16.
- battŭātŏr,
ōris, m. : frappeur, tortionnaire. ---
Adamant. d. Cass. Orth. 178, 4 ; Gloss.
- battŭo
(bătŭo),
ĕre : - tr. -
1
- battre,
frapper, rosser.
- Plaut. Cas. 496 ;
Don. Eun. 381
2 - battre
pour attendrir,
adoucir.
- Apic. 4, 148; cf.
Plin. 31, 9, 45, § 104.
3
- absol. faire
des armes, s'escrimer.
- battuere rudibus cum
aliquo,
Suet. Cal. 32 : s'escrimer avec qqn avec les baguettes [= au
fleuret]. --- cf. Cal. 54.
- [dans un sens
obscène] Cic. Fam, 9, 22, 4.
- Battus,
i, m. : - 1
- nom donné à Aristote
de Théra, fondateur de Cyrène. --- Ov. Ib. 586;
Just. 13,
7, 1; Sil. 8, 57. - 1
- berger témoin du meurtre
d'Argus.
--- Ov. M. 2, 688.
- gr. Βάττος.
- Bătŭlum,
i, n. : Batulum (château fort de la
Campanie, auj. Baja). --- Virg. En. 7, 739.
- batum
:
1
- bătum, i, n. : poireau. --- Gloss. Philox.
2
- Batum, i, n. : le Batum (fleuve de Lucanie). --- Plin. 3, 72.
- bătŭo
: c. battuo.
- batus
:
1
- bătus
(bătŏs),
i, fém.
: ronce. --- Fest. 30, 15;
Apul. Herb.
2
- bătus
(batos), masc.
: bath (mesure pour les liquides en usage chez les Juifs). --- Vulg. Ezech. 45,
10.
- batus
justus, Vulg. Ezech. 45, 11 : un bath juste.
- baubo
:
1
- baubo, āre : c.
baubor.
--- Gloss. 5, 170, 36.
2
- Baubo,
ōnis, f. : Baubo (femme d'Eleusis, nourrice de Cérès). --- Arn. 5, 25.
- baubor,
āri : aboyer, hurler. --- Lucr. 5, 1071.
- baucālis,
is, m. : vase en terre pour rafraîchir.
--- Cassian. Coen. 4, 16.
- gr. βαύκαλις.
- Baucĭdiăs,
ădis, f. : Baucidias (île dans le golfe d'Argolide). --- Plin. 4,
56.
- Baucis,
ĭdis, f (acc. Baucida) : - 1 -
Baucis (femme de Philémon). --- Ov. M. 8, 631. -
2 -
une Baucis,
une vieille femme. --- Pers. 4, 21.
- gr. Βαῦκις,
ιδις.
- voir
hors site : Baucis.
- Baucŏnĭca,
ae, f. : c. Bouconica. --- Anton.
- Baudobrīga,
ae, f. : c. Bontobrice --- Anton.
- Baudŏs, i, m. : fleuve
de Syrie.
--- Mel. 1, 12, 5.
- baudus,
i, m. : sot (?). --- Anth. 307, 5.
- Bauli,
ōrum, m. : Baules (ville de Campanie, près de Baies,
auj. Bacolo). --- Cic. Ac. 2, 125.
- gr. Βαῦλοι.
- Bauma,
ae, f. : ville d'Ethiopie. --- Plin. 6, 179.
- Baunonĭa,
ae, f. : île située en face de la Scythie. --- Plin. 4, 94.
- Băvĭus,
ĭi, m. : Bavius (un mauvais poète, ennemi de Virgile et
d'Horace).
--- Virg. B. 3, 90.
- baxa
: c. baxea. --- Tert. Idol. 8.
- baxĕa,
ae, f. : espèce de sandale [plus particulièrement
à l'usage des philosophes]. --- Plaut. Men.
391; Apul. M. 11, 8.
- baxĕārĭus
(baxĭārĭus), m.
: ouvrier qui fait de la chaussure appelée baxea, cordonnier. --- CIL 6, 9404.
- Bazăīra,
ae, f. : Bazaïre (contrée de la Scythie d'Asie). --- Curt. 8, 1, 10.
- bdellĭum,
ĭi, n. (bĕdella,
ae, f. Marc. Emp. 19) : - 1
-
un palmier. --- Plin. 12, 35. -
2 - bdellium, la gomme
précieuse qu'on en extrait. --- Veg. Mul. 6, 14,
1; cf. Plaut. Curc. 101.
- gr. βδέλλιον.
- bdellium
Arabicum, Veg. 6, 14, 1 : gomme arabique.
- tu
mihi crocinum et casia es, tu bdellium, Plaut. Curc. 1, 2, 7 : tu es
pour moi le safran, la cannelle et le bdellium.
- bĕātē,
adv. : heureusement, à souhait. --- Cic. Ac. 1, 33.
- bene
ac beate, quod non dispereunt tui labores, Catul. : je suis tout
heureux
que tes travaux ne soient pas perdus.
- bĕātĭus Cic. Rep. 1,
32.
- bĕātissĭme Cic. Fin. 5, 81.
- bĕātĭfĭcātŏr,
ōris, m. [beatifico] : qui
rend heureux.
--- Aug. Psalm. 99, 3.
- beatĭfĭco,
āre [beatus + facio] : - tr. - rendre heureux. --- Aug. Civ. 7, 30 ;
Trin. 14, 14.
- bĕātĭfĭcus,
a, um : qui rend heureux. --- Apul. Plat. 1, 5;
Aug. Conf. 2, 5.
- bĕātĭtās,
ātis, f. : bonheur, félicité (mot formé par
Cicéron sur beatus).
- Cic. Nat. 1, 95 (cf. Quint. 8,
3, 32) ; Apul. Plat. 2, 10 ; Aug. Civ. 10,
30, etc.
- bĕātĭtūdo,
ĭnis, f. : bonheur (mot
formé par Cicéron sur beatus).
- Cic. Nat. 1, 95 (cf. Quint. 8,
3, 32); Petr. 38 ; Apul. Plat. 2, 22, etc.; Aug. Civ. 9, 12, etc.
- Bĕātrix,
īcis, f. : Béatrice (nom de femme). --- CIL 6, 25146.
- bĕātŭlus,
a, um [beatus] : tant soit peu heureux. --- Pers. 3, 103.
- bĕātum,
i, n. : voir
beatus.
- bĕātus,
a, um (part. de beare) :
1 - heureux,
bienheureux.
- beata
vita, Cic. Fin. 1, 32, etc. : la vie heureuse, le bonheur, la félicité.
- vita
qua nihil beatius, Cic. Nat. 1, 51, une vie, dont le bonheur dépasse
tout.
- quo
beatius esse mortali nihil potest, Cic. Par. 16 : destinée dont rien ne
peut surpasser le bonheur pour un mortel.
- si
est quod desit, ne beatus quidem est, Cic. Tusc. 5, 8, 23 : s'il lui
manque
quelque chose, il n'est pas heureux.
- parvo
beati, Hor. Ep. 2, 1, 139 : heureux de peu, heureux à peu de frais.
- sedes
beatae, Virg. En. 6, 639 : le bienheureux séjour (= les Champs Elysées).
- novistine
locum potiorem cure beato? Hor. Ep. 1, 10, 14 : connais-tu endroit
préférable
à une délicieuse campagne?
- n.
pris subst. : ex bonis, quae sola honesta sunt,
efficiendum
est beatum, Cic. Tusc. 5, 45 : ce sont seulement les biens honnêtes qui
doivent constituer le bonheur.
- m.
pris subst. : in beatorum insulis, Cic. Fin. 5,
53 : dans les
îles des bienheureux.
- beati : - a - les
bienheureux, les morts. - b - les bienheureux, ceux qui
jouissent de la bienheureuse éternité, les saints. --- Aug.
Eccl.
- quem
cum beatum fuisse Sallustius respondisset praefectus,
intellexit occisum acriterque amici casum ingemuit, Amm. 25, 3, 21 :
comme le préfet Salluste lui avait répondu qu'il était heureux, il
comprit qu'il était mort et il gémit beaucoup sur le sort de son ami.
- Beatissimus,
Cod. Th. : Bienheureux (titre donné aux membres du haut clergé).
2 - comblé de tous les
biens, riche, fortuné,
florissant, opulent.
- hi
dum aedificant tamquam beati, Cic. Cat. 2, 20 : ces gens-là, en voulant
bâtir comme les riches (les heureux du monde).
- quadrante
beatior uno, Mart. : plus riche d'un quart d'as.
- qui
tam beati quam iste est, non sumus, Cic. Verr. 4, 126 : nous qui ne
sommes
pas comblés de tous les biens, comme lui.
- tyrannus
opulentissimae et beatissimae civitatis, Cic. Nat. 3, 81 : tyran de la
ville la plus riche et la plus fortunée.
- beatis
nunc Arabum invides gazis, Hor. 0. 1, 29, 1 : tu envies maintenant les
riches trésors de l'Arabie.
- beatus Thynā merce, Hor. : riche des trésors de la Bithynie.
- beata
vox, Quint. : voix pleine de ressources.
- beatior
spiritus, Quint. : inspiration plus féconde.
- beatum
nectar, Mart. 9, 12, 5 : nectar divin.
- rhét. beatissima rerum
verborumque
copia, Quint. 10, 1, 61, l'abondance si riche des idées et des
mots.
- Bebasē,
ēs, f. : ville de Mésopotamie. --- Amm.
18, 7, 9.
- bēber,
bēbri, m. (= fiber) : castor.
--- Prisc. 5, 14; Schol. Juv. 12, 34.
- Bebian-
: c. Baebian-
- bēbo,
āre : - intr. - crier bê, bê, bêler. --- Suet.
Frag. 161.
- bebra,
ae, f. : sorte de lance ou de
javelot. --- Veg. Mil. 1, 20.
- Bebriacum...
: c. Bedriacum...
- bēbrīnus,
a, um : de castor. --- Schol.
Juv. 2, 106.
- Bebryces,
um (acc. -as, -es), m. : les Bébryces. - 1
- habitants de la Bébrycie, en Asie Mineure. --- Plin. 5, 127.
-
2
- colonie des Bébryces
établie dans la Narbonnaise. --- Sil. 3, 423.
- gr.
Βέϐρυκες.
- Bebrycĭa,
ae, f. : la Bébrycie (nom primitif de la Bithynie). ---
V.-Fl. 5, 502.
- gr.
Βεϐρυκία.
- Bebrycii,
ōrum, m. : c. Bebryces.
- Bebrycĭus,
a, um : - 1 - de la
Bébrycie
(asiatique); de Bébryx (roi des Bébryces d'Asie). --- Virg. En. 5,
373. -
2
- de la colonie bébrycienne (établie dans la Narbonnaise); de Bébryx
(premier roi des Bébryces pyrénéens). --- Sil.
3, 443.
- Bebrycia
virgo, Sil. 3, 420 : la fille de Bébryx, Pyrène.
- Bebryx,
ycis, m. (acc. -yca) : - 1
- roi des Bébryces, appelé
aussi
Amycus, qui sacrifiait les étrangers qu'il avait vaincus au ceste, et
qui fut à son tour vaincu et tué par Pollux. --- V.-Fl.
4, 261.
- 2
- habitant de la colonie
bébrycienne [dans la Narbonnaise]. --- Sil. 3, 423.
- gr.
Βέϐρυξ, υκος.
- Becare,
n. : port de l'Inde. --- Plin. 6, 105.
- beccus
:
1
- beccus, i, m. : bec [particulièrement d'un
coq].
--- Suet. Vit. 18.
2
- Beccus, i, m. : Beccus (surnom d'Antonius Primus).
- bēchĭcus,
a, um : béchique, contre la toux. --- C.-Aur. Acut. 1,
17, 172.
- gr. βηχικός.
- bēchĭon,
ĭi, m. : tussilage ou pas-d'âne
[herbe bonne pour la toux]. --- Plin. 26, 30.
- gr. βήχιον.
- Bechires,
um (Bechiri, ōrum), m. : les Béchires (peuple scythe). --- Plin. 6, 11; Mel.
1, 19, 11.
- Bedaĭum,
ĭi, n. : ville de la Norique. --- Peut.; Anton.
- Bedaius,
i, m. : nom d'une divinité des Germains. --- Inscr.
- bĕdella,
ae, f. : c. bdellium. --- M.-Emp. 19.
- Bedrĭăcum
(Bebrĭăcum, Betrĭăcum), i, n. : Bédriac (bourg de l'Italie
où Vitellius battit Othon). --- Plin. 109 135;
Tac. H. 2, 23.
- Bedriacensis
(Betriacensis), e : de Bédriac.
- bee,
invar.
: bê (onomatopée
reproduisant le bêlement des moutons). --- Varr. R. 2, 1, 7.
- Beelphegor,
m. ind. : Béelphégor ou Belphégor [dieu
des Moabites].
--- Bibl.
- Beelzĕbūb,
indécl. (Beelzĕbūl,
ūlis, m.) : Béelzébud (prince des
démons). --- Eccl.
- Bĕgerri, ōrum, m. : peuple
d'Aquitaine. --- Plin. 4, 188 ; v. Bigerri.
- Bĕgorra,
ae, f. : ville d'Aquitaine [Tarbes]. --- Greg. Tur. Franc.
9, 20.
- Begorritēs
lacus, m. : le lac Bégorritès (en Macédoine). --- Liv. 42, 53, 5.
- Bel,
ind., et Bel, ēlis, m. : c. Baal. --- Bibl. P.-Nol.
Carm. 19, 251.
- Belatucadrus,
i, m. : dieu des anciens Bretons, le même que Mars. --- CIL 7, 369.
- belba,
ae, f. = belua.
--- Virg. Gram. Epit.
85, 19.
- Belbina,
ae, f. : île de la mer Egée. --- Plin. 4, 56.
- Belbīnātēs
(ager), m. : territoire de Belbine [ville d'Arcadie]. --- Liv. 38,
34, 8.
- belbus,
i, m. : hyène. --- Capitol. Gord. 3,
33, 1.
- Bĕlĕna,
arch. pour Helena. --- Quint.
1, 4, 15.
- Belendi, ōrum, m. : peuple
de l'Aquitaine.
--- Plin. 4, 108.
- Bĕlĕnus
(Bĕlĭnus),
i, m. : Bélénus (dieu celte).
--- Tert. Apol. 24; id. adv. Nat. 2, 8; Capitol. Max. 22, 2;
Inscr. Orell. 823; 1967.
- voir hors site
Belenus.
- Belga,
ae, et
Belgae, ārum, m.
: habitant de la Gaule Belgique (vaste pays qui s'étendait
au nord de Lutèce, sur une partie de la Normandie actuelle, et tout le
nord de la France actuelle).
- Luc. 1, 426; Caes. BG. 1,
1, 1.
- Belgicus, a, um : des
Belges, belge.
--- Virg. G. 3, 204.
- (Gallia)
Belgica, ae, f. : la Gaule Belgique.
- Belginum,
i, n. : ville de la Belgique. --- Peut.
- Belgites,
um, m. : peuple de la Pannonie. --- Plin. 3, 148.
- Belgĭum,
ĭi, n. : Belgium [partie de la
Gaule Belgique, entre l'Oise et l'Escaut]. --- Caes. BG. 5, 12,
2.
- Lebaigue
P. 137.
- Belial,
indécl. (Beliās, ae, m.) : Bélial [idole des
Ninivites].
--- Prud. Psych. 714.
- Belias
:
1
- Belias = Belial.
2
- Beliăs, ădis, f. : petite-fille de Bélus [une
Danaïde].
--- Sen. Herc. Oet.
960.
3
- Beliās, ae, m. : le Bélias (fleuve de Mésopotamie). --- Amm. 23, 3,
7.
- Belides
:
1
- Bēlīdes, um, f. : les Danaïdes (les petites-filles de Bélus). --- Ov. Tr.
3, 1, 62.
- urnis
Bellides vacarunt (= vacaverunt), Ov. M. 10, 44 : <les Danaïdes
ne
s'occupèrent pas de leurs urnes> = les Danaïdes ne remplirent
plus leurs
urnes.
2
- Bēlīdēs, ae, m. :
a
- fils de Bélus [Danaüs
et Egyptus].
--- Stat. Th. 6,
291.
b
- petit-fils de Bélus.
[Lyncée].
--- Ov. H. 14,
73.
c
- un descendant de Bélus
[Palamède].
--- Virg.
En. 2, 82.
- belĭŏn, ĭi, n. : polium
[plante].
--- Apul. Herb. 58.
- Belippo,
ōnis, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 15.
- Belisăma,
ae, f. : déesse des Gaulois [la même que Minerve chez
les Romains]. --- CIL 13, 8.
- Bĕlĭsārĭus, ĭi,
m. : Bélisaire
[général de
Justinien].
--- Cod. Just.
1, 27, 2.
- Belitae,
arum, m. : peuple d'Asie. --- Curt. 4, 12, 10.
- bellāria,
ōrum, n. [bellus] : friandises, dessert [de
toute espèce = πέμματα ou τραγήματα v. Gell. 13,
11, 7].
- Plaut. Truc. 480; Suet.
Ner. 25; Gell. 13, 11, 7.
- bellārĭum,
ĭi, n. [bellum] : attirail de guerre, tout
ce qui sert à la guerre. --- P. Fest. 35, 10.
- bellātŏr,
ōris, m. [bello] :
- arch. duellātor, Plaut. Capt. prol. 68
1 -
guerrier,
combattant, homme de guerre.
- Cic. Balb. 54; Tusc. 4, 53.
- primus bellator duxque,
Liv. 9,
1, 2
: sans égal comme soldat et comme chef.
2
- adj. de
combat, de
bataille.
- bellator equus, Virg. G.
2, 145 : cheval fougueux.
- ou
bellator seul Juv. 7, 127
: cheval fougueux.
- bellator ensis, Ov. M. 15,
368 : épée de
combat.
- bellator campus, Stat. Th.
8, 378 : champ de bataille.
- bellator
equus, Virg. : cheval de bataille.
- bellator
ensis, Ov. : épée de combat.
3
- pion de damier.
- Ov. A. A. 3, 359.
- bellātōrĭus,
a, um : propre à la guerre, de guerre, belliqueux,
qui aime la guerre. --- Amm. 23, 5, 13.
- bellatorius
stilus, Plin. Ep. 7, 9, 7: style polémique.
- bellātrix,
īcis, f. subst. et adj. : guerrière, belliqueuse.
- bellatrix
glaeba, Val. Fl. 7, 612 : terre qui produit des guerriers.
- bellatrices aquilae,
Claud. Nupt.
Hon. et Mar. 192 : les aigles guerrières.
- bellatrix
belua, Sil. 9, 576 : l'animal de combat (l'éléphant).
- bellatrix
iracundia, Cic. Tusc. 4, 24, 54 : colère de combattant.
- bellātŭlus
(bellĭātŭlus), a, um, dim. de
bellus
: joli, mignon. --- Plaut. Cas. 854.
- bellax,
ācis [bellum] : belliqueux, guerrier. --- Luc. 4, 406.
- bellē,
adv. [bellus] : joliment, bien,
délicieusement.
- belle se habere,
Cic. Att. 12, 37 : se bien porter.
- bellissime navigare, Cic.
Fam. 16, 9,
1 : faire une traversée fort agréable.
- belle facere
Cato, Agr. 157 : être
efficace [en parl. d'un remède].
- belle
dicere, Mart. : être beau parleur.
- Bellĕrŏphōn,
ontis (Bellĕrŏphontēs, ae), m. (acc. -ontem, -onta)
: Bellérophon,
fils de Neptune [ou, selon d'autres, de Glaucus],
vainqueur de la Chimère.
- gr. Βελλεροϕῶν (Βελλεροϕόντης).
- Cic. Tusc. 3, 63 ; Sen.
Ep. 115, 15.
- Bellĕrŏphontēus,
a, um : de Bellérophon. --- Prop. 3, 2, 2; Claud.
IV. Cons. Hon. 560; Rutil. Itin. 1, 449.
- voir
hors site : Bellérophon.
- bellĭātŭlus,
a, um : v. bellatulus.
- bellĭātus, a, um : c. bellulus. --- Plaut.
Rud. 463.
- bellĭca columna, f.
: colonne érigée devant le temple de
Bellone, contre laquelle on lançait un javelot quand on voulait
déclarer la guerre. --- Fest. 33.
- bellĭcōsus,
a, um [bellicus]
: belliqueux, guerrier, vaillant.
- bellicosissimae nationes,
Cic. Pomp. 28 : nations extrêmement
belliqueuses.
- quod bellicosius erat,
Liv. 9, 6, 13 : ce qui dénotait une
plus grande valeur guerrière.
- bellicosior annus, Liv.
10, 9, 10 : année
plus remplie de guerres.
- bellĭcrĕpus,
a, um [bellum + crepo] : qui fait entendre un bruit
guerrier.
- bellicrepa saltatio, P.
Fest. 35 : danse pyrrhique.
- bellĭcum,
i, n. [bellicus]
: signal de l'appel aux armes [sonné
par la trompette], signal du combat.
- bellicum canere, Cic. Mur.
30
: sonner le combat.
- fig. me
bellicum cecinisse dicunt,
Cic. Phil.
7, 3 : ils prétendent que j'ai poussé à la guerre.
- canit
bellicum, Cic. Or. 39 : il embouche la trompette guerrière.
- bellĭcus,
a, um [bellum] :
- arch. duellicus.
1 - relatif
à la
guerre, de guerre.
- bellica
virtus, Cic. Mur. 22 : mérite guerrier.
- res bellicae, Cic. Off.
1, 74 : les faits de la vie guerrière.
- bellicis rebus praeesse,
Cic. de Or. 3,
138 : diriger les affaires de la guerre.
- bellica nomina, Flor. 3,
8, 1 : surnoms mérités à la guerre.
- bellicum, i, n. : v.bellicum.
2
- poét. belliqueux,
guerrier,
valeureux, vaillant.
- bellica virgo, Ov, M. 4,
754 : la vierge
guerrière
[Pallas].
- Ov. M. 5, 46; 2,
752; F. 3, 814; F. 3, 1; F. 2,
478; Vell. 2, 38, 3; * Lucr. 2, 661.
- bellĭfĕr,
ĕra, ĕrum et bellĭgĕr, ĕra, ĕrum [bellum + fero ou
gero] :
- bellĭfĕr ---
Sid. Carm. 9, 74;
Claud. Eutr, 1, 429.
1 - qui
porte la guerre, belliqueux, guerrier.
- belligerum numen
Stat. Achil. 1, 504 : la divinité guerrière [Mars].
- belligera fera, Sil.
8, 261 : l'animal guerrier [l'éléphant].
2 - en
parlant des choses guerrier.
- hasta
belligera, Mart. 5, 24, 11 : la lance guerrière.
- Ov
A. A. 2, 672; M. 3, 534; Stat. Th. 12,
717; 10,
28; Sil. 3, 162; 1, 434; 17,
491; Val. Fl. 5, 617.
- Bellĭenus,
i, m. : Belliénus (surnom). --- Cic. Font 18 ;
Brut. 175.
- bellĭfĭco,
āre : - tr. - attaquer, combattre. --- Th.-
Prisc. 4.
- bellĭgĕr,
ĕra, ĕrum : c. bellifer.
- bellĭgĕrātŏr,
ōris, m. : guerrier. --- Avien., Perieg.
55; Vulg., 1 Macc. 15, 13.
- bellĭgĕro,
āre, āvi, ātum [belliger] : - intr. - faire la guerre, lutter.
- belligerare
cum aliquo (adversus aliquem) : être en guerre avec qqn.
- cum Gallis belligerare,
Liv. 21, 16, 4 : faire la guerre aux
Gaulois.
- adversum accolas
belligerare, Tac. An. 4, 46, faire la guerre à ses
voisins.
- cum fortuna belligerare,
Cic. Quir. 19
: lutter contre la fortune.
- qui belligérant
cum geniis suis,
Plaut. Truc.
184 : gens en lutte avec eux-mêmes.
- bellĭgĕror,
āri, ātus sum : - dép. - c. belligero. ---
Hyg. F. 274.
- bellĭo,
ōnis, m. : plante inconnue. --- Plin. 21, 49.
- Belliocassi
ou Velliocassi ou
Veliocasses : v. Bellocassi.
- bellipotens
[bellum + potens] :
1
- bellĭpŏtens, entis, m. : le dieu des combats (Mars). --- Virg. En. 11, 8.
2
- bellĭpŏtens, entis, adj. : puissant (à la guerre). --- Enn. An. 181.
- bellis,
ĭdis, f. : la pâquerette [fleur]. --- Plin. 26, 26.
- bellĭsŏnus,
a, um [bellum + sono]
: qui retentit d'un bruit guerrier. --- P.-Nol. Carm.
23, 424.
- bellĭtūdo,
ĭnis, f. [bellus] : beauté,
grâce. --- P. Fest. 35, 11.
- Bellius,
ii, m. : nom d'homme [forme
contractée de Duellius]
d'après Cic. Or, 153.
- bello,
āre, āvi, ātum [bellum] : - intr. -
1
- faire la guerre.
- longe a domo bellare, Cic.
Pomp. 32, faire la guerre loin de son pays.
- cum diis bellare, Cic. CM
5 : faire la guerre aux dieux.
- bellare adversum patrem,
Nep. Them. 9, 2 : contre son père.
- bellare inter se, Curt. 9, 4, 15.
- poét.
bellare alicui, Sil. 9, 503 : faire la guerre à qqn. ---
Stat. Th. 8, 506 --- cf. gr.
πολεμεῖν τινι.
- bellatum cum Gallis, Liv.
29, 26, 4 : on combattit contre les
Gaulois.
- quoad
bellatum esset, Liv. : jusqu'à ce que la guerre fût terminée.
- avec
l'acc. d'objet intér. bellum hoc bellare, Liv.
8, 39,
16 : diriger cette guerre. --- cf. gr. πόλεμον
πολεμεῖν.
2
- lutter,
combattre.
- eum
prohibent anni bellare, Ov. M. 5, 101 : les ans l'empêchent de
se battre.
- ense bellare, Sil. 3, 235
: combattre avec l'épée.
- Bellocassi,
ōrum, m. : les Bellocasses (peuple de Gaule). ---
Caes. BG. 7, 75.
- Velocasses, ium, Caes. BG.
2, 4, ou Velliocasses, Hirt. BG. 8, 7.
- Bellōna,
ae, f. : Bellone [déesse de la
guerre et soeur de Mars]. --- Virg. En. 8, 703.
- arch. Duellona.
- cf. gr. Ενυώ (θεὰ πολεμική).
- bellōnārii,
ōrum, m. : prêtres de Bellone, les bellonaires. --- Schol. Juv. 6,
105.
- voir l'article
Bellona.
- voir
hors site : Bellone.
- bellōnārĭa,
ae, f. : morelle (plante dont se servaient les prêtres
de Bellone). --- Apul Herb, 74.
- bellōnārii,
ōrum, m. : v. Bellona.
- Bellone
: v. Belone.
- Bellŏnŏti
: v. Ballonoti.
- bellor,
āri, arch. : c. bello, are.
- bellantur Amazones,
Virg. En. 11, 160 : les Amazones combattent. --- cf. Non. 472;
Prisc. 364, 11.
- bellōsus,
a, um : c. bellicosus. --- Caecil. d.
Non. 80, 33.
- Bellovaci,
ōrum, m. : peuple de la Belgique
[habitants du Beauvaisis et plus tard de Beauvais]. --- Caes. BG. 2, 4, 5.
- Bellovesus,
i, m. : Bellovèse [roi des Celtes]. --- Liv. 5, 34, 3.
- bellua,
bellualis, belluatus, etc. : v. belu-
- bellua
Lernae, Virg. : l'hydre de Lerne.
- belluarum
terror, Flor. : la terreur inspirée par les éléphants.
- natura
hominis belluis antecedit, Cic. : la nature de l'homme l'emporte sur
celle
des bêtes.
- ignari
quanta bellua esset imperium, Suet. : ignorant quelle bête terrible
c'était
que l'empire.
- bellŭlē,
adv. [belle] : joliment. --- Plaut. d. P.
Fest. 36, 4; Apul. M. 10, 16.
- bellŭlus,
a, um [bellus] : joliet,
gentillet.
--- Plaut.
Cas. 848 ; Poen, 347.
- bellum,
i, n. :
- arch.
et poét. duellum.
1 - guerre
[au pr. et au fig.].
- vel
belli vel domi, Cic. Off, 2, 85 : soit en temps de guerre,
soit en temps
de paix.
- Veienti bello, Div. 1,
100, pendant la guerre contre Véies.
- bellis Punicis, Cic.
Verr. 5, 124 : pendant les guerres
puniques.
- in civili bello, Cic.
Phil.
2, 47 : pendant la guerre civile.
- bellum navale Cic. Pomp.
28 ou
maritimum, Sall. C. 39, 1 : la guerre des pirates.
- bellum adversus
Philippum, Liv. 31, 1, 8 : la guerre contre Philippe.
- cum improbis
suscipere bellum, Cic. Sull. 28 : entreprendre la guerre
contre les
méchants.
- bellum
facere alicui : faire la guerre à qqn.
- bellum
gerere : faire la guerre.
- bellum
conflare : provoquer la guerre.
- bellum
ducere (trahere) : faire traîner la guerre en longueur.
- bellum
denuntiare (indicere) : déclarer la guerre.
- bellum
instruere (parare, comparare, apparare) : faire des préparatifs de
guerre.
- bellum
inferre alicui (contra aliquem) : prendre l’initiative de la guerre
contre
qqn, attaquer qqn.
- bellum
profligare : terminer la guerre.
- bello
absistere, Cic. : cesser les hostilités.
- bellum
repulsum, Cic. : guerre défensive.
- bellum
dare (deferre) alicui, Cic. : confier la direction de la guerre à qqn,
charger qqn de faire la guerre.
- bellum
indico ventri, Hor. : je déclare la guerre à mon ventre, je me mets à
la diète.
- milvo
est bellum quasi naturale cum corvo, Cic. : il y a entre le milan et le
corbeau une sorte d'inimitié naturelle.
2
- combat,
bataille.
- Sall. C. 9, 4 ; Liv. 8, 10, 7.
3
- [au
pl., fig.]
armées.
- Ov. M. 12, 24 ; Plin. Pan.
12, 3.
4
- la
Guerre, divinité.
-
Belli
portae, Virg. En, 1, 294 : les portes du temple de
Janus.
- Bellunum
: c. Belunum (ville de
Vénétie).
--- Plin. 3, 130.
- Lebaigue
P. 138
- bellŭōsus, a,
um : c. beluosus.
- bellus,
a, um [benulus, de benus =
bonus] :
1
- joli,
charmant, élégant, aimable, délicat.
- homo bellus, Cic. Fin, 2,
102
: homme aimable.
- bellissimus, Cic. Att 6,
4, 3.
2
- en
bon état,
en bonne
santé.
- fac bellus revertare (=
revertaris), Cic. Fam. 16, 18, 1 : tâche de
revenir en
bonne santé.
3
- bon.
- in quo Graeci belliores
quam Romani nostri, Varr. d. Non. 77, 30
: en cela les Grecs supérieurs à nos Romains.
- bellum (bellissimum) est +
inf. Cic. de
Or. 1, 247 : il est bien (très bien) de.
- venit
in mentem bellum esse aliquo exire, Cic. Fam. 9, 2, 3 : il m'est venu à
l'idée qu'il serait bon que j'aille quelque part.
- bellutus,
bellus : v. belu-.
- belo
:
1
- bēlo : c. balo. --- Varr. R. 2, 1, 7.
2
- Belo : v. Baelo.
- bĕlŏacŏs,
(bĕlŏtŏcŏs),
i, f. : dictame (plante). --- Apul.
Herb. 62.
- belone
:
1
- bĕlŏnē,
ēs, f. : aiguille (poisson de mer). --- Plin. 9, 166.
- gr. βελόνη, ης : pointe, aiguille; aiguille de mer.
2
- Bĕlŏnē,
ēs, f. : l'inventrice de l'aiguille. --- Hyg. F. 274.
- bēlŭa
(bellŭa) ae, f. : - 1
- gros animal. ---
Cic. Nat. 1, 97. - 2
- bête [en
gén.].
--- Cic. Off. 1, 30 ;
2, 29. - 3
- brute. --- Cic. Verr, 5, 109.
- 4
- chose
monstrueuse.
--- Suet. Tib 24.
- bēlŭālis,
e [belua] : de bête. --- Macr. S. 5, 11,
15.
- bēlŭātus,
a, um
[belua] : avec des formes de bêtes
[brodées].
--- Plaut. Pseud.
147.
- belues =
egestas.
--- Gloss.
- bēlŭīlis, e
[belua] : de bête. --- Jul. Val.
1, 7.
- bēlŭīnus,
a, um [belua] : de
bête, bestial. --- Gell. 19, 2, 2.
- Belūnum (Bellūnum), i, n. : Bélunum (ville
de Vénétie). --- Plin. 3, 130.
- bēlŭōsus, a, um [belua]
: peuplé de monstres. --- Hor.
O. 4, 14, 47.
- Belus
:
- gr.
Βῆλος.
1
- Bēlus, i, m. :
Bélus.
a
- premier roi des Assyriens,
père de
Ninus. --- Virg. En, 1, 729.
b - le précédent, mis au rang
des dieux. --- Cic. Nat.
3, 16,42.
c - père de Danaüs, aïeul
des Danaïdes. --- Hyg.
F. 168.
d
- père de Didon. --- Virg. En. 1, 621.
e
- Beli
oculus ou Belus : oeil-de-Bélus (pierre
précieuse). --- Plin. 37, 149.
2
- Bēlus, i, m. : le
Bélus (fleuve de Phénicie). --- Plin.
5, 19, 17, § 75; Tac. H. 5, 7.
- bēlŭtus,
a, um [belua] : semblable aux bêtes. --- P.-Fest. 34.
- bēlŭus,
a, um [belua] : bestial. --- Cic. d'après Aug.
Gram. 5, 520, 28.
- Belzebub
: v. Beelzebub.
- Bembinadĭa,
ae, f. (s.-ent. regio) : la Bembinadie (le pays de Némée,
région
de l'Arcadie). --- Plin. 4, 20.
- Bemmaris,
is, f. : ville de Syrie. --- Anton.
- Bēnācus,
i, m. : le Bénacus (lac italien, auj. le Lago di Benaco ou
le Lago di Garda). --- Virg.
G. 2, 160. --- CIL 5, 4866.
- Bēnācenses,
ĭum, m. : les habitants des bords du lac Bénacus. --- CIL 5, 4866.
- Bendĭdīus,
a, um : Liv. de Bendis (déesse de la Lune chez les Thraces,
identifiée en Attique avec Diane). --- Liv. 38 41, 1.
- gr.
Βενδίδειος.
- bĕnĕ
(comp. melius; superl.
optime) :
1
-
bien [au sens le plus
général du mot].
- joint
à des verbes, à des adj. et à des adv. : bene
colere agrum, Cic. CM 57 : bien cultiver un champ.
- tabulae bene
pictae, Cic. Br. 261 : bons tableaux.
- talis optime ludere, Cic.
de Or. 3, 88 : être excellent joueur aux dés.
- bene olere, Cic.
Att. 2, 1, 1 : avoir une bonne odeur.
- bene emere, Cic.
Att. 1 13, 6 : acheter dans de bonnes conditions.
- bene
existimare, Cic. de Or. 2, 322 : avoir une bonne opinion.
- bene et
e re publica judicare, Cic. Phil. 11, 11 : juger sagement et
conformément à l'intérêt public.
- aliquem bene nosse, Cic.
Verr. 1, 17
[cognosse Cic. Br 150] : bien connaître qqn.
- bene vivere, Cic.
Lael. 19 : bien vivre (avoir une vie droite, honnête).
- bene
evenire, Cic. Mur. 1 : avoir une heureuse issue.
- bene sperare,
Cic. Dej. 38 : avoir bon espoir.
- habetis sermonem bene
longum,
Cic. de Or. 2, 361 : voilà un développement d'une bonne
longueur. --- cf. Fin. 5, 76 ; Att. 14, 7, 2.
- bene peritus, Cic. Br. 81
: ayant
une bonne compétence.
- quos aut imberbes aut bene
barbatos videtis,
Cic. Cat. 2, 22 : que vous voyez ou imberbes ou avec une belle
barbe.
- bene nummatus, bene
capillatus, Cic. Agr. 2, 59 : bien
fourni d'écus et de cheveux.
- cum bene magna caterva,
Cic. Mur. 69
: avec une troupe d'une bonne importance.
- homo bene sanus, Cic.
Sest. 23 : un homme parfaitement sain d'esprit. ---
cf. Fin. 1,
52 ; 1, 71.
- bene longinqui dolores,
Cic. Fin 2, 94 : des douleurs
d'une bonne durée.
- bene ante
lucem, Cic. de Or. 2, 259
: bien avant le jour.
- bene penitus, Cic. Verr.
2, 169 : bien
à fond.
- bene mane, Cic. Att. 4, 9,
2 : de bon (de grand) matin.
- bene plane magnus dolor,
Cic. Tusc. 2, 44 : douleur vraiment
tout à fait grande.
2
- tournures
particulières.
- bene agis, Cic. Verr. 3,
135 : tu agis
bien (c'est bien).
- qua in re senatus optime
cum aratoribus egisset, in
ea... Cic. Verr. 3, 204 : [on trouvait révoltant] que, dans
une
affaire où le sénat avait traité les cultivateurs avec la plus
grande bonté...
- bene et loqui et
dicere, Cic. Br. 212 : bien parler dans la conversation comme
dans
les discours.
- alicui bene dicere, Cic.
Sest. 110 : dire du bien
de qqn.
- bene facis, Ter. Eun. 186
: c'est bien à toi [je te remercie].
- nostri omnino melius
multo,
quod... Cic. de Or. 1, 253 : chez nous, on a en thèse générale
bien mieux procédé en ce que...
- bene est
: cela va bien, tout va bien.
- formule
en tête de
lettres : si vales bene est, ego valeo [en
abrégé s. v. b. e. e. v.]
: si ta santé est bonne, tout va bien ; la mienne est bonne.
- non
bene se habere, Cic. : se mal porter.
- de
Attica optime it, Cic. : Attica va très bien.
- Pompeio
melius factum est, Cic. : Pompée est rétabli.
- bene vero,
quod... Fides consecratur manu, Leg. 2, 28
: il est bien
que la Foi soit consacrée par la main de l'homme [par des temples].
- bene habet, Cic. Mur. 14
: tout va bien.
- bene
habet : touché (lors d'un
combat de
gladiateurs).
- bene sit tibi, Plaut.
Merc. 327 : bonne chance.
- improbo et
stulto et inerti nemini bene esse potest, Cic. Par. 19 : il
n'est pas de
méchant, d'insensé, de lâche qui puisse être heureux.
- jurat bene solis
esse maritis, Hor. Ep. 1, 1, 89, il jure qu'il n'y a de bonheur que
pour
les gens mariés.
- tibi melius est, Cic. Fam.
16, 22, 1 : tu vas mieux.
- en buvant à la
santé de qqn bene mihi, bene vobis, Plaut. Pers. 773
(775, 776) : à ma santé, à la vôtre.
- bene vos, bene nos, Plaut.
Pers. 709 : à votre santé, à la nôtre. --- cf. Ov.
F. 2, 637 ; Tib. 2,
1, 31.
- bene
ambula et redambula, Plaut. : bon voyage et bon retour.
- bene
promittere (polliceri) : donner bon espoir, faire de belles promesses.
- benedice
:
1
- bĕnĕdĭcē,
adv. : avec de bonnes paroles. --- Plaut. Asin. 206.
2
- bĕnĕdīce,
impér. prés. Plaut. = benedic : v. benedico.
- bĕnĕdīcĭbĭlis, e : qui
bénit.
--- Ps.-Aug. App.
serm. 120, 6.
- bĕnĕ
dīco
(bĕnĕdīco),
ĕre,
dīxi, dictum : - intr. et tr. -
- la forme benedico, en un seul mot, est
de la décadence ; surtout employée dans la langue de l'Église.
- intr. -
1 - dire
du bien.
- bene
dicere alicui : dire du bien de qqn. --- Cic. Sest.
110; Ov. Tr. 5, 9, 9.
- cui
bene dixit unquam bono? Cic. : quel honnête homme a-t-il jamais loué?
- bono
animo es et bene dice, Plaut. : bon courage et dis
de bonnes paroles.
2
- bien
parler.
- bene dicere alicui : bien parler de qqn. --- Plaut. Trin. 924.
- bene dicere alicui : bien parler à qqn.
--- Plaut. Rud. 640.
- intr. et tr. -
3 -
louer,
célébrer.
- benedicere domino (dominum) : louer
le seigneur.
4 - bénir,
consacrer.
- benedicere alicui (aliquem) : bénir
qqn.
- benedicendus
est deus, Apul. : il faut glorifier dieu.
- benedicere
justo, Vulg. : bénir le juste.
- benedicere
altarium, S.-Sev. : consacrer un autel.
- bĕnĕdictĭo,
ōnis, f. :
1
- louange, bénédiction. --- Tert. Test. anim.
2
- chose bénite,
consacrée.
- benedictio
crucis P.-Nol. Ep. 32, 8 : fragment de la vraie
Croix.
3
- une bénédiction. --- Vulg. Gen. 26, 29.
- bĕnĕdictum
(bĕnĕ dictum), i, n. :
1
- bĕnĕ
dictum : bonne parole, bon propos. --- Plaut. Pers. 495.
2 - bĕnĕdictum
: bénédiction. --- Lact. Inst. 2, 3,
5.
- bĕnĕdictus,
a, um : part. passé de benedico.
- 1
- loué, béni. - 2 -
consacré, bénit.
- herba
benedicta, Apul. : pied-de-lièvre (plante).
- bĕnĕdĭcus, a, um
[benedico] : affectueux. --- Avit. Ep. 8, p.
40, 17.
- bĕnĕfăcĭo
(bĕnĕ făcĭo),
ĕre, fēci, factum : - intr. (décad. tr.) -
- l'orth. en un
seul mot est sans doute due à l'influence de beneficium
; l'ancienne latinité séparait les deux mots.
1
- faire bien.
- bene
facis (formule de
remerciement)
: merci, je
t'en sais gré.
- o
factum bene ! Ter. : tant mieux !
- benefecit
Silius, qui... Cic. : Silius a eu raison de...
- bene
factum te advenisse, Cic. : tu as bien fait de venir.
2 - faire
du bien, rendre
service.
- Plaut. Bacch. 402 ; Capt.
941,
etc. ; Sen. Ben. 1, 2, 2, etc.
- in aliquem aliquid bene
facere : rendre un service à qqn. --- Plaut.
Amph. 181; Capt. 416.
- alicui bene
facere : faire du bien à qqn, l'obliger. --- Plaut.
Men. 1021, etc. ; Liv. 36, 36, 4.
- pulchrum est bene
facere rei publicae, etiam bene dicere haud absurdum, Sall. C 3, 1
: s'il
est beau de bien agir dans l'intérêt de l'état, bien dire aussi n'est
pas malséant.
- au passif
bonis quod bene fit, haud perit, Plaut. Rud.
939 : le service qu'on rend aux braves gens n'est pas perdu. --- cf.
Capt. 358;
Poen. 1216.
- si
chartae sileant quod benefeceris, Hor. : si les livres taisent tes
exploits.
3 - être
efficace, faire de l'effet.
- serpillum
bene facit ad... Scrib. : le serpolet agit contre...
- bĕnĕfactĭo,
ōnis, f. [benefacio] : bienfait. --- Tert. Marc. 4,
12.
- bĕnĕfactŏr,
ōris, m.
[benefacio] :
bienfaiteur. --- Corip. Just. 1,
314.
- bĕnĕfactum,
i, n. (surtout au plur.) : bonne action, service,
bienfait.
--- Cic. de Or. 2,
208 ; Par. 22; CM 9; Sall. J. 85, 5.
- bĕnĕfĭcē,
adv. : avec
bienfaisance.
--- Gell. 17, 5, 13.
- bĕnĕfĭcentĭa, ae, f. [beneficus] : - 1
- disposition à faire le
bien, bienfaisance. --- Cic. de Or. 2,
313 ; Off.
1, 20, etc. - 2
- clémence. --- Tac. An.
12, 20.
- bĕnĕfĭcĭālis, e [beneficium]
: généreux. --- Cass. Var. 2, 30,
1; 2, 39, 4.
- bĕnĕfĭcĭārĭus,
a, um [beneficium] :
qui provient d'un
bienfait (d'un don). --- Sen. Ep. 90, 2.
- bĕnĕfĭcĭārĭi, ōrum,
m. : soldats exempts des
corvées militaires (P. Fest. 33),
bénéficiaires. --- Caes. BC. 3, 88, 4.
- bĕnĕfĭcĭārĭi, ōrum,
m. : attachés à la personne du
chef. --- Caes. BC. 1, 75, 2; Plin. Ep. 10, 21.
- bĕnĕfĭcĭentĭa,
ae, f. : c. beneficentia. --- Val. Max. 5, 2, 4.
- bénéfĭcĭōsus, a, um
: bienfaisant. --- Ps. Fulg. Rusp.
Serm. 53.
- bĕnĕfĭcĭum,
ĭi, n. : (Lebaigue
P. 138 et P.
139)
- la forme benificium se trouve dans des
inscriptions et chez certains auteurs, par ex.
Sall. C. 9, 5 ; 31, 7 ; 54, 2.
1 - bienfait,
service, faveur.
- monumentum
scelerum, non beneficiorum, Cic. Verr. 4, 139 : un monument qui
rappelait des crimes, non des services rendus.
- accipere beneficium,
Cic. Off. 1, 56, etc. : recevoir un bienfait.
- dare, reddere
beneficium, Off. 1, 48 : accorder, rendre un
bienfait.
- apud aliquem beneficium
ponere, Cic. Fam. 13,
26, 4 (13, 54) ; beneficium collocare, Off. 2, 71, etc. : placer un
bienfait sur
qqn, obliger qqn.
- in aliquem beneficium
conferre, Cic. Off. 1, 45 : rendre un
service à qqn, obliger qqn.
- aliquem beneficio
obligare, Cic. Q. 3, 1,
16 : lier qqn par un bienfait.
- beneficio adligari, Cic. Planc. 81
: être lié par un
bienfait.
- beneficio complecti, Cic. Planc. 82
: s'attacher qqn par des bienfaits.
- beneficiis quam plurimos
adficere, Cic. Off. 2, 63 : rendre au plus grand nombre de personnes
qu'il se pourra des services.
- beneficio alicujus uti,
Cic.
Att. 15, 10 (15, 12, 1) : accepter les bienfaits (les
services) de qqn,
profiter des faveurs de qqn.
- beneficium erga aliquem
Cic. Cul. 7,
etc., in aliquem Cic. Flacc. 25, etc. : bienfait (service) à
l'égard de
qqn.
- in beneficio aliquid
petere, Cic. Verr. 3, 44 : demander qqch à titre de faveur.
- hoc vix ab Apronio
in summo beneficio impetratum est, Cic. Verr. 3, 115 : on l'obtint à
peine d'Apronius comme une insigne faveur.
- meo beneficio, Cic. Cat.
2, 18 : grâce à moi.
- beneficio populi Romani,
Cic. Verr. 5, 163 : par
la faveur du peuple romain.
- anuli beneficio, Cic. Off.
3, 38 : à la
faveur de l'anneau (grâce à l'anneau).
- beneficio sortium, Caes.
BG. 1,
53, 7 : grâce aux sorts.
2
- [officielt]
faveur, distinction.
- beneficium populi Romani,
Cic. Mur. 2 : la faveur du peuple romain [=
le consulat].
- summis populi beneficiis
usus, Cic. Par. 38 : ayant
obtenu les plus hautes faveurs du peuple.
- conservate populi Romani
beneficium, reddite rei publicae consulem, Cic. Mur. 90 : ne détruisez
pas l'effet de la faveur du peuple romain, rendez à la république son
consul.
- cooptatio collegiorum ad
populi beneficium transferebatur, Cic.
Lael. 96 : au droit des collèges sacerdotaux de se compléter par
cooptation se substituait la nomination par la faveur du peuple.
- beneficia petere, Cic.
Off. 2, 67, solliciter les faveurs (les places).
- commeatus
a senatu peti solitos beneficii sui fecit, Suet. Claud. 23
: il
fit dépendre de sa faveur l'octroi des congés, qu'on demandait
d'habitude au sénat.
3
- faveurs,
gratifications, avancement.
- in
beneficiis ad aerarium delatus est, Cic. Arch. 11 : au titre des
gratifications, son nom fut envoyé au trésor. --- cf.
Fam. 5, 20, 6.
- huic
ego neque tribunatum neque praefecturam neque ullius beneficii certum
nomen peto, Cic. Fam. 7, 5, 3 : ce que je te demande pour lui, ce n'est
ni un grade de tribun militaire ni un commandement ni aucune faveur
spécifiée.
4
- faveur,
privilège.
- liber beneficiorum ou
beneficium : le livre des gratifications impériales (livre où étaient
enregistrées les concessions des terres du domaine public). --- Hyg.
Limit. Const. p. 193 Goes.; Arcad. ib. p. 260.
- beneficium anulorum, Dig.
48, 7, 42 : privilèges de l'ordre équestre. --- Dig.
3, 3, 18; 29, 1, 3.
- beneficium liberorum
: exemption accordée à ceux qui avaient un certain nombre d'enfants. ---
Suet. Claud. 15; Dig. 49, 8, 1, § 2.
- bĕnĕfĭco, are : c.
benefacio. --- Charis. 293, 33.
- bĕnĕfĭcus,
a, um [bene + facio] : bienfaisant, obligeant, disposé à rendre
service, serviable.
- superl. beneficissimus Cato, Orat.
frag. 10, 4 II forme benificus
Vel. Gram. 7, 76, 12.
- Cic. Mur. 70 ; Mil.
20, etc.
- beneficentior, Sen. Ben.
1, 4, 5; 5, 9, 2.
- beneficentissimus,
Cic. Nat. 2, 64 ; Lael. 51.
- beneficus in aliquem, Cic. Off. 1,
42 : obligeant à l'égard de qqn.
- beneficus adversus
aliquem, Sen. Ben, 1, 4, 5 : obligeant à l'égard de qqn.
- voluntate
benefica benevolentia movetur, Cic. Off. 2, 32 : la seule
volonté de
rendre service entraîne le dévouement.
- bĕnĕfīo
: passif de benefacio.
- Beneharnum,
i, n. : ville de l'Aquitaine.
--- Anton.
- bĕnĕmĕrĕor
: v. mereor.
- Bĕnĕnātus, i, m. : nom
d'homme [Bien né]. --- S. Greg. Ep. 4,
27.
- bĕnĕŏdōrus, a, um
: qui sent bon. --- CIL 6, 13528.
- bĕnĕolens
(bĕnĕ olens), entis : qui sent bon, parfumé.
- bĕnĕolentĭa,
ae, f. : bonne odeur. --- Hier. Didym. 11.