===> Dico
 

 


• cūjās, gén. cūjātis : de quel pays.
             - Gaffiot P. 448-450 --- Lebaigue P. 312.
             - quōjās (quōjātis), gén. quōjātis, arch. : c. cūjās, gén. cūjātis.
             - cum percontaretur Scipio quis et cujas et cur id aetatis in castris fuisset, Numidam esse ait, Liv. 27 : Comme Scipion lui demandait qui il était, de quel pays, et pourquoi, à un tel âge, il s'était trouvé dans un camp, il répondit qu'il était Numide.
             - cujates estis? aut quo ex oppido? Plaut. Poen. 5, 2, 34. : de quel pays êtes-vous? de quelle ville?
             - Socrates cum rogaretur, cujatem se esse diceret, 'mundanum' inquit, Cic. : comme on demandait à Socrate de dire de quel pays il était le citoyen, il dit qu'il était un citoyen du monde.
             - hunc ego cujas sit aut quam vitam egerit quamque merito vel injuria accusetur ignoro, Val-Max. 8 : cet homme, j'ignore de quel pays il est, quelle vie il a menée et s'il est accusé à tort ou à raison.
  
  
• cūjātis, is : c. cūjās, ātis.
  
  
• cūjus :
          1 - cūjus : gén. de qui et de quis.
          2 - cūjus, cūja, cūjum (arch. quōjus, a, um) : - a - à qui appartient? de qui? - b - à qui appartient, de qui, dont.
             - dic mihi, cujum pecus? Virg. B. 3, 1 : dis-moi à qui est le troupeau.
             - is cuja uxor fuerat, Gell. : celui dont elle avait été la femme.
             - cuja illa mulier? = à qui est cette femme?
             - is cujā interfuit, Cic. : celui que cela regardait.
             - cuja vox sonat procul? Plaut. Curc. 1, 2, 18 : de qui est la voix que l'on entend au loin?
  
  
• cūjuscĕmŏdī : de quelque façon que, de quelque manière que.
  
  
• cūjuscumquĕmŏdī : Sall. de toute espèce, de toutes sortes.
  
  
• cūjusdammŏdī (cūjusdam mŏdī) : d'une certaine manière.
  
  
• cūjusmŏdī (cūjus mŏdī) : de quel genre, de quelle sorte.
             - id cujusmodi sit, intelligere non possum, Cic. : je ne vois pas ce que cela signifie.
  
  
• cujusmŏdīcumque (cujusmŏdīcunque) : de quelque manière que ce soit, de quelque nature que soit la chose, quelle qu'elle soit, quel qu'il soit, tel quel.
  
  
• cūjusnam, cūjănam, cūjumnam : à qui donc? de qui donc?
  
  
• cūjusquĕmŏdī (cūjusque mŏdī) : de toutes sortes.
  
  
• cūjusvis, cūjăvis, cūjumvis : de qui que ce soit, de n'importe qui.
  
  
• Culăro, ōnis, f. : Cularon (= Gratianopolis : Grenoble, ville).
             - Cularōnensis, e : Inscr. de Cularon.
  
  
• culbĭtĭo, ōnis, f. : Gloss. strangurie.
  
  
• culcĭta (culcĭtra), ae, f. : - 1 - matelas, coussin, oreiller. - 2 - couchette (dans une volière). - 3 - bandeau (pour les yeux).
             - culcitam gladium faciam, Plaut. : <je ferai de mon épée un matelas> = je me coucherai sur mon épée. (= je me tuerai).
  
  
• culcĭtārĭus, ĭi, m : Diom. marchand de matelas; fabricant de matelas.
  
  
• culcĭtella (culcĭtŭla), ae, f. : petit matelas, coussinet.
  
  
• culcĭtōsus, a, um : matelassé.
  
  
• culcĭtra : c. culcita.
  
  
• culcĭtŭla : c. culcitella.
  
  
• cūlĕaris, e : de la grandeur d'une outre.
  
  
• cūlĕārĭus, ĭi, m. : Inscr. fabricant de sacs.
  
  
• cūleum, i, n. : c. culeus.
  
  
• cūlĕus (cullĕus), i, m. (gén. plur. -ōrum ou -ūm) : - 1 - sac de cuir. - 2 - outre (pour le transport des liquides). - 3 - mesure de vingt amphores. - 4 - testicule. -
             - culeum mereri, Suet. : mériter le sac (supplice réservé aux parricides : on les cousait dans un sac et on les jetait ensuite dans la mer).
             - culeus parricidalis, Aug. : sac des parricides.
             - culeos habere, Petr. : avoir des couilles (être un homme).
  
  
• cŭlex, ĭcis, m. et arch. f. : - 1 - cousin (moustique). - 2 - herbe à punaises.
             - culex cana, Plaut. : <moustique à cheveux blancs (en parl. d'un vieillard empoisonnant)> = suceur de sang à cheveux blancs.
  
  
• cŭlĭcāre, is, n. : moustiquaire.
  
  
• cŭlĭcellus, i, m. : moucheron, celui qui papillonne autour.
  
  
• Culici, ōrum, m. : les Culices (peuple de la Gaule Cisalpine).
  
  
• cŭlĭcŭlāre, is, n. : moustiquaire.
  
  
• cŭlĭcŭlus, i, m : (Lebaigue P. 313) petit moucheron.
  
  
• cŭligna, ae, f. : petite coupe.
  
  
• cŭlillus : c. culullus.
  
  
• cŭlīna, ae, f. : - 1 - cuisine. - 2 - batterie de cuisine. - 3 - table, mets, plat, bonne chère, dépense de table. - 4 - endroit où l'on brûlait les mets funéraires. - 5 - Grom. tombeau des pauvres. - 6 - Gloss. latrines.
  
  
• cŭlīnārĭus, a, um : de cuisine.
             - cŭlīnārĭus, ĭi, m : aide-cuisinier, marmiton.
  
  
• culio :
          1 - cŭlĭo, īre : Gloss. frapper.
          2 - cŭlĭo, ōnis, m. : c. coleus.
  
  
• cūlĭŏla, ae, f. : coquille de noix verte.
  
  
• cŭlix, ĭcis, m. (c. culex) : Plin. herbe à punaises.
  
  
• cullĕāris, e : c. culearis.
  
  
• cullĕus et ses dérivés voir culeus.
  
  
• culmĕn, ĭnĭs, n. : - 1 - point culminant, sommet, apogée, faîte. - 2 - édifice, temple. - 3 - paille, tige (culmen = culmus).
  
  
• culmĕus, a, um : de chaume, de paille.
  
  
• Culminia (Culminea, Colminiana) s.-ent. olea, ae, f. : Col. olive de Colminium.
  
  
• culmōsus, a, um : semblable à un épi, d'épi.
             - culmosi fratres, Sid. : guerriers nés comme des épis (nés des dents du dragon, tué par Cadmus, et d’où devaient sortir ses futurs compagnons, lors de la fondation de Thèbes).
  
  
• culmus, i, m. (culmum, i, n.) : tige (des plantes), chaume.
  
  
• cūlo, āre : - tr. - Petr. faire servir à la reproduction.
  
  
• cūlōsus, a, um : Mart. au large cul.
  
  
• culpa, ae, f. : - 1 - faute, culpabilité. - 2 - négligence, dommage causé par l'incurie. - 3 - faiblesse, écart de conduite. - 4 - défaut, imperfection, défectuosité (de qqch). - 5 - auteur du mal, coupable.
             - culpā meā : par ma faute.
             - culpam in aliquem conferre (transferre, derivare) : rejeter la faute sur qqn.
             - culpa est in aliquo : une faute est imputable à qqn.
             - alicujus rei culpam in aliquem conjicere : rejeter la responsabilité d’une chose sur qqn.
             - extra culpam esse : être innocent, n'être pas en faute.
             - utrum ea vestra an nostra culpa est? = est-ce votre faute ou la nôtre?
             - penes me culpa est : c'est ma faute.
             - haec mea culpa est : c'est ma faute.
             - esse in culpa : être en faute.
             - operum culpae, Vitr. 3, 1, 4. : les défectuosités des travaux.
             - ob culpam unius omnes plectere : punir tout le monde à cause de la faute d'un seul.
  
  
• culpābĭlis, e : coupable, blâmable.
  
  
• culpābĭlĭtĕr, adv. : d'une manière blâmable.
  
  
• culpātĭo, ōnis, f. : blâme, inculpation, accusation.
  
  
• culpātŏr, ōris, m. : P.-Nol. accusateur, censeur.
  
  
• culpātus, a, um : part. passé de culpo. - 1 - blâmé, blâmable. - 2 - qui a un défaut.
  - culpatius est, Gell. : c'est une plus grande faute.
  - culpatum vinum, Macr. : vin gâté.
  
  
• culpĭto, āre : - tr. - blâmer sévèrement, blâmer avec force.
  
  
• culpo, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - blâmer, reprendre, critiquer. - 2 - accuser (qqch), rejeter la faute sur, s'en prendre à, se plaindre de.
             - aliquem ob aliquam rem (in aliqua re) culpare : blâmer qqn pour qqch.
             - culpantur frustra calami, Hor. S. 2, 3, 7 : on s'en prend en vain à sa plume.
             - plura culpanda sunt quam laudanda, Plin. Ep. 5, 8, 13 : il y a plus de choses à blâmer qu'à louer.
             - sola est, in qua merito culpetur, pecuniae cupiditas, Suet. Vesp. 16 : le seul point sur lequel on peut l'accuser à juste titre, c'est son amour de l'argent.
  
  
• culta, ōrum, n. : champs cultivés, cultures, jardins, plantations, moissons.
  
  
• cultē, adv. : avec soin; avec élégance.
  
  
• cultellātus, a, um : - 1 - façonné en forme de couteau, coupant, tranchant. - 2 - nivelé, aplani avec le soc.
  
  
• cultello, āre, ātum : - tr. - niveler, apalnir avec le soc.
  
  
• cultellŭlus, i, m. : Sol. tout petit couteau.
  
  
• cultellus, i, m. : - 1 - petit couteau. - 1 - piquet (en bois).
             - cultellus tonsorius : le rasoir.
  
  
• cultĕr, tri, m. : - 1 - coutre (de charrue). - 2 - serpe, serpette (du vigneron). - 3 - couteau.
             - fugit inprobus ac me sub cultro linquit, Hor. S. 1, 9, 74 : il fuit, le coquin, et me laisse <sous le couteau> = dans l'embarras.
             - culter tonsorius : le rasoir.
             - qui ad cultrum bovem emunt, Varr. R. R. 2, 5, 11 : qui achètent un boeuf pour l'abattre.
             - in cultro (in cultrum) collocare, Vitr. : placer perpendiculairement.
  
  
• cultĭcŭla, ae, f. : baguette de bois (pour les sacrifices).
  
  
• cultĭo, ōnis, f. : - 1 - action de cultiver, culture. - 2 - culte, vénération.
  
  
• cultŏr, ōris, m : - 1 - celui qui cultive, celui qui prend soin de, celui qui soigne, paysan, laboureur, vigneron, cultivateur. - 2 - habitant. - 3 - celui qui honore, celui qui adore, celui qui respecte; adorateur. - 4 - celui qui est fidèle à, ami, partisan. - 5 - celui qui se consacre (à qqch, alicujus rei).
             - aut parvi agri aut non ambitiosae doctrinae cultor : celui qui se consacre à son petit champ ou à une science désintéressée.
  
  
• cultrārĭus, ĭi, m : - 1 - victimaire (celui qui égorge la victime). - 2 - Inscr. coutelier.
  
  
• cultrātus, a, um : Plin. en forme de couteau, coupant, tranchant.
  
  
• cultrix, ĭcis, f. : - 1 - celle qui cultive, qui entretient. - 2 - celle qui honore, qui révère, adoratrice. - 3 - celle qui habite.
  
  
• cultūra, ae, f. : - 1 - culture, agriculture. - 2 - culture (de l'âme, de l'esprit). - 3 - action de cultiver qqn, action de lui faire la cour. - 4 - objet d'un culte, idole.
             - commodare aurem culturae, Hor. : prêter l'oreille à la voix d'un maître.
  
  
• cultus :
          1 - cultus, a, um : part. passé de colo. - a - cultivé, soigné. - b - élégant. - c - vêtu, orné. - d - honoré, respecté, adoré.
          2 - cultŭs, ūs, m. : - a - culture du sol, travail du laboureur, labour, labourage; soin matériel. - b - culture, éducation. - c - culte (respect rendu aux dieux ou à des hommes), témoignages de respect, respect, honneurs, égards. - d - genre de vie, genre de civilisation; moeurs; vie de plaisir, luxe. - e - appareil, parure, toilette, costume, habit; ornement (du style).
             - agrorum cultus : les travaux des champs.
             - deorum cultus : culte des dieux.
             - regius cultus : costume royal.
             - cultu quam maxume miserabili, Sall. J. 33, 1: dans la tenue la plus misérable.
  
  
• cŭlulla, ae, f. : c. culullus.
  
  
• cŭlullus, i, m. (cŭlulla, ae, f.) : - 1 - vase de terre (pour les sacrifices). - 2 - coupe.
  
  
• cūlus, i, m : cul, derrière.
  
  
• cum : (Lebaigue P. 313 et P. 314)
  
             - voir l'article cum de Gaffiot.

                      A - cum, prép. : - 1 - avec, en compagnie de, en même temps que; ainsi que. - 2 - avec le secours de, avec pour résultat, avec un intérêt de, pour. - 3 - avec, au moyen de.
             - uno cum amico : avec son ami, en même temps que son ami.
             - locuples cum primis : l'un des plus riches.
             - cum eo quod (ut) : avec cette circonstance que, avec la réserve que, à la condition que.
             - cum prima luce, Cic. Att. 4, 3, 4 : dès le premier rayon du jour.
             - esse cum imperio, Suet. : être investi de l'autorité suprême.
             - cum summa rei publicae salute, cum tua peste ac pernicie, proficiscere ad impium bellum ac nefarium, Cic. Cat. 1, $ 33) : <avec pour résultat>= pour le salut suprême de la république, pour ton malheur et pour ta ruine, pars pour cette guerre impie et monstrueuse.
             - cum dis (deis) bene volentibus : avec l'aide des dieux.
             - bellum gerere cum aliquo, Cic. : faire la guerre à qqn.
             - redire cum octavo : donner huit pour cent d'intérêt.
             - cum silentio auditi sunt, Liv. 38, 10, 4 : ils furent écoutés en silence.
             - esse cum telo, Cic. Verr. 2.5.3.§ 7 : porter une arme.
             - cenare cum toga pulla, Cic. : dîner en toge noire.
             - olla cum aqua, Cato, R. R. 156 : chaudière pleine d'eau.
             - reputare cum animo suo (secum cogitare) : penser en soi-même.
             - haec secum (s.-ent. dixit) : elle dit en elle-même (à part soi).

                      B - cum (quom, quum), conjonction. (Lebaigue P. 1053 et P. 1054)

                                              a - avec l'indicatif :
                         cum = lorsque, quand.
             - cum (primum) : dès que.
             - cum venies, laetabor : quand tu viendras, je me réjouirai.
             - cum tu flebas, ego ridebam : chaque fois que tu pleurais, je riais.
             - cum intrabam, exibat : juste au moment où j'entrais, il sortait.
             - cum isto animo es, laudo te : maintenant que tu es dans ces sentiments, je te félicite.
             - vix (jam, nondum)... cum : à peine... que.

                                               b - avec le subjonctif :
                  1) cum = comme, puisque, du moment que.
             - cum id cupias, maneo : puisque tu le désires, je reste.
                  2) cum = quoique, bien que.
             - cum absit a culpa, accusatur : bien qu'il ne soit pas coupable, il est condamné.
                  3) cum + subj. imparf. ou plus-que-parf. = lorsque, alors que, après que.
  Généralement pour marquer une suite de circonstances avec un enchaînement de cause à effet; le plus-que-parf. du subjonctif correspond souvent au passé antérieur ou au part. passé; l'imparf. du subj. peut parfois se traduire par le gérondif (en + part. présent)
             - cum Athenae florerent, nimia libertas civitatem miscuit : alors qu'Athènes était florissante, l'excès de liberté bouleversa la cité.
             - Alexander, cum Clitum interfecisset, magnitudinem facinoris perspexit : après avoir tué Clitus, il se rendit compte de son crime.
             - accipere se putavit beneficium, cum daret, Sen. Ben. 1, 6 : il pensa recevoir un bienfait en donnant.
                  4) cum = alors que, tandis que (contraste)
             - ego apud barbaras eram cum te esses in Graecia : j'étais chez les barbares, alors que toi, tu étais en Grèce.
                  5) cum = chaque fois que (subj. de répétition employé à l'époque impériale).
             - cum aliquis quemquam nominasset, extemplo clamor oriebatur, Liv. 23, 3, 10 : toutes les fois que l'on prononçait un nom, aussitôt une clameur s'élevait.

                                               c - cum maxime
                  1) cum maxime + ind. ou subj. = alors surtout que, juste au moment où.
             - tum, cum maxime fallunt, id agunt ut viri boni esse videantur, Cic. Off. 1, 41 : au moment où précisément ils trompent, ils s'efforcent de se faire passer pour des hommes de bien.
                  2) locution adverbiale = à ce moment même, surtout, particulièrement, plus que jamais.
             - (nunc) cum maxime : précisément en ce moment, maintenant plus que jamais.
             - tum (tunc) cum maxime : alors surtout.
             - tam piger est quam cum maxime : il est aussi paresseux que jamais.

                                                  d - cum... tum...
                   1) cum... (conj. de sub.) tum...
             - cum... tum : au moment où... à ce moment; en même temps que... en même temps; comme... alors...
                   2) cum... (conj. de coord.) tum
             - cum... tum : d'une part... d'autre part surtout, à la fois.
             - cum meo judicio, tum omnium : à mon avis à moi, mais aussi de l'avis de tous.
             - cum summi viri, tum amicissimi mors : la mort d'un homme à la fois si éminent et si cher à ton coeur.
             - cum... tum etiam : non seulement... mais surtout.

                                                   e - cum = où, que (dans des expressions temporelles)
             - fuit tempus cum Germanos Galli superarent, Caes. BG. 6, 24 : il y eut une époque où les Gaulois l'emportaient sur les Germains.
             - vicesimus annus est, cum omnes scelerati me unum petunt, Cic. Phil. 12, 24 : voilà vingt ans que tous les scélérats ne visent que moi.
   
  
  

• Cumae, ārum, f. : (Lebaigue P. 314) Cumes (ville de Campanie).
             - Cūmaeus (Cymaeus), a, um : - a - de Cumes. - b - de Cyme (ville d'Eolie).
             - Cūmānus, a, um : de Cumes.
             - cūmāna, ae, f. (s.-ent. testa) : vase de Cumes.
             - Cūmāni, ōrum, m. : habitants de Cumes.
             - Cūmānum, i, n. (s.-ent. praedium) : villa de Cumes.
  
  
• cūmātĭlis, e : vert comme l'eau de mer.
             - cūmātĭle, is, n. Plaut. : vêtement couleur de mer.
  
  
• cūmătĭum : c. cymatium.
  
  
• cumba : c. cymba.
  
  
• cumbŭla, ae, f. : canot, nacelle, gondole.
  
  
• cumcumquĕ : c. cumque.
  
  
• Cūmē, ēs, f. (Cūmae, ārum, f.) : Cumes (ville de Campanie).
  
  
• cŭmĕra, ae, f. (cŭmĕrum, i, n.) : coffre, vase en terre, corbeille en jonc (pour conserver le blé).
  
  
• cŭmĕrus, i, m. : coffre, vase en terre, corbeille en jonc (pour conserver le blé).
  
  
• cŭmīnātus, a, um : assaisonné au cumin.
             - cŭmīnātum, i, n. : Apic. sauce au cumin.
  
  
• cŭmīnīnus, a, um : de cumin.
  
  
• cŭmīnum, i, n. : cumin (plante).
  
  
• cumipha, ae, f. : Aug. sorte de gâteau.
  
  
• cumma, n. (c. cummi) : gomme.
  
  
• cummātus, a, um : Pall. gommeux, qui contient de la gomme.
  
  
• cummaxime ---> cum
  
  
• cummĕus, a, um : Aus. qui renferme de la gomme.
  
  
• cummi, n. (indécl.) : gomme.
  
  
• cummĭno, āre : - intr. - sécréter de la gomme (en parl. des végétaux).
  
  
• cummĭnōsus, a, um : riche en gomme.
  
  
• cummis (commis), is, f. et m. : gomme.
  
  
• cummĭtĭo, ōnis, f. : Col. action de gommer.
  
  
• cumprīmē : parmi les premiers, au premier rang, principalement, avant tout, surtout.
  
  
• cumprīmis (cum prīmis) : c. cumprime.
  
  
• cumque :
          1 - cumquĕ (cunquĕ, quomquĕ) : en toutes circonstances. Généralement cet adverbe est joint aux relatifs pour exprimer l'indétermination : quicumque, ubicumque... Parfois, il y a une tmèse : ubi... cumque.
          2 - cumquĕ, Plaut. = et cum.
  
  
• cŭmŭlantĕr, adv. : c. cumulate.
  
  
• cŭmŭlare, is, n. (= commissura renum, Veg.) : jointure des reins.
  
  
• cŭmŭlātē, adv. : pleinement, abondamment.
             - cumulate tractare aliquem, Cic. : recevoir qqn magnifiquement.
  
  
• cŭmŭlātim, adv. : Varr. en tas, par monceaux.
  
  
• cŭmŭlātĭo, ōnis, f. : entassement, tas, accumulation.
  
  
• cŭmŭlātus, a, um : part. passé de cumulo. - 1 - accumulé, entassé. - 2 - comblé, rempli. - 3 - agrandi, augmenté. - 4 - complet, parfait, qui est au comble. - cumulata virtus, Cic. : vertu accomplie.
  
  
• cŭmŭlo, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - entasser, accumuler, amonceler (au pr. et au fig.). - 2 - combler, remplir; compléter, grossir. - 3 - mettre le comble à.
             - cumulare pyram, Stat. : élever un bûcher.
             - cumulare in aliquem honores, Tac. : accumuler les honneurs sur la tête de qqn.
  
  
• cŭmŭlus, i, m. : 1 - entassement, amas considérable. - 2 - surplus, surcroît, comble, faîte, le plus haut degré, couronnement.
  
  
• cūna, ae, f. : Varr. c. cunae.
  
  
• cūnābŭla, ōrum, n. : - 1 - berceau (au pr. et au fig.). - 2 - gîte (des animaux), nid (des oiseaux). - 3 - berceau (d'une race), lieu de naissance. - 4 - bas âge, enfance; naissance, origine.
             - qui non in cunabulis, sed in campo sunt consules facti, Cic. : ceux qui ne sont pas désignés consuls en raison de leur naissance, mais élus au champ de Mars.
             - a primis cunabulis, Col. 1 : depuis le berceau.
             - a primis cunabulis hujus urbis, Apul. M. 2 : depuis les origines de notre ville.
             - cunabula in terra facere, Plin. : faire son nid sur la terre.
             - cunabula Jovis, Prop. : le berceau de Jupiter (= son lieu de naissance).
             - mons Idaeus ubi, et gentis cunabula nostrae, Virg. En. 3 : on y trouve le Mont Ida et le berceau de notre race.
  
  
• cūnae, ārum, f. plur. : - 1 - berceau (au pr. et au fig.). - 2 - nid (d'oiseaux). - 3 - Ov. première enfance.
  
  
• cūnārĭa, ae, f. [cunae] : Inscr. berceuse.
             - voir hors site : Iphigénie.
  
  
• cunchis, is, f. arch. (c. conchis, is, f.) : fève avec enveloppe.
  
  
• cunctābundus, a, um [cunctor] : Liv. qui hésite.
  
  
• cunctālis, e [cunctus] : Capel. commun à tous, général.
  
  
• cunctāmĕn, ĭnĭs, n. [cunctor] : P.-Nol. retard, lenteur, hésitation.
  
  
• cunctāmentum, i, n. [cunctor] : Capel. retard, lenteur, hésitation.
  
  
• cunctans, antis [cunctor] : - 1 - qui tarde, qui hésite, indécis. - 2 - qui résiste; qui coule lentement. - 3 - circonspect, réfléchi.
             - cunctantior ad dimicandum, Suet. : plus hésitant à engager le combat (moins pressé de combattre).
             - Flavianus naturā ac senectā cunctantior, Tac. : Flavianus était naturellement et en raison de son grand âge trop lent à se décider.
             - cunctans ad opera, Col. : mou au travail.
             - alternos aegro cunctans poplite gressus, Val. Fl. 2 : qui se traîne péniblement à cause d'un genou blessé.
             - cunctantior fortasse et cautior esse deberem, Plin. Ep. 2, 16 : je devrais peut-être me montrer plus circonspect et plus prudent.
             - mellis est cunctantior actus, Lucr. : le miel coule plus lentement (= le miel est plus visqueux).
             - cunctantes glebae, Virg. : sol qui résiste à la charrue.
  
  
• cunctantĕr, adv. : avec hésitation, lentement.
             - cunctantius confirmare acta sua, Suet. Caes. : mettre trop de lenteur à ratifier ses actes.
  
  
• cunctātĭo, ōnis, f. [cunctor] : - 1 - hésitation, retard, lenteur, irrésolution. - 2 - circonspection.
             - major cunctatio (eos) tenebat aperta (atria) quam clausa invadendi, Liv. 5 : ils hésitaient plus à pénétrer dans les cours intérieures ouvertes que dans celles qui étaient fermées.
  
  
• cunctātŏr, ōris, m. [cunctor] : - 1 - temporiseur. - 2 - circonspect. - 3 - hésitant, irrésolu, lent.
             - non cunctator iniqui Labdacus, Stat. Th. 3 : Labdacus, qui n'hésite pas à agir injustement.
             - Cunctator : le Temporiseur (surnom de Q. Fabius Maximus).
  
  
• cunctātīvē, adv. [cunctor] : Donat. avec lenteur, en temporisant.
  
  
• cunctātrix, īcis, f. [cunctor] : Ambr. celle qui temporise.
  
  
• cunctātus, a, um : (Lebaigue P. 315) part. passé de cunctor. - 1 - circonspect. - 2 - qui se décide difficilement, qui hésite.
             - ad dimicandum cunctatior, Suet. : moins pressé de combattre.
  
  
• cuncti : voir cunctus.
  
  
• cunctĭcĭnus, a, um [cunctus + cano] : Capel. produit par un ensemble de chants.
  
  
• cunctim, adv. [cunctus] : Apul. en masse, ensemble.
  
  
• cunctĭpărens, entis, m. : - 1 - le père de tous les êtres. - 2 - Prud. Dieu, le Créateur.
  
  
• cunctĭpōtens, entis, m. : Prud. tout-puissant.
  
  
• cuncto, āre (arch. pour cunctor) : Enn. Plaut. - intr. - temporiser, tarder, hésiter.
  
  
• cunctor (contor), āri, ātus sum : - intr. - 1 - temporiser, tarder, hésiter, être lent. - 2 - s'arrêter, traîner, séjourner.
             - inf. arch. cunctarier, Lucr. 3, 67.
             - cunctari diutius in vita, Cic. Tusc. 1 : prolonger son existence.
             - cunctari quando... (quomodo..., utrum... an...) : se demander quand... (comment..., si... ou si...).
             - diu cunctari an... Suet. : hésiter longtemps, se demandant si...
             - non cunctandum existimavit quin pugna decertaret, Caes. BG. il jugea qu’il ne devait pas tarder davantage à livrer bataille.
             - non est cunctandum profiteri, Cic. Univ. 3 : il ne faut pas hésiter à reconnaître.
             - passif impers. nec cunctatum apud latera, Tac. A. 3, 46 : et sur les ailes il n'y eut pas d'hésitation.
  
  
• cunctus, a, um : tout, tout entier.
             - cunctus senatus : tout le sénat.
             - cuncta Aegyptus, Cic. : l'Egypte entière.
             - cuncti : tous ensemble.
             - cuncti cives, Cic. : tous les citoyens sans exception.
             - cuncta, n. plur. : toutes les choses, tout.
             - poét. et prose post-Aug. cunctus + gén. (au même genre).
             - cuncti hominum, Ov. : tous les hommes.
             - cunctae provinciarum, Plin. : toutes les provinces.
             - postquam cuncta scelerum suorum pro egregiis accipi videt, Tac. An. 14 : voyant tous ses crimes érigés en vertus.
             - poét. et prose post-Aug. cuncta (n. plur.) + gén. masc. ou fém.
             - cuncta terrarum, Hor. C. 2 : tout l'univers.
             - cuncta camporum, Tac. H. 5 : toute la plaine.
             - cuncta curarum, Tac. A. 3, 35 : toutes les inquiétudes.
             - viai cuncta, Lucr. 5, 739 : toute la route.
             - accord avec le plus rapproché - Romanis cuncta maria terraeque patebant, Sall. C. 10 : toutes les mers et toutes les terres étaient ouvertes aux Romains.
  
  
• cŭnĕātim, adv. : en forme de coin.
             - hostes cuneatim constiterunt, Caes. BG. 7 : les ennemis se formèrent en coin.
  
  
• cŭnĕātĭo, ōnis, f. : Scrib. configuration en forme de coin.
  
  
• cŭnĕātus, a, um : - 1 -part. passé de cuneo. - 2 -adj. cunéiforme.
  
  
• cŭnēbula : Gloss. c. cunila.
  
  
• cŭnēla : c. cunila.
  
  
• cŭnĕo, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - fendre avec un coin. - 2 - façonner en forme de coin. - 3 - intercaler de force, comme avec un coin. - 4 - serrer (lier, maintenir, soutenir) avec un coin.
             - Hispania cuneatur ibi inter duo maria, Plin. 3, 3, 4, § 29 : là l'Espagne se rétrécit en forme de coin entre les deux mers.
             - latera inclinata cuneare, Sen. Ep. 118, 16 : soutenir les briques avec un coin.
             - per vim cuneare, Quint. 4, 3, 4 : faire entrer de force, comme avec un coin.
  
  
• cŭnĕŏlus, i, m. [cuneus] : petit coin; cheville.
  
  
• Cunerum, i, n. : Plin. Cunérum (promontoire d'Italie).
  
  
• cuneus :
           1 - cŭnĕus, i, m. : - a - coin (pour fendre, pour caler); cheville (dans un vaisseau); mince coin de bois (pour calfater les jointures). - b - corps d'infanterie disposé en forme de coin. - c - section de bancs (présentant la forme d'un coin); bancs, gradins. - d - rangées de tablettes dans un cellier. - e - Vitr. figure triangulaire, triangle.
             - cuneis scindere lignum, Virg. : fendre du bois avec des coins.
             - cuneus veritatis, Tert. adv. Marc. 1, 21 : **le coin de la vérité** = la force irrésistible de la vérité.
             - dare cuneum, Virg. : s'avancer en coin.
             - cuneus congressionis, Tert. : ordre d'attaque.
             - cuneus senatorius, Suet. : places réservées aux sénateurs.
             - per cuneos, Virg. : parmi les spectateurs.
             - ut vero cuneis notuit res omnibus, Phaedr. 5 : mais quand la réalité fut connue sur tous les gradins du théâtre.
             - voir hors site : cuneus.
          2 - Cŭnĕus, i, m. : Cunéus (promontoire de Lusitanie).
  
  
• cungĕr, gri, m. (c. conger) : congre (poisson de mer).
             - cungrus, i, m. (c. congrus) : congre.
  
  
• cŭnīclus, i, m. : c. cuniculus.
  
  
• cŭnīcŭlārĭae, ārum, f. : Plin. les îles Cuniculaires (îles situées entre la Corse et la Sardaigne).
  
  
• cŭnīcŭlāris, e [cuniculus] : M.-Emp. de lapin.
  
  
• cŭnīcŭlārĭus, ĭi, m. [cuniculus] : Veg. mineur, sapeur.
  
  
• cŭnīcŭlātim, adv. : Plin. en forme de canal.
  
  
• cŭnīcŭlātŏr, ōris, m. : mineur, sapeur.
  
  
• cŭnīcŭlātus, a, um [cuniculus] : Plin. en forme de galerie souterraine.
  
  
• cŭnīcŭlōsus, a, um [cuniculus] : Catul. qui abonde en lapins.
  
  
• cŭnīcŭlum, i, n. : trou de lapin, terrier.
  
  
• cŭnīcŭlus (cŭnīclus), i, m. : - 1 - lapin. - 2 - trou de lapin, terrier. - 3 - conduit souterrain, souterrain, cavité souterraine, conduit, cavité, creux. - 4 - galerie de mine, mine, sape. - 5 - au fig. et au plur. moyens détournés.
             - gr. κόνικλος (κύνικλος).
             - mollior cuniculi capillo, Catul. : plus mou qu'un poil de lapin.
             - gaudet in effossis habitare cuniculus antris; monstravit tacitas hostibus ille vias, Mart. : le lapin aime loger dans des terriers creusés; c'est lui qui a enseigné aux ennemis l'art de faire des sapes secrètes.
             - agere cuniculos ad aerarium, Cic. Off. 3 : creuser un souterrain pour arriver au trésor public.
             - ad interiorem murum cuniculis pervenire, Liv. 31 : atteindre l'intérieur du mur par des galeries souterraines.
             - est animadversum fumare aggerem, quem cuniculo hostes succenderant, Caes. BG. 7 : on remarqua qu’une fumée s’élevait de la terrasse; l’ennemi y avait mis le feu par une mine.
             - cuniculis oppugnare, Cic. Agr. 1 : attaquer par des moyens détournés.
  
  
• cŭnīla (cŏnīla), ae, f. : Plin. sarriette (plante).
             - gr. κονίλη.
  
  
• cŭnīlāgo, ĭnis, f. : Plin. inule visqueuse (plante).
  
  
• Cūnīna, ae, f. [cunae] : Cunina.
             - divinité des enfants au berceau : si elle présidait à leurs premiers cris, c'était un dieu, appelé alors vaticanus deus; si elle les disposait à faire les premiers pas, elle devenait déesse, sous le nom de dea levana; si elle veillait pour eux dans le berceau, on la nommait cunina ou cunaria.
  
  
• cūnĭfĕr : Gloss. c. conifer.
  
  
• cŭnĭo, īre : - intr. - aller à la selle.
  
  
• cunnĭlingus, i, m. : Mart. qui lèche le con.
  
  
• cunnus, i, m. : Mart. le con (sexe de la femme).
  
  
• cunque : c. cumque.
  
  
• cūnūlae, ārum, f. [cunae] : Prud. petit berceau.
  
  
• cupa :
          1 - cūpa (cuppa), ae, f. : - a - grand vase en bois, tonneau, barrique. - b - coupe, tasse. - c - cabaretière. - d - Inscr. sarcophage.
          2 - cūpa, ae, f. : Cato. manivelle (de moulin à huile).
             - gr. κώπη.
  
  
• cūpārĭus, ĭi, m. : Inscr. tonnelier.
  
  
• Cŭpāvo, ōnis, m. : Cupavo (un Ligurien).
  
  
• cūped- : c. cupped-
  
  
• cūpella, ae, f. [cupa] : Pall. petit broc.
  
  
• Cŭpencus, i, m. : Cupencus (guerrier Rutule, tué par Enée).
             - nec di texere Cupencum, Virg. En. 12 : les dieux ne protégèrent pas non plus Cupencus.
             - cŭpencus, i, m. : Serv. prêtre (dans la langue des Sabins).
  
  
• cūpes : c. cuppes.
  
  
• cŭpĭdē, adv. : - 1 - de bon coeur, passionnément, ardemment. - 2 - avec empressement.- 3 - avec avidité, avec convoitise. - 4 - avec partialité, avec passion.
             - cupidius novissimum agmen insecuti, Caes. BG. 1 : ayant poursuivi avec trop d’ardeur l’arrière-garde.
             - ut domum ad se quisque hospitio cupidissime reciperet, Caes. BC. 2 : pour qu'avec le plus grand empressement chacun les reçût chez soi à titre d'hôte.
             - cupidissime falsum testimonium dicere, Cic. Vat. : porter un faux témoignage avec une très grande passion.
             - animadversionibus poenisque ad supplicium datorum cupidissime interesse, Suet. : s'intéresser avec le plus grand plaisir aux châtiments et aux peines des condamnés au supplice.
  
  
• cŭpĭdĭnārĭi, ōrum, m. : Acro. les débauchés.
  
  
• Cŭpīdĭnĕus, a, um : - 1 - de Cupidon. - 2 - Mart. beau comme Cupidon.
  
  
• cŭpĭdĭtās, ātis, f. [cupidus] : - 1 - désir ardent, envie, convoitise; passion. - 2 - ardeur belliqueuse. - 3 - désir des richesses, cupidité, avidité, amour du gain. - 4 - esprit de parti, partialité, passion politique. - 5 - ardeur amoureuse.
             - gén. plur. -um; qqf. ĭum.
             - anni cupiditatum, Curt. : l'âge des passions.
             - veri videndi cupiditas, Cic. : désir de connaître la vérité.
             - cupiditas ad venandum, Curt. 9 : la passion de la chasse.
             - tanta sum cupiditate incensus ad reditum ut... Cic. Phil. 1 : je fus enflammé d'un si vif désir de retourner dans ma patrie que...
             - reprehendere cupiditatem militum, Caes. : blâmer l'ardeur aveugle de ses soldats.
             - P. Naso omni carens cupiditate, Cic. Phil. 3 : P. Nason, qui est exempt de toute ambition.
             - non te cupiditas... principem fecit, Plin. Pan. : ce n'est pas l'ambition qui vous a élevé à l'empire.
             - cupiditas cibi, Cels. : l'appétit.
             - cupiditas pecuniae, Cic. : cupidité, amour de l'argent.
  
  
• cupido [cupio] :
          1 - cŭpīdo, ĭnis, f. (qqf. m.) : - a - désir, envie, passion, convoitise; passion (en bonne part). - b - passion de l'argent, cupidité. - c - passion amoureuse, amour.
             - cūpēdo ou cuppēdo, Lucr. : c. cupido.
             - cupido honoris, Sall. : ambition.
             - Romulum cupido cepit urbis condendae, Liv. 1.6 : Romulus voulut bâtir une ville.
             - eum cupido incessit Aethiopiam invisere, Curt. 4, 8, 3: il désira visiter l'Egypte.
          2 - Cŭpīdo, ĭnis, m. : Cupidon (dieu de l'amour, fils de Vénus).
             - Cupidines (plur.) : Catul. les Amours.
             - voir hors site : Cupidon.
  
  
• cŭpĭdus, a, um : - 1 - qui désire, qui aime, passionné, désireuux de. - 2 - avide d'argent, cupide. - 3 - épris d'amour, amoureux. - 4 - partial.
             - vitae cupidus, Lucr. : attaché à la vie.
             - pacis cupidus, Hor. S. 2, 1, 44 : ami de la paix.
             - eum cupidum rerum novarum, cupidum imperi cognoverat, Caes. BG. 5 : il savait son goût de l’aventure, sa soif de domination.
             - cupidus moriri (= mori), Ov. M. 14, 215 : qui désire mourir.
             - pecuniae cupidus : avide d’argent.
             - cupidus + abl. (arch.).
             - cupidus vino, Plaut. : qui aime le vin.
             - cupidus in cognoscenda rerum natura, Cic. Off. 1, 43, 154 : jaloux de connaître la vérité.
             - cupidus alicujus, Cic. : partial pour qqn.
             - cupidus Verris, Cic. : partial pour Verrès.
  
  
• Cŭpĭennĭus, ĭi, m. : Cupiennius (nom d'homme).
  
  
• cŭpĭens, entis : part. prés. de cupio; qui désire.
             - parere quaedam matrona cupiens, Cic. Div. 2 : une matrone qui désirait avoir un enfant.
             - cupiens alicujus, Plaut. : amoureux de qqn.
  
  
• cŭpĭentĕr, adv. (arch.) : Plaut. c. cupide.
  
  
• cŭpĭo, ĕre, īvi (ĭi), ītum : (Lebaigue P. 315 et P. 316) - tr. et qqf. intr. -
             - formes sync. cupisti, cupisset, cupisse fréq. dans Cic.  --- 4° conj. cupiret Lucr. 1, 71; cupire, Commod. instr. 2, 7, 15; cupiri, Aug. Ep. 3, 5.
          1 - désirer passionnément, avoir envie de, souhaiter, convoiter.
             - novas res cupere, Sall. J. 70, 1 : aspirer à une révolution (désirer un changement politique).
             - domum alius, alius agros cupere (inf. de narration), Sall. C. 11. 4 : l'un convoitait une maison, l'autre des terres.
             - cupio omnia quae vis, Hor. S. 1, 9, 5 : je suis tout à ton service (formule de politesse).
             - imperia minime mihi cupienda videntur, Sall. J. 3 : les commandements militaires ne me semblent nullement désirables.
             - avec inf. - cupere proelium facere, Sall. J. 57, 4 : désirer livrer bataille.
             - de Caesare cupio audire quid  Atticus judicet, Cic. Brut. : sur César, je voudrais bien entendre le jugement d'Atticus.
             - pro se quisque operam navare cupiebat, Caes. BG. 2 : chacun désirait faire de son mieux.
             - dissoluti si cupiamus esse Cic. Verr. 4, 115 : même si nous désirions être indifférents.
             - cum quid efficere possent perspici cuperent, Caes. B. G. 3 : désirant faire voir ce dont ils étaient capables.
             - avec sub. inf. - te tuā frui virtute cupimus, Cic. Brut. 97, 331 : nous désirons te voir cueillir le fruit de ta vertu.
             - (Pausanias) se tecum affinitate conjungi cupit, Nep. Paus. 2 : il désire s'unir à toi par les liens du sang.
             - cupio me esse clementem Cic. Cat. 1, 4 : je désire être indulgent.
             - quem servatum esse plurimi cupiunt Cic. Clu. 200 : dont un très grand nombre désirent le salut.
             - qui patriam exstinctam cupit Cic. Fin. 4, 66 : celui qui désire la ruine de sa patrie.
             - cupio ut impetret, Plaut. Capt. 1, 1, 34 : je souhaite qu'il obtienne.
             - cupere ne ... Plin.jn. : souhaiter que ... ne ... pas.
             - avec locatif - quamquam domi cupio, opperiar, Plaut. Trin. : bien que j'aie envie de retourner chez moi, je vais attendre.
             - avec gén. (arch.) - cupere alicujus, Plaut. : être amoureux de qqn.
          2 - demander à (en parl. des choses).
             - asperiora vina rigari cupiunt, Plin. 17 : les vins trop durs demandent à être coupés.
          3 - s'intéresser à, être bien disposé pour, vouloir du bien à, être partial.
             - cupere alicui : vouloir du bien à qqn, s’intéresser à qqn.
             - cupere Helvetiis, Caes. : porter intérêts aux Helvètes.
             - vehementer alicujus causā cupere, Cic. Fam. 13, 64, 1 : s'intéresser vivement à qqn.
  
  
• cŭpiret, arch. = cuperet ---> cupio.
  
  
• cŭpisco, ĕre : Aug. Prisc. c. cupio.
  
  
• cupitŏr, ōris, m. : celui qui désire.
             - cupitor incredibilium, Tac. An. 15 : qui aime l'extraordinaire.
  
  
• cupitus, a, um : part. passé de cupio; désiré, souhaité, convoité.
             - cupitum, i, n. : chose souhaitée, désir.
             - huic cupitum contigit, Plaut. Poen. : il a obtenu ce qu'il demandait.
  
  
• cupla : c. cupula.
  
  
• cupo : c. caupo.
  
  
• cuppedia :
          1 - cuppēdĭa (cūpēdĭa), ae, f. (ord. au plur.) : - a - gourmandise. - b - mets délicat, friandises, bons morceaux.
          2 - cuppēdĭa (cūpēdĭa), ōrum, n. = cuppedia, ae.
  
  
• cuppēdĭārĭus (cuppēdĭnārĭus), a, um : relatif aux mets de choix; friand, délicat, voluptueux.
             - cupēdĭārĭus (cupēdĭnārĭus), ĭi, m. : marchand de friandises.
  
  
• cuppēdo (cūpēdo), ĭnis, f. : - 1 - (arch.) = cupido. - 2 - friandise.
  
  
• cuppes :
          1 - cuppes, arch. (= cupidus) : gourmand.
          2 - cuppes, plur. (arch.) = cuppedia, ōrum.
  
  
• Cupra, ae, f. : - 1 - Cupra (nom de Junon chez les Etrusques). - 2 - Cupra (maritima) : Cupra (ville du Picénum).
  
  
• Cuprenses, ĭum, m. : les habitants de Cupra.
  
  
• Cuprensis, e : de Cupra.
  
  
• cūpressētum, i, n. [cupressus] : lieu planté de cyprès.
  
  
• cūpressĕus, a, um [cupressus] : de bois de cyprès, de cyprès.
  
  
• cūpressĭfĕr, ĕra, ĕrum [cupressus] : planté de cyprès.
  
  
• cūpressīnus, a, um [cupressus] : de cyprès.
  
  
• cūpressus, i, f. (qqf. cūpressŭs, ūs, f.) : - 1 - cyprès. - 2 - Hor. coffret en cyprès.
             - au masc. Enn. An. 262.
  
  
• cūprĕus, a, um [cuprum] : Treb. de cuivre rouge.
  
  
• cūprĭnus (cyprĭnus), a, um [cuprum] : Pall. de cuivre rouge.
             - gr. κύπρινος.
  
  
• Cuprĭus : c. Cyprius.
  
  
• cūprum, i, n. : Diocl. cuivre.
  
  
• cupula :
          1 - cūpŭla, ae, f. : - a - tonnelet, petite cuve. - b - petit tombeau.
          2 - cūpŭla, ae, f. : petite manivelle.
  
  
• cūr, adv. inter. [cui rei, quoi rei] : pourquoi? pour quelle raison?
             - arch. quor, qur, Plaut.
             - cur non laboras? = pourquoi ne travailles-tu pas?
             - dic mihi cur non labores : dis-moi pourquoi tu ne travailles pas.
             - duae causae sunt, cur... Cic. : il y a deux motifs pour que...
             - nihil est cur proficiscar : il n'y a pas de raison pour que je parte.
             - nihil est causae cur proficiscar : il n'y a pas de raison pour que je parte.
             - non est cur... Plaut. : il n'y a pas de raison pour que...
             - quid est cur... : quelle raison y a-t-il pour que...?
             - quid est causae cur... : quelle raison y a-t-il pour que...?
             - rationem adferre cur... Cic. : apporter une explication pour justifier que...
             - argumentum adferre cur... Cic. Nat. 3 : apporter la preuve que...
             - irascor amicis, cur me funesto properent arcere veterno, Hor. Ep. 1 : je m'emporte contre mes amis qui veulent m'arracher à ma funeste léthargie.
             - miror cur me accusas, Cic. Fam. 7 : je m'étonne que tu m'accuses.
             - consules anni prioris invasit, cur nunc silerent, Tac. An. 6 : s'attaquant aux consuls de l'année précédente, il demanda pourquoi ils gardaient maintenant le silence.
  
  
• cūra, ae, f. (arch. coira) :
          1 - soin, diligence, attention.
             - curā aliquid exsequi (cum cura aliquid exsequi), Liv. : faire soigneusement une chose.
             - in aliqua re aliquid operae curaeque ponere Cic. Off. 1, 19 : mettre dans qqch de l'activité et du soin.
             - omni cura in aliquid incumbere, Cic. Fam.. 12, 24, 2 : s'appliquer à qqch de toute sa sollicitude.
             - omnes meas curas cogitationesque in rem publicam conferebam, Cic. Off. 2, 2 : je consacrais aux affaires publiques tous mes soins et toutes mes pensées.
             - quocum mihi conjuncta cura de publica re et de privata fuit, Cic. Lael. 15 : avec lequel je m'occupais en parfaite union des affaires publiques et de nos affaires privées.
             - cum cura et studio, Quint. 10, 7, 29 : avec soin et application.
          2 - soin, souci, intérêt, prévoyance.
             - mihi curae est (double dat.) : j’ai à coeur de, je suis préoccupé de.
             - res curae est mihi : je prends soin de qqch, je m'en occupe, je m'y intéresse.
             - curae est alicui de aliqua re : qqn prend soin de qqch.
             - maxime mihi curae erit ut Ciceronem tuum videam cotidie, Cic. Q. Fr. 12 : mon plus grand souci sera de voir tous les jours ton Cicéron.
             - habere aliquid curae : avoir qqch à coeur.
             - sic recipiunt, Caesari de augenda mea dignitate curae fore, Cic. Att. 11, 6, 3 : ils promettent que César s'occupera d'accroître mes honneurs.
             - mihi curae erit, quemadmodum... Cic. : j'aurai à coeur de...
          3 - conduite, surveillance, direction, administration, gestion; curatelle (t. de droit).
             - cura rerum publicarum, Sall. J. 3, 1 : la gestion des affaires publiques.
             - cura annonae, Suet. Tib. 8 : intendance des vivres.
             - cura erarii, Suet. Aug. 36 : administration du trésor public.
             - cura operum publicorum, Suet. Aug. 37 : administration des travaux publics.
             - curam administrare, Dig. : être curateur.
          4 - occupation, travail, tâche; ouvrage (de l'esprit), livre, écrit; soin, culture (des champs).
             - ii, quorum in manus cura nostra venerit, Tac. : ceux qui auront entre les mains ce fruit de notre travail.
             - quorum inedita cura est, Ov. : ceux dont les ouvrages n'ont pas été publiés.
             - quae cura boum sit, hinc canere incipiam, Virg. G. 1 : quels soins il faut donner aux boeufs, voilà ce que maintenant je vais chanter.
          5 - soin, cure, traitement, remède; soin (pour la beauté), parure.
             - cura aquae, quae sub cutem est, Cels. 2, 10 : traitement de l'hydropisie.
             - cura doloris, Cic. : traitement de la douleur.
             -  illa fuit lacrimis ultima cura meis (somnus), Prop. 1, 3, 46 : ce fut le sommeil qui guérit enfin mes larmes.
             - cura commendat faciem, Ov. : la parure rehausse la beauté.
             - faciunt curā ne videantur anus, Ov. : grâce aux soins pour leur beauté, elles font leur possible pour ne pas paraître vieilles.
          7 - souci, ennui, inquiétude, sollicitude, tourment.
             - cura et sollicitudo, Cic. Att. 15, 14, 3 : souci et inquiétude.
             - cura metusque Cic. Div. 2, 150 : soucis et craintes.
             - sine cura esse, Cic. Att. 12, 6, 4 : n'avoir pas de souci.
             - omnis quae me angebat de re publica cura, Cic. Br. 10 : toute l'inquiétude qui me tourmentait au sujet de la république.
             - mihi maxima cura est non de mea quidem vita, sed... Cic. Fam. 10, 1, 1 : je suis très en souci non certes pour ma vie, mais...
             - dare curas alicui, Hor. 4, 21 : donner des soucis à qqn.
          8 - amour, souci amoureux; objet de l'amour.
             - cura puellae, Prop. 3 : l’amour pour une jeune fille.
             - curae juvenis, Hor. : les peines de coeur de la jeunesse.
             - tune meam potuisti tangere curam? Prop. : as-tu pu porter la main sur l'objet de mes soins?
          9 - au masc. surveillant, intendant.
             - cura harae, Ov. H. 1 : porcher.
             - cura unus praetorii, Treb. : un intendant du prétoire.
  
  
• cūrābĭlis, e [cura] : - 1 - curable. - 2 - qui doit inquiéter.
  
  
• cūrăgendārĭus, ĭi, m. [cura + ago] : C. Th. administrateur, agent, fonctionnaire.
  
  
• cūrăgŭlus, a, um [cura + ago] : Prisc. c. .
  
  
• cūrălĭum, ĭi, n. : c. coralium.
  
  
• curasso, is, arch. = curavero, is ---> curo.
  
  
• cūrātē, adv. [curatus] : avec soin, avec empressement.
             - compar. curatius --- superl. curatissime.
  
  
• cūrātĭo, ōnis, f. [cura] : - 1 - action de soigner, soin. - 2 - charge, office, administration, emploi. - 3 - Dig. curatelle, office de curateur. - 4 - cure, traitement (pour se soigner); guérison.
             - quid tibi hanc curatio est rem, Plaut. Amph. 519 : **pourquoi ce soin relativement à cette affaire?** = pourquoi te mêles-tu de cette affaire?
             - dare alicui curationem, Dig. : confier une fonction à qqn.
             - etiam post curationem vestigium aliquod relinquit, Cels. 6 : même après guérison, il reste quelque séquelle.
  
  
• cūrātŏr, ōris, m. [cura] : - 1 - qui a le soin de. - 2 - curateur. - 3 - fermier, intendant.
             - curatores aquarum, Frontin.: intendant des eaux.
             - erat ei Numida quidam negotiorum curator, fidus, Sall. J. 71 : il avait, pour s'occuper de ses affaires, un Numide fidèle.
             - curatores legibus agrariis constituere, Cic. : confier à des agents l'exécution des lois agraires.
             - curator restituendi Capitolii, Gell. 2 : chargé de la réparation du Capitole.
  
  
• curatorĭa, ae, f. : curatelle.
  
  
• curatorĭcĭus (curatoritius), a, um : relatif aux intendants.
             - curatoricius, ii, m. : celui qui a rempli une fonction publique.
  
  
• curatōrĭus, a, um : relatif aux intendants.
  
  
• curatrix, īcis, f. : celle qui a soin de.
  
  
• curatura, ae, f. : soin attentif, soins, attention.
  
  
• curātus, a, um : part. passé de curo.
  
  
• curculĭo, ōnis, m. : charançon.
             - Curculio : le Charançon (une pièce de Plaute).
  
  
• curculionĭus, a, um : plein de charançons.
  
  
• curculiuncŭlus, i, m. : petit charançon.
             - curculiunculos narrare, Plaut. : dire des riens.
  
  
• curcuma, ae, f. : frein, muselière.
  
  
• Cŭrēs, ĭum, m. : - 1 - Cures (ville des Sabins). - 2 - Ov. les habitants de Cures.
             - Cŭrensis, e : de Cures.
             - Cŭrenses, ĭum, m. : les habitants de Cures.
             - Cŭrētis, is (Cŭrēs, ētis), m. : habitant de Cures.
  
  
• Curetes :
          1 - Cŭrētes, um, m. : les Curètes, les habitants de Cures.
          2 - Cūrētes, um, m. (acc. -as) : les Curètes. - a - peuple phrygien établi en Crète. - b - prêtres crétois, prêtres de Cybèle.
             - gr. οἱ Κουρῆτες.
  
  
• Cūrētĭcus, a, um : - 1 - des Curètes; crétois. - 2 - d'Acarnanie (où s'était établie une colonie de Crétois).
             - gr. Κουρητικός.
  
  
• Curetis : (Lebaigue P. 317)
          1 - Cūrētis, ĭdis, f. : - a - des Curètes; de Crète. - b - d'Acarnanie.
             - Curetis (terra) : la Crète.
             - gr. Κουρῆτις.
          2 - Cŭrētis ---> Cures.
  
  
• cūrĭa, ae, f. : - 1 - curie (une des divisions du peuple romain). - 2 - curie, assemblée du sénat, sénat, lieu de réunion du sénat, salle des séances d'une assemblée quelconque. - 3 - temple (où chaque curie s'assemblait pour sacrifier).
             - ex bello tam tristi laeta repente pax cariores Sabinas viris ac parentibus et ante omnes Romulo ipsi fecit. Itaque cum populum in curias triginta divideret, nomina earum curiis imposuit, Liv. 1, 13, 6 : à la suite d'une guerre si pénible, la paix bénéfique et soudaine rendit les Sabines plus chères à leurs époux, aux parents et surtout à Romulus en personne. Aussi donna-t-il leur nom aux trente curies où il avait réparti le peuple (romain).
             - dies curiae, Cic. de Or. 1, 7. 27 : jour de fête.
             - aliquem in curiam introducere, Liv. 22, 1, 14 : introduire qqn à la curie (au sénat).
             - Curia Saliorum, Cic. Div. 1, 17, 30 : la curie des Saliens (temple des Saliens, consacré à Mars et dans lequel se trouvait le lituus).
             - curia Martis, Juv. 9, 101 : l'Aréopage.
             - frequenti curiā, Sall. : en plein sénat.
             - voir hors site : curie.
  
  
• curiales mensae, f. : repas en l'honneur de Junon.
  
  
• curialis :
          1 - curiālis, e : relatif à la curie, de la curie.
          2 - curiālis, is, m. : - a - qui est de la même curie; qui est du même bourg. - b - curion (prêtre de la curie). - c - décurion (magistrat des colonies et des municipes). - d - personne de la cour, courtisan, employé du palais.
  
  
• Curianus, a, um : de Curius.
  
  
• Curiatii, ōrum, m. : les Curiaces (famille d'Albe dont firent partie les trois frères qui combattirent contre les trois Horaces).
  
  
• curiātim, adv. : par curies.
  
  
• Curiatĭus, ĭi, m. : Curiatius (nom d'homme).
  
  
• curiātus, a, um : de curie, curiate.
             - curiata comitia, Gell. : comices curiates (comices où le peuple votait par curies).
  
  
• Curicta, ae, f. : Curicta (île de l'Adriatique).
             - Curictae, ārum, m. : les habitants de Curicta.
             - Curicticus, a, um : de Curicta.
  
  
• Curidĭus, ĭi, m. : Curidius (nom d'homme).
  
  
• curio :
          1 - curĭo, ōnis, m. : - a - curion (prêtre d'une curie). - b - crieur public.
          2 - Curĭo, ōnis, m. : Curion. - a - partisan de César. - b - autres du même nom.
          3 - curĭo, ōnis, m. : maigri par les soucis.
  
  
• curionātŭs, ūs, m. : dignité de curion.
  
  
• Curionianus, a, um : de Curion.
  
  
• curionĭus, a, um : de curie.
  
  
• curĭosē, adv. : - 1 - avec soin, soigneusement. - 2 - avec attention, avec curiosité. - 3 - avec recherche, avec affectation.
  
  
• curiosĭtās, ātis, f. : soin à rechercher; curiosité, indiscrétion, désir de savoir.
  
  
• Curiosolites, um, m. : les Curiosolites (peuple de l'Armorique).
  
  
• curiosŭlus, a, um : un peu curieux, indiscret.
  
  
• curiosus :
          1 - curĭōsus, a, um : - a - soigneux, appliqué, exact, minutieux. - b - curieux, avide de savoir. - c - curieux, trop empressé de savoir, indiscret. - d - rongé par les soucis, maigre, décharné.
          2 - curiosus, i, m. : celui qui est trop empressé de savoir, un espion, un dénonciateur, un agent de police.
          3 - curiosus, i, m. : intendant, administrateur, agent.
  
  
• cŭris (quiris), ītis, f. (mot sabin) : une lance, une pique.
  
  
• Cŭrītis (Currītis, Quirītis), is, f. [curis] : Curite (surnom de Junon, armée d'une pique).
  
  
• curĭto, āre : - tr. - soigner avec empressement.
  
  
• Curĭus, ĭi, m. : Curius (Curius Dentatus, célèbre par sa tempérence).
             - Curii, ōrum, m. : les Curius, les hommes austères.
             - Curii fratres, Prop. : les trois Curiaces.
  
  
• curmi, indécl. n. : la cervoise (boisson fermentée).
  
  
• cūro, āre, āvi, ātum [cura] : - tr. -
             - formes arch. coiro, Cil 1, 801, etc. ; coero Cic. Leg. 3, 10; Cil 1, 563, etc. ; couro Cil 9, 3574, etc. ; coro Cil 14, 2837; quro Cil 6, 32806, etc. --- subj. parf. curassis Paut. Most. 526; etc. ; inf. pass. curarier Plaut. Capt. 737, etc.
          1 - soigner, donner ses soins à, avoir soin de, s’occuper de, s'intéresser à, prendre en considération, veiller à, faire attention à, faire le nécessaire.
             - negotia aliena curare : s’occuper des affaires d’autrui.
             - curare aliquem : veiller sur qqn, l’entourer de soin, de prévenances.
             - cura alia, Plaut. (cura aliud, Ter.) : ne t'inquiète pas (sois tranquille).
             - curabitur, Plaut. Capt. 3, 5, 70 : on fera attention.
             - curare ut ... : veiller à ce que ..., avoir soin de...
             - cura ut valeas : prends soin de te bien porter (formule employée à la fin d'une lettre).
             - curare ne ... : veiller à ce que ... ne... pas, avoir soin de ne pas ...
             - curare + inf. : se soucier de, se donner la peine de.
             - scire curare, Cic. : se soucier de savoir.
             - praeter animum nihil curant, Cic. Fin. 4 : ils ne songent absolument qu'à l'esprit.
             - de Annio curasti probe, Cic. Att. 5, 1, 2 : tu as bien réglé mon affaire avec Annius.
             - de emendo nihil curat hoc tempore, Cic. : il ne songe nullement à acheter en ce moment.
             - avec part. passé passif - inventum tibi curabo tuom Pamphilum, Ter. And. : je ferai en sorte de te trouver ton Pamphile.
             - avec adj. verbal - pontem faciundum curat, Caes. BG. 1, 13, 1 : il fait faire un pont.
             - muros reficiendos curat, Nep. : il fait rétablir les murs.
             - obsides inter eos dandos curaverat, Caes. BG. 1, 19, 1 : il leur avait fait échanger des otages.
             - avec dat. arch. - rebus publicis curare, Plaut. Trin. 1057 : donner ses soins aux affaires publiques.
          2 - s'occuper d'une chose officielle : administrer, commander, diriger.
             - curare mandatum, Cic. Att. 5, 7 : exécuter un ordre.
             - bellum curare, Liv. : diriger une guerre.
             - Asiam curare : administrer (gouverner) l’Asie.
             - curare res Romae, Liv. : administrer la ville de Rome.
             - absol. - duo additi qui Romae curarent, Tac. An. 11, 22 : deux [questeurs] furent ajoutés pour remplir leur office à Rome.
             - Marius in postremo loco curabat, Sall. J. 46, 7 : Marius commandait l'arrière-garde.
             - Manlium in dextra, Faesulanum quendam in sinistra parte curare jubet, Sall. C. 59 : il donne à Manlius le commandement de l'aile droite, à un homme de Fésules celui de l'aile gauche.
          3 - soigner, traiter, guérir.
             - curare vulnus, Liv. : soigner une blessure.
             - cūrans, antis, m. (= medicus), Cels. 3, 8, 5 : le médecin.
             - plurimi sub errore curantis moriuntur, Cels. 3, 8, 5 : beaucoup de malades succombent par la faute du médecin.
             - cūrandus, i, m. Col. 7, 2, 12 : le patient, le malade.
             - medicinae pars, quae manu curat, Cels. 7 : la partie de la médecine qui soigne avec les mains (= la chirurgie).
             - provinciam curare, Cic. Att. 6, 1, 2 : traiter = gouverner une province.
          4 - soigner le corps, orner, parer; panser (les animaux).
             - Aegyptii jussi corpus Alexandri suo more curare, Curt. 10 : les Egyptiens reçurent l'ordre d'ensevelir le corps selon leur coutume.
             - funus curare, Ter. : rendre les derniers devoirs.
             - nunc corpora curare tempus est, Liv. 21, 54 : maintenant, c'est le moment de reprendre des forces.
             - curare bovem, Hor. : panser un boeuf.
          5 - procurer (en achetant), acheter, payer, faire payer.
             - redemptori tuo dimidium pecuniae curavi, Cic. Q. Fr. 2, 4, 2 : j’ai fait payer à ton entrepreneur la moitié de la somme.
             - ea abs te parvo curata sunt, Cic. Att. 1 : ces achats, tu les as faits à bas prix.
             - rogant eum ut sibi id quod ab ipsis abisset pecuniae curet, Cic. Verr. 2, 55 : ils lui demandent de leur régler la somme qu'ils ont déboursée.
          6 - traiter, héberger, régaler; courtiser.
             - curare genium mero, Hor. : ** soigner son génie avec du vin pur** = se régaler de vin pur.
             - age sis, eamus, nos curemus; plaudite, Plaut. : hé bien! si tu veux, allons nous restaurer; applaudissez.
             - pelliculam curare, Hor. : prendre soin de sa petite personne.
             - ego id quaero hospitium, ubi ego curer mollius, quam regi Antiocho oculi curari solent, Plaut. Poen. : je cherche un logement où je sois traité plus agréablement qu'on ne traite les yeux du roi Antiochus.
  
  
• cūrŏpălātēs, ae, m. : Corip. maréchal du palais (à la cour de Byzance).
  
  
• Cūrŏtrŏphae Nymphae, f. : Serv. nymphes qui président à l'éducation des petits enfants.
             - gr. κουροτρόϕαι.
  
  
• currax, ācis [curro] : - 1 - Dig. qui court vite, bon coureur. - 2 - Grat. qui court avec (en parl. d'un lacet qu'un animal emporte avec lui).
  
  
• Currictae : c. Curictae.
  
  
• currĭcŭlum, i, n. [curro] : (Lebaigue P. 317 et P. 318) - 1 - action de courir, course. - 2 - course, lutte à la course, espace parcouru dans le cirque. - 3 - cours, révolution des astres; espace de temps. - 4 - révolution annuelle, année. - 5 - carrière, lice, hippodrome; place, rang. - 6 - char de course, char. - 7 - Varr. char, char de guerre.
             - facere unum curriculum, Plaut. Trin. 4, 4, 11 : courir d'une seule traite.
             - adv. curriculo, Plaut. : à la course, en courant.
             - curricula equorum, Liv. : courses de chevaux.
             - novissimum curriculum, Varr. : le dernier tour (dans la course de chars).
             - equi turbati in amnem praecipitavere curricula, Curt. 8, 14, 8 : les chevaux effrayés précipitèrent les chars dans le fleuve.
             - curriculum solis, Aus. : cours du soleil.
             - curriculum vitae, Cic. (curriculum vivendi, Cic.) : la carrière de la vie.
             - haec sunt curricula mentis, Cic. Sen. 11, 38 : voilà les carrières de l'esprit.
  
  
• currĭcŭlus, i, m. : Chariss. c. curriculum.
  
  
• currĭlis, e : propre à la course, de course de char, de char.
             - curriles equi, Vulg. : chevaux de course.
  
  
• currĭlĭtās, ātis, f. : c. cursilitas.
  
  
• Currītis : voir Curitis.
  
  
• curro, ĕre, cŭcurri, cursum : - 1 - intr. - courir, se hâter, aller d'un mouvement rapide, couler rapidement, voler, voguer. - 2 - tr. - courir, parcourir.
             - si ingrederis, curre, si curris, advola, Cic. Att. 2, 23, 3 : si tu es en marche, cours, si tu cours, vole.
             - currere per flammam, Cic. Tusc. 2, 62 : traverser un brasier en courant.
             - currentem incitare [prov.] Cic. de Or. 2, 86 : stimuler un homme en pleine course [qui n'a pas besoin d'encouragements].
             - subsidio currere, Cic. Att. 12, 3, 2 : courir au secours.
             - in sinus alicujus currere, Prop. : accourir dans les bras de qqn.
             - currere in sententiam, Cic. : se ranger avec empressement à un avis.
             - trans mare currere, Hor. Ep. 1, 11, 27 : courir au-delà des mers.
             - curritur ad praetorium, Cic. Verr. 2, 5, 35 § 92 : on court au prétoire.
             - qui stadium currit, Cic. Off. 3, 10, 42 : qui court dans le stade.
             - currit vox, Plin. : la voix porte.
             - amnes currunt, Virg. En. 21, 524 : les torrents se précipitent.
             - currit rubor per ora, Virg. En. 21, 66 : la rougeur se répand sur le visage.
             - circum chlamydem purpura cucurrit Virg. En. 5, 250 : une bande de pourpre court autour du manteau.
             - currit oratio, Cic. Fin. 5, 84 : la parole court.
             - historia currere debet, Quint. 9, 4, 18 : l'histoire doit avoir une allure rapide.
             - currit aetas, Hor. O. 2, 5, 13 : l'âge fuit.
             - usurae currunt, Dig . 12, 1, 40 : les intérêts courent.
             - avec acc. de l'objet interne : eosdem cursus currere, Cic. Agr. 2, 44 : fournir les mêmes courses (= suivre la même piste).
             - currere M stadia, Plin. 7, 84 : parcourir mille stades.
  
  
• currūca, ae, f. : Juv. un oiseau inconnu (coucou? fauvette?).
  
  
• currūlis, e : de course.
  
  
• currŭs, ūs, m. : - 1 - char. - 2 - char de triomphe; triomphe. - 3 - Catul. navire. - 4 - attelage, les chevaux qui traînent un char. - 5 - charrue à roues.
             - dat. sing. curru (Virg. dans le vers dactyl.)--- gén. plur. currum, Virg. En. 6, 653).
             - quem ego currum cum tua laudatione conferrem? Cic. : quel triomphe pourrais-je comparer à tes éloges?
             - falcatus currus, Curt. : char armé de faux.
             - voir hors site : currus.
  
  
• cursātĭo, ōnis, f. : action de courir çà et là.
  
  
• cursĭlĭtās, ātis, f. : Fulg. action de parcourir.
  
  
• cursim, adv. : en courant, à la course, vite; à la hâte.
  
  
• cursĭo, ōnis, f. : action de courir.
  
  
• cursitātĭo, ōnis, f. : action de courir çà et là.
  
  
• cursĭto, āre : - intr. - courir çà et là, courir souvent.
  
  
• curso, āre, āvi, ātum : - 1 - intr. - courir çà et là, courir souvent. - 2 - tr. - parcourir.
  
  
• cursor :
          1 - cursŏr, ōris, m. : - a - qui court, qui parcourt. - b - coureur, athlète qui court, qui dispute le prix de la course. - c - conducteur de char. - d - courrier, messager, porteur de dépêches. - e - coureur, esclave qui court au-devant de son maître.
          2 - Cursŏr, ōris, m. : Cursor (surnom).
  
  
• cursōrĭus, a, um : relatif à la course.
             - cursoria (s.-ent. navis), Sid. : embarcation qui assure un service public.
             - cursōrĭum, ĭi, n. Auct. Lim. = cursus publicus : service du courrier, poste.
             - cursōrĭum, ĭi, n. Grom. : route le long de la limite.
  
  
• cursŭālis, e : relatif aux courriers; relatif à la course.
  
  
• cursūra, ae, f. : course.
             - ex cursura, Plaut. : après ma course.
  
  
• cursūrĭus, a, um (c. cursorius) : relatif à la course.
  
  
• cursŭs, ūs, m. [curro] :
          1 - action de courir, course.
             - ingressus, cursus, Cic. Nat. 1, 94 : la marche, la course.
             - cursus, accubitio, Cic. : la course, le repos au lit.
             - cursu ferri in hostem, Liv. : aller au pas de course sur l'ennemi.
             - huc magno cursu contenderunt, Caes. BG. 3, 19, 1 : ils se portèrent là, d'une course précipitée.
             - cursu tendere ad aliquem, ad locum : se porter rapidement vers qqn, vers un lieu.
             - cursus quadrigarum, Suet. : la course des quadriges.
          2 - course, chemin parcouru, parcours, trajet.
             - mihi cursus in Graciam per tuam provinciam est, Cic. Att. 10, 4, 10 : pour aller en Grèce, je passe par ta province.
             - ad nocturnos ignes cursum dirigere, Suet. : diriger sa course d'après les étoiles.
             - tantos cursus conficere, Cic. Pomp. 34 : accomplir de si grands parcours.
             - cursum dirigere aliquo, Nep. Milt. 1, 6 : diriger sa course qq part.
             - cursus maritimi, Cic. Nat. 2, 131 : courses (voyages) en mer.
             - in hoc medio cursu est insula, quae appellatur Mona, Caes. BG. 5 : à mi-chemin est l’île qu’on appelle Mona.
             - unde in Epirum brevis cursus est, Curt. 10 : d'où il n'y avait qu'un court trajet jusqu'en Épire.
             - amnes in alium cursum contorti, Cic. : fleuves détournés de leur cours.
          3 - marche, mouvement (d'un objet inanimé); cours (d'un astre, d'un fleuve); direction, vol.
             - stellarum cursus, Cic. Rep. 6, 17 : cours des étoiles.
             - siderum cursus, Cic. Tusc. 5, 10 : cours des astres.
          4 - cours, circulation, écoulement (du sang...).
             - sanguinis ex naribus cursus, Cels. : saignements de nez, hémorragies nasales, épistaxis (gr. έπίσταξις).
             - sequitur pituitae cursus nonnumquam copiosior vel acrior, Cels. 6 : vient ensuite un écoulement pituiteux parfois assez abondant et acre.
          5 - course, marche des navires.
             - secundissimo vento cursum tenere, Cic. Nat. 3 : faire voile par un vent très favorable.
             - cursum exspectare, Cic. Att. 5, 8, 1 : attendre un vent favorable.
             - ut nulla earum (navium) cursum tenere posset, Caes. BG. 4 : en sorte qu'aucun d'eux (navires) ne pouvait conserver sa direction.
             - Cic. Nat. 2, 87; Mur. 33; Liv. 21, 49, 9, etc.
          6 - carrière politique (étapes de la vie politique).
             - cum praesertim non modo numquam sit aut illius a me cursus impeditus aut ab illo meus, Cic. Br. 3 : surtout que, non seulement il n'a jamais entravé ma carrière, ni moi la sienne.
             - cursus honorum, Cic. CM 60 : carrière politique.
             - tuorum honorum cursus, Cic. Fam. 3, 11, 2 : le cours de tes magistratures.
             - voir hors site : cursus honorum.
          7 - cursus publicus : service de la poste, poste (relais établis publiquement pour les voyageurs).
             - cursus publici praepositus, C.-Th. : maître de poste.
             - vectus mutatione celeri cursus publici, Amm. 21 : à force de relais.
             - voir hors site : cursus publicus.
          8 - au fig. cours, marche; débit (des paroles), allure (du style, du rythme).
             - cursus rerum, Cic. Div. 1, 127 : le cours des choses.
             - totius vitae cursum videt, Cic. Off. 1, 11 : il embrasse tout le cours de la vie.
             - cursus temporum, Cic. : le cours des événements.
             - cursum vitae conficere, Cic. Tusc. 3, 2 : achever le cours de son existence.
             - in cursu meus dolor est, Ov. M. 13, 508 : ma douleur suit son cours, persiste.
             - fortuna domusque sospes et in cursu est, Ov. M. 10 : la destinée de ta famille est heureuse et suit son cours.
             - tantus cursus verborum fuit ut... Cic.: les mots couraient si vite que...
             - dicebat citato cursu, sed praeparato, Sen. : son élocution était rapide, mais étudiée.
             - verborum cursus incitatus Cic. Br. 233 : allure vive, impétueuse du style.
             - esse quosdam certos cursus conclusionesque verborum, Cic. Or. 178, [on a remarqué] que les phrases se déroulent et s'achèvent suivant un rythme défini.
  
  
• curtātus, a, um : part. passé de curto; diminué.
  
  
• Curtilĭus, ĭi, m. : Curtilius (nom d'homme).
  
  
• Curtĭus, ĭi, m. : Curtius (nom d'homme).
             - Quintus Curtius Rufus : Quinte-Curce (historien romain).
             - Lacus Curtius (Lacus Curtii) : le lac Curtius (gouffre dans lequel M. Curtius se précipita pour obéir à un oracle).
             - Curtius Fons : la fontaine Curtius (dans les environs de Rome).
             - voir hors site : Quinte-Curce.
  
  
• curto, āre, āvi, ātum : - tr. - écourter, diminuer, raccourcir, écorner.
  
  
• curtus, a, um : - 1 - écourté, tronqué, diminué. - 2 - circoncis. - 3 - court, exigu, mince, imparfait, incomplet.
             - curtus equus, Prop. 4 (5), 1, 20 : cheval castré.
             - curta dolia, Lucr. 4, 1026 : jarres tronquées (servant de pots de chambre), vases de nuit.
  
  
• curulis :
          1 - curulis, e : - a - relatif au char, de char, de chariot. - b - curule (relatif à l’ordre sénatorial, comme certaines magistratures qui donnent droit à s’asseoir sur la chaise du même nom, en ivoire).
             - curules equi, Liv. 24, 18, 10 : chevaux qui traînent un char dans les jeux du cirque.
             - curulis triumphus, (<> ovatio), Suet. Aug. 22 : le grand triomphe.
             - major curulis, Stat. S. 1, 4, 82 : le consulat.
             - sella curulis : chaise curule.
             - curule ebur (= sella curulis), Hor. : chaise curule.
             - curules : les magistrats curules.
          2 - curulis, is, f. (s.-ent. sella) : chaise curule.
  
  
• curvābĭlis, e : Pall. qui se courbe facilement, flexible.
  
  
• curvamĕn, ĭnĭs, n. : courbure, voûte.
             - curvamen caeli, Gell. : climat (t. de géogr.).
  
  
• curvātĭo, ōnis, f. : action de plier, action de coucher (la vigne).
  
  
• curvatura, ae, f. : courbure, voûte.
  
  
• curvātus, a, um : part. passé de curvo.
             - curvatis genibus bibere, Hier. : boire à genoux.
  
  
• curvesco, ĕre : - intr. - se courber.
  
  
• curvĭtās, ātis, f. : courbure.
  
  
• curvo, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - courber, plier, arrondir, voûter. - 2 - fléchir, émouvoir.
  
  
• curvŏr, ōris, m. : courbure.
  
  
• curvus, a, um : - 1 - courbe, courbé, recourbé, plié, qui décrit une courbe, qui dévie. - 2 - creux, profond.
             - curva littora, Cat. : rivages sinueux.
             - curvum mare, Luc. : mer orageuse.
             - curva vallis, Vrg. : vallée profonde.
             - curvi mores, Pers. 3, 52 : moeurs perverses.
             - venient ad te curvi, Hier. : ils viendront humblement à toi.
             - curvo dignoscere rectum, Hor. Ep. 2, 2, 44: distinguer le vrai du faux.
             - curva corrigere, Sen. : vouloir redresser tous les torts (tenter l'impossible).
  
  
• cuscŏlĭum, ĭi, n. : graine de kermès.
  
  
• cūsi, ind. parf. = cudi ---> cudo
  
  
• Cusīnĭus, ĭi, m. : Cusinius (nom d'homme).
  
  
• cūsĭo, ōnis, f. [cudo] : action de battre (la monnaie).
  
  
• cūso, āre : c. cudo
  
  
• cūsŏr, ōris, m. : monnayeur.
  
  
• cuspĭdātim, adv. : Plin. en pointe.
  
  
• cuspĭdo, āre, ātum : - tr. - Plin. rendre pointu, aiguiser en pointe.
  
  
• cuspis, ĭdis, f. : (Lebaigue P. 319) - 1 - pointe. - 2 - objet pointu : épieu, javelot, lance; bout de l'aigle (enseigne). - 3 - Mart. broche (à rôtir). - 4 - trident de Neptune. - 5 - aiguillon, dard. - 6 - tuyau (aminci à son extrémité).
  
  
• Cuspĭus, ĭi, m. : Cuspius (nom d'homme).
  
  
• cussĭlīris, e (arch.) : Fest. paresseux, lambin.
  
  
• custōdēla, ae, f. : Plaut. surveillance, garde.
  
  
• custōdĭa, ae, f. [custos] :
             - gén. arch. custodias (Charis.).
          1 - action de garder, garde, surveillance; observation, respect.
             - custodiae causā, Caes. : pour monter la garde.
             - agitare custodiam, Plaut. Rud. : faire bonne garde.
             - custodia justitiae, Cic. : le respect de la justice.
             - custodia suae religionis, Quint. : respect de la foi jurée.
             - custodia decoris, Quint. : le souci de l'honneur.
          2 - surtout au plur. garde, sentinelles, corps de garde, patrouille.
             - custodias disponere, Caes. : placer des sentinelles.
          3 - poste militaire, poste de garde, poste.
             - haec (urbs) mea sedes est, haec custodia, Cic. Phil. 12, 10, 24 : ici est mon domicile, ici mon poste.
          4 - prison, détention.
             - in custodiam includere (dare) : jeter en prison, mettre en prison.
             - aliquem alicui in custodiam dare, Suet. : remettre à qqn la garde de qqn.
             - esse in custodia publica, Cic. : être renfermé dans une prison publique.
             - e custodia aliquem educere (eripere) : délivrer qqn de prison.
             - comprehenditur ab rege et in custodia necatur, Caes. BC. 3 : il est arrêté par ordre du roi, et mis à mort dans la prison.
          5 - prisonnier, détenu.
             - custodiarum seriem recognoscere, Suet. : lire la liste des détenus.
             - eādem catenā et custodiam et militem copulat, Sen. Ep. 5, 7 : la même chaîne réunit le soldat et le prisonnier.
  
  
• custōdĭārĭum, ĭi, n. : guérite, maison de garde, résidence du gardien.
  
  
• custōdĭārĭus, a, um : de garde.
             - custodiaria casa, Rufin. : maison de garde.
             - custōdĭārĭus, ĭi, m. : gardien de prison.
             - custōdĭārĭum, ĭi, n. : guérite, maison de garde, résidence du gardien.
  
  
• custōdībo : Plaut. fut. arch. de custodio.
  
  
• custōdĭo, īre, īvi (ĭi), ītum : - tr. -
             - impf. sync. custodibant Catul. 64, 319  --- fut. pass. custodibitur, Plaut. Capt. 3, 5, 71.
          1 - garder, conserver, entretenir, préserver.
             - corpus domumque alicujus custodire, Cic. Mil. 67 : garder la personne et la maison de qqn.
             - poma in melle custodire, Col. 12, 45, 3 : conserver des fruits dans du miel.
             - se custodire Cic. Nat. 2, 126 : être sur ses gardes.
             - custodire templum ab Hannibale, Nep. Hann. 9, 4 : protéger le temple contre les attaques d'Hannibal.
             - memoriā aliquid custodire, Cic. de Or. 1, 127 : retenir qqch dans sa mémoire.
             - custodire modum ubique, Quint. 4, 2, 35 : être toujours dans la mesure.
             - custodire quod juraveris Plin. Pan. 65, 2 : respecter son serment.
             - custodire aliquid litteris, Cic. : consigner qqch par écrit.
          2 - prendre garde à, observer, être fidèle à, se conformer à; veiller (à ce que).
             - custodiendum est ut, Quint. 11, 1, 6 : il faut veiller à ce que.
             - praeceptum custodire, Col. : se conformer à un précepte.
          3 - surveiller, guetter, épier, se garder de.
             - custodire motus siderum, Petr. : observer le cours des astres.
             - custodire sermones alicujus, Tac. : épier les paroles de qqn.
             - custodire aliquem, ne quid auferat Cic. Caecil. 51 : surveiller qqn, pour l'empêcher de rien dérober.
             - multorum te oculi custodient, Cic. Cat. 1, 2, 6 : bien des regards te surveilleront.
          4 - garder pour soi, tenir secret.
             - ejus (orationis) custodienda et proferendae arbitrium tuum, Cic. Att. 15 : libre à toi de garder par devers toi ce discours ou de le publier.
          5 - retenir en prison, détenir.
             - ducem praedonum custodire, Cic. Verr. 2, 5, 27 : retenir en prison le chef des pirates.
             - obsidibus imperatis centum hos Aeduis custodiendos tradit, Caes. BG. 6 : il exigea cent otages, qu'il donna en garde aux Héduens.
             - ventos custodit Eolus, Ov. : Eole tient les vents emprisonnés.
  
  
• custōdītē, adv. : en se surveillant, avec circonspection, avec mesure, avec réserve.
             - ut custodite ludebat! Plin. Ep. 5, 16, 3 : comme il se divertissait avec réserve!
             - custoditius dicere, Plin. Ep. 9, 26, 12 : parler avec plus de réserve.
  
  
• custōdītĭo, ōnis, f. : - 1 - soin qu'on met à garder. - 2 - action d'observer, observance, respect.
             - legum custoditio, Vulg. Sap. 6, 19 : observance des lois.
  
  
• custōs, ōdis, m. et f. :
          1 - qui garde, qui veille sur, conservateur, protecteur, protectrice.
             - dei custodes hujus Urbis, Cic. Sest. 53 : les dieux protecteurs de Rome.
             - custos capitis mei, Cic. : celui qui veille sur mes jours.
          2 - garde, gardien, gardienne, sentinelle, surveillant.
             - nullus est portis custos, Cic. Cat. 2, 27 : il n'y a pas un garde aux portes.
             - quarta vigilia... de muro cum vigiliis custodibusque nostris conloquitur, Caes. BC. 1, 22 : à la quatrième veille... du haut du rempart il parle à nos sentinelles et à nos gardes.
             - fani custodes, Cic. Verr. 4, 94 : les gardiens du temple.
             - hortorum custodes, Suet. Cal. 59 : les gardes des jardins.
             - absol. custodes, Virg. G. 3, 406 : chiens de garde.
             - senatum rei publicae custodem collocaverunt, Cic. Sest. 137 : ils ont préposé le sénat à la garde de l'Etat.
             - custodes dare, Cic. Nep. : donner une escorte (à qqn).
             - custodes disponere in vallo, Caes. : placer des sentinelles sur le retranchement.
             - custos dignitatis fortitudo, Cic. Tusc. 2, 33 : le courage est le garant de notre dignité.
             - custos corporis, Liv. 24, 7, 4 : garde du corps.
             - Tartareus custos, Virg. En. 6 : (Cerbère), gardien du Tartare.
          3 - gardien, geôlier.
             - saevo te sub custode tenebo, Hor. Ep. 1, 16, 77 : je te soumettrai à un cruel gardien.
             - praefectus custodum, Nep. : l'officier des geôliers.
          4 - pédagogue, mentor, gouverneur (d'un jeune enfant).
             - cf. gr. παιδοϕύλαξ.
             - bone custos, Ter. Ph. 287 : ô excellent pédagogue.
          5 - contrôleur, scrutateur dans les comices, gardien de l'urne électorale.
             - Varr. R. R. 3, 5, 18; Cic. Agr. 2, 9, 22; Cic. Red. Sen. 7, 17.
          6 - courson (branche taillée court pour que la sève s'y concentre).
             - Cato. Agr. 33, 1.
          7 - le gardien de l'Ourse (étoile de la constellation du Bouvier).
             - cf. gr. Ἀρκτοϕύλαξ.
             - Vitr. 9, 4, 1.
  
  
• Cusuentāni, ōrum, m. : Plin. peuple des monts Albains.
  
  
• Cusum, i, n. : Anton. ville de Pannonie.
  
  
• Cusus, i, m. : Tac. le Cusus (fleuve de Germanie, affluent du Danube).
  
  
• cŭtīcŭla, ae, f. [cutis] : petite peau.
             - cuticulam curare, Pers. : soigner sa petite personne.
  
  
• Cŭtĭlĭa, ae, (Cŭtĭlĭae, ārum), f. : Cutilie (ville des Sabins).
             - Cŭtĭlĭensis, e, : de Cutilie.
             - Cŭtĭlĭus, a, um : de Cutilie.
  
  
• Cutina, ae, f. : Liv. Cutina (ville des Vestins).
  
  
• cŭtĭo, ōnis, f. : cloporte (un crustacé de terre qui se loge sous les pierres humides).
  
  
• cŭtis, is, f. (acc. cutem, qqf. cutim) : - 1 - peau. - 2 - peau préparée, cuir. - 3 - enveloppe, écorce, pellicule. - 4 - au fig. surface, extérieur (des choses), vernis, apparence.
  
  
• cuturnĭum (gutturnĭum) vas, n. : vase en usage dans les sacrifices.
  
  
• cyămĭās, ae, f. : Plin. pierre précieuse inconnue.
  
  
• cyămŏs (cyămus), i, m. : Plin. fève d'Egypte.
             - gr. κύαμος.
  
  
• Cyănē, ēs, f. : - 1 - Cyané (nymphe de Sicile, changée en fontaine). - 2 - fontaine de Cyané (près de Syracuse).
             - gr. Κυανῆ, ῆς.
  
  
• Cyănĕae, ārum, f. : les îles Cyanées (dans le Pont-Euxin).
             - gr. Κυάνεαι.
  
  
• Cyănĕē, ēs, f. : Cyanée (nymphe, fille du fleuve Méandre).
             - gr. Κυανέη, ης.
  
  
• cyaneus :
          1 - cyănĕus, a, um : bleu foncé.
             - gr. κυάνεος.
          2 - Cyănĕus, a, um : des îles Cyanées.
  
  
• cyănŏs (cyănus), i, m : bluet, bleuet, barbeau (plante à fleurs bleues).
             - gr. κύανος.
  
  
• cyăthisso, āre : - intr. - verser à boire.
  
  
• cyăthus, i, m. : - 1 - gobelet, coupe, tasse, verre. - 2 - cyathus (mesure contenant la douxième partie du setier).
             - gr. κύαθος.
  
  
• Cyătis, ĭdis, f. : Cyatis (citadelle de Céphallénie).
  
  
• cybaea, ae, f. : vaisseau de transport. - cybaea navis : vaisseau de transport.
  
  
• Cybēbē, ēs, f. : - 1 - c. Cybele. - 2 - mont de Phrygie.
             - gr. Κυϐήϐη, ης.
  
  
• Cybĕla, ae (Cybĕlē, ēs, f.) : - 1 - Cybèle (déesse de Phrygie, dont le culte se confondit avec celui de Rhéa). - 2 - mont Cybèle (mont de Phrygie).
             - gr. Κυϐέλη, ης.
             - voir hors site : Cybèle.
  
  
• Cybĕlē : c. Cybela.
  
  
• Cybĕlēĭus, a, um : - 1 - de Cybèle. - 2 - du mont Cybèle.
  
  
• Cybĕlista, ae, m. : prêtre de Cybèle.
  
  
• Cybĕlus, i, m. : le mont Cybèle (en Phrygie).
  
  
• cybicus : c. cubicus.
  
  
• cybindis, ĭdis, m. : autour nocturne.
  
  
• Cybiosactēs, ae, m. : marchand de poisson salé (surnom donné à l'empereur Vespasien, Suet. Vesp. 19).
  
  
• Cybistra, ōrum, n. : Cybistra (ville de Cappadoce).
  
  
• cybium (cybion), ii, n. : - 1 - poisson salé en tranches. - 2 - jeune thon (en tranches).
  
  
• cyceōn, ōnis, m. : breuvage composé de lait de chèvre et de vin.
             - gr. κυκεών, ῶνος.
  
  
• cychramus, i, m. : (Lebaigue P. 320) cychrame (un oiseau de passage, ortolan?).
  
  
• cycladātus, a, um : vêtu de la cyclas.
  
  
• Cyclades, um, f. (acc. -as) : les Cyclades (îles de la mer Egée).
  
  
• cyclamĕn, ĭnĭs, n. : cyclamen (plante).
             - cyclaminos, i, f. : cyclamen.
             - cyclaminum (cyclaminon), i, n. : cyclamen.
  
  
• cyclas :
          1 - cyclăs, ădis, f. : la cyclade (une robe traînante portée par les femmes).
          2 - Cyclăs, ădis, f. : une des Cyclades.
  
  
• cyclicus, a, um : cyclique, du cycle épique.
  
  
• cyclophoreticus, a, um : porté en cercle.
  
  
• Cyclopeus (Cyclopius), a, um : des cyclopes.
  
  
• Cyclops, ōpis, m. (acc. -ōpem, -ōpa) : cyclope.
             - gr. Κύκλωψ, ωπος.
             - Cyclopa saltare, Hor. : danser la danse du cyclope.
             - Cyclōpes, um, m. plur. (acc. - es, -as) : les cyclopes (géants de Sicile, forgerons de Vulcain).
             - voir hors site : Cyclopes.
  
  
• cyclus, i, m. : cercle, cycle, période d'années.
             - gr. κύκλος.
  
  
• cycnarĭum, ĭi, n. : un collyre.
  
  
• Cycneis, idos, f. : Hélène (née d'un cygne).
  
  
• Cycneĭus, a, um : de Cycnus (fils d'Apollon).
  
  
• cycneus (cygneus), a, um : de cygne.
             - cycneum nescio quid canere, Hier. : faire entendre je ne sais quels accents harmonieux.
  
  
• cycnus :
          1 - cycnus (cygnus), i, m. : - a - cygne. - b - le Cygne (constellation).
             - cycnus Dircaeus, Hor. : le cygne de Dircé (Pindare).
          2 - Cycnus, i, m. : - a - Cycnus (fils de Mars, tué par Hercule). - b - Cycnus (fils de Neptune, métamorphosé en cygne). - c - Cycnus (fils de Sthénélus) - d - Cycnus (fleuve de Colchide). - e - Cycnus (ville sur le Phase).
  
  
• cydarum, i, n. : un vaisseau de transport.
  
  
• Cydās, ae, m. : Cydas (nom d'homme).
  
  
• Cydippē, ēs, f. : - 1 - Cidippé (jeune fille aimée par Acontius). - 2 - Cidippé (une des Néréides).
  
  
• Cydnos (Cydnus), i, m. : Cydnus (fleuve de Cilicie).
  
  
• Cydon :
          1 - Cydōn, ōnis, m. (acc. plur. -as) : habitant de Cydon, Crétois.
             - gr. Κύδων, ωνος.
          2 - Cydōn, ōnis, m. : Cydon (fils de Phorcus).
          3 - Cydōn, ōnis, f. = Cydonia.
  
  
• cydōneum, i, n. : boisson de coings.
  
  
• Cydōneus : c. Cydonius.
  
  
• Cydōnia (Cydōnea), ae, f. : Cydon ou Cydonie (ville de Crète).
             - gr. Κυδωνία.
             - Cydōniatae, ārum, m. : habitants de Cydon.
  
  
• Cydōnitēs, ae, m. f. : de Cydon, crétois.
             - cydōnites, ae, m. : cotignac (boisson faite de coings).
             - gr. κυδωνίτης οἶνος.
  
  
• cydōnitum, i, n. : cotignac (boisson faite de coings).
  
  
• cygn- ---> cycn-
  
  
• cyitis, is, f. : cyitis (une pierre précieuse).
  
  
• cylindrātus, a, um : cylindrique.
  
  
• cylindrus, i, m. : - 1 - cylindre. - 2 - cylindre, gros rouleau de pierre (pour aplanir).
  
  
• Cyllarus (Cyllaros), i, m. : - 1 - Cyllarus (centaure). - 2 - Cyllarus (cheval de Castor).
  
  
• Cyllena, ae (Cyllenē, ēs), f. : - 1 - Cyllène (mont d'Arcadie où naquit Mercure). - 2 - Cyllène (port de l'Elide). - 3 - Cyllène (nourrice de Mercure).
  
  
• Cylleneus, a, um : du mont Cyllène, de Mercure (qui naquit sur le mont Cyllène).
  
  
• Cyllenidēs, ae, m. : Mercure.
  
  
• Cyllenis, ĭdis, f. (acc. -ida) : de Mercure.
  
  
• Cyllenĭus, a, um : de Cyllène (nymphe); du mont Cyllène; de Mercure.
             - Cyllenia proles : Mercure ou Céphale (fils de Mercure).
             - Cyllenius, ii, m. : Mercure.
  
  
• Cylonius (Cyloneus), a, um : de Cylon (Athénien).
  
  
• cyma (cuma), atis, n. : tendron de chou.
  
  
• Cymaeus :
          1 - Cymaeus = Cumaeus.
          2 - Cymaeus, a, um : de Cyme (ville d'Eolie).
             - Cymaei, ōrum, m. : habitants de Cyme.
  
  
• cymatilis (cumatilis), e : vert comme la mer.
  
  
• cymatium (cymation, cumatium), ii, n. : - 1 - coussinet de l'ordre dorique. - 2 - cymaise.
  
  
• cymba (cumba), ae, f. : barque, esquif, nacelle, carène.
  
  
• cymbalaris, is, f. : nombril-de-Vénus (plante).
  
  
• cymbalicus, a, um : de cymbales.
  
  
• cymbalisso, āre : - intr. - jouer des cymbales.
  
  
• cymbalista, ae, m. : joueur de cymbales.
  
  
• cymbalistrĭa, ae, f. : joueuse de cymbales.
  
  
• cymbalitis : c. cymbalaris.
  
  
• cymbalum, i, n. (ord. au plur. cymbala, ōrum ou -ûm) : cymbale.
  
  
• cymbĭum, ĭi, n. : vase (en forme de nacelle), lampe (en forme de nacelle).
  
  
• cymbŭla, ae, f. : canot, nacelle.
  
  
• Cymē, ēs, f. : - 1 - Cyme (ville d'Eolie). - 2 - Cyme = Cumae.
  
  
• cyminatus (cuminatus), a, um : assaisonné au cumin.
  
  
• cymindis, is, m. : c. cybindis : autour nocturne.
  
  
• Cyminē, ēs, f. : Cyminé (ville de Thessalie).
  
  
• cyminum (cuminum) : cumin (plante).
  
  
• Cymodocē, ēs (Cymodocea, ae), f. : Cymodocé (une des Néréides).
  
  
• cymōsus, a, um : riche en pousses, riche en rejetons.
  
  
• Cymothoē, ēs f. : - 1 - Cymothoé (une des Néréides). - 2 - Cymothoé (source en Achaïe).
  
  
• cymŭla, ae, f. : petit rejeton.
  
  
• cyna, ae, f. : cotonnier.
  
  
• cynacantha, ae, f. : églantier.
  
  
• Cynaegirus, i, m. : Cynégire (un des combattants de Marathon).
  
  
• Cynamolgi, ōrum, m. : Cynamolges (peuple d'Ethiopie).
  
  
• cynanchē, ēs, f. : une angine.
  
  
• Cynapēs, ae, m. : le Cynape (fleuve d'Asie qui se jette dans le Pont-Euxin).
  
  
• Cynēum mare, n. : la mer des Chiens (l'Hellespont).
  
  
• cynice ---> cynicus.
  
  
• cynicus, a, um : - 1 - de chien. - 2 - cynique, des Cyniques.
             - gr.  κυνικός  -- κύων, κυνός : chien.
             - Cynici, ōrum, m. : les Cyniques.
             - cynicē, ēs, f. : Aus. secte des cyniques.
             - cynicē, adv. : Plaut. en cynique, cyniquement.
  
  
• cynĭŏla, ae, f. : Veg. une sorte de laitue.
  
  
• cynismus, i, m. : Cass. manière de vivre des cyniques, cynisme.
             - gr.  κυνισμός.
  
  
• cynocardamŏn, i, n. : sorte de cresson.
             - gr. κυνοκάρδαμον.
  
  
• cynocauma, ătis, n. : la canicule.
             - gr. κυνόκαυμα.
  
  
• cynocephalia herba, ae, f. ou cynocephalion (cynocephalium), ii, n. : tête-de-chien (plante).
             - gr.  κυνοκεϕάλαιον (κυνοκεϕάλιον).
  
  
• cynŏcĕphălus, i, m. : (Lebaigue P. 320 et P. 321) - 1 - cynocéphale, singe à tête de chien. - 2 - cynocéphale (épithète donnée à Anubis, parce qu’il possède une tête de chacal, donc proche du chien).
             - gr. κυνοκέϕαλος.
  
  
• cynodon, ontis, m. f. : Isid. à dents de chien.
             - gr. κυνοδών.
  
  
• cynoglossos, i, f. : Plin. cynoglosse, langue-de-chien (plante).
             - gr. κυνόγλωσσον .
  
  
• cynoidĕs, is, n. : c. cynomyia.
  
  
• cynomazŏn, i, n. : pain-de-chien (une plante inconnue).
             - gr. κυνόμαζον.
  
  
• cynomorion, ii, n. : orobanche (plante).
             - gr. κυνομορίον.
  
  
• cynomyĭa, ae, f. : psyllium (plante).
             - gr. κυνόμυια.
  
  
• cynophanes, um, m. : homme à tête de chien.
             - gr. κυνοϕανεῖς.
  
  
• cynops, opis, f. : Plin. psyllium.
             - gr. κύνωψ.
  
  
• cynorrhoda, ae, f. : c. cynorrhodon.
  
  
• cynorrhodŏn, i, n. (cynorrhoda, ae, f.) : - 1 - églantier. - 2 - lis rouge.
             - gr. κυνόῤῥοδον.
  
  
• Cynos :
          1 - Cynos (Cynus), i, f. : Cynus (port de Locride).
          2 - cynos dexia, f. : un poisson de mer inconnu.
  
  
• Cynosargĕs, is, n. : le Cynosarge (gymnase, près d'Athènes).
             - gr.  Κυνόσαργες.
  
  
• cynosbatos, i, f. : - 1 - églantier. - 2 - mûrier sauvage. - 3 - câprier sauvage.
             - gr.  Κυνόσϐατος.
  
  
• Cynoscephalae, ārum, f. : Liv. Cynoscéphales (collines de Thessalie, célèbres par la défaite de Philippe II, roi de Macédoine).
             - gr.  Κυνός κεϕαλαί : têtes de chien.
  
  
• cynosorchis, is, f. : satyrion (plante aux satyres, une orchidée à laquelle on a trouvé des propriétés excitantes - et aphrodisiaques).
             - gr.  κυνόσορχις.
  
  
• Cynossema (Cynos sema), atis, n. : Plin. promontoire de la Chersonèse de Thrace, où était le tombeau d'Hécube, changée en chienne).
             - gr.  κυνός σῆμα : "monument de la Chienne".
  
  
• Cynosura :
          1 - Cynosura, ae, f. : Cynosure ou petite Ourse (constellation).
          2 - Cynosura, ae (Cynosurae, ārum), f. : Cynosure (ville d'Arcadie)
             - gr.  Κυνόσουρα : "queue de chien" -- οὐρά, ᾶς : queue des animaux.
          3 - cynosura ova, n. : oeufs clairs.
  
  
• Cynosurae, ārum, f. : Cynosure (ville d'Arcadie)
  
  
• Cynosuris, ĭdis, f. (acc. -ida) : de la petite Ourse.
             - gr.  Κυνοσουρίς.
  
  
• cynozolŏn, i, n. : carline (plante).
             - gr.  κυνόζολον.
  
  
• Cynthĭus, ĭi, m. : Apollon (honoré sur le mont Cynthus).
  
  
• Cynthus, i, m. : le mont Cynthus (dans l'île de Délos).
  
  
• Cynus (Cynos), i, m. : Cynus (ville de Locride).
  
  
• Cyparissa (Cyparissia), ae, f. : Cyparisse (ville de Messénie).
  
  
• Cyparissae, ārum, f. : c. Cyparissa.
  
  
• cyparissifĕr, ĕra, ĕrum : fertile en cyprès.
  
  
• Cyparissĭus, a, um :, de Cyparisse.
  
  
• cyparissus :
          1 - cyparissus, i, f. : cyprès.
          2 - Cyparissus, i, m. : Cyparissus (qui a été changé en cyprès).
  
  
• Cypassis, ĭdis, f. : Cypassis (nom de femme).
  
  
• cyperis, idos, f. : racine du souchet.
  
  
• cyperos, i, m. (cyperum, i, n.) : souchet (sorte de jonc).
  
  
• cyphi, is, n. : parfum égyptien.
  
  
• cypirus, i, m. : glaïeul.
  
  
• cypressus, cypressinus ---> cypressus, cupressinus.
  
  
• cypreus, a, um : c. cupreus.
  
  
• Cyprĭa, ae, f. : Vénus (déesse de Chypre), Cypris.
  
  
• Cypriacus, a, um : de Chypre.
  
  
• Cyprianus, i, m. : Cyprien (évêque de Carthage).
             - voir hors site : Cyprien.
  
  
• Cypriarchēs, ae, m. : préfet de Chypre.
  
  
• Cypricus, a, um : de Chypre.
  
  
• cyprĭnum, i, n. : Plin. huile de troène, baume de Chypre.
  
  
• cyprinus :
          1 - cyprīnus, i, m. : Plin. espèce de carpe.
          2 - cyprīnus, a, um : Grom. de cuivre.
  
  
• Cypris, ĭdis, f. : Cypris (Vénus vénérée à Chypre).
             - gr. Κύπρις, ιδος.
  
  
• Cyprius :
          1 - Cyprĭus, a, um : de Chypre.
             - gr. Κύπριος.
             - Cyprĭi, ōrum, m. : les Cypriotes.
          2 - Cyprĭus Vicus, m. : la rue Cyprienne (à Rome).
  
  
• cypros :
          1 - cyprŏs (cyprus), i, f. : - 1 - Plin. henné. - 2 - Plin. parfum extrait de fleurs.
          2 - Cyprŏs (Cyprus), i, f. : Chypre ou Cypre (grande île de la mer Egée, où l'on honorait Vénus).
             - gr. Κύπρος -- κύπρος : cyprus ou henné (plante odorante qu'on recueille à Chypre, en Syrie, en Egypte).
             - acc. -on, Ov.
  
  
• cyprus : c. cypros.
  
  
• Cypsela :
          1 - Cypsela, ae, f. : Cypsèle (ancienne ville d'Hispanie).
          2 - Cypsela, ōrum, n. : Cypsèle (ville de Thrace).
  
  
• Cypselidēs, ae, m. : le descendant de Cypsélus, Périandre
  
  
• cypselus :
          1 - cypselus,  i, m. : martinet (oiseau).
          2 - Cypselus, i, m. : Cypsélus (tyran de Corinthe).
  
  
• Cyra (Cyrrha), ae, f. : c. Cyrenae.
  
  
• Cyrās, ae, m. : le mont Cyras (en Afrique).
  
  
• Cyrenae, ārum (Cyrenē, ēs), f. : Cyrène (ville de Libye).
  
  
• Cyrenaei :
          1 - Cyrenaei, ōrum, m. : les habitants de Cyrène.
          2 - Cyrenaei, ōrum = Cyrenaici.
  
  
• Cyrenaeus, a, um : - 1 - de Cyrène. - 2 - de Callimaque.
  
  
• Cyrenaicus, a, um : de Cyrène, cyrénaïque.
             - (provincia) Cyrenaica : la Cyrénaïque (province de Libye).
             - Cyrenaica Africa : la Cyrénaïque (province de Libye).
             - Cyrenaica philosophia : la philosophie cyrénaïque (la philosophie cyrénaïque, enseignée par Aristippe de Cyrène, consiste à ériger le plaisir physique, ou plaisir en mouvement, en souverain bien, à la différence d’Epicure, qui préférait les plaisirs de l’esprit aux plaisirs physiques).
             - Cyrenaici, ōrum, m. : les Cyrénaïques (les disciples d'Aristippe).
             - voir hors site : Ecole Cyrénaïque.
  
  
• Cyrene :
          1 - Cyrenē, ēs, f. : Cyrène (ville de Libye).
          2 - Cyrenē, ēs, f. : Cyrène (mère d'Aristée).
  
  
• Cyrenensis, e : de Cyrène.
             - Cyrenenses, ium, m. : les habitants de Cyrène.
  
  
• Cyretiae, ārum, f. : Cyréties (ville de Thessalie).
  
  
• Cyreus, a, um : de l'architecte Cyrus.
             - Cyrea, ōrum, n. : les travaux de Cyrus.
  
  
• Cyrnē, ēs, f. (nom grec) : Cyrnos, la Corse.
  
  
• Cyrneus (Cyrniacus), a, um : de Cyrnos, de Corse.
  
  
• Cyrnos (Cyrnus), i, f. (nom grec) : Cyrnos, la Corse.
  
  
• Cyropolis, is, f. : Cyropolis (ville de Sogdiane).
  
  
• Cyrrha, ae, f. : c. Cyrenae.
  
  
• Cyrrhestica (Cyrrestica), ae ou Cyrrhesticē, ēs, f. : Cyrrhestique (province de Syrie).
  
  
• Cyrrhus (Cyrrus), i, f. : Cyrrhus (capitale de la Cyrrhestique).
  
  
• Cyrsilus, i, m. : Cyrsilus (un Athénien).
  
  
• Cyrtaei (Cyrtii), ōrum, m. : les Cyrtéens (peuple de la Médie).
  
  
• Cyrus, Cyri, m. : Cyrus. - 1 - le fils de Cambyse, roi de Perse. - 2 - Cyrus le jeune, frère d'Artaxerce Mnémon. - 3 - Plin. le Cyrus, fleuve d'Asie qui se jette dans la mer Caspienne. - 4 - Cic. nom d'un architecte. - 5 - Hor. nom d'un jeune homme.
             - gr. Κῦρος.
             - voir hors site : Cyrus.
  
  
• Cyssūs, untis, f. : Cyssonte (port des Erythréens).
  
  
• Cytae, ārum, f. : Cytées (ville de Colchide, patrie de Médée).
             - Cytaeus, a, um : - 1 - de Cytées. - 2 - de Médée. - 3 - magique, enchanteur.
             - Cytaeaeus = Cytaeus.
             - Cytaei, ōrum, m. : les habitants de Cytées.
             - Cytaeis, ĭdis, f. : la magicienne de Cytées, Médée.
  
  
• Cythera, ōrum, n. : Cythère (île consacrée à Vénus).
  
  
• Cytherē, ēs, f. : Cythérée, Vénus.
  
  
• Cytherea (Cythereia), ae, f. : Cythérée, Vénus (adorée à Cythère).
  
  
• Cythereiăs, ădis, f. (acc. plur. -adas) : de Cythère, de Vénus; Vénus.
  
  
• Cythereĭus, a, um : de Cythère, de Vénus.
  
  
• Cytheriacus, a, um : de Cythère, de Vénus.
  
  
• Cytheris, ĭdis, f. : Cythéris (comédienne).
  
  
• Cytherĭus, ĭi, m. Cythérien (nom donné à Antoine, amant de Cythéris).
  
  
• Cythnĭus, a, um : de Cythnos.
  
  
• Cythnos (Cythnus), i, f. : (Lebaigue P. 322) Cythnos (une des Cyclades).
  
  
• cytinus, i, m. : calice de la fleur de grenadier.
  
  
• cytis : c. cyitis.
  
  
• cytisum, i, n. : cytise (arbrisseau).
  
  
• cytisus, i, m. et f. : cytise (arbrisseau).
  
  
• Cytōrĭăcus, a, um [Cytorus] : du mont Cytore.
  
  
• Cytōrus (Cytōrŏs), i, m. : le Cytore (mont de Paphlagonie)
             - Cytōrĭus, a, um : du Cytore.
             - Cytōrĭăcus, a, um : du Cytore.
  
  
• Cyzĭcēnus, a, um : de Cyzique.
             - Cyzĭcēni, ōrum, m. : les habitants de Cyzique.
  
  
• Cyzĭcŏs : c. Cyzicus.
  
  
• Cyzĭcum, i, n. : Cyzique (ville de Mysie).
  
  
• Cyzicus :
          1 - Cyzĭcus, i, m. : Cyzique (un héros qui donna son nom à la ville de Cyzique).
             - gr. Κύζικος.
          2 - Cyzĭcus (Cyzĭcŏs), i, f. ou Cyzĭcum, i, n. : Cyzique (ville de Mysie).