..Ca...Cam..

.......Retour.......

   

 


• Caath, indécl. m. : Caath (père d'Hébron).
             - Gaffiot P. 234-236 --- Lebaigue P. 152.
  
  
• Cabalĭa, ae, f. : Plin. la Cabalie (région de la Lycie).
             - Cabalĭensis, e : de la Cabalie.
  
  
• căballa, ae, f. : Anthol. jument.
  
  
• căballārĭus, ĭi, m. : Gloss. palefrenier; écuyer.
  
  
• căballātĭo, ōnis, f. : C.-Th. ration pour les chevaux.
  
  
• căballĭco, āre : - intr. - Anthim. aller à cheval.
  
  
• căballīnus, a, um : de cheval.
             - caballinus fons, Pers. : l'Hippocrène ("fontaine du cheval", source que Pégase fit jaillir d'un coup de pied).
  
  
• căballĭo, ōnis, m. : Veg. petit cheval.
  
  
• căballĭŏn, ĭi, n. : Apul. cynaglosse (plante).
  
  
• caballus :
          1 - căballus, i, m. : cheval hongre; mauvais cheval, bidet, rosse.
          2 - Căballus, i, m. : Caballus (surnom).
  
  
• căbanna (căpanna), ae, f. : Isid. cabane.
  
  
• Căbasītēs, ae, m. : Plin. de Cabasa (ville d'Egypte).
  
  
• căbātŏr, ōris, m. (= cavator) [cavo] : Inscr. graveur sur pierres.
  
  
• Căbellĭo, ōnis, f. : Plin. Cabellio (ville de Gaule, auj. Cavaillon).
  
  
• Căbenses, ĭum, m. : Inscr. les Cabenses (prêtres qui célébraient les féries latines sur le mont Albain).
  
  
• Căbillo, ōnis, f. (Căbillōnum, i, n.) : Cabillone (ville des Eduens, auj. Châlon-sur-Saône).
             - Căbillōnensis, e : de Cabillone.
             - Căbillōnes, um, m. : Amm. habitants de Cabillone.
  
  
• Căbīra, ōrum, n. : Eutr. Cabires (ville du Pont).
             - gr. τὰ Κάϐειρα.
  
  
• Cabirus :
             - gr. Κάϐειρος.
          1 - Căbīrus, i, m. : un Cabire (divinité adorée par les Pélasges à Lemnos et à Samothrace).
             - Căbīri , ōrum, m. : les Cabires.
             - voir hors site : Cabires.
          2 - Căbīrus, i, m. : Plin. le Cabirus (fleuve de l'Inde).
  
  
• căbo, ōnis, m. : Gloss. cheval hongre.
  
  
• Caburus, i, m. : Caburus (un Gaulois).
  
  
• cabus, i, m. : mesure hébraïque pour les matières sèches.
  
  
• Cabylē, ēs (Cabyla, ae), f. : Cabyle (ville de Thrace).
             - gr. Καϐύλη, ης.
             - Cabylētae, ārum, m. : les habitants de Cabyle.
  
  
• Cāca, ae, f. : Lact. Caca (soeur de Cacus, déifiée pour avoir dénoncé à Hercule le vol commis par son frère).
  
  
• cācăbācĕus (caccăbācĕus), a, um : Tert. de marmite.
  
  
• cācăbātus (caccăbātus), a, um : noir comme un chaudron; noir de suie.
  
  
• cācăbo (caccăbo), āre : - intr. - cacaber (cri de la perdrix).
  
  
• cācăbŭlus (caccabŭlus), i, m. : petite marmite.
  
  
• cācăbus (caccăbus), i, m. : Varr. marmite, chaudron.
             - gr. κάκκαϐος.
  
  
• cacalĭa, ae, f. : Plin. chervis sauvage (plante).
  
  
• căcātŭrĭo, īre : - intr. - Mart. avoir envie d'aller à la selle.
  
  
• căcātus, a, um : part. passé de caco.
  
  
• cacca-  ---> caca-
  
  
• caccĭtus, i, m. : Petr. un mignon.
  
  
• căcemphătŏn, i, n. : - 1 - cacophonie. - 2 - expression choquante (pour l'oreille ou pour l'esprit).
             - gr. κακέμϕατον.
  
  
• căchectēs, ae, m. : cachectique, malade atteint de cachexie; personne d'une santé délabrée.
             - gr. καχέκτης.
  
  
• căchectĭcus, a, um : cachectique, d'une santé fragile.
             - gr. καχεκτικός.
  
  
• căchexĭa, ae, f. : cachexie, dépérissement général.
             - gr. καχεξία.
  
  
• căchinnābĭlis, e : - 1 - qui a la faculté de rire. - 2 - relatif au rire bruyant.
             - cachinnabilis risus, Apul. : fou rire, éclat de rire.
  
  
• căchinnātĭo, ōnis, f. : action de rire aux éclats, fou rire.
  
  
• cachinno :
          1 - căchinno, āre, āvi, ātum : - intr. - a - rire aux éclats, rire à gorge déployée. - b - faire du bruit, retentir (en parl. des flots). - c - rire aux éclats (de qqch, aliquid).
             - cf. gr. καγχάζω.
             - exitium meum cachinnat, Apul. 3, 7 : il rit aux éclats de mon malheur.
          2 - căchinno, ōnis, m. : grand rieur, railleur, moqueur.
  
  
• căchinnōsus, a, um : enclin à rire, porté à rire, rieur.
  
  
• căchinnus, i, m. : - 1 - rire bruyant, éclat de rire, fou rire. - 2 - Catul. bruit des flots.
             - cachinno concuti, Juv. : éclater de rire.
             - in cachinnum effundi, Suet. : éclater de rire.
             - cachinnum tollere in re, Cic. : rire aux éclats de qqch.
             - cachinnos commovere, Cic. : faire rire à gorge déployée.
  
  
• cachla, ae, f. : Plin. oeil-de-boeuf (plante).
             - gr. κάχλα.
  
  
• cachrys, yos, f. qqf. m. : - 1 - bouton à graines (de certains arbres). - 2 - graine de romarin. - 3 - amande (renfermée dans le fruit du fenouil marin).
             - gr. κάχρυς, υος.
             - abl. cachry; acc. cachrym.
  
  
• căco, āre, āvi, ātum : (Lebaigue P. 153) - intr. et tr. - 1 - aller à la selle, chier, rendre (dans les selles). - 2 - Catul. embrener, souiller d'ordure.
             - nec toto decies cacas in anno, Catul. : tu ne chies pas dix fois de toute l'année.
             - sanguinem cacare : rendre du sang par le bas.
             - cacata charta, Catul. : papier barbouillé.
  
  
• cacoethes :
          1 - căcŏēthēs, ĕs : pernicieux, malin.
             - gr. κακοήθης, ης, ες : qui a un mauvais caractère, méchant, vicieux.
             - ulcera cacoethe, Plin. : ulcères malins.
          2 - căcŏēthĕs, is, n. : - a - mauvaise habitude, manie. - b - affection de mauvaise nature, fâcheuse maladie, maladie incurable.
             - gr. κακοήθες.
             - scribendi cacoethes, Juv. : incurable manie d'écrire, démangeaison d'écrire.
  
  
• căcŏlŏgĭa, ae, f. : Gloss. injure.
             - gr. κακολογία.
  
  
• căcŏmĕter (căcŏmĕtrus), tra, trum : Prisc. (vers) qui pêche contre la mesure.
             - gr. κακός + μέτρον.
  
  
• Căcomnēmōn, ŏnis, m. : Gell. l'homme qui a mauvaise mémoire (titre d'un mime de Labérius).
             - gr. κακός + μνήμων, ονος.
  
  
• căcŏphătŏn, i, n. ---> cacemphaton.
  
  
• căcŏphēmĭa, ae, f. : Sacerd. mauvaise réputation (donnée à une chose).
             - gr. κακοϕημία.
  
  
• căcŏphōnĭa, ae, f. : cacophonie.
             - gr. κακοϕωνία.
  
  
• căcŏsynthĕtŏn, i, n. : construction incorrecte (d'une phrase).
             - gr. κακοσύνθετον.
  
  
• căcŏzēlĭa, ae, f. : imitation ridicule, imitation de mauvais goût.
             - gr. κακοζηλία.
  
  
• căcŏzēlus, a, um : qui imite avec affectation, qui imite maladroitement.
             - gr. κακόζηλος.
  
  
• cactŏs, i, m. : Plin. artichaut, cardon, cactus (une plante épineuse).
             - gr. κάκτος.
             - cactos familiaritatis, Tert. : commerce épineux, relation difficile.
  
  
• căcŭla, ae, m. : Plaut. valet d'armée.
  
  
• căcŭlātum, i, n. : Fest. état de valet d'armée.
  
  
• căcŭlor, āri : Gloss. être au service.
  
  
• căcūmĕn, ĭnĭs, n. : - 1 - sommet, cime, extrémité, pointe. - 2 - le plus haut degré, comble, faîte, perfection, apogée. - 3 - accent (sur les syllabes).
  
  
• căcūmĭnātus, a, um : terminé en pointe.
  
  
• căcūmĭno, āre, ātum : - tr. - rendre pointu.
  
  
• Căcunus, i, m. : Inscr. Cacunus (surnom de Jupiter chez les Sabins).
  
  
• Cācus, Cāci, m. : Cacus (fils de Vulcain, géant aux trois têtes, qui soufflait le feu; il fut tué par Hercule pour avoir volé les boeufs de Géryon; voir Virg. En. 8, 194...).
             - gr. Κᾶκος.
             - voir hors site : Cacus.
  
  
• cădāvĕr, ĕris, n. : cadavre.
  
  
• cădāvĕrīnus, a, um : de cadavre.
             - cadaverina, ae, f. (s.-ent. caro) : Tert. charogne.
  
  
• cădāvĕrōsus, a, um : Ter. cadavéreux.
  
  
• cădesco, ĕre : - intr. - être sur le point de tomber.
  
  
• Cadi, ōrum, m. : les Cades (peuple de Phrygie).
  
  
• cadiālis, e : de cruche, de tonneau.
  
  
• cadīvus, a, um : - 1 - qui tombe (en parl. d'un fruit). - 2 - épileptique.
             - cadiva mala, Plin. : fruits tombés.
  
  
• cadmea :
          1 - cadmēa (cadmīa ou cadmĭa), ae, f. : calamine, cadmie.
             - gr. καδμεία (καδμία).
          2 - Cadmēa, ae, f. (s.-ent. arx) : la Cadmée (citadelle de Thèbes, fondée par Cadmus).
             - gr. Καδμεία.
  
  
• Cadmēis, ĭdis, f. : - 1 - de Cadmus, de Thèbes, cadméenne, thébaine. - 2 - subst. fille de Cadmus, descendante de Cadmus.
             - gr. Καδμηΐς, ΐδος.
  
  
• Cadmēĭus (Cadmēus), a, um : - 1 - de Cadmus. - 2 - de Bacchus (petit-fils de Cadmus). - 3 - de Thèbes (fondée par Cadmus). - 4 - des Carthaginois (descendants des Phéniciens).
             - gr. Καδμεῖος.
  
  
• cadmia : c. cadmea.
  
  
• Cadmus :
             - gr. Κάδμος.
          1 - Cadmus, i, m. : Cadmus. - a - fils d'Agénor, roi de Phénicie, fondateur de Thèbes. - b - historien de Milet. - c - bourreau du temps d'Horace.
             - voir Cadmea  ---  Cadmeis   ---  Cadmeius.
             - voir hors site : Cadmus.
          2 - Cadmus, i, m. : le mont Cadmus (mont de Carie).
  
  
• cădo, ĕre, cĕcĭdi, căsum : (Lebaigue P. 153 et P. 154) - intr. -
          1 - tomber, choir, s'abattre, se détacher, descendre.
             - cadere ab alto (cadere altius) : tomber de haut.
             - ab aliquo cadere : tomber sous les coups de qqn.
             - cadere de (ex) equo : tomber de cheval.
             - cadere ex arbore : tomber de l'arbre.
             - cadere in (qqf. ad) terram : tomber à terre.
             - alte cadere : tomber de haut.
             - cadere de manibus : tomber des mains.
             - cadit aure lapis, Mart. : une pierre précieuse pend à son oreille.
             - cadunt montes, Lucr. : des montagnes s'affaissent.
             - amnis cadit in sinum maris, Liv; : le fleuve se jette dans la mer.
             - cadere in laqueos : tomber dans les filets.
             - cadere in legem : tomber sous le coup de la loi.
             - cadere in vituperationem : s'exposer au blâme.
             - cadere in calumniam : s'exposer à la chicane.
             - cadere sub imperium (potestatem) alicujus : tomber au pouvoir de qqn.
          2 - tomber mourant, succomber, mourir, périr; être immolé (comme victime).
             - cadere fraude, Tac. : succomber victime de la ruse.
             - suo Marte cadunt, Mart. : ils périssent frappés de leurs propres armes.
             - tibi cadet hostia, Virg. : une victime te sera immolée.
          3 - succomber (en justice), être abattu.
             - causā cadere, Cic. Inv. 2 : perdre son procès.
             - formulā cadere, Sen. Ep. 48 : perdre son procès.
             - cadere in judicio, Cic. : perdre son procès.
          4 - coïncider, tomber juste, s'appliquer, convenir.
             - cadere in + acc. : cadrer avec, convenir à, coïncider avec, concerner.
             - in eam diem cadunt nummi, Cic. : c'est ce jour-là que tombe le paiement.
             - ea vita in sapientem solum cadit : cette vie ne convient qu’au sage.
             - vota cadunt, Tib. : les voeux se réalisent.
             - ei, ut cadet, ita solvetur, Cic. : on le paiera à chaque échéance.
             - ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus, Cic. Fam. 15 : que ton arrivée ne tombe pas à un moment tout à fait inopportun.
             - cadit ergo in bonum virum mentiri? Cic. Off. 3 : un homme de bien est-il donc capable de mentir?
             - cadit in quemquam tantum scelus? Virg. : quelqu'un est-il capable de commettre un tel crime?
             - illud dictum in hos cadere videtur, Cic. : ce mot semble s'appliquer à eux.
          5 - tomber (du cornet, au jeu de dés), échoir, arriver par hasard, survenir, aboutir.
             - cadebat ut : il arrivait que.
             - ut cuique ceciderit primo, Liv. : chacun dans l'ordre qu'aura fixé le sort.
             - quibus ad portas cecidit custodia sorti, Virg. : à qui la garde des portes est échue par le sort.
             - cadere in irritum (ad irritum, in cassum) : n'aboutir à rien, échouer, avorter.
             - aliter res cecidit ac putaram, Cic. : la situation tourna autrement que je ne l'avais pensé.
             - cadere in morbum, Cic. : tomber malade.
             - hoc cadit permoleste : cela tombe mal.
             - hoc cecidit mihi peropportune, quod... Cic. : il arriva fort à propos pour moi que...
          6 - se terminer, finir, cesser, diminuer, se calmer.
             - cadere in syllabas longiores, Cic. : se terminer sur des syllabes longues.
             - cadit pretium : le prix diminue.
             - non debemus cadere animis, Cic. Fam. 6, 1, 4: nous ne devons pas nous laisser abattre, nous ne devons pas perdre courage.
             - cadunt vires, Lucr. : les forces s'épuisent.
             - cadit ira metu, Ov. : la crainte apaise la colère.
  
  
• Cadra, ae, f. : Cadra (colline d'Asie).
  
  
• cădūca, ae, f. : Isid. épilepsie.
  
  
• cădūcārĭus, a, um : - 1 - qui tombe du haut mal, épileptique. - 2 - relatif aux biens sans maître.
             - lex caducaria, Ulp. : loi sur la déshérence.
             - caducarii homines, Aug. Vit. Beat. : les épileptiques.
  
  
• cādūcĕātŏr, ōris, m. : - 1 - héraut, parlementaire (portant la baguette de paix). - 2 - ministre attaché aux prêtres.
  
  
• cādūcĕātus, a, um : qui porte un caducée.
  
  
• cādūcĕus, i, m. (s.-ent. baculus) ou cādūcĕum, i, n. (s.-ent. baculum ou sceptrum) : - 1 - caducée, baguette du héraut (bâton d'olivier, orné de guirlandes). - 2 - caducée (baguette que portait Mercure, héraut des dieux; les guirlandes étaient remplacées par des serpents; le caducée était également porté par des messagers ou autres : c'est un symbole de paix).
             - cf. gr. κηρύκειον (dor. καρύκιον) ---> ρ changé en d.
             - Hannibal, ut palam faceret suis quo loco Eumenes esset, tabellarium in scapha cum caduceo mittit, Nep. : Hannibal, pour indiquer clairement aux siens où se trouvait Eumène, envoie un messager dans un esquif avec le caducée.
  
  
• cādūcĭa, ae, f. [cado] : Gloss. épilepsie.
  
  
• cādūcĭfĕr, fĕri, m. : (Mercure) qui porte le caducée.
  
  
• cădūcĭtĕr, adv. [cado] : Varr. en se précipitant, précipitamment.
  
  
• cădūcum, i, n. [cado] : - 1 - fleur tombée. - 2 - bien caduc.
             - jus caduci, Ulp. : droit d'aubaine.
             - praedam, secuti caduca, occupare, Just. : s'emparer du butin, comme d'un bien laissé sans maître.
  
  
• cădūcus, a, um [cado] : - 1 - caduc, qui va tomber, qui est tombé, qui rampe faute de soutien. - 2 - qui tombe du mal caduc, épileptique. - 3 - faible, fragile, périssable, de peu de durée, inutile. - 4 - t. de droit : caduc, vacant, en déshérence.
             - caduca spica, Varr. R. R. 2, 2, 12: épi tombé, laissé aux glaneurs.
             - caduca auspicia, Paul. ex Fest. : auspices sinistres (quand quelque chose tombait dans le temple).
             - caducae preces, Ov.F. 1, 181: prières sans effet.
  
  
• Cadurci, ōrum, m. : les Cadurques (peuple de l'Aquitaine).
  
  
• Cadurcum :
          1 - Cadurcum, i, n. : Cadurcum (= Cahors, ville).
          2 - cadurcum, i, n. : couverture de lit (fabriquée à Cadurcum); lit.
  
  
• Cadurcus, a, um : des Cadurques.
  
  
• cadus, i, m. (gén. plur. cadûm lorsqu'il s'agit de mesure) : - 1 - grande jarre de terre (pour conserver le vin), jarre de vin, cruche; tonneau, baril; le vin (pour les poètes). - 2 - jarre, cruche (pour conserver le miel, l'huile, les fruits, le poisson). - 3 - urne funéraire. - 4 - jarre (mesure pour les liquides, contenant trois urnes ou douze conges).
             - vina bonus quae cadis onerarat (= oneraverat) Acestes, Virg. En. 1, 195 : <le vin que le bon Aceste avait chargé dans des tonneaux> = le vin dont le bon Aceste avait rempli les tonneaux.
             - nec parce cadis tibi destinatis, Hor. C. 2, 7, 20 : et ne ménage pas le vin qui t'est destiné.
             - ossa cado texit Corynaeus aeno, Virg. En. 6, 228 : Corynée conserva les os dans des urnes d'airain.
  
  
• Cadusii (Cadusi), ōrum, m. : les Cadusiens (peuple de la Médie).
             - Cadusia, ae, f. : le pays des Cadusiens.
  
  
• caecātŏr, ōris, m. : qui bouche, qui obstrue.
  
  
• caecātus, a, um : part. passé de caeco. - 1 - aveuglé, aveugle. - 2 - aveuglé, troublé. - 3 - rendu obscur (en parl. du style).
  
  
• Caeciae, ārum, f. : les Cécies (deux petites îles du golfe Saronique).
  
  
• caeciās, ae, m. (acc. -an) : Plin. vent du nord-est.
             - gr. καικίας.
  
  
• caecigenus, a, um : aveugle de naissance, aveugle-né.
  
  
• caecilia :
          1 - caecilĭa, ae, f. : - a - un serpent (sans yeux). - b - une laitue.
          2 - Caecilĭa, ae, f. : - a - Cécilia (nom de certaines Romaines); sainte Cécile. - b - fém. de Caecilius.
  
  
• Caecilianus :
          1 - Caecilianus, a, um : de Cécilius.
             - Caecilianum illud, Cic. : ce mot de Cécilius (le poète).
             - Caeciliana lactuca, ae, f. : une laitue.
             - Caeciliana cerasa, n. : des cerises (du nom d'un Cécilius).
          2 - Caecilianus, i, m. : Cécilianus (surnom).
  
  
• Caecilius :
          1 - Caecilĭus, ĭi, m. : Cécilius (nom de famille romaine).
          2 - Caecilĭus, a, um : de Cécilius.
  
  
• Caecina :
          1 - Caecina, ae, m. : Cécina (nom de plusieurs Romains).
          2 - Caecina, ae, m. : le Cécina (fleuve d'Etrurie).
          3 - Caecina, ae, f. : Cécina (ville d'Etrurie).
  
  
• Caecinianus, a, um : de Cécina.
  
  
• caecĭtās, ātis, f. : - 1 - cécité. - 2 - aveuglement, obscurité.
             - caecitas libidinis, Cic. : passion aveugle.
  
  
• caecitūdo, ĭnis, f. : - 1 - cécité. - 2 - aveuglement, obscurité.
  
  
• caeco, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - aveugler, priver de la vue. - 2 - aveugler, éblouir. - 3 - obscurcir, rendre sombre.
             - caecare mentes, Cic. : jeter de la poudre aux yeux.
             - caecare oculum vitis, Col. : détruire l'oeil de la vigne.
             - spes vindemiae caecabitur, Pall. : on détruira l'espoir des vendanges (en touchant à l'oeil de la vigne).
  
  
• Caecubum, i, n. : Cécube (coteau du Latium, célèbre par ses vins).
             - Caecubus, a, um : de Cécube.
             - Caecubum (vinum), i, n. : vin du Cécube.
  
  
• caecŭla, ae, f. : un serpent (sans yeux).
  
  
• caeculto, āre : - intr. - voir trouble.
  
  
• Caecŭlus, i, m. : Céculus (fils de Vulcain, fondateur de Préneste).
  
  
• caecus, a, um. : - 1 - qui ne voit pas, aveugle, aveuglé. - 2 - qui n’est pas vu, caché, invisible, mystérieux, obscur. - 3 -  incertain, sans fondement, sans preuves, au hasard. - 4 - noir, ténébreux; dense, épais (en parl. des ténèbres).
             - caeca die emere, Plaut. : acheter à crédit (avec une date de paiement non fixée).
             - rami caeci, Plin. 16, 30, 54, § 125 : branches sans bourgeons.
             - caeci ictus : coups portés au hasard.
             - caecum vulnus : blessure cachée ou coup porté par derrière.
             - caecum crimen : accusation sans preuves.
             - caecus pavor, Tac. : frayeur sans motif.
             - caeca exspectatio, Cic. : attente sans perspective.
             - vallum caecum cavere, Caes. B. C. 1, 28 : prendre garde aux trous de loup (aux pieux dissimulés en terre).
             - caecae fores, Virg. : porte dissimulée, porte secrète.
             - caeca domus, Cic. Or. 67, 224 : maison sans fenêtres.
             - caecum corpus vertere, Sall. : tourner le dos.
             - animus cupidine caecus, Sall. J. 26, 7 : l'esprit aveuglé par la passion.
             - caecum intestinum, Isid. : le caecum (première partie du gros intestin). 
  
  
• caecutĭo, īre : - intr. - voir trouble.
  
  
• caedēs, is, f. : (Lebaigue P. 154 et P. 155) - 1 - action de couper, action de tailler. - 2 - action de battre, abattage. - 3 - action de tuer, meurtre, carnage, massacre. - 4 - sang versé, cadavres.
             - caedem facere (efficere, edere) : faire un carnage.
             - caedes et occisio (strages) : un grand carnage.
             - caedes bidentium, Hor. : immolation de brebis.
             - plenae caedibus viae, Tac. : chemins jonchés de cadavres.
             - caede respersus, Cat. : couvert de sang.
  
  
• caedo, ĕre, cĕcīdi, caesum : - tr. - 1 - couper, tailler, abattre, fendre; graver, sculpter. - 2 - frapper, battre. - 3 - tuer, tailler en pièces, massacrer; immoler, sacrifier.
             - caedere virgis : battre à coups de verge.
             - silvas caedere : faire l'abattage des bois, abattre des forêts.
             - murum caedere : saper un mur.
             - silicem caedere : fendre une pierre.
             - caedere montes in marmora, Plin. : creuser les montagnes pour en retirer le marbre.
             - caedere carmina in marmore, Ov. : graver des vers dans le marbre.
             - vineta caedere sua, Hor. : abattre ses propres vignes, jeter des pierres dans son jardin.
             - caedere sermones, Ter. : converser, tailler des bavettes.
             - caedere stimulos pugnis, Plaut. : frapper l'aiguillon à coups de poing (aggraver son mal en résistant).
             - caedere hircum Baccho, Virg. : immoler un bouc à Bacchus.
  
  
• caedrus (cedrus), i, f. : cèdre, bois de cèdre, huile de cèdre.
  
  
• caedŭus, a, um : bon à couper.
             - caedua silva, Cato. : bois taillis.
  
  
• caelamĕn, ĭnĭs, n. : ciselure.
  
  
• caelātŏr, ōris, m. : ciseleur.
  
  
• caelatura, ae, f. : ciselure, ouvrage ciselé.
  
  
• caelātus, a, um : part. passé de caelo.
  
  
• caelebs, ibis (gén. plur. caelibum) : célibataire, non marié.
             - caelebs vita : le célibat.
             - caelebs columba, Plin. : colombe qui n'a pas été accouplée.
             - caelebs platanus, Hor. : platane qui ne se marie pas à la vigne.
  
  
• caeles, itis : - 1 - du ciel, céleste. - 2 - divin.
             - caelites, um, m. : les habitants des cieux.
  
  
• caelestis :
          1 - caelestis, e : - a - du ciel, céleste. - b - des cieux, divin. - c - semblable aux dieux, surhumain, merveilleux, admirable.
             - caelestus  vir, Ov. Tr. 1, 3, 37: l'homme céleste, Auguste.
          2 - caelestis, is, m. : habitant du ciel, dieu.
          3 - caelestis, is, f. : déesse.
  
  
• Caelianus ---> Caelus.
  
  
• caelibalis (caelibaris), e : relatif aux célibataires.
  
  
• caelibatus :
          1 - caelibātŭs, ūs, m. : célibat.
          2 - caelibātŭs, ūs, m. : vie céleste.
  
  
• caelicolae, ārum (um), m. : - 1 - habitants du ciel, dieux, héros divinisés. - 2 - adorateurs du ciel.
  
  
• caelicus, a, um : Stat. du ciel.
  
  
• caelifĕr, ĕra, ĕrum : qui porte le ciel; qui porte aux nues.
  
  
• caeliflŭus, a, um : qui coule du ciel.
  
  
• caeligena, ae, m. : né dans le ciel, dieu.
  
  
• caeligenus, a, um : Varr. né dans le ciel.
  
  
• caeligĕr, ĕra, ĕrum : qui soutient le ciel.
  
  
• caeliloquax : inspiré.
  
  
• caelipotens, entis : maître du ciel.
  
  
• caelitus, adv. : - 1 - venant du ciel. - 2 - venant de l'empereur.
  
  
• Caelĭus, ĭi, m. : - 1 - le Célius (une colline de Rome). - 2 - Célius (nom d'homme).
  
  
• caelo, āre, āvi, ātum : - tr. - orner de reliefs, ciseler, graver, buriner.
  
  
• caelum :
          1 - caelum, i, n. : ciseau, burin.
          2 - caelum, i, n. : - a - ciel, la voûte des cieux. - b - ciel, demeure des dieux. - c - climat, l'espace, air, atmosphère. - d - le ciel, les nues, le comble du bonheur, le faîte de la gloire. - e - voûte, dôme.
             - aliquem in caelum ferre : porter qqn aux nues.
             - caeli convexa, n. plur. : la voûte du ciel, la voûte des cieux.
             - capitis caelum : la voûte du crâne.
             - de caelo missus : tombé du ciel, envoyé du ciel (en parl. d'un homme extraordinaire).
             - in caelum suspicere : lever les yeux au ciel.
             - de caelo servare : observer le ciel, observer les signes du ciel.
             - aditum ad caelum alicui dare : ouvrir à qqn le chemin du ciel.
             - de caelo tactus : frappé par la foudre.
             - digito caelum attingere : <toucher du doigt le ciel> = être au comble du bonheur.
             - Caesar in caelum fertur, Cic. : on porte César aux nues.
             - aliquem de caelo detrahere, Cic. : faire descendre qqn du ciel (de son piedestal).
  
  
• caelus :
          1 - caelus, i, m. arch. : ciel.
          2 - Caelus : Ciel. - a - fils d'Ether. - b - père de Saturne.
  
  
• caementa, ae, f. : c. caementum.
  
  
• caementārĭus, ii, m. : maçon.
  
  
• caementĭcĭus (caementĭtĭus), a, um : de moellons, bâti de moellons.
             - voir hors site : caementicius.
  
  
• caementum, i, n. : moellon, pierre brute (pour bâtir).
             - voir hors site : caementum.
  
  
• caena : c. cena.
  
  
• caenacŭlum (cenacŭlum, coenacŭlum), i, n. : salle à manger.
  
  
• caenātĭo (cenātĭo, coenātĭo), ōnis, f. : salle à manger.
  
  
• caenaturio (cenaturio, coenaturio), īre : avoir envie de dîner.
  
  
• Caeneūs, ĕi (ĕos), m. : - 1 - Cénéus (Cénée, fille du Lapithe Elatus, nommée Cénis d'abord, puis changée en homme par Neptune, et enfin transformée en oiseau). - 2 - Cénéus (guerrier troyen).
             - gr. Καινεύς, έως.
             - jam non femina Caeneus, Ov. M. 8, 305 : Cénéus, qui n'est plus une femme.
  
  
• Caeni, ōrum, m. : les Cènes (peuple de Thrace).
             - Caenicus, a, um : des Cènes.
             - Caenica regio, Plin. : le pays des Cènes.
  
  
• Caenina, ae, f. : Cénina (= Ciano, ville du Latium).
             - Caeninensis, e : de Cécina.
             - Caeninenses, ium, m. : les habitants de Cénina.
             - Caeninus, a, um : de Cénina.
  
  
• Caenis, ĭdis, f. : Cénis. - 1 - maîtresse de Vespasien, affranchie d'Antonia à laquelle elle servait de secrétaire. - 2 - fille d'Elatus, métamorphosée en homme, appelé Cénéus.
             - gr. Καινίς.
  
  
• caenĭto (cēnĭto, coenĭto), āre : dîner souvent, avoir l'habitude de dîner.
             - cenitatur : on dîne.
  
  
• caeno, āre : c. ceno.
  
  
• Caenŏphrūrĭum, ĭi, n. : Eutr. Cénophrurium (ville de Thrace).
  
  
• caenōsĭtās (coenōsĭtās), ātis, f. : Aug. bourbier.
  
  
• caenŭlentus (coenŭlentus), a, um : Tert. couvert de boue.
  
  
• caenōsus (coenōsus), a, um : Juv. bourbeux, fangeux.
  
  
• caenum (cēnum, coenum), i, n. : - 1 - boue, fange, bourbier. - 2 - Plaut. homme infâme, une ordure.
  
  
• caepa (cēpa), ae, f. : oignon.
             - caepam esse, Varr. : pleurer (manger de l'oignon).
  
  
• caeparius :
          1 - caepārĭus (cepārĭus), ĭi, m. : marchand d'oignons.
          2 - Caepārĭus, ĭi, m. : Céparius (nom d'homme).
  
  
• caepe (cēpe), is, n. : c. caepa.
  
  
• caepētum (cēpētum), i, n. : Gell. carré d'oignons.
  
  
• caepĭcĭum (cēpĭcĭum), ĭi, n. : Arn. oignon, tête d'oignon.
  
  
• caepīna (cēpīna), ae, f. : carré d'oignons, semis d'oignons, plan d'oignons.
  
  
• Caepĭo, ōnis, m. : Cépion (surnom).
  
  
• caepūla (caepulla), ae, f. : Apic. ciboule.
  
  
• Caere, indécl. n. : c. Caeres.
  
  
• caerĕfŏlĭum, ĭi, n. (chaerĕphyllum, i, n.) : cerfeuil.
             - gr. χαιρέφυλλον -- Angl. chervil.
  
  
• caerēmōnĭa : c. caerimonia.
  
  
• Caerēs, ĭtis (ētis) : de Céré, cérite (en récompense de leur participation à la guerre des Gaules, les habitants de Céré avaient le droit de cité mais ils ne bénéficiaient pas du droit de vote - civitas sine suffragio).
             - in tabulas Caerites referri : être porté sur la table cérite, être privé du droit de vote.
             - Caerite cerā (= tabulā) digni, Hor. Ep. 1, 6, 62 : dignes de blâme, notés d'infâmie.
             - Caerĭtes (Caerētes), um, m. : les Cérites, les habitants de Céré.
             - Caerētānus, a, um : de Céré.
             - Caerētāni, ōrum, m. : les habitants de Céré.
             - Caerētānum, i, n. : territoire de Céré; maison de campagne proche de Céré.
             - Caerētāna (s.-ent. vina), ōrum, n. : vins de Céré.
  
  
• Caerētānus, a, um : voir Caeres.
  
  
• caerĭmōnĭa (caerēmōnĭa), ae, f. : - 1 - caractère sacré. - 2 - vénération, respect religieux. - 3 - (surtout au plur.) cérémonies, rites, culte.
             - caerimonia legationis, Cic. : caractère sacré d'une délégation.
             - esse in caerimonia, Plin. : être en vénération.
             - sacra summā religione caerimoniāque conficere, Cic. : célébrer les mystères sacrés avec le plus profond respect.
             - libri caerimoniarum, Tac. : rituels.
  
  
• caerĭmōnĭālis, e : relatif aux cérémonies religieuses, religieux.
  
  
• caerĭmōnĭor, āri : - tr. - honorer par des cérémonies religieuses.
  
  
• caerĭmōnĭōsus, a, um : relatif aux cérémonies religieuses, religieux.
  
  
• caerĭmōnĭum, i, n. : c. caerimonia.
  
  
• Caerĭtes (Caerētes), um, m. ---> Caeres.
  
  
• Caeroesi, ōrum, m. : Caes. les Cérèses (peuple de Gaule).
  
  
• caerŭla, ōrum, n. : - 1 - régions azurées du ciel. - 2 - plaines azurées de la mer. - 3 - verdure (des prés).
  
  
• caerŭlans, antis : Fulg. azuré, bleu ciel.
  
  
• caerŭlĕātus, a, um : peint en bleu.
  
  
• caerŭlĕum, i, n. : azur, couleur d'azur.
  
  
• caerŭlĕus (caerŭlus), a, um : - 1 - bleu, de couleur bleue, de couleur d'azur, bleu de mer, azuré. - 2 - qui a les yeux bleus. - 3 - sombre, noirâtre, noir.
             - caeruleus frater, Ov. 1, 264 : le frère (de Junon), roi de la mer azurée.
             - caerulus deus : le dieu de la mer, Neptune.
             - caerulae bigae, Cic. : le char azuré (de la lune).
             - caerula mater, Prop. : la nymphe, mère d'Achille.
             - caeruli pisces, Juv. : les poissons de mer.
             - caeruleus panis, Juv. : pain noir.
             - caeruleus imber, Virg. : pluie sombre.
  
  
• caerŭlōsus, a, um : d'un bleu très sombre.
  
  
• caerŭlus : c. caeruleus.
  
  
• caesa : (Lebaigue P. 155 et P. 156)
          1 - caesa, ae, f. : taillade, coup de tranchant.
          2 - caesa, ōrum, n. : entrailles détachées de la victime.
             - inter caesa et porrecta, Cic. : entre l'immolation et l'offrande (intervalle où l'on pouvait craindre un présage fâcheux).
  
  
• caesăpŏn, i, n. : Plin. sorte de laitue.
  
  
• caesar :
          1 - caesăr, ăris, m. [caedo] : c. caeso.
          2 - Caesăr, ăris, m. : - a - César (surnom de la famille Julia). - b - César (Jules César, dictateur, tué par Bruttus et Cassius; auteur de "La Guerre des Gaules" et de "La Guerre Civile"). - c - César (titre donné aux empereurs romains. - cf. les tsars de la Russie).
             - reddite ergo, quae sunt Caesaris, Caesari et, quae sunt Dei, Deo, Vulg. : rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.
             - voir hors site : César.
  
  
• Caesăraugusta, ae, f. : Césaraugusta (ville de la Tarraconnaise, auj. Sarragosse).
             - Caesăraugustānus, a, um : de Césaraugusta.
  
  
• Caesărĕa (Caesărĭa), ae, f. : Césarée. - 1 - ville et port de la Palestine, auj. Kaisariyeh. - 2 - ville de la Mauritanie Césarienne, auj. Tenez. - 3 - ville de Phénicie, patrie de l'empereur Alexandre Sévère. - 4 - ville de Pisidie et d'Arménie. - 5 - île située entre la Bretagne et la Gaule, auj. Jersey.
             - Καισἀρεια.
             - Caesărĭensis, e : de Césarée.
             - Caesariensis Mauritania : la Mauritanie Césarienne.
             - Caesariensis colonia, Dig. : Césarée de Palestine.
             - Caesărĭenses, ĭum, m. : les habitants de Césarée.
  
  
• Caesărĕus, a, um : - 1 - de César. - 2 - des Césars, impérial, de la maison impériale.
  
  
• Caesărĭa : - 1 - nom de femme. - 2 - c. Caesarea.
  
  
• Caesărĭāni ---> Caesarianus.
  
  
• Caesărĭānus (Caesărīnus), a, um : - 1 - de César. - 2 - des Césars, impérial, de la maison impériale.
             - Caesărĭāni, ōrum, m. : - a - les partisans de César, les Césariens; les soldats de César . - b - agents impériaux dans les provinces.
             - Caesărĭānum, i, n. : Cels. collyre césarien.
  
  
• caesărĭātus, a, um : chevelu; couvert de feuilles.
             - caesariati equis, Tert. : soldats dont le casque est surmonté d'une crinière de cheval.
             - caesariata terra, Apul. : sol couvert de feuillage.
  
  
• Caesărĭensis, e : voir Caesarea.
  
  
• caesărĭēs, ēi, f. [cado] : chevelure (longue, qui tombe).
             - caesaries barbae, Ov. : longue barbe.
  
  
• Caesărĭo, ōnis, m. : Césarion (fils de César et de Cléopâtre).
  
  
• Caesēna, ae, f. : Céséna (ville de la Gaule Cispadane).
             - Caesēnās, ātis : de Céséna.
  
  
• Caesĭa Silva, ae, f. : la forêt Césia (en Germanie).
  
  
• caesīcĭus, a, um : - 1 - blanc, bien peigné. - 2 - découpé, frangé (en parl. d'une étoffe).
  
  
• caesim, adv. : en tranchant, en taillant.
             - caesim ac punctim, Liv. : d'estoc et de taille.
             - caesim dicere, Cic. : parler d'un style coupé, parler par incises.
  
  
• caesĭo, ōnis, f. : - 1 - Col. coupe, taille (des plantes). - 2 - voie de fait, assassinat.
  
  
• caesius :
          1 - caesĭus, a, um : tirant sur le vert, pers, glauque; qui a les yeux pers.
             - caesii oculi, Cic. : yeux verts.
          2 - Caesĭus, ĭi, m. : Césius (nom romain).
  
  
• caeso :
          1 - Caeso, ōnis, m. : Céson (surnom).
          2 - caeso, ōnis, m. [caedo] : Isid. tiré du sein de sa mère par l'opération césarienne.
  
  
• Caesōnĭa, ae, f. : Césonia (femme de Caligula).
  
  
• caesŏr, ōris m. : Hier. qui taille, qui coupe.
  
  
• caespĕs (cespĕs), ĭtis, m. : - 1 - motte de gazon; gazon, touffe d'herbes. - 2 - Plin. bourgeon (en forme de motte). - 3 - cabane (couverte de gazon), autel de gazon. - 4 - sol couvert de gazon, terre, terrain, contrée.
  
  
• caespĭtātŏr, ōris, m. : qui trébuche.
  
  
• caespĭtĭcĭus, a, um : fait de gazon, fait de mottes de gazon.
  
  
• caespĭto, āre : - intr. - Gloss. tomber sur le gazon, trébucher sur le gazon.
  
  
• caespōsus, a, um : couvert de gazon, gazonné.
  
  
• caestis, dat. plur. (c. caestibus) : voir caestus.
  
  
• caestus, us (i), m. : - 1 - ceste, gantelet (garni de plomb pour le pugilat). - 2 - fouet composé de bandes de cuir garnies de plomb.
             - voir hors site : caestus.
  
  
• caesullae, ārum, f. : Fest. (femmes) qui ont des yeux gris, des yeux de chat.
  
  
• caesum, i, n. [caedo, part. passé caesus] : césure (t. de gram.).
  
  
• caesūra, ae, f. : - 1 - action de couper. - 2 - coupure, balafre, incision; entaille, cran. - 3 - césure.
  
  
• caesūrātim, adv. : par incises.
  
  
• caesus :
          1 - caesus, a, um : part. passé de caedo. - a - coupé, taillé, incisé. - b - battu, frappé. - c - tué, immolé (en parl. d'une victime). - d - massacré, taillé en pièces.
          2 - caesŭs, ūs, m. : coupe, taille.
  
  
• caeter- ----> ceter-
  
  
• caetra (cetra), ae, f. : petit bouclier de cuir.
  
  
• caetrātus (cetrātus), a, um : muni d’un petit bouclier de cuir.
  
  
• Caetriboni : Plin. peuple de l'Inde.
  
  
• Caeus :
          1 - Caeus, a, um : c. Ceus.
          2 - Caeus, i, m. (c. Coeus) : Céus (un Titan).
  
  
• Caeyx, ycis, m. : c. Ceyx.
  
  
• caia :
          1 - cāia, ae, f. : bâton.
          2 - Cāĭa, ae, f. : Caïa (prénom de femme).
  
  
• Caianus :
          1 - Cāĭānus, a, um : de Caïus (Caligula).
             - Caianus as, Stat. : l'as réduit par Caligula (monnaie de faible valeur).
          2 - Caianus, a, um : de Caïn.
  
  
• cāiātĭo (cājātĭo), ōnis, f. : fouet (infligé aux enfants), correction, bastonnade.
  
  
• Caicus :
          1 - Căīcus, i, m. : le Caïque (fleuve de Mysie).
             - gr. Κάϊκος.
          2 - Căīcus, i, m. : Caïcus (un compagnon d'Enée).
  
  
• Cāiēta, ae, (Cāiētē, ēs), f. : - 1 - Caiète (nourrice d'Enée). - 2 - Caiète (= Gaète, ville du Latium).
             - Cāiētānus, a, um : de Caiète.
  
  
• Cain, indécl. m. (Cainus, i, m.) : Caïn (frère d'Abel).
             - voir hors site : Cain.
  
  
• cāio, āre : - tr. - fouetter (pour corriger), corriger, donner la bastonnade.
  
  
• Cāĭus, ĭi, m. : - 1 - Caius (prénom). - 2 - Caius = Gaius.
  
  
• cāla, ae, f. (cālum, i, n.) : morceau de bois.
             - gr. κᾶλον.
  
  
• calabarriones, um, m. : Gell. crieurs publics (qui convoquaient le peuple).
  
  
• Calaber :
          1 - Călăber, bri, m. : habitant de Calabre.
          2 - Călăber, bra, brum : de la Calabre, calabrais.
             - Calabrae Pierides, Hor. : les muses de Calabre (= les poésies d'Ennius, qui était Calabrais).
  
  
• Călăbra Curĭa, ae, f. : la curie Calabra (endroit sur le Capitole où les prêtres annonçaient - calabant - au peuple la division du mois et la date des fêtes).
  
  
• Călăbrĭa, ae, f. : la Calabre (contrée de l'Italie méridionale).
  
  
• călăbrĭca, ae, f. : bandage pour les plaies.
  
  
• Călăbrĭcus, a, um : de la Calabre.
  
  
• călăbrix, īcis, f. : une épine sauvage.
  
  
• Călactē (Călēactē), ēs, f. (Calacta, ae, f.) : Calacta (ville de Sicile).
             - gr. Καλὴ ἀκτή :  Beau Rivage.
  
  
• Călactīnus, a, um : de Calacta.
             - Călactīni, ōrum, m. : les habitants de Calacta.
  
  
• Călăgorris (Călăgurris, Călăgūris), is, f. : Calagouris. - 1 - ville de la Tarraconaise, patrie de Quintilien, auj. Calahorra). - 2 - autre ville de la Tarraconaise, auj. Loharre.
             - gr. Καλαγοῦρις.
             - Călăgurrītāni, ōrum, m. : les habitants de Calagouris.
  
  
• Călăis, is, m. (acc. -in; abl. -i) : Calaïs (fils de Borée et d'Orithye).
             - gr. Κάλαϊς.
             - voir hors site : Calaïs.
  
  
• călămārĭus, a, um : (Lebaigue P. 157) relatif aux roseaux à écrire.
             - calamaria theca, Suet. : étui pour mettre les roseaux.
  
  
• călămellus, i, m. : - 1 - petit roseau. - 2 - parfum.
  
  
• călămentum, i, n. : bois mort, sarment sec.
  
  
• Călăminae insulae, ārum, f. : les Calamines (les îles flottantes en Lydie).
  
  
• călămintha, ae, (călăminthē, ēs) f. : herbe aux chats.
             - gr. καλαμίνθη, ης.
  
  
• călăminus, a, um : formé de roseaux.
  
  
• Călămis, ĭdis, m. : Calamis (sculpteur grec, contemporain de Phidias).
             - gr. Κάλαμις, ιδος. 
  
  
• călămister, tri, m. : - 1 - fer à friser. - 2 - au plur. colifichets, faux ornements du style, fioritures; afféterie.
  
  
• călămistrātus, a, um : frisé au fer.
  
  
• călămistrum, i, n. : c. calamister.
  
  
• călămĭtās, ātis, f. : - 1 - perte des récoltes à cause de la grêle, maladie des tiges de blé. - 2 - fléau, calamité, malheur, perte, désastre, défaite, revers, ruine.
             - calamitas fructuum, Cic. : mauvaise récolte.
             - calamitatem insignem inferre alicui, Caes. : porter un coup mortel à qqn.
             - calamitatem capere, Cic. : essuyer un malheur.
  
  
• călămitēs, ae, m. : grenouille verte.
             - gr. καλαμίτης.
  
  
• călămitōsē, adv. : malheureusement, misérablement.
  
  
• călămitōsus, a, um : - 1 - qui détruit les blés, funeste aux récoltes. - 2 - désastreux, nuisible, pernicieux, funeste. - 3 - exposé à la grêle, exposé au mauvais temps; malheureux, accablé de calamités.
             - tempestas calamitosa, Cic. : ouragan dévastateur.
             - victoriae Romanis calamitosae, Suet. : victoires funestes aux Romains. 
             - praedium calamitosum, Cato. : ferme exposée aux intempéries.
             - culpā calamitosus, Cic. : malheureux par sa faute.
  
  
• călămochnus, i, m. : écume de mer.
  
  
• călămus, i, m. : - 1 - canne, roseau, tige, chaume. - 2 - parfum, bonne odeur. - 3 - roseau à écrire, calame; chalumeau, flûte de Pan. - 4 - flèche; canne à pêche, ligne (de pêche). - 5 - surgeon à enter. - 6 - baguette d'oiseleur, gluau. - 7 - poteau indicateur (en Egypte).
             - gr. κάλαμος.
             - calamus (odoratus), Cato. : canne aromatique.
  
  
• Calanus (Callanus), i, m. : Calanus (philosophe indien).
  
  
• Călăris, Călărĭtānus ----> Caralis...
  
  
• călăsis, is, f. : Fest. une tunique.
  
  
• călăthiscus, i, m. : petit panier.
  
  
• călăthus, i, m. : - 1 - panier, corbeille. - 2 - vase pour le lait ou le vin, pot d'airain, coupe, écuelle. - 3 - calice des fleurs.
             - gr. κάλαθος.
  
  
• Cālātĭa, ae (Cālātĭae, ārum), f. : Calatie (ville de Campanie).
  
  
• Cālātĭāna (Cālātīna) vĭŏla, f. : Plin. digitale mauve.
  
  
• Cālātīnus, a, um : de Calatie (ville de Campanie).
             - Calatini, ōrum, m. : les habitants de Calatie.
  
  
• călātĭo, ōnis, f. : convocation du peuple.
  
  
• călātŏr, ōris, m. : - 1 - crieur, héraut (au service des prêtres). - 2 - crieur, esclave, serviteur, domestique (des particuliers).
  
  
• călātōrĭus, a, um : relatif aux hérauts des prêtres.
  
  
• călātus, a, um : part passé de calo; convoqué.
  
  
• Călaurĭa (Călaurēa), ae, f. : Calaurie (île du golfe Saronique).
  
  
• calautica, ae, f. : une coiffe pour femme.
  
  
• Calbis, is, f. : le Calbis (fleuve de Carie).
  
  
• calcābĭlis, e : Sid. sur lequel on peut marcher.
  
  
• calcaneum, i, n. (calcaneus, i, m.) : talon.
  
  
• calcar, calcaris, n. (abl. sing. calcari) : - 1 - éperon, ergot de coq. - 2 - stimulant, aiguillon.
             - subdere calcaria equo : donner de l’éperon à un cheval, éperonner un cheval.
             - calcaribus uti in aliquo : stimuler qqn.
             - alter frenis eget, alter calcaribus, Cic. Att. 6, 1 : l'un a besoin d'être freiné et l'autre d'être aiguillonné.
             - calcar alicui adhibere (admovere) : aiguillonner qqn, exciter qqn.
             - addere calcaria sponte currenti, Plin. Ep. 1, 8, 1 : éperonner qqn qui est plein de bonne volonté.
  
  
• calcaria, ae f. : four à chaux.
             - de calcariā in carbonariam pervenire, Tert. : tomber de mal en pis.
  
  
• calcariensis, is, m. : chaufournier.
  
  
• calcārĭus, a, um : qui concerne la chaux.
             - calcārĭus, ii, m. : chaufournier.
             - calcarium, ii, n. : four à chaux.
  
  
• calcatae, ārum, f. : matériaux, fascines.
             - calacatae ad fossas complendas, Hirt. : des matériaux pour combler les fossés.
  
  
• calcātĭo, ōnis, f. : action de fouler.
  
  
• calcātŏr, ōris, m. : celui qui foule (le raisin).
  
  
• calcatorĭum, ĭi, n. : lieu où l'on foule la vendange, pressoir.
  
  
• calcatrix, īcis, f. : celle qui foule aux pieds.
  
  
• calcatura, ae, f. : action de fouler avec les pieds, pression.
  
  
• calcatus :
          1 - calcātus, a, um : part. passé calco. - a - foulé aux pieds. - b - fréquenté, habité. - c - foulé aux pieds, méprisé. - d - rebattu, commun.
             - calcatae utilitates, Sen. : intérêt personnel foulé aux pieds.
          2 - calcātŭs, ūs, m. : action de fouler aux pieds.
  
  
• calceamen (calciamen), inis, n. : chaussure, soulier.
  
  
• calceamentum (calciamentum), i, n. : chaussure, soulier.
  
  
• calcearĭa, ae, f. (s.-ent. taberna) : boutique de cordonnier.
  
  
• calcearĭum, ĭi, n. : argent donné aux soldats pour leurs chaussures.
  
  
• calceatus :
          1 - calceātus, a, um : part. passé de calceo.
          2 - calceātŭs, ūs, m. : chaussure.
  
  
• calceo (calcio), āre, āvi, ātum : - tr. - chausser.
  
  
• calceolārĭus, ii, m. : cordonnier.
  
  
• calceolus, i, m. : petit soulier, bottine.
  
  
• calceus, i, m. : soulier, brodequin.
             - calceus pede minor, Hor. : soulier trop étroit.
             - calceos poscere, Plin. Ep. 9, 17, 3 : demander ses souliers (se lever de table : on portait des sandales au cours du repas).
             - calceus senatorius : chaussure du sénateur (en cuir rouge pour ceux qui avaient rempli une magistrature curule, en cuir noir pour les autres).
             - calceos mutare, Cic. Phil. 13, 13, 28 : changer de chaussures, devenir sénateur.
  
  
• Calchās, antis (Calchās, ae), m. (acc. -antem, -antam) : Calchas (célèbre devin des Grecs pendant la guerre de Troie).
             - gr. Κάλχας, αντος.
             - voir hors site : Calchas.
  
  
• Calchēd- ---> Chalcedon.
  
  
• calchisso, āre : prophétiser (comme Calchas).
  
  
• calciaria ... : c. calcearia ...
  
  
• calcifraga, ae, f. : saxifrage (herbe).
  
  
• calcio et ses dérivés ---> calceo...
  
  
• calcis : gén. de calx.
  
  
• calcitrātŭs, ūs, m. : Plin. ruade, coup de pied.
  
  
• calcitro : (Lebaigue P. 158)
          1 - calcitro, āre : - intr. - ruer, regimber, se débattre; se montrer récalcitrant.
             - calcitrare contra stimulum, Amm. 18, 5, 1: regimber contre l'aiguillon, résister à plus fort que soi.
          2 - calcitro, ōnis, m. : qui regimbe, qui lance des ruades; qui heurte (à la porte) à coups de pieds.
  
  
• calcitrōsus, a, um : qui regimbe, qui rue.
  
  
• calcius ---> calceus.
  
  
• calco, āre, āvi, ātum [calx] : - tr. - 1 - fouler aux pieds, marcher sur, marcher dans. - 2 - parcourir. - 3 - serrer, entasser. - 4 -  écraser, piétiner, mépriser.
             - calcatur cruor, Virg. : on marche dans le sang.
             - calcare musta (uvam) : fouler le raisin.
             - calcanda via Leti, Hor. : le sentier de la Mort qu'il faut parcourir.
             - calcare acus in culcitas, Varr. : entasser de la balle dans des matelas.
             - libertas nostra in foro calcatur, Liv. 34, 2, 2 : notre liberté est piétinée au forum.
             - calcare gentem, Just. 12, 16, 11 : terrasser une nation.
             - quaedam fastidiendo calcare, Quint. 5, 13, 22:  fouler aux pieds certaines objections par dédain, faire litière de certaines objections par dédain.
  
  
• calculārĭus, a, um : relatif au calcul.
             - calcularius error, Dig. 50, 8, 8 : erreur de calcul.
  
  
• calculātĭo, ōnis, f. : - 1 - calcul, compte. - 2 - pierre, calcul (dans la vessie).
  
  
• calculātŏr, ōris, m. : calculateur, qui dresse un compte.
  
  
• calculatōrĭus, a, um : relatif au calcul.
  
  
• calculensis, e : qui vient d'un coquillage.
  
  
• calculo :
          1 - calculo, āre, āvi, ātum : - tr. - calculer, supputer; estimer, apprécier, évaluer.
          2 - calculo, ōnis, m. : Aug. Isid. calculateur.
  
  
• calculōsus, a, um : - 1 - caillouteux, pierreux. - 2 - atteint de la gravelle.
  
  
• calcŭlus, i, m. [calx] : - 1 - petite pierre, caillou. - 2 - caillou pour voter (blanc pour absoudre, noir pour condamner), vote, suffrage, sentence. - 3 - pion (pour jouer), dame, jeton. - 4 - caillou (pour calculer), jeton, calcul, compte. - 5 -  pierre, gravelle, calcul de la vessie.
             - Demosthenes calculos linguā volvens dicere domi solebat, Quint. 11, 3, 54 : Démosthène avait l'habitude de parler chez lui en roulant des pierres avec sa langue.
             - deteriorem calculum reportare, C. Just. : perdre sa cause.
             - errori album calculum adjicere, Plin.-jn. : approuver une erreur.
             - calculis omnibus, Apul. M. 7, 9 : à l'unanimité.
             - dies notandus candidissimo calculo, Plin. Ep. 6, 11, 3 : jour très heureux, jour à marquer d'une pierre blanche.
             - causae paucorum calculorum, Quint. : procès où ne sont engagés que de faibles sommes.
             - calculos ponere in utra parte, Plin. : peser le pour et le contre.
             - si bene calculum ponas, ubique naufragium est, Petr. : si tu réfléchis bien, il y a partout des naufrages.
             - calculum reducere, Cic. : retirer son pion, se rétracter.
             - calculorum lusu laxare animum, Plin.-jn. : s'amuser à jouer aux dames.
             - revocare aliquid ad calculos (ad calculum) : compter qqch, supputer qqch.
             - amicitiam ad calculos vocare, Cic. Lael. 16, 58: soumettre l'amitié à un calcul précis, réfléchir attentivement à l'amitié.
             - calculis voluptatum subductis, Cic. : après avoir fait le compte des plaisirs.
             - ponere (subducere) calculum cum aliquo : compter avec qqn.
             - cum re parem calculum ponere, Plin. Ep. 5, 2, 1 : rendre la pareille.
             - quos movi calculos in utraque parte pone, Plin. Ep. 2, 19 : examine bien les motifs que j'ai mis en avant.
             - vocare aliquem ad calculos : établir son compte avec qqn.
             - calculum evellere (eximere) : expulser les calculs de la vessie.
  
  
• calda (calida), ae, f. (s.-ent. aqua) : eau chaude.
  
  
• caldamentum, i, n. : fomentation chaude.
  
  
• caldaria (calidaria), ae, f. : - 1 - étuve. - 2 - chaudron.
  
  
• caldarium (calidarium), ae, f. : - 1 - étuve. - 2 - chaudron.
  
  
• caldarius (calidarius), a, um : - 1 - chaud, chauffé. - 2 - d'étuve.
             - calidarium aes, Plin. : cuivre fusible.
             - calidaria maltha, Pall. 1, 41, 1 : ciment pour les étuves.
  
  
• caldātĭo, ōnis, f. : action de chauffer.
  
  
• caldicerebrĭus, ĭi, m. : Petr. tête brûlée.
  
  
• Caldĭus, ĭi, m. : Caldius (surnom de Tibère).
             - Caldius Biberius, Mero, Suet. = Claudius Tiberius Nero (raillerie des soldats contre Tibère, qui aimait beaucoup le vin).
  
  
• caldo, āre : - tr. - faire chauffer.
  
  
• caldŏr, ōris, m. : Varr. chaleur.
  
  
• caldum, i, n. : boisson chaude.
  
  
• caldus ---> calidus.
  
  
• Caleb, indécl. m. : Caleb (envoyé par Moïse dans Chanaan).
  
  
• Caledonia (Calidonia), ae, f. : la Calédonie (= Ecosse, province de Bretagne).
             - Caledones, um (Caledonii, ōrum), m. : les Calédoniens.
             - Caledonicus (Caledonius), a, um : de Calédonie, calédonien.
  
  
• calefacio (calfacio), ĕre, fēci, factum : - tr. - 1 - chauffer, faire chauffer. - 2 - échauffer, émouvoir, enflammer, exciter. - 3 - tenir en haleine, ne pas laisser de répit.
             - forum aleatorium calfecimus, Suet. Aug. 71: nous avons réchauffé la table de jeu (à force de jouer).
             - calface, Cic. Fam. 16, 18, 2 : impér. présent.
  
  
• calefactĭbĭlis, e : facile à échauffer.
  
  
• calefactĭo, ōnis, f. : Dig. action d'échauffer.
  
  
• calefacto, āre : - tr. - chauffer fortement; chauffer souvent.
             - virgis calefactari, Plaut. : être étrillé vigoureusement.
  
  
• calefactōrĭus, a, um : qui a la propriété d'échauffer.
  
  
• calefactus (calfactus) :
          1 - calefactus, a, um : part. passé de calefacio; chauffé, échauffé; enflammé, excité.
          2 - calefactus (calfactus), us, m. : action de chauffer, chaleur.
  
  
• calefīo, fĭĕri, factus sum (passif de calefacio) : devenir chaud, être chauffé, s'échauffer.
  
  
• călendae (kălendae), ārum, f. : les calendes (premier jour du mois romain).
  
  
• călendālis (călendāris), e : des calendes, qui se fait aux calendes.
             - calendalia tributa, Just. : étrennes du premier de l'an.
  
  
• călendārĭum (kălendārĭum), ĭi, n. : - 1 - livre de compte, registre, livre de recette et de dépense. - 2 - intérêt de l'argent (payable aux calendes). - 3 -  fortune, bien, avoir. - 4 - Inscr. calendrier.
             - voir hors site : calendarium.
  
  
• călendārĭus, a, um : relatif aux calendes.
  
  
• călens, entis : part prés de caleo; chaud, brûlant, bouillant, échauffé.
  
  
• Calentum (Callentum), i, n. : Calentum (ville de Bétique).
  
  
• Călēnum, i, n. (Călēs, ĭum, f.) : Calès (= Calvi, ville de Campanie).
             - Călēnus, a, um : de Calès.
             - Calenum, i, n. (s.-ent. vinum) : vin de Calès.
             - Călēni, ōrum, m. : les habitants de Calès.
  
  
• călĕo, ēre, călŭi, (part. fut. călĭtūrus) : - intr. - 1 - être chaud, être brûlant, avoir chaud. - 2 - être animé, être échauffé, être rempli d'ardeur, brûler pour, brûler de. - 3 - être sur les charbons ardents, être perplexe, être troublé, être embarrassé. - 4 - être exécuté avec ardeur.
             - favilla calens, Hor. : cendre chaude.
             - cum caletur, Plaut. : pendant les chaleurs.
             - ture calent arae, Virg. : l'encens brûle sur les autels.
             - calere (febre) : avoir de la fièvre.
             - calere mero, Stat. : être échauffé par le vin.
             - a pugna calens, Liv. : encore échauffé par le combat.
             - animi calent spe, Curt. : les coeurs sont pleins d'espoir.
             - te calere puto, Cic. : je crois que tu es tourmenté.
             - jam calet, Cic. : maintenant il s'échauffe (il prend feu).
             - calere puellā, Ov. Am. 3, 6, 83 : brûler pour une jeune fille.
             - calere studio scribendi, Hor. : avoir la fureur d'écrire.
             - calere ad lucra, Prop. 4 (5), 3, 62 : être tout feu pour le gain.
             - tubas audire calens, Stat. Th. 4, 261: brûlant d'entendre les trompettes.
             - satis calere res Rubrio visa est, Cic. Verr. 2, 1, 26 § 66 : il paraît à Rubrius que l’affaire est chauffée à point.
             - dum calet, hoc agitur, Plaut. Poen. 4, 2, 92 : on bat le fer quand il est chaud.
             - illi rumores caluerunt, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 2 : ces rumeurs ont fait du bruit.
             - calent judicia, Cic. Att. 4, 16, 3 : le procès marche activement.
  
  
• călĕor, ēri : c. caleo.
  
  
• Călēs, ĭum, f. (Sil. acc. sing. -en) : Calès (= Calvi, ville de Campanie).
  
  
• călesco, ĕre : (Lebaigue P. 159) - intr. - s'échauffer, se réchauffer; brûler, s'enflammer.
  
  
• Calētes, um (Calēti, ōrum), m. : les Calètes (peuple de Belgique, du pays de Caux).
  
  
• Caletranus ager, m. : territoire de Calétra (en Etrurie).
  
  
• calfac- ----> calefac-
  
  
• calicata aedificia, n. : édifices crépis à la chaux.
  
  
• calicellus, i, m. : petite coupe.
  
  
• caliclarĭum, ĭi, n. : buffet (pour les coupes).
  
  
• calicularis : c. calycularis.
  
  
• calicŭlus, i, m. : - 1 - petite coupe. - 2 - calicule, petit calice (d'une fleur). - 3 - écaille.
  
  
• calida (calda), ae, f. (s.-ent. aqua) : eau chaude.
             - Calidae Aquae, f. Liv. : les Eaux-Chaudes (région de la Zeugitane).
  
  
• calidar- ----> caldar-
  
  
• calidē, adv. : chaudement, avec ardeur.
  
  
• Calidianus, a, um : de Calidius.
  
  
• Calidĭus, ĭi, m. : Calidius (nom de plusieurs Romains).
  
  
• Calidonia...  : c. Caledonia...
  
  
• calidum (caldum), i, n. : boisson chaude.
  
  
• calidus (qqf. caldus), a, um : - 1 - chaud, brûlant. - 2 - vif, emporté, ardent, bouillant. - 3 - irréfléchi, inconsidéré, précipité, téméraire.
             - calida febris, Lucr. : fièvre brûlante.
             - calidus juventā, Hor. : bouillant de jeunesse.
             - calida consilia, Cic. : résolutions inconsidérées.
             - huic opus est quadraginta minis calidis, Plaut. Ep. 1, 2, 39 : il a besoin de quarante mines sur l'heure.
             - Calidae Aquae, Liv. 30, 24, 9 : les Eaux-Chaudes (thermes en Zeugitanie)
             - caldior, Hor. : trop bouillant, trop emporté.
  
  
• caliendrum, i, n. : bonnet, coiffure de femme.
  
  
• caliga, ae, f. : chaussure militaire, calige (soulier de simple soldat ou d'officier subalterne).
             - juventam in caligā militari tolerare, Plin. : passer sa jeunesse dans les derniers rangs de l'armée.
             - Marium caliga dimisit, Sen. : Marius quitta la chaussure du soldat.
  
  
• caligans, antis : part. prés. de caligo. - 1 - sombre, obscur. - 2 - qui est plongé dans l'obscurité. - 3 - qui trouble la vue, qui donne le vertige.
  
  
• caligaris, e (caligārĭus, a, um) : relatif à la chaussure du soldat.
  
  
• caligarius :
          1 - caligārĭus, a, um : relatif à la chaussure du soldat.
          2 - caligārĭus, ii, m. : ouvrier qui fait des chaussures de soldat.
  
  
• caligātĭo, ōnis, f. : obscurcissement (de la vue).
  
  
• caligatus :
          1 - caligātus, a, um : qui porte le soulier de soldat, botté.
             - gelidos veniam caligatus in agros, Juv. 3, 322 : je viendrai avec mes souliers de soldat dans vos campagnes gelées.
          2 - caligatus, i, m. Suet. : simple soldat.
  
  
• caligineus, a, um : obscur, noir.
  
  
• caliginōsus, a, um : - 1 - nébuleux, ténébreux, sombre. - 2 - Aug. incertain, obscur.
  
  
• caligo :
          1 - caligo, ĭnis, f.  : - a - brouillard, brume. - b - obscurité, ténèbres, nuage, nuit. - c - obscurcissement de la vue, aveuglement, ténèbres (de l'esprit).
             - inter caligines, Col. : au milieu des brouillards.
             - caligo caeca, Lucr. : ténèbres profondes.
             - caligo tenebrarum, Quint. : ténèbres profondes.
             - caligo temporum, Cic. : désordre des temps.
             - alicui inducere caliginem, Vell. : éclipser qqn.
             - animis offusa caligo, Cic. : nuage qui obscurcit les esprits.
             - per caliginem videre, Plin. Ep. 5, 8, 8 : voir confusément.
          2 - caligo, āre, āvi, ātum : - intr. - a - être couvert de brouillard, être couvert de ténèbres, être dans l'obscurité, être sombre. - b -  être dans l'aveuglement, ne pas voir clair. - c - avoir la vue brouillée.
             - caligare in sole, Quint. 1, 2, 19 : ne pas voir clair en plein midi (= être embarrassé dans les choses les plus claires).
             - ad quae caligat humanum genus, Plin. : choses auxquelles les hommes n'entendent rien.
  
  
• caligosus : c. caliginosus.
  
  
• caligula :
          1 - caligŭla, ae, f. : bottine de soldat.
          2 - Caligŭla, ae, m. : Caligula (surnom d'un empereur romain).
             - voir hors site : Caligula.
  
  
• calim, arch. : c. clam.
  
  
• Calingae, ārum, m. : les Calinges (peuple de l'Inde).
  
  
• Calingii, ōrum, m. : les Calingiens (peuple de l'Arabie Heureuse).
  
  
• caliturus, a, um : part. fut. de caleo; qui doit être échauffé.
  
  
• calix, calicis, m. : - 1 - coupe, vase (à boire). - 2 - pot (à mettre au feu), marmite; plat ou vase (pour le potage, les légumes. - 3 - tuyau d'aqueduc. - 4 - calix = calyx.
  
  
• Callaecia, Callaecus, Callaicus ---> Gallaeci.
  
  
• callariās, ae, m. : une sorte de morue.
  
  
• callens, entis : part prés. de calleo; versé dans, habile à, connaisseur.
  
  
• callentĕr, adv. : adroitement.
  
  
• callĕo, ēre, ui : - intr. et tr. - 1 - avoir des durillons, avoir des callosités, se durcir. - 2 - être endurci, être insensible. - 3 - être rompu à, être versé dans, savoir à fond.
             - rem (re, de re, in re, ad rem) callere : connaître qqch à fond.
             - fidibus callere, App. Flor. : savoir jouer habilement de la lyre.
             - dicere callent, Lucr. 2, 978 : ils sont habiles à parler.
  
  
• calliblepharum, i, n. : fard pour les paupières.
             - gr. καλλιϐλέϕαρον.
  
  
• callicĭa, ae, f. : une plante qui fait geler l'eau.
  
  
• Calliciās, ae, m. : Callicias (nom d'homme).
  
  
• Callĭcīnus, i, m. : le mont Callicinus (en Thessalie).
  
  
• Calliclēs, is, m. : Calliclès (peintre grec).
             - gr. Καλλικλῆς.
  
  
• Callicratidās, ae, m. : Callicratidas (général lacédémonien).
             - gr. Καλλικρατίδας.
  
  
• Callicŭla, ae, f. : le mont Callicula (en Campanie).
  
  
• Callidamatēs, is, m. : Callidamatès (nom d'homme).
  
  
• callidē, adv. : - 1 - habilement, bien, parfaitement, à fond. - 2 - adroitement, finement, avec ruse.
  
  
• callidĭtās, ātis, f. : - 1 - habileté, savoir-faire, expérience. - 2 - finesse, ruse, fourberie, astuce. - 3 - subtilité oratoire.
             - servi calliditates, Ter. : fourberies d'un esclave.
  
  
• Callidromus (Callidromos), i, m. : le mont Callidromos (de l'Oeta, chaîne de montagnes).
             - gr. Καλλίδρομος.
  
  
• callidŭlus, a, um : assez astucieux.
  
  
• callĭdus, a, um : - 1 - expérimenté, habile, ingénieux, adroit. - 2 - rusé, astucieux, fourbe, artificieux.
             - callidus rei rusticae, Col. 2, 2, 1 : expert en agriculture.
             - callidus temporum, Tac. : un politique habile.
             - callidus ad quaestum, Plaut. : qui connaît bien ses intérêts.
             - callidus condere furto, Hor. C. 1, 10, 7 : habile à commettre un larcin.
             - callida junctura, Hor. A. P. 47 : heureuse alliance des mots.
             - callidus ac veterator, Cic. : tout pétri de ruse et d'artifice.
             - callidus in disputando, Quint. 12, 2, 14 : plein de resssources dans la discussion.
  
  
• Callifae, ārum, f. : Callifes (ville des Hirpins).
  
  
• calligonŏn, i, n. : (Lebaigue P. 160) sanguinaire (plante).
  
  
• Callimachus, i, m. : Callimaque (poète et grammairien de Cyrène; autres personnages du même nom).
             - gr. Καλλίμαχος.
             - Callimachius, a, um : de Callimaque.
             - Callimachium metrum : mètre inventé par Callimaque.
             - voir hors site : Callimaque.
  
  
• callimus, i, m. : une pierre d'aigle.
  
  
• Callinicum, i, n. : Callinicum (ville de Mésopotamie).
  
  
• Callinicus, i, m. : Callinicus (nom d'homme).
  
  
• callĭon, ii, n. : vésicaire (plante).
  
  
• callĭōnymus, i, m. : poisson de mer inconnu.
             - gr. καλλιώνυμος.
  
  
• Callĭŏpē, ēs (Callĭŏpēa, ae) f. : Calliope (muse de l'éloquence et de la poésie héroïque).
             - gr. Καλλιόπη, ης (Καλλιόπεια).
             - Callĭŏpēĭus (Callĭŏpĭcus), a, um : de Calliope; inspiré de Calliope.
  
  
• callĭpĕtălŏn, i, n. : quintefeuille (herbe).
             - gr. καλλιπέταλον.
  
  
• Callipho, ōnis, m. : Calliphon (personnage de théâtre).
  
  
• Callĭphōn, ontis, m. : Calliphon (philosophe grec).
             - gr. Καλλιϕῶν, ῶντος.
  
  
• Callipides (Callippides), ae, m. : Callipidès (personnage d'un proverbe grec qui dit qu'il ne cesse de courir sans même avancer d'une coudée).
  
  
• Callipolis, is (acc. -im, -in), f. : Callipolis (nom de plusieurs villes).
             - gr. Καλλίπολις.
  
  
• Callippus, i, m. : Callippe (nom d'homme).
  
  
• callipygis, e : Hor. callipyge, qui a de belles fesses.
             - gr. καλλίπυγος.
  
  
• Callirrhŏē (Callirhŏē), ēs, f. : Callirhoé. - 1 - fille d'Achéloüs et femme d'Alcméon. - 2 - fille de l'Océan et mère de Géryon. - 3 - fille du Scamandre et femme de Piranthus. - 4 - une source en Attique, près d'Athènes. - 5 - une source d'eau chaude en Palestine. - 6 - autre nom d'Edesse.
             - gr. Καλλιρόη, ης.
  
  
• callis, is, m. f. : sentier pour les troupeaux; sentier, chemin.
  
  
• callisco, ĕre : - intr. - s'endurcir.
  
  
• Callisthĕnēs, is, m. : Callisthène (philosophe grec, tué par Alexandre).
             - gr. Καλλισθένης.
  
  
• Callistō, ūs (qqf. ōnis) f. : - 1 - Callisto (fille de Lycaon, changée en ourse par Junon et placée au ciel comme constellation). - 2 - la Grande Ourse.
             - gr. Καλλισθώ, οῦς.
             - dat. -ō; acc. et abl. -ō.
             - voir hors site : Callisto.
  
  
• Callistratus, i, m. : Callistrate. - 1 - orateur grec. - 2 - naturaliste grec.
             - gr. Καλλίστρατος.
             - voir hors site : Callistrate.
  
  
• callistrūthĭa, ae (callistrūthis, ĭdis), f. (s.-ent. ficus) : une figue (appréciée des oiseaux).
             - cf. gr. καλλισθρούτιον   ---   καλλισθρούτιος : qui plaît aux autruches.
  
  
• callĭthrix (callĭtrix), ĭcis, f. : capillaire (plante utilisée pour teindre les cheveux).
             - cf. gr. καλλίθριξ, ίτριχος : à la belle crinière; à la belle toison.
  
  
• callĭtrĭchŏs, i. f. (callitrĭchŏn, i, n.) : capillaire (plante).
             - gr. καλλίτριχον.
  
  
• Callōn, ōnis, m. : Callon. - 1 - fondeur, né à Egine. - 2 - autre fondeur, né à Elis.
             - gr. Κάλλων, ωνος.
             - acc. plur. Quint. Callonas (des fondeurs comme Callon).
  
  
• callosĭtās, ātis, f. : - 1 - callosité, cal, durillon. - 2 - endurcissement.
  
  
• callōsus, a, um : - 1 - calleux, plein de durillons, dur, épais. - 2 - au fig. endurci, invétéré.
  
  
• callum, i, n. (qqf. callus, i, m.) : - 1 - cal, callosité, durillon. - 2 - peau épaisse, couenne, croûte. - 3 -  dureté, insensibilité.
             - labor callum obducit dolori, Cic. Tusc. 2, 15, 36 : l'exercice rend insensible à la douleur.
  
  
• calo :
          1 - calo, āre, ātum : - tr. - convoquer, assembler, appeler, proclamer (le premier jour du mois, un prêtre appelait Junon autant de fois qu'il y avait de jours entre les calendes et les nones).
             - calantur nonae, Varr. : la date des nones est annoncée.
             - calata comitia, Gell. 15, 27 : les comices calates (comices convoqués pour quelque cérémonie religieuse : consécration des Flamines... et pour la ratification des testaments).
             - calatis granis, Cic. : ayant rentré ses grains.
          2 - calo, calōnis, m. : - a - valet d’armée (armé d'un gourdin), palefrenier. - b - esclave chargé de porter le bois, valet, homme de peine, domestique de bas étage.
          3 - calo, calōnis, m. : chaussure en bois, sabot, cothurne des Grecs.
  
  
• calobatārĭus, ii, m. : Gloss. celui qui marche sur des échasses.
  
  
• calopodĭa, ae, f. (calopodion, calopodĭum, ĭi, n.) : la forme du cordonnier.
             - uno calopodio omnes calcare : chausser tout le monde de la même façon.
             - gr. καλοπόδιον.
  
  
• calor :
          1 - călŏr, ōris, m. : - a - chaleur (de l'été, du soleil). - b - ardeur, impétuosité, zèle, fougue. - c - amour (ardent), passion.
          2 - Călŏr, ōris, m. : le Calor (= Calore, fleuve du Samnium).
  
  
• călōrātus, a, um : ardent, enflammé, bouillant.
  
  
• călōrificus, a, um : qui échauffe, qui donne de la chaleur.
  
  
• calpar, aris, n. : - 1 - broc à vin, vase à vin. - 2 - vin nouveau.
  
  
• Calpē, ēs, f. (Calpis, is, f.) : le mont Calpé (= Gibraltar).
             - gr. Κάλπη, ης.
             - Calpētānus, a, um : de Calpé.
  
  
• Calpurnĭus, ĭi, m. : Calpurnius (nom d'homme).
             - Calpurnĭus, a, um : de Calpurnius.
             - Calpurnĭa, ae, f. : Calpurnia. - a - la femme de César. - b - femme d'Antistius et soeur de Bestia.
             - Calpurnia lex : la loi Capurnia.
             - Calpurnĭānus, a, um : de Calpurnius.
             - voir hors site : Calpurnius.
  
  
• caltha, ae, f. : souci (plante à fleur jaune).
  
  
• calthŭla, ae, f. : robe ou manteau jaune (comme le souci).
  
  
• calthum, i, n. : souci (plante à fleur jaune).
  
  
• calumnĭa, ae, f. : - 1 - calomnie, accusation fausse, accusation injuste. - 2 - chicane (en justice). - 3 - cabale, manoeuvre, supercherie, imposture, fourberie, ruse.
             - calumniam afferre : intenter une accusation en calomnie.
             - Metellus calumniā dicendi tempus exemit, Cic. Att. 4, 3, 3: Métellus, par des subtilités, employa jusqu'au bout le temps de parole.
             - res extracta est variis calumniis, Cic. Fam. 1, 4, 1. : l'affaire fut traînée en longueur par diverses manoeuvres.
             - calumnia timoris, Cic. : frayeur sans fondement.
             - nimiā contra se calumniā, Quint. 10, 1, 115 : par une rigueur excessive (d'un auteur) envers ses écrits.
  
  
• calumniātĭo, ōnis, f. : subtilités, arguties, chicanes.
  
  
• calumniātŏr, ōris, m. : (Lebaigue P. 160 et P. 161) - 1 - chicaneur, plaideur de mauvaise foi, faux accusateur. - 2 - calomniateur, imposteur. - 3 - critique exigeant.
  
  
• calumniatrix, īcis, f. : calomniatrice.
  
  
• calumnior, āri, ātus sum : - tr. - 1 - chicaner, se livrer à des intrigues, ergoter. - 2 - intenter de fausses accusations, accuser à tort, accuser calomnieusement, calomnier. - 3 - blâmer injustement, critiquer avec trop de rigueur, interpréter en mal. - 4 - qqf. craindre sans raison, s'alarmer à tort. - 5 - sens passif : être attaqué à tort.
             - se calumniari, Quint. 10, 3, 10 : se chercher des chicanes, être trop sévère avec soi-même.
             - eum occisum a me calumniabaris : tu m'accusais faussement de l'avoir tué.
             - calumniari quod : accuser faussement de.
  
  
• calumnĭosē, adv. : sans fondement, à tort, calomnieusement, à faux.
  
  
• calumnĭōsus, a, um : - 1 - qui chicane, plein de ruses. - 2 - calomniateur. - 3 - calomnieux, faux, inventé méchamment.
  
  
• calva, ae, f. : crâne.
  
  
• calvaria :
          1 - calvarĭa, ae, f. : crâne.
          2 - calvaria, ōrum, n. : poissons sans écailles.
          3 - Calvarĭa, ae, f. : le Calvaire (colline voisine de Jérusalem où mourut Jésus-Christ).
  
  
• calvarĭŏla, ae, f. : petite coupe (en forme de crâne).
  
  
• calvaster, tri, m. : qui devient chauve.
  
  
• calvātus, a, um : - 1 - rendu chauve. - 2 - dégarni.
  
  
• calvefīo, fĭĕri : devenir chauve.
  
  
• Calvena, ae, m. : Calvéna (surnom de Matius, ami de César).
  
  
• calvĕo, ēre : être chauve.
  
  
• calvesco, ĕre : - 1 - devenir chauve. - 2 - perdre ses feuilles, devenir clairsemé.
  
  
• Calvina, ae, f. : Calvina (nom de femme).
  
  
• Calvinus, i, m. : Calvinus (nom d'homme).
  
  
• calvĭo, īre : c. calvor.
  
  
• Calvisĭus, ĭi, m. : Calvisius (nom de plusieurs Romains).
             - Calvisianus, a, um : de Calvisius.
  
  
• calvities, iei, f. : calvitie.
  
  
• calvitĭum, ĭi, n. : - 1 - calvitie. - 2 - nudité (d'un terrain).
  
  
• calvor, calvi : - 1 - passif : être abusé, être trompé. - 2 - déponent : chercher à s'échapper, tromper.
             - calvitur manus sopor, Plaut. : le sommeil me fait tomber l'ouvrage des mains.
  
  
• calvus :
          1 - calvus, a, um : - a - chauve, tondu. - b - lisse. - c - dénudé.
          2 - Calvus, i, m. : Calvus (surnom).
  
  
• calx :
          1 - calx, calcis, f. qqf. m. : - a - talon. - b - pied. - c - partie inférieure, pied (d'un mât...), base. - d - coup de pied, ruade. - e - patin d'escalier.
             - nudis calcibus : les pieds nus.
             - a capite ad calcem, Cic. : de la tête aux pieds.
             - calcibus, Plaut. : à coups de pied.
             - calcem calce terere, Virg. : marcher sur les talons (de qqn), le suivre de près.
             - calces deteris, Plaut. : tu me marches sur les pieds.
             - adversus stimulum calces (s.-ent. jactare) : regimber contre l'aiguillon.
             - calce petere aliquem, Hor. S. 2, 1, 55 : lancer une ruade à qqn.
             - calcem impingere rei, Petr. : envoyer promener qqch, repousser qqch.
             - calx mali, Vitr. 10, 3, 5 : le pied du mât.
          2 - calx, calcis, f. qqf. m. : - a - pierre à chaux, craie. - b - caillou (pour jouer), pion. - c - ligne tracée à la chaux au bout de la carrière; but, terme, fin.
             - calx viva, Vitr. : chaux vive.
             - calcem ciere, Plaut. : remuer une pièce.
             - a calce ad carceres revocari, Cic. : revenir du bout de la carrière au point de départ.
             - video calcem, ad quam nihil sit praeterea extimescendum, Cic. Tusc. 1, 8, 15 : je vois (pour la vie) un terme au-delà duquel on ne doit rien redouter.
             - extra calcem decurrere, Amm. 21, 1, 14 : sortir de son sujet, faire une digression.
  
  
• Calybē, ēs, f. : Calybé (prêtresse de Junon).
  
  
• calybita, ae, m. : habitant d'une cabane.
             - gr. καλυϐίτης.
  
  
• Calycadnus, i, m. : Calycadnus (promontoire et rivière de Cilicie).
  
  
• calycularis, e : pourvu de calicules.
  
  
• calyculārĭus, a, um : pourvu de calicules.
  
  
• calycŭlus, i, m. : - 1 - petit calice, calicule. - 2 - écaille (de crustacés).
  
  
• Călydōn, ōnis, f. (acc. -ōnem, -ōna) : Calydon (ville d'Etolie).
             - gr. Καλυδών, ῶνος.
             - Călydōnĭus (Calydōnēus), a, um : de Calydon.
             - sus Calydonius, Mart. : le sanglier de Calydon.
             - voir hors site : le sanglier de Calydon.
             - Călydōnis, ĭdis, f. (acc. -ōna) : la Calydonienne (Déjanire).
             - Călydōnĭae, ārum, f. : les Calydoniennes.
  
  
• Calymnē, ēs (Calymnia, ae), f. : Calymné (île de la mer Egée, renommée pour son miel).
  
  
• Calypsō, ūs (ōnis), f. (acc. -ō, qqf. -ōnem; dat. et abl. -ō) : Calypso (nymphe, fille d'Atlas).
             - gr. Καλυψώ, οῦς.
             - voir hors site : Calypso.
  
  
• calyx, calycis, m. : - 1 - calice (des fleurs), écorce (des fruits). - 2 - écaille d'huître, coquille (d'oeuf, de  limaçon. - 3 - enduit de cire ou de plâtre mis autour des fruits pour les conserver. - 4 - croûte de terre qui recouvre le bois dont on fait du charbon.
             - gr. κάλυξ, υκος.
  
  
• cama, ae, f. : petit lit peu élevé.
  
  
• camacum (comacum), i, n. : cannelle de Syrie.
  
  
• Camalodunum : c. Camulodunum.
  
  
• camara : c. camera.
  
  
• Camaracum, i, n. : Camaracum (= Cambrai).
  
  
• Camarina (Camerina), ae, f. (acc. -am, -an) : Camarina (ville de Sicile).
  
  
• Camars, artis, n. : Camars (ancien nom de Clusium).
  
  
• cambĭo, āre, āvi (cambio, cambire, campsi) : - tr. - échanger, troquer.
  
  
• cambĭtās, ātis, f. : échange, troc.
  
  
• Cambolectri, ōrum, m. : les Cambolectres (nom commun à deux peuples de Gaule).
  
  
• Cambunii Montes, m. : (Lebaigue P. 162) les monts Cambuniens (en Thessalie).
  
  
• Cambyses :
             - gr. Καμϐύσης.
          1 - Cambysēs, is (ae), m. : Cambyse (roi de Perse).
          2 - Cambysēs, is, m. : le Cambysès (fleuve d'Albanie).
  
  
• cămēla, ae, f. : chamelle.
  
  
• cămēlae virgines, f. : vierges qui président au mariage.
  
  
• cămēlārĭus, ii, m. : chamelier.
  
  
• cămēlasĭa, ae, f. : entretien des chameaux (appartenant à l'Etat).
  
  
• cămēlīnus, a, um : de chameau.
             - camelinum lac : lait de chamelle.
  
  
• camella, ae, f. : écuelle, bol.
  
  
• cămēlŏpardălis, is f. (cămēlŏpardălus ou cămēlŏpardus, i, m.) : girafe.
             - gr. καμηλοπάρδαλις.
  
  
• cămēlŏpŏdĭŏn, ii, n. : pied-de-chameau ou marrube (plante).
             - gr. καμηλοπόδιον.
  
  
• cămēlus, i, m. : chameau.
             - gr. κάμηλος.
             - camelus, i, fém. : chamelle.
  
  
• Cămēna (Cămoena) ae, f. : - 1 - Camène (nymphe prophétique, plus tard identifiée aux Muses). - 2 - chant, poème, vers.
             - novem Camenae : les neuf Muses.
             - Cămēnālis, e : des Muses.
  
  
• cămĕra (cămăra), ae, f. : - 1 - voûte, plafond voûté. - 2 - petit vaisseau ponté.
             - gr. καμάρα.
  
  
• camerarius :
          1 - cămĕrārĭus, a, um : qui forme un berceau de verdure.
          2 - cămĕrārĭus, ii, m. : Greg. camérier, chambellan.
  
  
• cămĕrātĭo, ōnis, f. : - 1 - construction en voûte. - 2 - voûte, arche.
  
  
• Camerĭa, ae, f. : Caméria (ville du Latium).
  
  
• Camerinum, i, n. : Camérinum (ville d'Ombrie).
  
  
• Camerinus :
          1 - Camerinus, a, um : de Caméria (ville du Latium); de Camarina (ville de Sicile).
          2 - Camerinus, i, m. : Camérinus (surnom des Sulpicius).
          3 - Camerini, ōrum, m. : les habitants de Caméria.
          4 - Camerina, ae, f. = Camarina.
  
  
• Camerĭum, ĭi, n. : c. Cameria.
  
  
• Camerĭus, ĭi, m. : Camérius (nom d'homme).
  
  
• camero, āre, ātum : - tr. - construire en forme de voûte, voûter.
  
  
• Camers, ertis (Camertinus, a, um) : de Camérinum, camertin.
             - Camertes, ium, m. : les habitants de Camérinum.
             - Camertinus, a, um : de Camérinum.
  
  
• Camesēs, is, m. : Camèse (ancien roi d'Italie, contemporain de Janus).
  
  
• camilla :
          1 - camilla (casmilla), ae, f. : jeune fille qui assistait la femme de grand prêtre dans les sacrifices.
          2 - Camilla, ae, f. : Camille (reine des Volsques).
  
  
• Camillianus, a, um : de Camille (le dictateur).
  
  
• camillus :
          1 - camillus, i, m. : jeune homme qui assistait le grand prêtre dans les sacrifices.
          2 - Camillus, i, m. : Camille (dictateur qui délivra Rome de l'invasion gauloise).
  
  
• caminātus, a, um : part. passé de camino; fait en forme de four, fait en forme de cheminée.
  
  
• camino, āre, ātum : - tr. - bâtir en forme de four; creuser en forme de cheminée.
  
  
• caminum, i, n. : c. caminus.
  
  
• caminus, i, m. : - 1 - âtre, foyer, cheminée, feu (de la cheminée). - 2 - fourneau, fournaise, forge.
             - oleum addere camino, Hor. S. 2, 3, 321 : jeter de l'huile sur le feu.
             - camino luculento uti, Cic. Fam. 7, 10, 2 : faire bon feu.
  
  
• Camirenses, ĭum, m. : les habitants de Camirus.
  
  
• Camirus :
          1 - Camirus (Camiros), i, m. : Camirus (fils d'Hercule).
          2 - Camirus (Camiros), i, f. : Camirus (ville du fils d'Hercule, Camirus).
  
  
• camisĭa, ae, f. : chemise.
  
  
• cammarŏn, i, n. : aconit (une herbe).
             - gr. κάμμαρον.
  
  
• cammarus, i, m. : - 1 - crabe, crevette ou langouste. - 2 - écrevisse d'eau douce.
             - gr. κάμμαρος.
  
  
• Camoena : c. Camena.
  
  
• camomilla, ae, f. : camomille.
  
  
• camomillinus, a, um : de camomille.
  
  
• campa, ae, f. : c. campe.
  
  
• campagus, i, m. : un brodequin militaire.
  
  
• campana :
          1 - campana, ae, f. : cloche.
          2 - Campana : c. Campania.
  
  
• campaneus (campanius), a, um : de la campagne.
  
  
• Campanĭa, ae, f. : la Campanie (province d'Italie).
             - Campania terra : la Campanie.
             - Campanus, a, um : de Campanie, campanien.
             - Campanus morbus : maladie campanienne (boutons au visage). 
             - Campani, ōrum, m. : les habitants de la Campanie, les Campaniens.
             - Campanicus, a, um : de Campanie.
             - Campanius, a, um : de Campanie.
             - Campans, antis : de Campanie.
             - Campas, atis : de Campanie.
  
  
• campē, ēs, f. (campa, ae, f.) : - 1 - chenille. - 2 - faux-fuyant.
             - gr. κάμπη, ης.
             - campas dicere, Plaut. : recourir à des faux-fuyants.
  
  
• Campensis, e : du Champ de Mars (épithète d'Isis, qui avait un temple dans le Champ de Mars).
  
  
• campester (campestris), tris, tre : - 1 - de plaine, plat, uni. - 2 - relatif au Champ de Mars, relatif aux jeux, relatif aux comices, relatif aux élections (relatif aux activités qui ont lieu au Champ de Mars).
             - barbari campestres, Liv. 39, 53, 13 : barbares qui habitent les plaines.
             - iter campestre : chemin de plaine, marche à travers la plaine.
             - arma campestria : les armes en usage au Champ de Mars.
             - proelia campestria : luttes au Champ de Mars.
             - temeritas campestris, Val. Max. 4, 1, n 14 : les hasards des élections.
             - res ex campestri certamine in senatum pervenit, Liv. 32, 7, 11 : la nouvelle du conflit lors des comices parvint au sénat.
  
  
• campestratus, i, m. : revêtu d'un caleçon.
  
  
• campestre (s.-ent. velamentum), is, n. : caleçon de combat, le campestre.
  
  
• campestrĭa, ĭum, n. : plaines.
  
  
• campestris : c. campester.
  
  
• campicellum, i, n. : petit champ.
  
  
• campicursio (campi cursio), ōnis, f. : exercice militaire (au champ de Mars).
  
  
• campidoctŏr, ōris, m. : instructeur (soldat).
  
  
• campigeni, ōrum, m. : soldats bien entraînés.
  
  
• campsa (capsa), ae, f. : boîte (à livres), coffre (pour les fruits).
  
  
• campsanema, ătis, n. : romarin.
  
  
• campsarĭum, ĭi, n. : armoire.
  
  
• campso, āre, āvi : - tr. - tourner (autour d'un lieu), doubler (un cap).
  
  
• camptēr, ēris, m. : borne du cirque (autour de laquelle les chariots devaient tourner sans y toucher), borne, tournant, détour.
             - gr. καμπτήρ, ῆρος.
  
  
• campŭlus, i, m. : petit coin de terre.
  
  
• campus : (Lebaigue P. 162 et P. 163)
          1 - campus, i, m. : - a - terrain plat, plaine; toute surface unie. - b - campagne cultivée, champ, terrain, territoire. - c - le champ de Mars (au bord du Tibre, où se faisaient les élections, les exercices militaires, les jeux); les élections, les comices, les exercices. - d - champ de bataille, lice, carrière; champ d'action, théâtre.
             - aperto campo : en rase campagne.
             - campi (Elysii) : Champs-Elysées.
             - nullum vobis sors campum dedit, in quo excurrere virtus posset, Cic. Mur. 8.18 : le sort ne vous a donné aucun champ d'action où votre mérite pût se déployer.
          2 - campus, i, m. : le cheval marin.
  
  
• Camulodunum, i, n. : Camulodunum (ville de Bretagne).
  
  
• Camulogenus, i, m. : Camulogène (chef gaulois).
  
  
• Cămŭlus, i, m. : Camulus (surnom de Mars).
  
  
• cămum, i, n. : bière.
  
  
• cămŭr, ŭra, ŭrum : recourbé en dedans, voûté.
  
  
• cămus, i, m. : - 1 - muselière ou mors. - 2 - un carcan (pour les esclaves).