===> Dico

 


• Cana :
             - Gaffiot P. 251-254 --- Lebaigue P. 163.
          1 - Cana, æ, f. :  Cana (nom de plusieurs villes).
          2 - Cana, æ, f. : Cana (nom de femme). --- Cic. Att. 13, 41, 1.
          3 - cana, ōrum, n. (= canistra) : corbeilles de jonc, paniers. --- P. Fest. 45.
  
  
• cānăba (cannăba), æ, f. :
             - voir hors site canaba.
          1 - baraque. --- CIL 3, 1100.
          2 - cellier, entrepôt. --- Aug. Serm. 121, 2.
  
  
• canabensis, is, m. : tenancier de boutique, qui vit dans les tavernes. --- CIL 3, 1008, et 1093.
  
  
• cānăbētum : c. cannabetum.
  
  
• cānăbis : c. cannăbis.
  
  
• cānăbŭlæ, ārum, f. : canal de drainage. --- Grom. 227, 14.
  
  
• Cănăcē, ēs, f. : Canacé. 
             - gr. Κανάκη, ης.
          1 - fille d'Eole, qui aima son frère, et se donna la mort). --- Ov. H. 11.
          2 - nom d'un chien. --- Ov. M. 3, 217; Hyg. Fab. 181.
             - voir hors site Canace.
  
  
• cănăchēnus, i, m. : voleur, filou. --- *Arn. 6, 23.
  
  
• Canachus, i, m. : Canachus (nom de deux artistes de Sicyone).
             - gr. Κάναχος.
             - Cic. Br. 70; Plin. 34, 50.
  
  
• Canæ, ārum, f. : ville d'Eolide. --- Liv. 36, 45, 8.
  
  
  
• Canaitis, m. : fleuve d'Eolide. --- Plin. 5, 121.
  
  
• cănālĭcĭus, a, um [canalis] : en forme de canal.
             - aurum canalicium, Plin. 33, 68 : filon d'une mine d'or.
  
  
• cănālĭclārĭus, a, um [canaliculus] : qui fait des tuyaux ou des conduits. --- CIL 6, 23.
  
  
• cănālĭcŏlæ, ārum, m. : hommes pauvres ou paresseux qui flânaient sur le Forum près du Canalis. --- P. Fest. 45.
  
  
• cănālĭcŭla, æ, f. [canalis] : petit conduit. --- Varr. R. 3, 5, 14.
  
  
• cănālĭcŭlātim, adv. : avec des cannelures. --- *Plin. 9, 103.
  
  
• cănālĭcŭlātus, a, um : cannelé, à cannelures. --- Plin. 19, 119.
  
  
• cănālĭcŭlus, i, m. : 
          1 - petit canal ou conduit. --- Varr. R. 3, 5, 14.
          2 - cannelure (d'une colonne). --- Vitr. 4, 3.
          3 - canon (de la catapulte appelé par les Grecs σῦριγξ). --- Vitr. 10, 10.
          4 - éclisse, attelle. --- Cels. 8, 8.
             - voir hors site canaliculus.
  
  
• cănālĭensis, e (c. canalicius) :  en forme de canal. --- Plin. 33, 80.
  
  
• canalis :
  
          1 - cănālis, e [canis] : de chien.
             - Petr. 56, 9.
  
          2 - cănālis, is, m. : 
             - voir hors site canalis.
          a - fossé d'écoulement, rigole, tube, tuyau; canal, aqueduc.
             - propter canalem, Plaut. Curc. : le long du caniveau (fossé qui, près du Forum, déchargeait ses eaux dans la Cloaca Maxima).
             - canalis animæ, Plin. 8, 10, 10, § 29 : le canal de la respiration, la trachée-artère.
             - canalis arundineus, Virg. : tuyau de canne, sarbacane.
             - canalis columnarum, Vitr. : cannelure.
             - Cato. Agr. 18, 2; Cæs. BC. 2, 10, 6; Virg. G. 3, 330; Liv. 23, 31, 9; Plin. 6, 82. 
          b - filon d'une mine.
              - Plin. 33, 69.
          c - canon de la catapulte.
             - Vitr. 10, 13, 7.
          d - éclisses, gouttières (pour contenir les os fracturés).
              - Cels. 8, 10, 65.
          e - chalumeau (instrument de musique).
             - Calp. Ecl. 4, 76.
          g - un ustensile de cuisine inconnu.
             - Dig. 33, 7, 12, § 21.
          h - filet creusé dans la volute ionienne.
              - Vitr. 3, 5, 7.
          k - quelques tournures remarquables.
             - pleno canali, Quint. 11, 3, 167, à pleins bords.
             - canale directo, Apul. M. 6, 18 : en droite ligne, droit devant soi.
  
  
• Canama, æ, f. : ville de Bétique. --- Plin. 3, 11.
             - Canamensis, e : de Canama. --- CIL.
  
  
• Cananæus, i, m. : Cananéen, de Cana. --- Bibl.
  
  
• canaria [canis] :
          1 - cănārĭa herba : chiendent. --- Plin. 24, 176.
          2 - Cănārĭa insula : une des îles Fortunées. --- Plin. 6, 205.
             - Cănārĭæ insulæ, Arn. 6, 5 : les îles Canaries (îles situées près de la côte d'Afrique et appelées ainsi à cause de ses grands chiens). --- Arn. 6, 5.
  
  
• Cănārĭi, ōrum, m. : les Canariens (peuple vorace de Mauritanie).
  
  
• canārĭus, a, um : de chien, de chienne.
             - canarium (sacrificium) : sacrifice d'une chienne rousse (au temps de la canicule, pour les biens de la terre).
             - canarium augurium, Plin. 18, 14 : augure tiré du sacrifice d'une chienne rousse.
             - canaria herba : chiendent. --- Plin. 24, 176.    
  
  
• Canās, æ, m. : ville de Lycie. --- Plin. 5, 101.
  
  
• cānaster [canus] = μιξοπόλιος : gris blanc, gris clair. --- Gloss.
  
  
• Canastræum, i, n. : Canastréum (promontoire de la Macédoine).
             - Liv. 31, 45, 16; Plin. 4, 36.
  
  
• cănātim, adv. : à la manière des chiens. --- Nig. d. Non. p. 40, 26.
  
  
• Cănauna regio, f. : contrée de l'Arabie. --- Plin. 6, 150.
  
  
• cānăvārĭa, æ, f. : sommelière de couvent. --- Cæs.-Arel. Virg. 28.
  
  
• cancămum, i, n. : gomme d'Arabie utilisée dans la fabrication de l'encens. --- Plin. 12, 98.
             - gr. κάγκαμον.
  
  
• cancellarius [cancelli] :
  
          1 - cancellārĭus, ĭi, m. :
          a - huissier (gardien de la porte, littt préposé à la grille). --- Vop. Carin. 16, 3
          b - sorte de scribe, de greffier; chancelier (autrefois séparé de la foule par une barrière). --- Cod. Th. 6, 27; Cassiod. Var. 11, 6.
  
          2 - cancellārĭus, a, um : engraissé derrière un grillage. -- Schol. Pers. 6, 24.
  
  
• cancellātē, adv. : c. le suiv. --- Schol. Bern. Virg. G. 1, 98.
  
  
• cancellātim, adv. : en forme de treillis, en forme de grille.
             - Plin. 7, 81; 9, 103 ; 11, 201.
  
  
• cancellātĭo, ōnis, f. [cancello] : la pose des bornes d'un champ, mesurage (des champs), nom donné à la délimitation d'un champ. --- Grom. 154, 17.
  
  
• cancellātus, a, um [cancello] : qui a l'aspect d'un treillis.
             - cancellata cutis, Plin. 8, 30 : peau (de l'éléphant) treillissée de rides.
  
  
• cancelli, ōrum, m. (qqf. au sing.) : voir cancellus.
  
  
• cancello, āvi, ātum, āre [cancellus] : - tr. -
          1 - disposer en treillis. --- Col. 4, 2, 2.
          2 - biffer. --- Ulp. Dig. 28, 4, 2.
          3 - délimiter. --- Grom. 
  
  
• cancellōsus, a, um : muni de barreaux. --- Cass. Var. 5, 42.
  
  
• cancellus, i, m. (surtout au plur. cancelli, ōrum) [cancer] :
             - au sing. Dig. 43, 24, 9, § 1; cancellus, d'où chancelier (autrefois séparé de la foule par une barrière).
          1 - barreaux, treillis, balustrade.
             - fori cancelli, Cic. Sest. 58, 124 : balustrade du forum (placée devant la tribune des juges). --- Varr. R. 3, 5, 4; Col. 8, 17, 6; Cic. Verr 2, 3, 59, § 135; Ov. Am. 3, 2, 64; Dig. 30, 41, § 10; 33, 7, 12, § 26; Aug. Trin. 11, 2; Amm. 30, 4, 19.
          2 - rides (de la peau de l'éléphant).
             - Plin. 8, 30.
          3 - bornes, limites.
             - extra hos cancellos egredi, Cic. Quint. 10, 36 : sortir des limites.
             - forensibus cancellis circumscripta scientia, Cic. de Or. 1, 12, 52 : science circonscrite dans les limites du barreau. --- cf. C.-Th. 1, 12, 8.
             - intra cancellos conjecti, Auct. B. Afr. 15 : renfermés dans un espace restreint.
  
  
• cancer :
  
          1 - cancer, cancri (qqf. canceris), m. qqf. n. : 
             - gr. καρκίνος.
             - qqf. gén. canceris et plur. canceres au sens de maladie. --- Cat. Agr. 157, 3; Arn. 1, 50.
          a - cancre, crabe, écrevisse. --- Plin. 9, 97. 
          b - le Cancer, signe du zodiaque. --- Cic. Arat. 263; Lucr. 5, 617. 
          c - poét. le sud. --- Ov. M. 4, 625.
          c - chaleur violente. --- Ov. M. 10, 127. 
          d - cancer, chancre. --- Cels. 5, 26, 31 ; [dans ce sens qqfois neutre. --- Prisc. 6, 43].
             - neminem nihil boni (mulieribus) facere oportet; æque est enim ac si in puteum conjicias; sed antiquus amor cancer est, Petr. 42 : personne ne devrait leur faire du bien;  c'est comme si on jetait de l'eau dans un puits; pour elles, un amour ancien n'est plus qu'un chancre rongeur. --- syntaxe latine; Ernout et Thomas § 179 p. 154
             - fig. Orci cancri, Apul. M. 6, 8 : les griffes de Pluton.
  
          2 - cancer, cancri, m. : treillis. --- P. Fest. 46.
  
  
• cancĕrasco, ĕre, āvi [cancer] : - intr. - s'ulcérer. --- Plin.-Val. 1, 10.
  
  
• cancĕrātĭcus, a, um [cancero] : de chancre, de cancer. --- Veg. Mul. 3, 43, 1.
  
  
• cancĕrātĭo, ōnis, f. : formation de cancer. --- Soran. p. 101, 9.
  
  
  
• cancĕrātus, a, um [cancer] : cancéreux. --- Plin.-Val. 4, 32.
  
  
• cancĕro, āre, āvi [cancer] : - intr. - se gangrener, s'ulcérer. --- M. Emp. 9.
  
  
• cancĕrōma, tis, n. (καρκίνωμα), ulcère. --- Apul. Herb. 19.
  
  
• cancĕrōsus, a, um (cancer), cancéreux. --- Cass. Fel. 32.
  
  
• Canchlēi, ōrum, m. : peuple d'Arabie. --- Plin. 5, 65.
  
  
• canchrēma, ătis, n., [corruption de canceroma]. --- Veg. Mul. 3, 22, 15.

• cancrōma : c. canceroma. --- Veg. Mul. 6, 19, 2.
  
  
• cancrōsus : c. cancerosus.
  
  
• Candacē, ēs f. : reine d'Ethiopie [temps d'Auguste]. --- Plin. 6, 186.
  
  
• Candaulēs, is, m. : roi de Lydie. --- Plin. 35, 55.
  
  
• Candāvĭa, æ, f. : la Candavie (région voisine de la Macédoine). --- Cic. Att. 3, 7, 3.
             - gr. Κανδαουία.
  
  
• candefăcĭo, ĕre, fēci, factum : - tr. - blanchir, rendre blanc, chauffer à blanc.
  
  
• candefactus, a, um : part. passé de candefacio. - 1 - blanchi. - 2 - chauffé à blanc.
  
  
• candefīo, fĭĕri, factus sum : - 1 - être chauffé à blanc. - 2 - devenir blanc.
  
  
• candela, æ, f. : - 1 - chandelle, cierge (faite de cire, de poix ou de suif). - 2 - torche (faite de papyrus ou de corde, employée dans les enterrements) - 3 - corde enduite de cire.
  
  
• candelabrārĭus, ii, m. : fabricant de candélabres.
  
  
• candelabrum (candelaber, arch.), i, n. : candélabre, chandelier.
  
  
• Candelifera, æ, f. : celle qui porte un cierge (surnom de Diane Lucine).
  
  
• candens, entis : part. prés. de candeo. - 1 - qui est d'une blancheur éclatante, d'un blanc brillant. - 2 - ardent, brûlant, chauffé à blanc.
  
  
• candĕo, ēre, dui : - intr. - 1 - être d'une blancheur éclatante, briller. - 2 - être embrasé, être brûlant.
  
  
• candentĭa, æ, f. : la blancheur éclatante, le clair de lune.
  
  
• candesco, ĕre, candui : - intr. - 1 - devenir d'une blancheur éclatante, resplendir. - 2 - devenir blanc au feu, blanchir, s'embraser.
  
  
• candĭco, āre : - intr. - tirer sur le blanc, blanchir, être blanchâtre. --- Plin. 11, 51 ; 37, 200; Apul. M. 5, 22.
  
  
• candĭda, æ, f. [candidus] : 
          1 - robe blanche du candidat. --- Spart. Sev. 3, 3.
          2 - spectacle [combat de gladiateurs] donné par un candidat.
             - candidam edere, PS. Ambr. Serm. 81 : donner des jeux.
          3 - attente, espérance. --- Tert. Anim. 68 ; Marc. 4, 34.
          4 - autorité, prestige. --- Tert. Ux. 1, 7; Scorp. 12.
  
  
• candĭdārĭus pistor, m. :  boulanger qui fait du pain blanc. --- CIL 14, 2202.
             - (Lebaigue P. 164).
  
  
• candĭdāta, æ, f. : femme qui brigue (une fonction), candidate. --- Quint. Decl. 252.
  
  
• candĭdātĭo, ōnis, f. [candido] : couleur blanche, blancheur. --- Aug. Psalm. 71, 18.
  
  
• candĭdātōrĭus, a, um : relatif à la candidature.
             - candidatorium munus, Cic. Att. 1, 1, 2 : obligation qu'impose le titre de candidat.
  
  
• candidatus :
  
          1 - candĭdātus, a, um : vêtu d’une toge blanche (blanchie à la craie, pour solliciter une charge publique). --- Plaut. Cas. 446 ; Rud. 270; Suet. Aug. 98.
             - candidata, æ, f. : femme qui brigue (une fonction), candidate. --- Quint. Decl. 252.
  
          2 - candĭdātus, i, m. [candidus] : - a - candidat, qui brigue une charge. --- Cic. Verr. 4, 37 ; Mur. 43, etc. - b - prétendant, aspirant à.
             - candidatus prætorius, Cic. Mur. 57 : candidat à la préture.
             - candidatus consularis Cic. Mur. 62 : candidat au consulat.
             - candidatus tribunicius Cic. Att. 4, 15, 7 : candidat au tribunat.
             - candidatus quæsturæ, Suet. Tib. 42 : candidat à la questure.
             - candidatus Cæsaris : candidat de César [recommandé par César]. --- Vell, 2, 124, 4 (Quint. 6, 3, 62, candidat de César = sûr du succès).
             - candidatus non consulatus tantum, sed immortalitatis et gloriæ, Plin. Pan. 63 : candidat (aspirant) non seulement au consulat, mais à l'immortalité et à la gloire.
             - candidatus eloquentiæ, Quint. 6, præf. 13 : aspirant à l'éloquence, candidat orateur.
             - candidatus socer, Apul. Apol. 99 : aspirant au titre de beau-père.
             - candidatus crucis, Apul. M. 1, p. 108 : réservé au supplice de la croix.
             - candidati principis : questeurs impériaux (chargés de lire au sénat les discours et les rescrits du prince). --- Dig. 1, 13; Sid. Ep. 2, 80; cf. Tac. A. 16, 27; Suet. Aug. 65; id. Tit. 6.
  
          3 - candĭdātŭs, ūs, m. : candidature. --- Cod. Th. 6, 4, 21, 1.
  
  
• candĭdē, adv. : - 1 - en blanc. - 2 - franchement, sincèrement, avec candeur, de bonne foi. --- Cæl. Fam. 8, 6, 1; Quint. 12, 11, 8.
             - candide vestitus, Plaut. Cas. 767 : de blanc vêtu.
  
  
• candĭdo, āre, āvi, ātum [candidus] : - tr. - blanchir, rendre blanc, revêtir de blanc. --- Itala Apoc. 7, 14.
             - candidans : d'un blanc éclatant. --- Isid. 14, 8, 21.
  
  
• candĭdŭlē, adv. [candidulus] : tout simplement. --- Arn. 2, 11.
  
  
• candĭdŭlus, a, um (diminutif de candidus) : joli et blanc.
             - candiduli dentes, Cic. Tusc. 5 : de jolies dents blanches.
  
  
• candĭdum, i, n. : - 1 - couleur blanche. --- Plin. 30, 121 ; Juv. 3, 30; Ov. M. 11, 314. - 2 - le blanc de l'œuf. --- Plin. 29, 39.
  
  
• candĭdus, a, um [ candeo] : 
             - voir candida et candidum.
          1 - blanc éclatant, blanc éblouissant.
             - candida de nigris et de candentibus atra facere, Ov. M. 11, 315 : rendre blanc le noir et noir le blanc.
             - [en parl. de la neige].
             - candidum Soracte, Hor. O. 1, 9, 1 : le Soracte éblouissant [de la neige qui le recouvre].
             - [des lis] Virg. En. 6, 708;
             - [du peuplier] Virg. B. 9, 41;
             - [de pierres] Cat. Agr. 38, 2;
             - [de la cigogne] Virg. G. 2, 320;
             - [d'un agneau] Tib. 2, 5, 38;
             - [de la barbe] Virg. B. 1, 28;
             - [des cheveux] Plin. 7, 28;
             - [du corps] Liv. 38, 21, 9;
             - [du cou] Virg. G. 4, 337 ;
             - [du vêtement]. 
             - toga candida, Liv. 27, 34, 12; 39, 39, 2 (Isid. 19, 24, 6) : toge blanche du candidat.
             - candida turba, Tib. 2, 1, 16 : foule vêtue de blanc (Ov. F. 2, 654 ; 4, 906).
             - [du sel] Cat. Agr. 88, 1;
             - [du pain] Varr. R. 3, 7, 9 ; Plin. 22, 139. 
          2 - d'une lumière claire (éclatante, éblouissante).
             - [en parl. des astes] Enn. An. 90 ; Plaut. Amp. 547; Rud. 3; Lucr 5, 1210 ; Virg. En. 7, 8 ; Sen. Nat. 1, 17, 2 ;
             - [du jour] Ov. F. 5, 548; Tr. 2, 142; candidus Zephyrus Col.18, 78, le clair Zéphyre [= qui rend le ciel clair]. 
          3 - d'une blancheur éclatante, d'une beauté radieuse, [épithète de dieux, de héros, d'héroïnes, etc.].
             - candida Dido, Virg. En. 5, 571 : la radieuse Didon.
             - (Galatea) candidior cycnis, Virg. B. 7, 38 : (Galatée) plus blanche que les cygnes.
             - candide Bacche, Ov. F. 3, 772 : ô radieux Bacchus. 
          4 - radieux, heureux, favorable.
             - [en parl. d'un jour anniversaire] Tib. 1, 7, 64 ;
             - [de la paix] Tib. 1, 10, 45 ;
             - candida omina, Prop. 4, 1, 67 : présages heureux.
             - candida sententia, Ov. M. 15, 47 : sentence favorable.
             - candidus lapis, Catul. : pierre blanche (marquant un jour heureux).
          5 - clair, franc, loyal.
             - Plotius, Varius, Vergilius, animæ quales neque candidiores terra tulit, Hor. S. 1, 5, 41 : Plotius, Varius, Virgile, chères âmes, comme la terre n'en a jamais porté de plus limpides.
             - Albi, nostrum sermonum candide judex, Ep. 1, 4, 1 : Albius, juge sincère de mes satires.  
          6 - clair, net, sans détours, sans apprêt.
             - elaborant alii in puro quasi quodam et candido genere dicendi, Cic. Or. 53 : d'autres s'attachent à une sorte de style, pour ainsi dire limpide et transparent.
             - dulcis et candidus Herodotus, Quint. 10, 1, 73 : le doux (l'agréable) et limpide Hérodote.
             - candidissimus Quint. 2, 5, 19. 
          7 - (voix) claire (opp. à fusca, sourde). --- Plin. 28, 58; Quint. 11, 3, 15.
      
  
• candĭfĭco, āre [candeo, facio] : - tr. -  blanchir, rendre blanc. --- Aug. Civ. 21, 7.
  
  
• candĭfĭcus, a, um [candeo, facio] : qui blanchit. --- Apul. Apol. 6.
  
  
• candŏr, ōris, m. :
          1 - blancheur éclatante.
             - solis candor, Cic. Nat. 2, 40 : la blancheur éclatante du soleil.
          2 - [en parl. des personnes] éclat, beauté. --- Cic. Cæl. 36. 
             - au plur - satin' ut occæcatu'st præ hujus corporis candoribus ? Plaut. Men. 181 : comme il est éclipsé par ce teint éblouissant !  --- cf. Arn. 4, 22; cf. id. 7, 20.
             - solem vides - satin' ut occæcatu'st præ hujus corporis candoribus ? Plaut. Men. 180 : regarde comme le soleil lui-même est complètement éclipsé par l'éclat de ce corps ! --- Touratier, Syntaxe latine, p. 291; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          3 - chaleur brûlante.
             - candor æstivus, Claud. Cons. Prob. 219 : la chaleur brûlante de l'été. 
          4 - clarté, limpidité.
             - Livius clarissimi candoris, Quint. 10, 1, 101 : Tite Live, écrivain de la plus limpide clarté. 
          5 - bonne foi, franchise, innocence, candeur.
             - illa tua veritas, tuus candor ! Plin. Pan. 84 : votre franchise si connue, votre candeur ! --- cf. Ep. 3, 21, 1.
  
  
• candosoccus, i, m. [mot gaulois] : marcotte de vigne. --- Col. 5, 5, 16.
  
  
• Candragori, m. : ville d'Ethiopie. --- Plin. 6, 193.
  
  
• Candyba, ōrum, n. : ville de Lycie. --- Plin. 5, 101.
  
  
• Canē, ēs, f. : ville d'Arabie. --- Plin. 6, 104.
  
  
• canens :
          1 - cānens, entis : part. prés. de caneo; grisonnant, qui tire sur le blanc. 
             - canens senecta, Virg. En. 10, 192 : la vieillesse grisonnante.
          2 - cānens, entis : part. prés. de cano.
          3 - Cānens, entis, f. [cano] : Canens (qui chante, nymphe, fille de Janus). --- Ov. M. 14, 333.
  
  
• canentæ, ārum, f. : ornements de tête. --- P. Fest. 46.
  
  
• cānĕo, ēre, cānŭi [canus] : - intr. - être blanc. --- Virg. En. 5, 416; G. 3, 325, Ov. M. 1, 110.
  
  
• Cănēphŏrŏs, i, f. : Canéphore (jeune Athénienne portant sur la tête une corbeille sacrée).
             - acc. canephoram, Plin. 34, 70 --- Canifera, P.-Fest. 65, 6.
             - gr. κανηφόρος.
             - nom. plur. Canephorœ = κανηφόροι (cf. Adelphœ, arctœ, etc.), Cic. Verr. 2, 4, 3, § 5
             - tibi habe Canephoros, Cic. Verr. 4, 18 : garde pour toi les Canéphores [statue].
             - voir hors site Canéphoros.
  
  
• cănerit, arch. (= cecinerit) : voir cano.
  
  
• cănēs, is, arch. = canis. --- Plaut. Men. 718 ; Most. 41.
  
  
• cānesco, ĕre, cānŭi [caneo] : - intr. - 1 - devenir blanc (de vieillesse), blanchir, grisonner. ---  Ov. M. 9, 422; Plin. 30, 134. - 2 - blanchir (par la chaleur, l'écume...), se dégrader. --- Ov. F. 3, 880; H. 3, 65; Ov. M. 2, 212..
             - ante... quam sine me Pthiis canescant æquora remis, Ov. H. 3, 65 : avant que, sans moi, les mers blanchissent sous les rames de Phthie.
             - canescunt turpi tecta relicta situ, Ov. Am. 1, 8, 52 : un palais abandonné se dégrade, parce qu'il est mal situé.
             - (quercus) canescet, Cic. Leg. 1, 2 : le chêne vieillira.
             - cumque oratio jam nostra canesceret, Cic. Br. 8 : et mon éloquence étant déjà grisonnante (prenant déjà de l'âge).
  
  
• Cangi, ōrum, m. : les Canges (peuple de Bretagne, dans le pays de Galles). --- Tac. An. 12, 32.
  
  
• cāni, ōrum, m. plur. (s.-ent capilli) [canus] : cheveux blancs, vieillesse. --- Cic. CM 62; Tib. 1, 10, 43; Sen. Nat. 3, 29, 3.
  
  
• cănĭcæ, ārum, f. : son de froment. --- Lucil. d. Non. p. 88, 16 ; P. Fest. 46.
  
  
• cănīcŭla, æ, f. [canis] : 
          1 - petite chienne. --- Plin. 32, 79.
          2 - chien de mer (roussette). --- Plin. 9, 151.
          3 - femme hargneuse. --- Plaut. Curc. 598; Gell. 4, 20, 3.
          4 - coup de chien (aux dés, c'est un mauvais coup : le joueur a obtenu les quatre as). --- Pers. 3, 49.
          5 - la Canicule [constellation]. --- Hor. O. 3, 13, 9.
             - si quis oriente Caniculā natus est, is in mari non morietur, Cic. Fat. 15 : si quelqu'un est né au lever de la Canicule, il ne mourra pas dans la mer. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 457; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
  
  
• cănīcŭlāris, e [canicula] : de la canicule, caniculaire.
             - inclementia canicularis, Sid. Ep. 2, 2 : la chaleur excessive de la canicule.
  
  
• cănīcŭlāta uva, f. : espèce de raisin inconnue. --- M.-Emp. 14, 64.
  
  
• Cānĭdĭa, æ, f. : Canidie [nom d'une sorcière]. --- Hor. Epo. 3, 8.
  
  
• Cānĭdĭus, ĭi, m. : Canidius (nom romain). --- Cic. Fam. 10, 21, 4.
  
  
• cănĭfĕra, æ, f. : voir Canephoros.
  
  
• cānĭfĭco, āre [canus, facio] : - tr. - rendre blanc, blanchir. --- Poēt. d. Atil. Gram. 6, 285, 11.
  
  
• caniformis, e [canis, forma] : qui a la forme d'un chien. --- Prud. Apoth. 263.
  
  
• canina :
  
          1 - cănīna, æ, f. (s.-ent. caro) : viande de chien.
             - canis caninam non est (= edit), Varr. L. 7, 31 : le chien ne mange pas de viande de chien (= les loups ne se mangent entre eux).
  
          2 - cănīna urtica, f. : une ortie sauvage. --- Plin. 21, 92.
  
          3 - Cănīna, æ, m. : Canina (surnom). --- Vell. 1, 14, 7.
  
  
• Caninifati : c. Canninefates. --- Vell. 2, 105.
  
  
• Cănīnĭānus, a, um [Caninius] : de Caninius.
            - Caninium tempus, Cic. Fam. 1, 7, 3 : le temps où Caninius Gallus proposa le rétablissement de Ptolémée.
  
  
• Cănīnĭus, ĭi, m. : Caninius (nom de famille romaine).
             - Caninius Rébilus [lieutenant de César dans les Gaules et, un jour, consul pour quelques heures]. --- Cic. Att. 12, 37, 4.
             - Caninio consule scito neminem prandisse, Cic. Fam. 7, 30, 1 : sache que sous le consul Caninius personne n'a dîné.
             - Caninius Gallus [accusateur d'Antoine, plus tard son beau-fils]. --- Cic. Fam. 1, 2, 1 ; V.-Max. 4, 2, 6.
  
  
• cănīnus, a, um [canis] : - 1 - de chien, canin. - 2 - mordant, cynique.
             - canini dentes, Varr. R. 2, 7, 3 : dents canines, œillères.
             - scæva canina, Plaut. Cas. 973 : augure favorable tiré de la rencontre d'un chien.
             - pellem rodere qui velint caninam, Mart. 5, 60 : (personnes) qui voudraient mordre la peau d'un chien qui a mordu (= rendre coup pour coup).
             - caninum prandium, Varr. ap. Gell. 13, 30, 12  : repas de chien (où l'on ne boit que de l'eau). 
             - canina littera, Pers. 1, 109 : la lettre R (qu'on entend dans l'aboiement du chien).
             - canina facundia, Sall. H Fragm. 2, 37 : éloquence agressive.
             - canina verba, Ov. Ib. 230 : paroles mordantes.
             - caninæ nuptiæ, Hier. Ep. 69 : unions impudiques.
             - canini philosophi (= Cynici), Aug. Civ. Dei, 14, 20 : les philosophes cyniques. --- cf. Tert. Pat. 2.  
  
  
• canis :
  
          1 - cănis, is, m. f. :
             - voir hors site canis
          a - chien, chienne. 
             - canes potius cum dignitate et acres paucos habendum quam multos, Varr. R. 1, 21 : pour les chiens, on doit en avoir de fougueux et d'imposants plutôt que beaucoup. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 180; éd. Peeters France.
             - canes legatos olim misere ad Jovem meliora vitæ tempora oratum suæ, ut sese eriperet hominum contumeliis, Phædr. 3, 24 : les chiens envoyèrent un jour des ambassadeurs à Jupiter pour lui demander une amélioration de leur sort et le prier de les soustraire aux outrages des hommes.
             - canes venatici, Cic. Verr. 4, 31 : chiens de chasse. 
             - stultitia est, pater, venatum ducere invitas canes, Plaut. St. 139 : c'est folie, père, d'emmener à la chasse les chiens malgré eux.
             - pulicosæ cani remedia sunt... Col. 7, 13 : le chien couvert de puces a pour remèdes ... 
             - cane pejus vitare, Hor. Ep. 1, 17, 30 : fuir comme la peste.
             - cave canem, Inscr. : prenez garde au chien.
             - tergeminus canis, Ov. Am. 3, 322 : le chien aux trois têtes [Cerbère].
             - infernæ canes, Hor. S. 1, 8, 35 : les chiennes de l'enfer [qui accompagnent les Furies]. ---  cf. les chiens qui selon la fable entourent Scylla. --- Lucr. 5, 892; Cic. Verr. 5, 146; 6, 77.
          b - chien (t. d'injure). 
             - contre un poète médisant - quid inmerentes hospites vexas, canis ignavos adversum lupos ? Hor. Epod. 6, 1 : pourquoi tourmentes-tu les étrangers inoffensifs, chien, lâche contre les loups ?
             - satis habuit canem appellare, Suet. Vesp.  13 : (l'empereur) se contenta de l'appeler "chien". --- cf. Plaut. Most. 1, 1, 40; Ter. Eun. 4, 7, 33; Hor. S. 2, 2, 56; Petr. 74, 9. 
          c - limier, agent, créature.
             - multa sibi opus esse, multa canibus suis quos circa se haberet, Cic. Verr. 2, 1, 48, § 126 : (il dit) qu'il a besoin de beaucoup de chose pour lui-même et pour la meute qu'il entretient autour de lui.
             - Clodii canis, Cic. Att. 6, 3, 6 : l'aboyeur d'Atticus. --- cf. Cic. Verr. 2, 3, 11, § 28;  2, 4, 19, § 40; 2, 5, 56, § 146; id. Pis. 10, 23.  
          d - chien de mer.  --- Plin. 9, 110.
          e - le coup du chien, l'ambesas (aux dés, c'est un mauvais coup). --- Ov. Tr. 2, 474.
             - tam facile quam canis excidit, Sen. Apocol. 10, 2 : aussi facilement qu'on amène l'ambesas.
             - damnosi facito stent tibi sæpe canes, Ov. A. A. 2, 206 : fais en sorte d'avoir souvent le coup de chien.
          g - collier, carcan. --- Plaut. Cas. 389; P. Fest. 45.
          h - philosophe cynique. --- Lact. Epit. 39, 4.
          ii - Canicule (constellation).
             - Canis (Major) : Canicule --- Hyg. Astr. 3, 34; Vitr. 9, 5, 2; Virg. G. 1, 218; 2, 353; Hor. S. 1, 7, 25; id. Ep. 1, 10, 16; Tib. 3, 5, 2; Ov. F. 4, 904; Plin. 18, 26, 64, § 234 sqq.
             - Canis Minor : le Petit Chien (Procion, chez les Grecs) appelé aussi Antecanis. --- Προκύων. --- cf. Vitr. 9, 52; Plin. 18, 28, 68, § 268; Ov. F. 4, 904.
  
          2 - Cănis, is, m. : fleuve d'Arabie. --- Plin. 6, 148.
  
  
• cānisco, ĕre : voir canesco.
  
  
  
• cănistella, ōrum, n. : dimin. de canistra. --- Sym. Ep. 2, 81.
             - cănistellus, i, m. --- Not. Tir. 108, 96.
  
  
• cănistra, ōrum, n. : corbeilles d'osier plates (pour pains, fruits et fleurs).
             - gr. κάναστρον.
             - pabulaque in foribus plenis adpone canistris, Virg. G. 4, 280 : et place aux portes (de la ruche) des corbeilles pleines de cette pâture
             - hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra vincta geram, Tibul. 1, 10, 27 : je suivrai cette victime avec un vêtement pur, et je porterai une corbeille couronnée de myrte. --- Cic. Att. 6, 1, 13; Prop. 3 (4), 13, 28; 4 (5), 8, 12; Virg. En. 8, 180; Hor. S. 2, 6, 105; Ov. M. 2, 713; 8, 675; id. F. 2, 650; 4, 451; Col. 10, 277; Juv. 5, 74.
             - cănistri, ōrum, m., Pall. Nov. 17, 1.
             - au sing. canistrum. --- Hier. Ep. 31, 3.
             - canistra siccaria, Serv. ad Virg. En. 1, 706 : corbeilles (d'argent) pour les vases à boire.
             - voir l'article canistrum.
  
  
• cănistrĭfĕr, ĕra, ĕrum [canistrum + fero] : qui porte des corbeilles. --- Inscr.
  
  
• cănistrum, i, n. : voir canistra.
  
  
• cānĭtĭa, æ, f. : c. canities.
             - Plin. 31, 7, 42, § 91; 11, 37, 64, § 169.
             - Lebaigue P. 164 et P. 165.
  
  
• cānĭtĭēs, ĭēi, f. [canus] :
          1 - blancheur.
             - Ov. F. 6, 134 ; Plin. 6, 54.
          2 - blancheur des cheveux, de la barbe = vieillesse.
             - Tac. G. 38; An. 14, 54 ; Virg. En. 10, 549.
  
  
• cānĭtūdo, ĭnis, f. : c. canities. 
             - stultus est adversum ætatem et capitis canitudinem : il est sot malgré son âge et ses cheveux blancs. ---  voir P. Fest.
  
  
• cănĭtūrus, a, um : voir cano.
  
  
• Cānĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Cic. Off. 3, 58.
  
  
• canna :
  
          1 - canna, æ, f. : 
             - gr. κάννα.
          a - canne, jonc mince, plus petit que le roseau.
             - Ov. M. 8, 337; Col. 4, 32, 3; Ov. F. 2, 465, etc.
          b - roseau, flûte pastorale.
             - Ov. M. 2, 682 ; 11, 171.
          c - barque (en roseau). --- Juv. 5, 89.
          c - canna gutturis : Cæl. Aur. Acut. 2, 16, 97 : trachée-artère.
  
          2 - Canna, æ, f. : Canna (fleuve d'Apulie, près de Cannes). --- Liv. 25, 12, 4.     
  
  
• cannaba, æ, f. : c. canaba.
  
  
• cannăbētum, i, n. [cannabis] : chènevière. --- CIL 5, 3072.
  
  
• cannăbĭnus, a, um : de chanvre. --- Varr. R. 3, 5, 11.
             - gr. καννάϐινος.
  
  
• cannăbis, is, f. (acc. -im, abl. -i; qqf. -e) : chanvre.
             - gr. κάνναϐις ou κάνναϐος.
             - nom. cannabis, Col. 2, 10, 21; Plin. 19, 4, 22, § 63; 19, 9, 56, § 173; acc. cannabim, Varr. R. 1, 23, 6; abl. cannabi, Plin. 19, 2, 8, § 29; cannabe, Pers. 5, 146; nom. cannabum, Isid. Orig. 19, 27, 3; gen. cannabi, Isid. l. l. 2; acc. cannabum, Pall. Febr. 5; Mart. 5; Isid. l. l. 3; abl. cannabo, Varr. d. Gell. 17, 3, 4.
  
  
• cannăbĭus, a, um : c. cannabinus. --- Grat. Cyn. 47.
  
  
• cannăbum, i, n. : c. cannabis. --- Isid. 19, 27.
             - gr. κάνναϐος. 
  
  
• cannăbus : c. cannabis. --- Diosc. 3, 158. 
   
  
  
• Cannæ, ārum, f. : Cannes (ville d'Apulie, où Annibal remporta une victoire écrasante sur les armées romaines en 216 avant J.-C.). --- Liv. 22, 44, 1; Cic. Tusc. 1, 89.
             - Cannarum pugna, Liv. 23, 43, 4 : la bataille de Cannes. 
             - post Cannensem pugnam, Liv. 23 : après la bataille de Cannes. 
             - Cannenses, ĭum, m. : les habitants de Cannes. 
             - Cannensis, e : de Cannes. --- Cic. Br. 12; Liv. 23, 18, 13.
             - te pugna Cannensis accusatorem sat bonum fecit, Cic. Am. 89 : vous, grâce à une nouvelle bataille de Cannes, vous occupez un des premiers rangs parmi les accusateurs.
  
  
• cannālis, e [canna] : de canne. --- Schol. Pers. 3, 14. 
  
  
• Cannĕnĕfātes : voir Canninefates. 
  
  
• Cannensis, e : voir Cannæ. 
  
  
• cannētum, i, n. [canna] : lieu couvert de roseaux. --- Pall. 3, 22, 2. 
  
  
• cannĕus (cannĭcĭus), a, um : de canne, de roseau. --- Amm. 23, 4,14 ; Pall. 1, 13.
             - canneæ tegetes, Col. 12, 50, 8 : nattes de roseaux. 
  
  
• cannĭcĭa (cannŭcĭa) æ, f. : c. cannetum. --- Aug. Psalm. 63,14 ; Grom. 315, 16.
  
  
• cannĭcĭus, a, um [canna] : de canne, de roseau. 
  
  
• Canninefātes, tum (tium), m. : peuple de la presqu'île Batave. --- Tac. H. 4, 15.
             - ou Cannenefātes. --- Plin. 4, 101.
             - sing. Canninefas, ātis : Canninéfate. --- Tac. An. 11, 18; adj. Tac. H. 4, 16.
  
  
• cannŏphŏrŏs, i, m. : qui porte des roseaux. --- CIL 10, 24.
             - gr. κάννη, ϕέρω. 
  
  
• cannucĭæ, arum, f. (c. cannetum) [canna] : lieu planté de roseaux. 
  
  
• cannŭla, æ, f. [canna] : petit roseau, roseau. 
             - parva casula cannulis contecta, Apul. M. 4, 6 : petite cabane couverte de roseaux. 
             - cannula pulmonis, C.-Aur. Tard. 2, 13, 152 : la trachée-artère. 
  
  
• Publius Cannutĭus (Canutĭus), ĭi, m. : Canutius (un orateur éloquent d'après Cicéron).
             - paucis verbis accusat, ut (de) re judicata, Canutius, Cic. Clu. 58 : Canutius expose en peu de mots les chefs d'accusation, comme si la cause était entendue.  --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 133, éd. Vuibert.
  
  
• căno, ĕre, cĕcĭni, cantum : 
             - parf. arch. canui Serv. G. 2, 384 ; canerit = cecinerit Fest. 270, 32 ; impér. cante p. canite Saliar. d. Varr. L. 6, 75; forme caniturus décad. : Vulg. Apoc. 8, 13.
             - voir hors site cano
             - intr. - 
          1 - en parl. d'hommes chanter. 
             - canere ad tibicinem, Tusc. 1, 3 : chanter avec accompagnement de la flûte.
             - mihi cane et Musis, Cic. Br. 187 : chante pour moi et aussi pour les muses.
             - absurde canere, Cic. Tusc. 2, 12 : chanter faux.
             - [diction chantante des orateurs asiatiques] Or. 27.
             - ranæ canunt, Plin. 8, 227 : les grenouilles coassent.
             - [chant de la corneille, du corbeau] Cic. Div. 1, 12; [du coq] Cic. Ac. 1, 74.
             - excitare gallos ad canendum : faire chanter les coqs.  
          2 - résonner, retentir.
             - modulate canentes tibia, Cic. Nat. 2, 22 : flûtes rendant un son mélodieux.
             - cum symphonia caneret, Cic. Verr. 3, 105 : alors que résonnaient les concerts.
             - tuba cornuaque ab Romanis cecinerunt, Liv. 30, 33, 12 : les trompettes et les clairons sonnèrent dans le camp romain.
             - ut attendant, semel bisne signum canat in castris, Liv. 27, 47, 3 : qu'ils observent si le signal de la trompette retentit une fois ou deux fois dans le camp. --- cf 1, 1, 7; 24, 15, 1; 28, 27, 15.
             - fig. neque ea signa audiamus, quæ receptui canunt, Cic. Rep. 1, 3 : et n'écoutons pas le signal de la retraite. 
          3 - jouer de.
             - avec abl. - fidibus canere, Cic. Tusc. 1, 4 : jouer de la lyre.
             - ab ejus litui, quo canitur, similitudine nomen invenit (bacillum), Cic. Div, 1, 30 : (le bâton augural) a tiré son nom, lituus, de sa ressemblance avec le lituus dont on joue, le clairon.
             - citharā canere, Tac. An. 14, 14 : jouer de la cithare.
             - tibicen sine tibiis canere non potest, Cic. de Or. 2, 83 : le joueur de flûte ne peut jouer sans flûte.   
             - tr. - 
          4 - chanter.
             - carmen canere, Cic. de Or. 2, 352 : chanter une poésie.
             - versus canere, Enn. An. 214 : chanter des vers.
             - nec tam flebiliter illa canerentur... Cic. Tusc. 1, 85 : et l'on n'entendrait pas les chants si plaintifs que voici... 
             - cantilenam eandem canis, Ter. Phorm. 495 : tu chantes toujours la même chanson.  
          2 - chanter, commémorer, célébrer.
             - ad tibiam clarorum virorum laudes canere, Cic. Tusc. 4, 3 : chanter au son de la flûte la gloire des hommes illustres.
             - quæ (præcepta) vereor ne vana surdis auribus cecinerim, Liv. 40, 8, 10 : (mes préceptes) que j'ai bien peur d'avoir donnés vainement, comme si je les avais chantés à des sourds.
          3 - chanter = écrire en vers, exposer en vers.
             - ut veteres Graium cecinere poētæ, Lucr. 5, 405 : comme l'ont chanté les vieux poètes grecs.
             - Ascræum cano Romana per oppida carmen, Virg, G. 2, 176 : chantant à la manière du poète d'Ascra, je fais retentir mes vers à travers les bourgades romaines.
             - arma virumque cano, Virg. En. 1, 1 : je chante les combats et le héros...
             - motibus astrorum quæ sit causa canamus, Lucr. 5, 509 : chantons la cause des mouvements des astres.
             - canebat uti magnum per inane coacta semina... fuissent, Virg. B. 6, 31 : il chantait comment dans le vide immense s'étaient trouvés rassemblés les principes (de la terre, de l'air, etc.)  
             - hæc super arvorum cultu pecorumque canebam et super arboribus, Virg. G. 4, 559 : voilà ce que je chantais sur la culture des champs, l'élevage du bétail et sur les arbres. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 288; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          4 - prédire, prophétiser.
             - ut hæc, quæ nunc fiant, canere di immortales viderentur, Cic. Cat. 3, 18 : en sorte que les événements actuels semblaient prophétisés par les dieux immortels. --- cf. Sest. 47 ; Div. 2, 98; Virg. En. 3, 444; 8, 499; Hor. O. 1, 15; 4; S. 1, 9, 30; Tib. 2, 5, 16.
             - avec prop. inf. - fore te incolumem canebat, Virg. En. 6, 345 : il prédisait que tu serais sain et sauf. --- cf. 7, 79; 8, 340; Liv. 1, 7, 10; 26, 5, 14, etc.
             - nec ei cornix canere potuit recte eum facere, quod populi Romani libertatem defendere pararet, Cic. Div. 2, 78 : une corneille ne pouvait lui annoncer qu'il faisait bien de se préparer à défendre la liberté du peuple romain.
             - hoc Latio restare canunt, Virg. En. 7, 271 : les devins annoncent que cette destinée est réservée au Latium.  
          5 - jouer d'un instrument, faire résonner (retentir).
             - omnia intus canere, Cic. Verr. 1, 53 : jouer tout à la sourdine [en parl. d'un joueur de luth qui se contente de toucher les cordes de la main gauche, c.-à-d. en dedans, de son côté; tandis que les faire vibrer de la main droite avec le plectrum, c'est foris canere. --- Ps. Ascon. Verr. p. 173].
             - classicum apud eum cani jubet, Cæs. BC. 3, 82, 1 : il donne l'ordre que les sonneries de la trompette soient faites près de lui [marque du commandt].
             - tubicines simul omnes signa canere jubet, Sall. J. 99, 1 : il donne l'ordre que les trompettes exécutent tous ensemble leurs sonneries. ---  [signa canere jubet, Sall. C. 59, 1, signa peut être ou sujet ou compl. direct].
             - bellicum me cecinisse dicunt, Cic. Phil. 7, 3 : ils disent que j'ai donné le signal de la guerre.
             - Hasdrubal receptui propere cecinit (= cani jussit), Liv. 27, 47, 2 : Hasdrubal fit vite sonner la retraite.
             - impers. - nisi receptui cecinisset, Liv. 26, 44, 4 : si l'on n'avait donné le signal de la retraite. 
             - ubi primum bellicum cani audisset, Liv. 35, 18, 6 : aussitôt qu'il aurait entendu retentir le signal de la guerre.
             - mais (Thucydides) de bellicis rebus canit etiam quodam modo bellicum Cic. Or. 39 : (Thucydide) dans les récits de guerre semble même faire entendre des sonneries guerrières. --- bellicum, acc. n. de qualif.].
             - tuba commissos canit ludos, Virg. En. 5, 113 : la trompette annonce l'ouverture des jeux.
             - ut (butina) cecinit jussos inflata receptus, Ov. M. 1, 340 : quand (la trompe) dans laquelle il a soufflé a sonné l'ordre de la retraite.
  
  
• Cănōbus, i, m. (c. Canopus) : Canope (ville d'Egypte, à l'embouchure du Nil).
  
  
• cănōn, ŏnis, m. : 
             - gr. κανών, όνος. 
             - voir l'article canon.
          1 - loi, règle, mesure. --- Plin. 34, 55.
          2 - tuyau de bois (dans les machines hydrauliques). --- Vitr. 10, 13.
          3 - contribution, redevance annuelle (sur l'or, l'argent, le grain). --- Spart. Sev. 8; Lampr. Elag. 27. 
          4 - catalogue sacré, canon des Ecritures (catalogue des livres admis comme divinement inspirés). --- Eccl.
  
  
• cănŏnĭcārĭa, æ, f. [canonicus] : charge du collecteur des taxes. --- Cass. Var. 3, 8.
  
  
• cănŏnĭcārĭi, ōrum, m. [canonicus] : collecteurs des taxes. --- Cass. Var. 6, 8.
  
  
• cănŏnĭcē [canonicus] : - 1 - régulièrement. --- Charis. 237, 7. - 2 - canoniquement, selon les lois de l'Eglise. --- Cassian. Coll. 21, 5.
  
  
• canonicus : 
             - gr. κανονικός.
          1 - cănŏnĭcus, a, um : 
          a - qui concerne une règle, une mesure, régulier.
             - canonica ratio, Vitr. 5, 3, la théorie de l'harmonie [en musique].
             - canonicæ defectiones solis, Aug. Civ. 3, 15 : les éclipses (dans l'ordre) régulières du soleil.
             - canonica, ōrum, n. : théorie. --- Plin. Ep. 1, 2, 12. 
          b - relatif à une redevance, à une contribution.
             - canonici equi, Cod. Th. 11, 17, 3 : chevaux donnés pour se conformer à une contribution. 
          c - conforme aux canons de l'Eglise, canonique. --- Aug. Civ. 18, 36. 
          2 - cănŏnĭcus, i, m. : - a - théoricien. --- Plin. 2, 73. - b - clerc, [plus tard] chanoine. --- Eccl.
  
  
• cănŏnizo, āre : - tr. - 1 - mettre au nombre des livres canoniques. --- Orig. Matth. 18, 28, 3. - 2 - plus tard canoniser.
  
  
• cănōpĭca, ōrum, n. : sorte de gâteaux. --- Anth. 199, 48.
  
  
• Cănōpicum (Cănōbĭcum), i, n. : ville de la province d'Afrique. --- Plin. 5, 29.
   
  
• Canopus : 
  
          1 - Cănōpus, i, m. : Canopus (étoile qui fait partie de la constellation Argo). --- Manil. 1, 215; Plin. 1, 178. 
             - gr. Κάνοπος.    
  
          2 - Cănōpus (Cănōpos), i, m. : - a - Canope (ville d'Egypte, à l'embouchure du Nil). --- Tac. An. 2, 60. - b - poét. Basse-Egypte, Egypte. --- Prop. 3, 11, 39.
             - gr. Κάνοπος, plus tard Κάνοϐος.   
             - Cănōpĕus, Cănōpĭus, Cănōpĭcus, a, um : de Canope, canopique. --- Ambr. Ep. 18, 35 ; Isid. 14, 3, 28; Plin. 5, 62. 
             - Cănōpītæ, ārum, m. : habitants de Canope. --- Cic. d. Quint. 1, 5, 13. 
             - sing. Cănōpītēs, æ, Cels. 6, 6. 
             - Cănōpītānus, a, um : de Canope. --- Sol. 32, 42. 
  
          3 - Cănōpus, i, m. : Canopus (amiral de la flotte d'Osiris, divinisé après sa mort). --- Rufin. Hist. 11, 26.
  
  
• cānōr, ōris, m. [cano] : son, son mélodieux, ensemble de sons harmonieux.
             - canor cycni, Lucr. 4, 181 : chant du cygne.
             - Martius æris rauci canor, Virg. G. 4, 71 : les accents guerriers du rauque clairon. 
  
  
• cănōrē, adv. [canorus] : mélodieusement, harmonieusement. --- Apul. Plat. 1, 9.
  
  
  
• cănōrus, a, um [canor] : 
          1 - sonore, mélodieux, harmonieux. 
             - vox canora, Cic. Br. 234 : voix harmonieuse.
             - profluens quiddam habuit Carbo et canorum, Cic. de Or. 3, 28 : Carbon avait qqch de coulant et d'harmonieux.
             - canorum illud in voce, Cic. CM 28 : cette sonorité dans la voix.
             - canoræ nugæ, Hor. A. P. 322 : phrases vides et sonores.
             - en mauv. part - sine contentione vox nec languens nec canora, Cic. Off. 1, 133 : ton de voix naturel ni languissant ni chantant.
          2 - qui fait entendre des sons harmonieux. 
             - canorus orator, Cic. Br. 105 : orateur à la voix harmonieuse (bien timbrée).
             - animal (gallus) canorum sua sponte, Cic. Div. 2, 57 : animal (coq) qui chante spontanément.
             - aves canoræ, Virg. G. 2, 328 : ramage des oiseaux.
             - fides canoræ, Virg. En. 6, 120 : lyre mélodieuse.
             - æs canorum, Virg. En. 9, 503 : airain sonore [trompette].
  
  
• cānōsus, a, um [canus] : qui a les cheveux blancs. --- Vop. Prob. 5, 6.
  
  
• Cantabās, æ, m. : fleuve del'Inde. --- Plin. 6, 71.
  
  
• cantābĭlis, e [canto] : digne d'être chanté. --- Vulg. Ps. 118, 54; Cassiod. Var. 2, 40; id. 8, 9. 
  
  
• cantăbrārĭus, ĭi, m. : qui porte l'étendard appelé cantabrum. --- Theod. 14, 7, 2.
  
  
• Cantăbri, ōrum, m. : les Cantabres [peuple de la Tarraconnaise, près des Pyrénées et sur l'océan]. --- Cæs. BG. 3, 26, 6 ; Plin. 4, 110; sing. Cantaber Hor. O. 2, 6, 2.
             - Cantăbĕr, bra, brum : des Cantabres. --- Claud. Laud. Ser. 74.
  
  
• Cantăbrĭa, æ, f. : le pays des Cantabres. --- Plin. 34, 148.
             - Cantăbrĭcus, a, um : du pays des Cantabres. --- Hor. Ep. 1, 18, 55.
  
  
• cantăbrĭca, æ, f. : herbe inconnue. --- Plin. 25, 85.
  
  
• cantabrum, i, n. : - 1 - son [de céréale]. --- C. Aur. Chron. 3, 4, 63. - 2 - étendard, bannière. --- Tert. Apol. 16.
  
  
• cantābundus, a, um [canto] : qui chante, chantant. --- Petr. 62, 4.
  
  
• cantāmĕn, ĭnis, n. [canto] : charme, enchantement. --- Prop. 4, 4, 51; Prud. Sym. 2, 176.
  
  
• cantātĭo, ōnis, f. [canto] : - 1 - chant, chanson. --- Varr. L. 6, 75. - 2 - enchantement, charme. --- Firm. Math. 3, 6.
  
  
• cantātŏr, ōris, m. [canto] : musicien, chanteur. 
             - cantator fidibus, Gell. 16, 19, 2 : joueur de lyre [ = fidicen, voir canere fidibus].
             - cantator cycnus funeris sui, Mart. 13, 77 : le cygne qui chante sa propre mort. 
  
  
• cantātrix, īcis, f. : 
           1 - musicienne, chanteuse, cantatrice. --- Vulg. 2, Reg. 19, 35. 
             - adj. - cantatrices choreæ, Claud. B. Gild. 448 : danses mêlées de chants.
           2 - enchanteresse, magicienne, sorcière. --- Apul. M. 2, 20.
  
  
• cantatus : 
          1 - cantātus, a, um : part. passé de canto. 
          2 - cantātŭs, ūs, m. : chant. --- Prisc. 3, 467.
  
  
• cantĕ, arch.( = canite) : voir cano. 
  
  
• Canteci (Cantici), ōrum, m. : peuple d'Asie, au-delà du Palus-Méotide. --- Plin. 6, 22.
  
  
• cantērĭătus (canthērĭătus), a, um : soutenu par des échalas. --- Col. 5, 4, 1.
  
  
• cantērīnus (canthērīnus), a, um : de cheval hongre. 
             - hordeum canterinum, Col. 2, 9, 14 : une sorte d'orge qu'on donne aux chevaux. 
             - canterinum lapathum, Plin. 20, 21, 85, § 231 : vinette, oseille sauvage (plante). 
             - canterino ritu somniare, Plaut. Men. 395 : rêver à la manière des chevaux [qui dorment debout].
             - canterinum lapathum, Plin. 20, 231 : vinette, oseille sauvage.
  
  
• cantērĭŏlus, i, m. : petit échalas. --- Col. 11, 3, 58.
             - voir hors site canteriolus
  
  
• canterius : 
             - (Lebaigue P. 166) 
             - voir hors site canterius.
  
          1 - cantērĭus (canthērĭus), ĭi, m. : 
          a - cheval hongre, cheval de peu de prix, bidet. --- Varr. R. 2, 7, 15; P. Fest, 46.
             - minime, sis, cantherium in fossam, Liv. 23, 47 : de grâce, ne lance pas ton cheval hongre dans un fossé (= ne t'engage pas à la légère). 
          b - cheval de main ou cheval monté. --- Plaut. Cap. 814; Cic. Nat. 3, 11; Sen. Ep. 87, 9. 
          c - chevron. --- Vitr. 4, 2, 1. 
          d - étai en forme de joug où l'on fixe la vigne (perche horizontale soutenu par deux autres). 
             - submittere canterium viti, Col. 4, 12, 1 : placer un étai sous la vigne. 
          e - appui pour soutenir le pied malade d'un cheval. --- Veg. Mul. 2, 47.
  
          2 - Cantērĭus, ĭi, m. : Cantérius (nom d'homme). --- Varr. B. 2, 1, 8.
  
  
• Canthăra, æ, f. : Canthara (nom de femme). --- Ter. And. 766. 
  
  
• canthărĭās, æ, m. : pierre qui représente un escarbot. --- Plin. 37, 187.
             - gr. κάνθαρος.
  
  
  
• canthărĭda, æ, f. : mouche cantharide. --- Isid. 12, 5, 5.
             - gr. κανθαρίς.
  
  
• Canthăridæ, ārum, m. : nom d'homme. --- Plin. 7, 174.
  
  
  
• canthăris, ĭdis, f. : - 1 - cantharide (insecte venimeux). --- Cic. Tusc. 5, 117. - 2 - charançon. --- Plin. 18, 152. - 3 - insecte qui nuit à la vigne. --- Pall. 1, 35, 6.
             - gr. κανθαρίς.
  
  
• canthărītēs, æ, m. : vin précieux qui vient d'outre-mer. --- Plin. 14, 75.
             - gr. κανθαρίτης οἶνος.
  
  
  
• Canthărŏlĕthrus, i, m. : endroit de la Thrace. --- Plin. 11, 99.
  
  
• canthărŭlus, i, m. [cantharus] : petite coupe. --- Arn. 6, 26.
  
  
• canthărum, i, n. : c. cantharus 1. --- CIL 8, 6982.
  
  
• cantharus : 
             - gr. κάνθαρος.
  
          1 - canthărus, i, m. : 
          a - coupe à anses. --- Plaut. Bac. 69 ; Men.177 ; Ps. 1280; Virg. B. 6, 17.
          b - bassin en forme de coupe. --- Dig. 30, 41, 11. 
          c - bénitier. --- P.- Nol. Ep. 32, 15. 
          d - espèce de poisson de mer. --- Plin. 32, 146. 
          e - nœud sous la langue du bœuf Apis. --- Plin. 8,184. 
  
          2 - Canthărus, i, m. : nom d'un statuaire. --- Plin. 34, 85.
  
  
• canther- : voir canter- 
  
  
• canthus : 
          1 - canthus, i, m. : - a - cercle de fer, bande qui entoure la roue, jante. --- Quint. 1, 5, 8. - b - roue. --- Pers. 5, 71. 
            - gr. κανθός. 
          2 - Canthus, i, m. : Canthus (un des Argonautes). --- Hyg. Fab. 14.
  
  
• Cantĭa, æ, f. : voir Cantium. --- Greg. Franc. 4, 26.
  
  
• cantĭca, æ, f. : c. canticum. --- Fort. Radeg. 36.
  
  
• cantĭcŭlum, i, n. [canticum] : - 1 - petite chanson, chansonnette. --- Septim. d. T.-Maur. 1981. - 2 - petit enchantement.  --- Pomp. ap. Non. p. 482, 9. 
  
  
• cantĭcum, i, n. [cano] : 
          1 - chant, chanson, air. --- Sen. Ep. 114, 1 ; Phædr. 5, 7, 25; id. 5, 7, 31; Quint. 1, 2, 8; 1, 10, 23.
          2 - au théâtre morceau chanté (avec accompagnement de flûte par un chanteur debout à côté du musicien, tandis que l'acteur en scène exécute la mimique). --- Liv. 7, 2 ; Cic. Fam. 2, 22, 1. 
             - canticum agere, Liv. 7, 2, 9; canticum desaltare, Suet. Calig. 54 : danser, mimer la monodie.
          3 - ton chantant de l'orateur.
             - rhetorum epilogus pæne canticum, Cic. Or. 18 : la péroraison de ces orateurs est presque un chant. --- Plin. Ep. 2, 14, 13; cf. Quint. 1, 8, 2; 11, 3, 13.  
          4 - chant religieux, cantique. --- Eccl. 
          5 - chanson, vers satiriques. --- Paul. Sent. 5, 4, 15. 
          6 -  chant magique, enchantement. --- Apul. M. 42. 
  
  
• cantĭcus, a, um [cano] : de chant, musical. --- Macr. Somn. 2, 3, 7. 
  
  
• cantĭlātrix, īcis, f. [cantilo] : c. cantatrix. --- Soran. 48, 14.
  
  
• cantĭlēna, æ, f. [cantilo] : 
          1 - chant, chanson. --- Gell. 9, 4, 14; 10, 19, 2 ; 19, 9, 8. 
          2 - air rebattu, refrain, rabâchage. --- Cic. Att. 1,19, 8.
             - neque ex scholis cantilenam requirunt, Cic. de Or. 1, 105 : ils ne recherchent pas les refrains de l'école.
             - cantilenam eamdem canis, Ter. Phorm. 495 : tu chantes toujours la même chanson (tu rabâches).
             - totam istam cantilenam ex eo pendere, ut... Brut. Fam. 11, 20, 2 : que tout ce bavardage dérive de l'intention de... 
          3 - vers satiriques, pamphlet. --- Vop. Aur. 7, 2.   
          4 - musique [d'instruments]. --- Chalc. Tim. 44.   
          5 - accord. --- Chalc. Tim. 45 ; 46..  
  
  
• cantĭlēnōsus, a, um [cantilena] : qui renferme des chants, lyrique. --- Sid. Ep. 3, 14.
  
  
• Cantilĭus, ĭi, m. : Cantilius (secrétaire d'un pontife, battu de verges jusqu'à la mort). --- Liv. 22, 57, 3.
  
  
• cantĭlo, āre, āvi, ātum [cano] : - intr. - chanter, fredonner. --- Apul. M. 4, 8; Flor. 3; 15; 17.
  
  
• cantĭo, ōnis, f. [cano] : - 1 - chant, chanson. --- Plaut. Bac. 38; Stich. 707. - 2 - incantation, enchantement, charme. --- Cato, Agr. 160 ; Cic. Br. 217.
  
  
• Cantiocaptæ, ārum, m. : peuple d'Asie, au-delà du Palus-Méotide. --- Plin. 6, 21.
  
  
• cantĭto, āre, āvi, ātum [cano] : - tr. - chanter souvent. --- Cic. Br. 75.
  
  
• Cantĭum, ĭi, n. : Cantium (le pays de Kent, en Angleterre). --- Cæs. BG. 5, 13, 1.
             - ex his omnibus longe sunt humanissimi, qui Cantium incolunt, Caes. BG. 5, 14 : de tous ces peuples, de beaucoup les plus civilisés sont ceux qui habitent le pays du Cantium (le Kent)
  
• cantĭuncŭla, æ, f. [cantio] : petite chanson. --- Cic. Fin. 5, 49.
  
  
• canto, āre, āvi, ātum {cano] :
             - intr. -
          1 - chanter.
             - saltare et cantare didicerunt, Cic. Cat. 2, 23 : ils ont appris à danser et à chanter. --- cf. de Or. 3, 86 ; Off. 1, 145, etc.
             - cantare ad chordarum sonum, Nep. Epam. 2, 1 : chanter en s'accompagnant sur la lyre.
             - cantare et psallere jucunde scienterque, Suet. Tit. 3 : savoir chanter et jouer d'un instrument à cordes avec de l'agrément et du talent.
             - inde ad manum cantari histrionibus cœptum, Liv. 7, 2, 11 : dès lors le chant commença à soutenir l'acteur en se réglant sur ses gestes.
             - prius quam galli cantent, Plaut. Mil. 690 : avant le chant du coq.  --- Cic. Div. 2, 56.
             - [chant du cygne] Virg. B. 2, 29.
             - [chant des oiseaux] Prop. 4, 1, 68; 4, 9, 30. 
             - surdo cantare, Prop. 4 (5), 8, 47 ou ad surdas aures cantare, Ov. Am. 3, 7, 61 : parler à un sourd (parler en vain). 
          2 - résonner, retentir. 
             - bucina cantat, Prop. 4, 10, 30 : la trompe retentit.
             - cantabat tibia ludis, Ov. F. 6, 659 : la flûte résonnait pour les jeux.
          3 - jouer de.
             - avec abl. - fidibus cantare seni, Plaut. Ep. 500 : jouer de la lyre pour le vieillard
             - scienter tibiis cantare, Nep. præf. 1 : jouer de la flûte avec art
             - citharā cantare, Varr. R. 3, 13, 3 : jouer de la cithare.
             - calamo cantare, Sen. Ben. 4, 6, 5 : jouer du chalumeau.
             - lituo cantare, Gell. 20, 2, 2 : jouer du clairon. 
             - tr. -
          4 - chanter, jouer (un rôle).
             - incondita cantare, Varr. Men. 363 : chanter des choses informes.
             - hymenæum cantare, Plaut. Cas. 809 : chanter le chant de l'hyménée.
             - cantavit Oresten matricidam, Suet. Ner. 21 : il joua le rôle d'Oreste, meurtrier de sa mère. 
          5 - chanter, célébrer.
             - cantabimus Neptunum et virides Nereidum comas, Hor. O. 3, 28, 9 : nous chanterons Neptune et la verte chevelure des Néréides.
             - cantant laudes tuas, Ov. F. 2, 658 : ils chantent tes louanges. 
          6 - déclamer.
             - nil præter Calvum et doctus cantare Catullum, Hor. S. 1, 10, 19 : habitué à ne déclamer que du Calvus et du Catulle. --- cf. Mart. 5, 16, 3 ; 11, 3, 5; Plin. Ep. 4, 19, 4, etc. 
          7 - chanter, raconter, prêcher, avoir sans cesse à la bouche.
             - hæc dies noctesque tibi canto ut caveas, Plaut. Trin. 287 : voilà ce que, jour et nuit, je te prêche d'éviter.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 510; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - jam pridem istum canto Cæsarem, Cic. Q. 2, 11, 1, depuis longtemps je chante ton César [j'ai toujours son éloge à la bouche].
             - insignis tota cantabitur urbe, Hor. S. 2, 1, 46 : désigné par moi à l'attention, il sera glosé dans toute la ville.
             - vera cantas ? Plaut. Most. 980 : dis-tu la vérité ? 
             - hæc dies noctesque tibi canto ut caveas, Plaut. Trin. 288 : ce que je te répète jour et nuit, c'est de prendre garde.  
          8 - chanter, exposer en vers.
             - carmina non prius audita canto, Hor. O. 3, 1, 4 : ce sont des vers, comme on n'en a pas encore entendu, que je chante.
             - nova cantemus Augusti tropæa Cæsaris, Hor. O. 2, 9, 19 : chantons les nouveaux trophées de César Auguste. --- cf. 1, 6,19 ; 2, 19, 11 ; P. 137 ; Prop. 2, 12, 21, etc. 
          9 - prononcer des paroles magiques, frapper d'incantation.
             - cantando rumpitur anguis, Virg. B. 8, 72 : par les chants magiques on fait périr les serpents.
             - cantato densetur carmine cælum, Ov. M. 14, 369 : par l'effet du chant magique le ciel s'épaissit.
             - cantatæ leges imponere lunæ, Prop. 4, 5, 13 : imposer ses lois à la lune ensorcelée.
             - cantatæ herbæ, Ov. M. 7, 98 : herbes enchantées. --- cf. F. 2, 575, etc.      
  
  
• cantŏr, ōris, m. [cano] : 
          1 - chanteur, musicien. --- Hor. S. 1, 3, 1. 
          2 - qui répète, qui rabâche.
             - cantor formularum, Cic. de Or. 1, 236 : qui rabâche des formules.
          3 - panégyriste.
             - cantores Euphorionis, Cic. Tusc. 3, 45 : les panégyristes d'Euphorion. 
          4 - le chanteur (dans une pièce de théâtre). --- voir canticum. 
          5 - l'acteur qui harangue le public et à la fin de la pièce crie plaudite. --- Hor. P. 155 ; Cic. Sest. 118. 
  
  
• cantrix, īcis, f. : chanteuse. --- Plaut. Trin. 253.
             - adj. aves cantrices, Varr. R. 3, 5, 14 : oiseaux chanteurs.
  
  
• cantŭla, æ, f. : nom d'un oiseau inconnu. --- Plin.-Val. 5, 25.
  
  
• cantŭlus, i, m. : petite chanson. --- Firm. Math. 3, 12.
  
  
• canturĭo, īre [cano] : - intr. - chantonner, fredonner. --- Petr. 64, 2.
  
  
• cantus :
  
          1 - cantŭs, ūs, m. [cano] :
          a - chant (de l'homme, des oiseaux). --- Cic. Cæl. 35 ; Div. 1, 94.
          b - son (accents) d'un instrument. --- Cic. Mur. 22; Verr. 5, 31, Tusc. 1, 4.
          c - enchantement, charme, cérémonie magique. --- Tibul. 1, 8, 19; Ov. M. 7, 195.  

          2 - cantus, i, m. : voir canthus.

  
  
• cănŭa, æ, f. (c. qualum) : corbeille. --- P. Fest. 65, 6.
             - gr. κανοῦν.
  
  
• canui : 
          1 - cănŭi, arch. (= cecini) : voir cano. 
          2 - cānŭi : parf. de caneo. 
  
  
• Canŭlēius, i, m. : Canuléius (tribun du peuple). --- Liv. 4, 1, 1.
             - Canŭlēius, a, um : de Canuléius.
             - Canuleium plebiscitum, Cic. Rep. 2, 63 : plébiscite de Canuléius. 
  
  
• canus : 
  
          1 - cānus, a, um : - a - blanc, qui a des cheveux blancs, chenu. - b - vieux, antique. - c - auguste, respectable, vénérable. 
             - cani fluctus, Cic. Arat. 34, 71 : flots argentés.
             - cana pruina, Hor. Od. 1, 4, 4 : gelée blanche.
             - canus amator, Tibul. 1, 8, 29 : amant aux cheveux blancs.
             - canæ aristæ, Ov. M. 6, 456 : épis jaunissants.
             - cani (capilli) : cheveux blancs.
             - non cani nec rugæ repente auctoritatem arripere possunt, Cic. Sen. 18 : ni les cheveux blancs ni les rides ne donnent tout à coup de la considération à un homme. --- Hor. O. 2, 11, 15; Virg. B. 2, 51.
             - cano capite atque alba barba, Plaut. Bac. 1102 : (être ainsi joué) avec une tête chenue et une barbe blanche.
             - canus lupus, Ov. M. 6, 527 : loup au poil cendré.
             - cana Fides, Virg. En. 1, 292 : l'antique loyauté.
             - cana veritas, Varr. Men. 141 : l'auguste vérité.
             - cana Vesta, Virg. En. 5, 744 : l'auguste Vesta.           
  
          2 - Cānus (Kānus), i, m. : Canus (surnom).  --- Cic. Att. 13, 31, 4.
  
  
• cănŭsīn- : voir Canusium.
  
  
• Cănŭsĭum, ĭi, n. : Canusium (= Canosa di Puglia, ville d'Apulie). ---  Cic. Att. 8, 11, D, § 1; Liv. 22, 50, 4; 22, 52, 4; Mel. 2, 4, 7; Plin. 3, 11, 16, § 104; 8, 48, 73, § 190 sq.; Hor. S. 1, 5, 91; 2, 3, 168.
             - ou Cănŭsĭa, æ, f. --- Inscr. Murat. 1037, 3.
             - Canusinus, a, um : de Canusium. --- Cic. Att. 1, 13, 1.
             - Cănŭsīni, ōrum, m. : habitants de Canusium. --- Hor. S. 1,10, 30.
             - cănŭsīna, æ, f. : vêtement en laine de Canusium. --- Mart. 14, 127. 
             - cănŭsīnātus, a, um : habillé en laine de Canusium. --- Mart. 9, 22, 9; Suet. Ner. 30.
  
  
• (Publius) Canutĭus : voir Cannutĭus.
  
  
• cānūtus, a, um : c. canus. --- Plaut. frag. inc. 16; Gloss.
  
  
• căpābĭlis, e [capio] : - 1 - saisissable. --- Aug. Maxim. 2, 9. - 2 - capable de, susceptible de. --- Cass. Hist. 1, 14.
  
  
• căpācĭtās, ātis, f. : 
          1 - capacité, faculté de contenir. --- Col. 12, 45, 2.
          2 - réceptacle.
             - capacitatem aliquam in animo esse...? Cic. Tusc. 1, 61 : [croyons-nous] que l'âme ait quelque réceptacle...? 
          3 - capacité, aptitude à. --- Aug. Nat. bon. 18.
          4 - habilité à hériter. --- Gai. 31, 65, 1; Cod. Th. 9, 42, 1.
  
  
• căpācĭtĕr, adv. [capax] : avec capacité, aptitude. --- Aug. Trin. 11, 2, 5.
             - căpācius Aug. Ep. 130, 17.
  
  
• Căpăneūs, ĕi ou ĕos m., Capanée [un des sept chefs devant Thèbes]. --- Ov. M. 9, 404.
             - gr. Καπανεύς
             - Căpănēius (Căpănēus), a, um : de Capanée. --- Stat. Th. 12, 545; 10, 811.
             - gr. Καπανήιος.
  
  
• căpanna, æ, f. : cabane. --- Isid. 15, 12, 2. 
  
  
• căpax, ācis [capio]
             - (Lebaigue P. 166 et P. 167)  
          1 - capable, qui peut contenir, qui contient, spacieux, ample, étendu.
             - capaciores scyphi, Hor. Epo. 9, 33 : des coupes plus profondes.
             - primo urbis magnitudo capacior patientiorque talium malorum ea celavit, Liv. 39, 9, 1 : au début l'étendue et la taille de la ville ainsi que l'impunité pour de tels méfaits cacha cette maladie. --- cf.  Tert. Marc. 4, 10.
             - flumen onerariarum navium capax, Plin. 6, 23, 99 : fleuve navigable pour les vaisseaux de transport.
             - vini capacissimus, Liv. 9, 16, 13 : qui absorbe plus de vin que personne.
             - victoremque cursu omnium ætatis suæ fuisse ferunt {et} seu virium vi seu exercitatione multa, cibi vinique eundem capacissimum, Liv. 9, 16, 13 : aucun de ses contemporains ne put, dit-on, lui disputer le prix de la course; et soit la force de son tempérament, soit le résultat d'un exercice presque continuel, aucun homme ne mangeait ni ne buvait plus que lui.
             - villa usibus capax, Plin. Ep. 2, 17, 4 : villa qui se prête largement à tous les besoins.
             - sanctius his animal mentisque capacius altæ deerat adhuc et quod dominari in cetera posset, Ov. M. 1, 76 : un être plus noble et plus intelligent, fait pour dominer sur tous les autres, manquait encore à ce grand ouvrage.
             - animus ad præcepta capax, Ov. M. 8, 243 : esprit docile aux préceptes (esprit qui s'en pénètre et les retient).
             - fig. aures capaces, Cic. Or. 104 : oreilles insatiables.
             - capax secreti, Plin. Ep. 1, 12, 7 : capable de garder un secret.
             - capax imperii, Tac. H. 1, 49 : digne de l'empire.
             - capax doli, Dig. 43, 4, 1 : capable de dol, de fraude.
          2 - habile à succéder, qui peut hériter. --- Paul. Dig. 34, 3, 29.
  
  
• capedo : 
          1 - căpēdo (căpūdo), ĭnis, f. [capis] : cruche à anse (jadis en usage dans les sacrifices). --- Cic. Par. 1, 2, 11; Cic. Rep. 6, 2, 2.
             - voir hors site capedo.
          2 - căpēdo : espace entre des murs. --- Gloss.
  
  
• căpĕdum, arch. [cape + dum] : prends donc. --- Plaut. Rud. 1177.
  
  
• căpēduncŭla, æ, f. [capedo] : petit vase à anse. --- Cic. Nat. 3, 43.
  
  
• capella : 
          1 - căpella, æ, f. [capra] : - a - petite chèvre; [ordint] chèvre. --- Lucr. 6, 970; Virg. B. 7, 3. - b - la Chèvre [étoile de la constellation du Cocher]. --- Plin. 18, 248; [annonce la saison pluvieuse] --- Ov. F. 5, 113.
             - capella : terme injurieux. --- Amm. 17, 12.
          2 - Căpella, æ, m. : Capella (nom d'un poète du siècle d'Auguste). --- Ov. P. 4, 16, 36.
             - surnom d'un Statilius. --- Suet. Vesp. 3.
             - Martianus Capella : savant grammairien de Madaure, en Afrique, au Ve siècle
             - căpellĭānus, a, um : relatif à un Capella. --- Mart. 11, 31, 17.
  
  
• căpello, āre : - tr. - enlever, ôter. --- Anthim. 43.
  
  
• căpellus, i, m. [caper] : petit bouc, chevreau. --- Prisc. 3, 40.
  
  
• Căpēna, æ, f. : Capène [ville d'Etrurie sur le Tibre]. --- Liv. 22, 1, 10.
             - Căpēnas, ātis, adj. : de Capène. --- Cic. Verr. 2, 2, 12, § 31; id. Fam. 9, 17, 2; Liv. 5, 24, 3.
             - forme ancienne - Căpēnātis lūcus : le bois de Capène. --- Cato ap. Prisc. p. 629 P.
             - Capenati bello, Liv. 5, 16, 2 : dans la guerre contre Capène.
             - in Capenati, Cic. Flac. 71 : dans le territoire de Capène.
             - et supplicatio diem unum Romæ ad omnia pulvinaria, alterum in Capenati agro ad Feroniæ lucum indicta, Liv. 27, 4, 15 : et on eut une journée de prières publiques à Rome autour de tous les lits de parade et une autre sur le territoire de Capène, au bois de Féronia.  -- trad. Annette Flobert; éd. GF. Flammarion.
             - in (agro) Capenate : dans le territoire de Capène. --- Liv. 27, 4, 14; 33, 26, 8.
             - Capenates : les habitants de Capène. --- Liv. 5, 8, 4; 26, 11, 9; Plin. 3, 5, 8, § 52.
             - Capenās, ātis, m. : le Capénas (fleuve voisin de Capène). --- Sil. 13, 84.
             - Căpēnus, a, um, de Capène. --- Virg. En. 7, 697.
             - porta Capena, Cic. Tusc. 1, 13 : la porte de Capène.
  
  
• caper : 
          1 - căpĕr, pri, m. : - a - bouc. --- Virg. B. 7, 7. - b - odeur de bouc, odeur forte des aisselles. --- Catul. 69, 6. - c - le Capricorne [constellation]. --- Manil. 2, 178. - d - espèce de poisson. --- *Plin. 11, 267. 
             - gr. κάπρος.
          2 - Căpĕr, pri, m. : Flavius Caper, grammairien latin. --- Prisc. 
  
  
• Căpĕrenses, ium, m. : peuple de la Lusitanie. --- Plin. 4, 118.
  
  
• Căpēreūs : voir Caphareus.
  
  
• căpĕro (căperro), āre, āvi, ātum :
          1 - tr. - rider, froncer [le sourcil].
             - caperrata frons, Næv. d. Varr. L. 7, 107 : front ridé.
             - caperatum supercilium Apul. M. 9, 16, sourcil froncé.
          2 - intr. - se rider, se renfrogner. --- Plaut. Ep. 609.
  
  
• căpĕsis = cape si vis, Plaut. : prends, de grâce. 
  
  
• căpesso, ĕre,  īvī, ītūrus [capio] : - tr. - 
             - arch. capissam = capessam Pacuv. Tr. 52; parf. capessi donné par Diom. 370, 12, et Prisc. 10, 46; formes sync. capessisse Liv. 10, 5, 4; capessisset Tac. An. 13, 25.
          1 - prendre [avec de l'empressement], saisir.
             - capessere cibum dentibus, Cic. Nat. 2, 122  : saisir la nourriture avec les dents.
             - sociis, arma capessant, edico, Virg. En. 3, 234 (Ov. M. 11, 378; Liv. 4, 53, 1) : j'ordonne à mes compagnons de saisir leurs arme. 
          2 - tendre vers un lieu, chercher à atteindre.
             - Melitam capessere, Cic. Att. 10, 9, 1 : gagner Malte. --- cf. Virg. En. 4, 346; 5, 703; 11, 324, etc.
             - omnes partes mundi medium locum capessentes nituntur æqualiter, Cic. Nat. 2, 115 : toutes les parties du monde tendent vers le centre avec une force égale.
             - is animus superiora capessat necesse est, Cic. Tusc. 1, 42 : cette âme [formée d'un air enflammé] doit forcément gagner les régions supérieures.
             - arch. - se capessere : se porter, se rendre vivement qq part.
             - capessere domum, Plaut. Amp. 262 : se rendre vite à la maison. --- cf. Asin. 158; Bac. 113; Rud. 172; Titin. Com. 180.
             - abst saxum, quo capessit, Plaut. Rud. 178 : le rocher où elle cherche à parvenir.
          3 - se saisir de, embrasser, entreprendre.
             - capessere rem publicam, Cic. Off. 1, 71 : embrasser la carrière politique, entrer dans la vie politique.
             - primus gradus capessendæ rei publicæ, Nep. : *son premier pas pour administrer les affaires publiques* = ses débuts dans la carrière politique. 
             - capessere libertatem, Cic. Phil. 10, 19 : se saisir de la liberté.
             - juvenum munia capessere, Liv. 44, 41, 1 : assumer le rôle des jeunes gens.
             - nam, qui ero ex sententia servire servus postulat, in erum matura, in se sera condecet capessere, Plaut. Aul. 589 : et de fait, si un esclave veut servir son maître selon ses souhaits, il convient qu’il s’occupe des affaires de son maître comme prioritaires et des siennes comme pouvant attendre.
             - capessere obsidia urbium, Tac. An. 12, 15 : se charger du siège des villes.
             - capessere pericula, Liv. 21, 4, 5 : affronter les dangers.
             - capessere fugam, Liv. 1, 25, 7 : prendre la fuite.
             - ut segregaret pugnam eorum capessit fugam, Liv. 1, 27, 7 : (*pour séparer leur combat, il prit la fuite*) = pour les semer et les combattre un à un, il prit la fuite. 
             - capessere pugnam, Liv. 2, 6, 8 : engager la lutte.
             - capessere bellum, Liv. 26, 25, 5 : entreprendre la guerre.
             - capessere partem belli, Liv. 31, 28, 4 : prendre part à la bataille. --- cf. id. 26, 5, 15.
             - capessere viam, Liv. 44, 2, 8 : adopter (prendre) une route, un itinéraire.
          4 - embrasser par la pensée, comprendre. --- Gell. 12, 1, 11. 
   
  
• căpētum : voir capitum.
  
  
• Căpĕtus, i, m. : Capétus Silvius, roi d'Albe. --- Liv. 1, 3, 8. 
  
  
• Capĕus sinus, m. : golfe de l'Arabie Heureuse. --- Plin. 6, 147.
  
  
• Caphāreūs (Caphēreūs), ĕi, ou ĕos, m. : Capharée (promontoire de l'Eubée, où se brisa la flotte des Grecs, en revenant de Troie). --- Ov. M. 14, 472; Virg. En. 11, 260.
             - gr. Καφηρεύς.
             - Caphārēus, a, um : de Capharée. --- Ov. Tr. 5, 7, 36 ; Caphārĕus Prop. 3, 7, 39.
             - gr. Καφήρειος.
             - Caphāris, ĭdis, adj. f. : de Capharée. --- Sen. Herc. Œt. 805. 
  
  
• Căpharnaum, i, n. : Capharnaüm [ville de Galilée]. --- Bibl.
             - et ingrediuntur Capharnaum ; et statim sabbatis ingressus synagogam docebat; et stupebant super doctrina ejus : erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scribae, Vulg. Marc. 1, 21 : ils se rendirent à Capernaüm; et, le jour du sabbat, Jésus entra d'abord dans la synagogue, et il enseigna; ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.
             - Căpharnæus, a, um : de Capharnaüm.
             - voir hors site Capharnaum.
  
  
• Capheris, is, f. : île de la mer Egée. --- Plin. 4, 74.
  
  
• Caphrena, æ, f. : ville de Mésopotamie. --- Plin. 6, 119.
  
  
• Caphya, æ, f. : forêt d'Arcadie. --- Plin. 16, 238.
  
  
• Capĭdăva, æ, f. : ville de la Mésie inférieure. --- Anton.
  
  
• căpĭdŭla, æ, f. [capis] : petite coupe. --- Prisc. 6, 67. 
  
  
• căpĭdŭlum, i, n. : capuchon, cape. --- P. Fest 48.
  
  
• capiens, entis : part. prés. de capio. 
             - adj. - animal rationis capiens, Gell. 4, 1, 12 : animal capable de raison.
  
  
• căpillācĕus, a, um [capillus]  :   - 1 - comme un cheveu. --- Plin. 12, 114. - 2 - fait avec des cheveux. --- Aug. Civ. 22, 8.
  
  
• căpillāgo, ĭnis, f. [capillus] : chevelure. --- Tert. Anim. 51.
  
  
• căpillāmentum, i, n. [capillus] : 
          1 - chevelure. --- Plin. 16, 38. 
          2 - faux cheveux, perruque. --- Suet. Cal. 11;  Petr. 110, 5, Tert. Cult. Fem. 7.
          3 - tigelle de plantes, filaments. --- Col. 4, 11, 1;  Plin. 19, 6, 31, § 99; 27, 12, 80, § 105; Sen. Ep. 86, 20.
          4 - rayures imitant les cheveux sur des pierres précieuses. --- Plin. 37, 2, 10, § 28; 37, 5, 18, § 68.
  
  
• căpillāre, is, n. (s.-ent. unguentum) : pommade pour les cheveux. --- Mart. 3, 82, 28.
  
  
• căpillāris, e [capillus] : relatif aux cheveux. 
             - herba capillaris, Apul. Herb. 47 : capillaire.
             - capillaris arbor, P.-Fest. 57 : arbre auquel était attachée la chevelure des Vestales après leur consécration. 
  
  
• căpillasco, ĕre [capillus] : - intr. - se couvrir de cheveux. --- Gloss. 4, 27, 27.
  
  
• căpillātĭo, ōnis, f. [capillatus] : - 1 - chevelure. --- P.-Nol. Ep. 23, 23. - 2 - filaments dans l'urine, trichiasis  (maladie de la vessie). --- C. Aur. Chron. 5, 4, 60;  cf. τριχίασις.
  
  
• căpillātūra, æ, f. [capillatus] : - 1 -  manière d'arranger la coiffure. --- Tert. Cult. fem. 2, 7. - 2 - rayures sur les pierres précieuses (imitant une chevelure). --- Plin. 37, 190.
  
  
• căpillātus, a, um [capillus] : 
          1 - qui a des cheveux.
             - adulescens bene capillatus, Cic. Agr. 2, 59 : jeune homme à la belle chevelure.
             - capillatior quam ante barbaque majore, Cic. Agr. 2, 13 : les cheveux plus en désordre qu'auparavant et la barbe plus longue.
             - vinum capillato diffusum consule, Juv. 5, 30 : vin du temps des consuls à longue chevelure [vin très vieux].
             - capillata arbor : c. capillaris.
             - capillata vel capillaris arbor, Paul. ex Fest. p. 57 Müll.; cf. Plin. 16, 235.
             - subst. - capillatus : prêtre de Cybèle. --- CIL 6, 2262.
             - capillati : jeunes nobles. --- Cassiod. Var. 4, 49.
             - Capillāti, ōrum, m. : les Chevelus (Ligures des Alpes-Maritimes). --- Plin. 3, 135.
          2 - fin, délié comme un cheveu. --- Plin. 19, 98; id. 16, 90. 
  
  
• căpillĭtĭum, ĭi, n. : chevelure. --- Apul. M. 2, 2; Capel. 2, 181.
  
  
• căpillor, ōris, m. : sorte d'augure tiré d'un arbre consacré à Jupiter tonnant. --- Serv. En. 10, 443.
  
  
• căpillōsus, a, um [capillus] : 
          1 - garni de cheveux.
             - Cass. Fel. 5, 61. 
          2 - rempli de filaments, filamenteux. 
            - C.-Aur. Chron. 5, 4, 67. 
  
  
• căpillŭlus, i, m. : petit cheveu. --- Corn. Gall. 6. 
  
  
• căpillus, i, m. : - 1 - cheveu, chevelure. - 2 - poil de la barbe. - 3 - poil des animaux. - 4 - filaments des plantes. 
             - capillus promissus, Cæs. BG. 5, 14 : cheveux longs.
             - capillum promittere, Liv. : laisser pousser ses cheveux.
             - capillos a fronte retroagere, Quint. : rejeter sess cheveux en arrière.
             - compti capilli, Cic. Pis. 25 : cheveux bien peignés.
             - capillus Veneris : cheveu de Vénus, capillaire. 
             - capillorum animalia, Plin. : poux ou lentes.
             - mollior cuniculi capillo, Catul. : plus mou qu'un poil de lapin. --- cf. Col. 9, 10, 1; Pall. Jun. 7, 7; Gell. 12, 1, 15; Pers. 3, 10; Macr. S. 5, 11. 
  
  
• capio :
             - Lebaigue P. 167 et P. 168 
  
          1 - căpĭo, ĕre, cēpi, captum : - tr. - 
             - arch. capso = cepero Plaut. Bac. 712 ; capsit = ceperit Plaut. Ps. 1022; Acc. Tr. 454 (v. P. Fest. 57, 15); capsimus = ceperimus Plaut. Rud. 304;  capsis est expliqué par cape si vis Cic. Or. 154 (v. Quint. 1, 5, 66); cepet = cepit CIL 3, 14203.
          a - prendre, saisir.
             - cape saxa manu, Virg. G. 3, 420 : prends des pierres dans ta main.
             - clipeum capere, Virg. En. 10, 242 : prendre son bouclier.
             - cibum potionemque capere, Liv. 24, 16, 13 : prendre la nourriture et la boisson (= manger et boire).
             - ab igne ignem capere, Cic. Off. 1, 52 : prendre du feu au feu.
             - collem capere, Cæs. BG. 7, 62, 8 : prendre, occuper une colline.
             - ad pignera capienda, Liv. 3, 38, 12 : pour prendre des gages. 
             - si id capso (= cepero), geritote amicis vostris aurum corbibus, Plaut. Bacch. 712 : quand je 1'aurai prise (cette forteresse), portez l'or à pleines corbeilles à vos amis. 
             - nisi quid conclarum capsimus (= ceperimus), incenati sumus, Plaut. Rud. : si nous ne prenons pas de coquillages, nous ne dînons pas. 
             - formido ne mi obvertat cornua, si occasionem capsit (= ceperit), Plaut. Ps. : je redoute qu'il retourne ses cornes contre moi, si l'occasion se présente. 
             - satietas, metus capit eum : le dégoût, la crainte le prend. 
             - capsis = cape, si vis. Cic. : prends, si tu veux; prends donc.  
             - jussif du passé - gladius non erat — caperes aut fustem aut lapidem, Plaut. Rud. 841 : je n'avais pas d'épée — tu devais prendre (= tu aurais dû prendre) une pierre ou un bâton. --- syntaxe latine Ernout et Thomas p. 235, § 253; éd. Klincksieck
         b - atteindre.
             - capere insulam, Cæs. BG. 4, 26, 5; capere portus, Cæs. BG. 4, 36, 4 : atteindre l'île; atteindre les ports.
             - locum capere, Cæs. BG. 5, 23, 4 : prendre terre.
             - terras capere videntur (cycni), Virg. En. 1, 395 : (ces cygnes) vous les voyez gagner la terre. 
             - fig. eum sonitum aures hominum capere non possunt, Cic. Rep. 6, 1 : ce bruit, les oreilles humaines ne peuvent le percevoir.
             - misericordiam capere, Cic. Quinct. 97 : prendre pitié [se laisser attendrir].
             - patrium animum virtutemque capiamus, Cic. Phil. 3, 29 : prenons (ressaisissons) le courage et la vertu de nos pères.
             - deorum cognitionem capere, Cic. Nat. 2, 140 : prendre une connaissance de la divinité.
             - fugam capere, Cæs. BG. 7, 26, 3 : prendre la fuite.
             - tempus ad te adeundi capere, Cic. Fam. 11, 16, 1 : saisir l'occasion de t'aborder. --- cf. Liv. 3, 9, 7; 26, 12, 15; Tac. H. 4, 34.
             - capere augurium ex arce, Liv. 10, 7, 10 : prendre les augures du haut de la citadelle.
             - consilium capere, Cic. Verr. pr. 32 : adopter un conseil [mais aussi  prendre une résolution, voir consilium].
             - cape (lorum), oro te, et de perfida muliere vindictam, Apul. M. 3, 13, 4 : prends cette lanière, je te prie, et tire vengeance d'une femme perfide.
             - ex aliqua re documentum capere, Cic. Phil. 11, 5 : tirer d'une chose un enseignement.
             - capere specimen naturæ ex optima quaque natura, Cic. Tusc. 1, 32 : prendre (tirer) le type d'un être dans (de) ce qu'il y a de plus parfait parmi ces êtres.
             - capere conjecturam ex facto ipso, Cic. Inv. 2, 16 : tirer la conjecture du fait lui-même.
             - a Bruto exordium capere, Cic. Phil. S, 35 : commencer par Brutus.
             - consulatum capere, Cic. Pis. 3 : gagner, obtenir le consulat.
             - cepi et gessi maxima imperia, Cic. Fam. 3, 7, 5 : j'ai obtenu et exercé les plus hautes fonctions.
             - honores capere, Nep. Att. 6, 2 (Sall. J. 85, 18) : obtenir les magistratures.
             - mais lubido rei publicæ capiundæ, Sall. C. 5, 6 : désir de s'emparer du gouvernement.
             - rursus militiam capere, Tac. H. 2, 97 : reprendre du service.
          c - prendre, choisir.
             - locum castris idoneum capere, Cæs. BG. 5, 9, 1 : choisir un emplacement favorable pour camper.
             - anfractum longiorem capere, Nep. Eum. 9, 6 : choisir (prendre) le détour plus long.
             - tabernaculum vitio captum, Cic. Nat. 2, 11 : emplacement de la tente augurale mal choisi.
             - Veios sedem belli capere, Liv. 4, 31, 8 : choisir Véies comme siège des opérations.
             - sedem ipsi sibi circa Halyn flumen capere, Liv. 38, 16, 13 : ils choisirent eux-mêmes pour s'installer les bords du fleuve Halys. 
          d - prendre, s'emparer de, s'approprier.
             - avec abl., question unde - signum Carthagine captum, Cic. Verr. 4, 82 : statue prise à Carthage (sur les Carthaginois).
             - ex Macedonia capere, Cic. Verr. 4, 129 : prendre en Macédoine.
             - de præda hostium capere, Cic. Verr. 4 88 : prendre sur le butin des ennemis.
             - capere aliquid ex hostibus, Cic. Inv. 1, 85; 5, 20, 5; de hostibus, Cato, Orat. fr. 47, 6; Liv. 26, 34, 12 : prendre qqch aux ennemis (sur les ennemis).
             - capere agros ex hostibus, Cæs. BC. 3, 59, 2; capere Cænonem ab Antiatibus, Liv. 2, 63, 6 : prendre des champs aux ennemis, Cénon aux Antiates.
             - (tabula picta) ab hostibus victis capta atque deportata, Cic. Verr. 5, 127 : (tableau) pris et enlevé aux ennemis vaincus.
             - mais classis a prædonibus capta et incensa est, Cic. Verr. 5, 137 : la flotte fut prise et incendiée par les pirates.
             - urbem vi copiisque capere, Cic. Verr. 4, 120 : prendre une ville de vive force, avec des troupes.
             - capere copiis, consilio, virtute, Cic. Verr. 1, 56 : prendre par la force, avec une armée, en même temps que par l'habileté tactique et la valeur personnelle.
             - cotidie capitur urbs nostra, Liv. 29, 17, 16 : c'est chaque jour comme une prise de notre ville (= on la traite en ville prise).
             - sexennio post Veios captos, Cic. Div. 1, 100 : six ans après la prise de Véies. 
          e - prendre, capturer, faire prisonnier qqn.
             - a prædonibus capti, Cic. Verr. 5, 72 : pris par les pirates.
             - avec abl. question unde - Corfinio captus, Cæs. B C. 1, 34, 1; captus Tarento, Cic. Br. 72 : fait prisonnier à Corfinium, à Tarente.
             - in acie capere aliquem, Cic. Off. 3, 114 : faire prisonnier qqn dans la bataille.
             - fig. oppressa captaque re publica, Cic. Dom. 26 : en opprimant et asservissant la république. --- cf. Sest. 52 ; 112.
             - d'où le part. pris substt captus = captivus : prisonnier. --- cf. Cic. Off. 2, 63; Cæs. BC. 2, 32, 9; Nep. Att. 5, 6; Liv. 9, 7, 10, etc.
             - [prendre des oiseaux] Cic. Nat. 2, 129 ; [des poissons] Cic. Off. 3, 58; [les urus au moyen de fosses, de trappes] Cæs. BG. 6, 28, 3.
          f - prendre, dérober qqch.
             - fures earum rerum quas ceperunt signa commutant, Cic. Fin. 5, 74 : les voleurs changent les marques des objets qu'ils ont dérobés. 
          g - fig. prendre qqn, le surprendre, avoir raison de lui, le battre.
             - cum obsignes tabulas clientis tui, quibus in tabellis id sit scriptum quo ille capiatur, Cic. de Or. 1, 174 : du moment que tu signes des actes pour ton client, des actes où figure une clause bonne pour le faire battre.
             - in capiendo adversario versutus, Cic. Br. 178 : habile à envelopper l'adversaire. 
          h - fig. prendre, captiver, gagner.
             - magis specie capiebat homines quam dicendi copia, Cic. Br. 224 : par l'allure extérieure il avait prise sur la foule plutôt que par la richesse de son éloquence.
             - nomine nos capis summi viri, Cic. Br. 295 : c'est par le nom d'un homme éminent que tu forces notre assentiment.
             - aures capere, Cic. Or. 170 : captiver les oreilles.
             - sensus capere, Cic. Nat. 2, 146 : captiver les sens. 
            - capere voluptate, forma : séduire par le plaisir, par la beauté. 
          ii - fig. s'emparer de qqn. (en parl. de qqch)
             - [affection] qui (eo animo ) esse poteris nisi te amor ipse ceperit ? Cic. Fin. 2, 78 : comment pourras-tu avoir ces sentiments, si l'affection elle-même ne s'est pas d'abord emparée de toi.
             - [crainte] Sall. J. 85, 47; Liv. 10, 35, 3; [colère, pitié] Liv. 21, 16, 2; [honte] Liv. 24, 42, 9; [crainte religieuse] Liv. 28, 15, 11; [l'oubli] Cic. Mil. 99; [le sommeil] Sall. J. 71, 2.
          k - au passif être pris (saisi) par qqch.
             - misericordiā captus, Cic. de Or. 2, 195 : saisi de pitié.
             - captus pravis cupidinibus, Sall. J. 1, 4 : possédé par des passions mauvaises.
             - formidine captus, Virg. En. 2, 384 : en proie à l'effroi.
             - vanā religione captus, Curt. 4, 10, 7 : en proie à de vaines craintes religieuses.
             - somno captus, Sall. J. 99, 2 : saisi par le sommeil. 
          l - au passif être séduit, charmé.
             - facetiis captus, Cic. Fam. 9, 15, 2 : charmé par les plaisanteries.. 
             - cum id, quod mihi horribile videtur, tu omnino malum negas esse, capior, Cic. Tusc. 2, 29 : lorsque toi, tu affirmes que cette douleur, qui me paraît horrible, n'est absolument pas un mal, je suis séduit. 
             - Aeneas capitur locis, Virg. : Enée est séduit par l'aspect des lieux. 
             - oculis captus, Cic. Verr. 4, 101 : séduit par le moyen des yeux, par la vue.
             - mais voir plus loin oculis captus : privé de la vue.
             - voluptate captus, Cic. Leg. 1, 31 : séduit par le plaisir.
             - dignitate hujus sententiæ capitur, Cic. Tusc. 5, 31 : la beauté de cette pensée le séduit.   
         m - au passif être gagné, entraîné, abusé.
             - eodem errore captus, Cic. Phil. 12, 6 : abusé par la même erreur.
             - hac ratione capi, Cæs. BG. 1, 40, 9 : être abusé par ce calcul.
             - dolis capiebantur, Sall. C. 14, 5 : ils étaient gagnés par ses artifices.
             - abst - cavere, ne capiatur, Cic. Ac. 2, 66 : [la supériorité du sage est] de prendre garde de se laisser surprendre.
             - uti ne propter te fidemve tuam captus fraudatusve sim, Cic. Off. 3, 70 : pour que ni par toi ni par ta garantie je ne sois abusé ni fraudé.
             - mente captus : pris du côté de l'intelligence, aliéné, en délire. --- Cic. Cat. 3, 31; Pis. 47; Off 1, 94.
             - captus animi, Tac. H. 3, 73 : hébété.
             - velut mente captā vaticinari, Liv. 39, 13, 12 : rendre des oracles comme en proie au délire prophétique.
             - membris omnibus captus, Cic. Rab. p. 21 : pris de tous ses membres (paralysé).
             - oculis et auribus captus, Cic. Tusc. 5, 117 : privé de la vue et de l'ouïe.   
         n - obtenir, recueillir, recevoir.
             - Olympionicarum præmia capere, Cic. Inv. 2, 144 : recevoir la récompense des vainqueurs aux jeux olympiques.
             - donum capere, Cic. Leg. 3, 11 : recevoir un présent.
             - hereditatem capere, Cic. Cæc. 102 : recevoir un héritage.
             - capit ex suis prædiis sescena sestertia, Cic. Par. 49 : il retire 600.000 sesterces de ses domaines.
             - capere stipendium jure belli, Cæs. BG. 1, 44, 2 : percevoir un tribut par le droit de la guerre.
             - benevolentia capitur beneficiis, Cic. Off. 2, 32 : la bienveillance se gagne par les bienfaits.
             - gloriam capere, Cic. Læl. 25 : recueillir de la gloire.
             - capere lætitiam memoriā rei, Cic. Fin. 2, 96 : trouver de la joie dans le souvenir d'une chose.
             - capere utilitatem ex belua, Cic. Nat. 1, 101 : tirer parti d'une bête.   
         o - éprouver, ressentir.
             - dolorem capere, Cic. Att. 11, 21, 1 : éprouver de la douleur.
             - infamiam capere, Cic. Verr. S, 40 : encourir le discrédit.
             - capere molestiam ex aliqua re, Cic. Sull. 1 : éprouver de la peine de qqch.
             - calamitatem capere, Cic. Div. 1, 29 : éprouver un malheur [un désastre].
             - capere desiderium e filio, Cic. CM 54 : ressentir du regret de l'absence de son fils.   
         p - jurisc. recevoir qqch légalement, avoir la capacité juridique pour recevoir.
             - Pætus mihi libros donavit; cum mihi per legem Cinciam licere capere Cincius diceret, libenter dixi me accepturum, Cic. Att. 1, 20, 7 : Pétus m'a offert en cadeau des livres ; Cincius me déclarant que la loi Cincia me permettait de les prendre, j'ai répondu que je les recevrais avec plaisir; [en part. pour les héritages]. --- Leg. 2, 48 : 2, 49 ; 2, 51; 2, 52.
             - abst - capere non potes, Quint. 5, 14, 16 : tu n'as pas capacité d'hériter.
             - usu capere : prendre par usucapion (par prescription).
             - usu capere Italiam, Liv. 22 : s'approprier l'Italie par prescription.   
         q - contenir, renfermer.
             - tabulæ nomina illorum capere non potuerunt, Cic. Phil. 2, 16 : les registres ne purent contenir leurs noms. --- cf. Agr. 2, 59; Verr. 4, 7; Off. 1, 54.
             - capere ejus amentiam provinciæ, regna non poterant, Cic. Mil. 87 : les provinces, les royaumes étrangers ne pouvaient contenir sa démence (fournir à sa démence un théâtre suffisant).
             - gloriam, quæ vix cælo capi posse videatur, Cic. Phil. 2, 114 : une gloire telle que le ciel semble à peine pouvoir la contenir.
             - est ille plus quam capit,  Sen. Ep. 47, 2 : celui-là mange au-delà de sa capacité.
             - itaque orientem (fortunam) tam moderate tulit, ad ultimum magnitudinem ejus non cepit, Curt. 3, 12, 20 : aussi, après avoir supporté avec tant de modération sa fortune naissante, à la fin il n'en put contenir la grandeur [il en fut grisé].
             - nec te Troja capit, Virg. En. 9, 644 : Troie ne peut plus te contenir [= ne te suffit plus].
             - orbis te non caperet, Curt. 7, 8 : le monde ne te contiendrait pas (= ne te suffirait pas).
             - vires populi Romani, quas vix, terrarum capit orbis, Liv. 7, 25, 9 : la puissance romaine, que l'univers suffit à peine à contenir.    
          r - renfermer dans sa capacité, comporter, admettre, être susceptible de.
             - capit hoc natura, quod nondum ulla ætas tulit, Sen. Ben. 3, 32, 6 : la nature renferme dans ses possibilités ce fait, qu'aucun âge encore n'a produit.
             - metire ætatem tuam; tam multa non capit, Sen. Ep. 88, 41 : mesure la durée de ton existence; elle n'est pas faite pour tenir tant de choses.
             - dum, quicquid mortalitas capiebat, impleret, Curt. 8, 3, 7 : jusqu'à ce qu'il eût accompli tout ce dont un mortel était capable.
             - temet ipsum ad ea serva, quæ magnitudinem tuam capiunt, Curt. 9, 6, 14 : conserve-toi toi-même en vue des actions qui sont à la mesure de ta grandeur.
             - (promissa) quanta ipsius fortuna capiebat, Curt. 5, 4, 12 : (des promesses) aussi grandes que la position de cet homme les comportait.
             - ætates nondum rhetorem capientes, Quint. 1, 9, 2 : les âges qui ne sont pas encore faits pour l'enseignement du rhéteur.
             - contio capit omnem vim orationis, Cic. de Or. 2, 334 : l'assemblée du peuple comporte (admet) tout le déploiement de l'éloquence.
             - quantam vix poterat ætas ejus capere, sollertia, Curt. 10, 5 : une activité, à laquelle son âge pouvait à peine suffire.
             - non capiunt angustiæ pectoris tui... tantam personam, Cic. Pis. 11 : ton âme est trop étroite pour comprendre un si grand rôle.
             - magna accepimus, majora non cepimus, Sen. Ben. 2, 29 : nous avons reçu de grands bienfaits (des dieux), notre nature n'en admettait pas davantage.
             - capere ejus amentiam civitas, Italia, provinciæ, regna non poterant, Cic. Mil. 87 : Rome, l'Italie, les provinces, les royaumes n'étaient plus un théâtre assez vaste pour son égarement.
             - non capit æstimari Deus, Tert. Apol. 17, 3 : Dieu n'est pas susceptible d'être compris.
             - impers. - non capit prophetam perire extra Jerusalem, Vulg. Luc. 13, 33 : il n'est pas admissible qu'un prophète périsse hors de Jérusalem. --- cf. Prud. Apoth. 154;  Tert. Pud. 1;  adv. Hær. 44; Paul. Nol. Carm. 9, 22. --- cf. gr. οὐκ ἐνδέχεται.
             - concupiscis quæ non capis, Curt. 7, 8 : tu désires ce que tu ne peux pas embrasser.
             - præmia quæ capit illa ætas, Quint. 1, 1, 20 : les récompenses qui sont à la portée de cet âge.
             - capit id rerum natura ut... Quint. 12, 11, 25 : il est dans la nature que...
             - quidquid mortalitas capere poterat, implevimus, Curt. 9, 3, 7 : tout ce que pouvait faire un mortel, nous l'avons accompli.
             - capere fissuram, Plin. 16, 212 : être susceptible de se fendre.
             - capere moram, Ov. : admettre un retard.   
             - dummodo ejus ætatis sit ut dolum capiat, Dig. 40, 12, 15 : pourvu que la personne soit d'un âge où l'on soit capable d'être de mauvaise foi.
          s - embrasser, concevoir.
             - (ista) non capiunt angustiæ pectoris tui, Cic. Pis. 24 : ton âme étroite n'est pas à la mesure de ces sentiments.
             - tam magna, ut ea vix cujusquam mens capere possit, Cic. Marc. 6 : de si grandes choses que l'intelligence d'un homme peut à peine les concevoir.
             - (docet) nostram intellegentiam capere, quæ sit et beata natura et æterna, Cic. Nat. 1, 49 : (il montre) que notre intelligence conçoit l'idée d'un être à la fois heureux et éternel.
             - majus lætiusque quam quod mente capere possent, Liv. 27, 50, 7 : [succès] trop important et trop réjouissant pour que l'on pût s'en faire l'idée.
             - qui ex regibus (senatum) constare dixit, unus veram speciem Romani senatus cepit, Liv. 9, 17, 14 : celui qui a dit du sénat romain que c'était une assemblée de rois en a par excellence embrassé la véritable image. 
   
          2 - căpĭo, ōnis, f. [capere] : action de prendre possession. --- Gell. 5, 10, 3; Dig. 
             - usus capio, voir usucapio. 
     
  
• căpis, ĭdis, f. (c. capedo) : vase à anse --- Varr. L. 5, 121; Liv. 10, 7, 10.
             - voir hors site capis.
  
  
• Capisa, æ, f. : ville d'Asie, près de l'Indus. --- Plin. 6, 92.
  
  
• Capisēnē, ēs, f. : pays voisin de Capisa. --- Plin. 6, 92.
  
  
• căpisso, arch. : voir capesso. 
  
  
• căpistellum, i, n. [capistrum] : licou. --- Diocl. 10, 6. 
  
  
• căpistērĭum, ĭi, n. : crible (van) pour nettoyer les grains. --- Col. 2, 9, 11.
             - gr. σκαπιστήριον.
  
  
• capistrārĭus, ii, m. [capistrum] : fabricant de muselières. --- CIL 12, 4466. 
  
  
• capistrātus, a, um : part. passé de capistro. 
  
  
• căpistro, ātum, āre [capistrum] : - tr. -
          1 - mettre une muselière, un licou, museler.
             - Col. 6, 19, 2; Plin. 18, 19, 49, 177; Ov. H. 2, 80; Sid, Carm. 22, 23.
             - canem fiscellā capistrare : museler un chien, mettre une muselière à un chien. 
          2 - lier la vigne, attacher des arbres.
             - Col. 11, 2, 95.  
  
  
• căpistrum, i, n. [capio] : 
          1 - muselière, licol, bâillon.
             - Varr. R. 2, 6, 4; Virg. G. 3, 188; Ov. M. 10, 125.
             - fig. maritale capistrum, Juv. 6, 43 : la muselière conjugale.
          2 - lien à attacher la vigne.
             - Col. 4, 20, 3.
          3 - courroie adaptée au pressoir.
             - Cato. Agr. 12.
             - voir hors site capistrum. 
  
  
• căpĭtăl, ālis, n. [capitalis] : 
          1 - crime capital.
             - capital facere, Plaut. Merc. 611 : commettre un crime capital.
             - capitalia vindicare, Cic. Leg. 3, 6 : punir les crimes capitaux.
             - capital est avec inf. : c'est un crime capital de... --- Liv. 24, 37, 9; Sen. Ben 4, 38, 2; Curt. 8, 9, 34; Plin. 12, 63; 18, 12.
             - formules de lois - si servus... fecerit, ei capital (esto), Dig. 47, 21, 3, 1 : si un esclave a fait..., que ce soit pour lui un crime capital (Cic. Inv. 2, 96).
             - qui non paruerit, capital esto, Cic. Leg. 2, 21 : pour qui n'aura pas obéi, crime capital.
             - capitale, Tac. Agr. 2; Quint. 9, 2, 67 au lieu de capital.
          2 - bandeau des prêtresses dans les sacrifices.
             - Varr. L. 5, 130 ; P. Fest. 57, 6.
  
  
• căpĭtāle, is, n. : 
          1 - crime capital.
             - capitale est objicere anteacta, Quint. 9, 2, 67 : c'est un crime capital de revenir sur le passé. --- Tac. Agr. 2. 
          2 - oreiller. --- Gloss.
  
  
• Căpitālĭa : nom donné à une montagne de l'Inde. --- Plin. 6, 74.
  
  
• căpĭtālis, e [caput] : 
          1 - qui concerne la tête, capital, [c.-à-d., suivant les cas] qui entraîne la mort (peine de mort), ou seulement la mort civile.
             - pœna capitalis, Liv. 6, 4, 5, etc. : peine capitale.
             - accusare aliquem rei capitalis, Cic. Verr. 2, 2, 28, § 68 : accuser qqn d'un crime capital. 
             - fraus capitalis, Cic. de Or. 1, 232 : crime capital.
             - crimen capitale, Cic. Verr. 5, 23 : accusation capitale.
             - triumviri capitales, Cic. Or. 156 : les triumvirs (commissaires) aux affaires capitales. --- cf. Liv. 25, 1, 10; 39, 14, 10.
          2 - fig. mortel, fatal, funeste.
             - capitalis hostis, Cic. Cat. 2, 3 : ennemi mortel.
             - nulla capitalior pestis quam, Cic. CM 39 : pas de fléau plus funeste que.
             - capitale odium, Cic. Læl. 2 : haine mortelle.
             - capitalis oratio, Cic. Off. 2, 73 : discours fatal.
             - capitalis ira, Hor. S. 1, 7, 13 :  colère mortelle.
             - hoc erat etiam capitalior, quod idem pecunias iis qui ab isto aliquid mercabantur fænori dabat, Cic. Verr. 2, 2, 170 : il était même plus fatal (à la Sicile) par ce fait qu'il prêtait à intérêt l'argent dont on achetait les faveurs de Verrès.
          3 - capital, éminent, supérieur. 
             - Siculus ille capitalis, Cic. Q. Fr. 2, 11 : ce Sicilien, écrivain de premier ordre.
             - capitale vocamus Ingenium sollers, Ov. F. 3, 839 : nous appelons capital  un esprit ingénieux.
             - capitalis jocus : plaisanterie exquise. --- Treb. XXX. Tyrann. 10.
  
  
• capitalismus, i, m. : capitalisme. --- néolatin.
             - quamvis magnæ mutationes factae sint in societatibus excultioribus, humana capitalismi vitia cum conseguenti dominatu rerum in homines minime defecerunt : malgré les changements importants survenus dans les sociétés les plus avancées, les déficiences humaines du capitalisme sont loin d'avoir disparu, et la conséquence en est que les choses matérielles l'emportent sur les hommes. --- lettre encycl. centesimus annus, Jean-Paul II, pape.
  
  
• căpĭtālĭtĕr, adv. [capitalis] : 
          1 - en menaçant la vie.
             - reminiscebatur quam capitaliter ipsum me apud centumviros lacessisset, Plin. Ep. 1, 5, 4 : il se ressouvenait quel procès capital il m'intentait devant les centumvirs. 
          2 - en frappant de mort.
             - capitaliter animadvertere in militem, Veg. Mil. 2, 22 : punir de mort un soldat.
          3 - avec acharnement.
             - capitaliter odisse, Amm. 21, 16, 11 : haïr mortellement.           
  
  
• căpĭtānĕus, a, um [caput] :  - 1 - qui se distingue par sa grandeur. - 2 - d'une importance capitale.
             - capitaneæ litteræ, Grom. 362, 30 : lettres capitales.
             - capitanei versus, Cass. Ps. 135 pr : les premières lignes.
  
  
• căpĭtārĭum æs : capital (d'une dette...). 
             - căpĭtārĭum æs quod capi potest, Paul. ex Fest. p. 65.
  
  
• căpĭtātim : c. capitulatim. ---  Serv. G. 2, 177.
  
  
• căpĭtātĭo, ōnis, f. [caput] : - 1 - capitation, taxe par tête.. ---  Dig. 60, 15, 3. - 2 - droit par tête de bétail.. ---  Cod. Th. 7, 4, 8.
  
  
• căpĭtātus, a, um :
          1 - pourvu d'une tête.
             - herba impia vocatur incana, roris marini aspectu, thyrsi modo vestita atque capitata, Plin. 24, 173 : l'herbe appelée impie est blanchâtre, ressemble au romarin, est garnie de feuilles en manière de thyrse et se termine par une tête.
          2 - qui a une grosse tête. ---  Lucil. 72; Varr. R. 2, 9, 15; Plin. 19, 105; 20, 48.
             - capitata vinea, Col. 5, 5, 9 : vigne qui n'a plus que des ceps (après élagage). 
             - capitati caules, Plin. : choux pommés. 
  
  
• căpĭtellum, i, n. [caput] : - 1 - tête, extrémité. ---  Veg. Mul. 3, 17, 2; Cass. - Fel. 44. - 2 - chapiteau (de colonne). --- Coripp. 4, 59; cf. Isid. Orig. 15, 8, 15; 19, 10, 24; Vulg. 3 Reg. 7, 16.
  
  
• căpĭtĭlăvĭum, ĭi, n. [caput, lavo] : lotion de la tête à l'enfant nouveau-né. ---  Isid. 6, 18, 14.
  
  
• capitium : 
          1 - căpĭtĭum, ĭi, n. [caput] : - a - vêtement de femme qui couvre la poitrine. --- Varr. L. 5, 131. - b - cape qui couvre la tête. ---  Non. 542, 25. - c - ouverture supérieure de la tunique. ---  Laber. 62; Gloss. 5, 617.
          2 - Căpĭtĭum, ĭi, n. : Capitium (ville de Sicile). ---  Cic. Verr. 3, 103.
             - Căpĭtīnus, a, um : de Capitium. ---  Cic. Verr. 3, 103.
  
  
• capito : 
  
          1 - căpĭto, ōnis, m. [caput] : 
          a - qui a une grosse tête. ---  Cic. Nat. 1, 80.
             - eis cognomentum erat duris Capitonibus, Plaut. Pers. 60 : (les parasites) avaient comme surnom Grosses Têtes Dures.
          b - muge ou chabot [poisson de mer]. ---  Cat. Agr. 158, 1.
          b - un poisson blanc d'eau douce. ---  Aus. Mos. 85.
  
          2 - Căpĭto, ōnis, m. : Capiton (surnom des Atteius, des Fonteius). 
  
  
• Căpĭtōlĭăs, ădis, f. : ville de Cœlé-Syrie. ---  Anton.
             - adj. f. - Căpĭtōlĭăs : de Capitolias. ---  CIL 6, 210.
  
  
• Capitolinus [Capitolium] : 
  
          1 - Căpĭtōlīnus, a, um : du Capitole, Capitolin. 
             - Juppiter Capitolinus, Cic. Verr. 4, 66 : Jupiter Capitolin.
             - ludi Capitolini, Liv. 5, 50, 4 : jeux Capitolins [célébrés en l'honneur de Jupiter].
             - dapes Capitolinæ, Mart. 12, 48 : festin servi à Jupiter dans la cérémonie du lectisternium.
             - Capitolina quercus, Juv. 6, 387 : couronne de chêne (prix du vainqueur dans les jeux Capitolins, institués par Domitien).
             - Capitolini, ōrum, m. : les Capitolins (collège d'hommes choisis pour présider les jeux en l'honneur de Jupiter Capitolin). ---  Cic. Q. 2, 5, 2.
             - Capitolinus (Jupiter) : Jupiter Capitolin. 
  
          2 - Căpĭtōlīnus, i, m. : Capitolinus (surnom de Manlius qui sauva le Capitole). --- Aur. Vict. Vir. Ill. 24. 
  
  
  
• Căpĭtōlĭum, ĭi, n. [caput] (= Καπιτώλιον) :
          1 - le Capitole [une des sept collines de Rome sur laquelle était bâti le temple de Jupiter Capitolin]. --- Varr. L. 5, 41; Liv. 5, 54, 6; Cic. Verr. 4, 129.
             - multi reges ... habent in animo Capitolium sic ornare ut templi dignitas ... desiderat, Cic. Verr. 2, 4, 68 : de nombreux rois ont l'intention d'honorer le Capitole, de la façon que le demande la dignité du temple. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 132, éd. Vuibert.
             - Căpĭtōlĭum Vĕtus : le vieux Capitole (sur le mont Quirinal, à Rome). --- Varr. L. L. 5, § 158.
          2 - le Capitole (nom donné par d'autres villes à leurs citadelles ou à leurs temples les plus magnifiques). ---  Suet. Tib. 40 ; Cal. 57.
          3 - le Capitole (temple dans le Ciel). --- Prud. contr. Symm. 1, 632.
             - fig. tamquam totius corporis capitolium, Chalcid. Tim. 233 : (la tête) est comme le capitole de tout le corps.
             - voir hors site : Capitole. 
  
  
• căpĭtŭlāni, ōrum, m. : c. capitularii. --- Symm. Ep. 9, 10, 2.
  
  
• căpĭtŭlāre, is, n. [capitulum] : coiffure, capuchon. ---  Isid. 19, 31, 3.
  
  
• căpĭtŭlārĭus, a, um [capitulum] : qui concerne les collecteurs d'impôts. ---  Cod. Th. 11, 16, 14.
             - căpĭtŭlārĭi,ōrum, m. : - 1 - collecteurs d'impôts. ---  Cass. Var. 10, 28. - 2 - officiers recruteurs. ---  Cod. Th. 6, 35, 3.
             - căpĭtŭlārĭum, ĭi, n. : capitation, taxe par tête. --- Inscr. Orell. 3345.
  
  
• căpĭtŭlātim, adv. [capitulum] : sommairement. ---  Nep. Cat. 3, 4 ; Plin. 2, 55.
  
  
• căpĭtŭlātus, a, um [capitulum] : qui a une petite tête.
             - capitulatus surculus, Plin. 17, 21, 156 : crossette, branche qui garde quelque peu de bois de l'année précédente.
             - capitulatæ costæ, Cels. 8, 1 : côtes qui ont une tête [arrondies à l'une des extrémités].
  
  
• Căpĭtŭlenses, ĭum, m. : les habitants de Capitulum. --- Ulp.
             - (Lebaigue P. 169)
  
  
• capitulum : 
  
          1 - căpĭtŭlum, i, n. [caput] : 
             - capitulus, m. Ps.-Cypr. Pasch. 15.
             - voir hors site capitulum
          a - petite tête, tête.
             - operto capitulo bibere, Plaut. Curc. 293 : boire la tête couverte. 
             - fig. capitulum cepæ Col. 11, 3, 15, tête d'oignon.
         b - homme, individu [langue de la comédie].
             - capitulum lepidissimum, Ter. Eun. 531 : la plus délicieuse des créatures. --- cf. Plaut. As. 496.
          c - coiffure, capuchon. ---  Isid. 19, 31, 3; [ou] cape. --- Non. 542, 30. 
         d - chapiteau (t. d'archit.). --- Vitr. 3, 3.
          e - poutre transversale de la baliste ou de la catapulte. --- Vitr. 10, 10, 1.
          f - partie saillante arrondie. --- Varr. R. 3, 5, 10.
          g - chapitre, division d'un ouvrage. --- Tert. Jud. 9. 
          h - article, titre d'une loi. --- Cod. Just. 5, 37, 28. 
          ii - recrutement. --- Cod. Th. 11, 16, 16.
  
          2 - Căpĭtŭlum, i, n. : Capitulum (ville de Campanie). ---  Plin. 3, 63.
             - Căpĭtŭlenses, ĭum, m. : habitants de Capitulum. ---  Dig. 50, 15, 7.
  
  
• căpītum (căpētum), i, n. : fourrage, nourriture des animaux. --- Amm. 22, 4, 9; Cod. Th. 7, 4, 7.
             - gr. καπητόν. 
  
  
• caplātŏr : sync. pour capulator. ---  CIL 10, 5917.
  
  
• caplum, i, n. (sync. pour capulum) : corde. ---  Gloss. 5, 614.
  
  
• capnĭās, æ, m. : - 1 - sorte de jaspe brun. ---  Plin. 37, 118. - 2 - espèce de chrysolithe enfumée. ---  Plin. 37, 128. 
             - gr. καπνίας. 
  
  
• capnĭos, ĭi, f. : vigne aux raisins noirs (comme la fumée). ---  Plin. 14, 39.
             - gr. κάπνιος : de la couleur de la fumée. 
  
  
• capnītis, ĭdis, f. : - 1 - sorte de jaspe brun (c. capnias). ---  Plin. 37, 151. - 2 - tutie ou oxyde de zinc. ---  Plin. 34, 101. 
             - gr. καπνῖτις. 
  
  
• capnos, i, f. (capnĭon, ii, n. ) : fumeterre. --- Plin. 25, 155.
             - gr. καπνός : vapeur, fumée. 
  
  
• cāpo, ōnis, m. : chapon. ---  Mart. 3, 58, 38; cf. Charis. 103, 26.
  
  
• Capori : voir Copori. --- Plin. 4, 111.
  
  
• Capotēs, æ, m. : montagne de la Grande Arménie. --- Plin. 5, 83.
  
  
• cappa : 
          1 - cappa, n. indécl. : lettre de l'alphabet grec. --- Aus. Id. 12, 27.
             - gr. κάππα.
          2 - cappa, æ, f. : sorte de coiffure. --- Isid. 19, 31, 3.
          3 - Cappa, æ, f. : ville de la Bétique. --- Raven. 317, 5
  
  
• Cappădŏca (lactuca), æ, f. : laitue de Cappadoce. --- Mart. 5, 78.
  
  
• Cappădŏcarchĭa, æ, f. : fonction religieuse en Cappadoce. --- Dig. 27, 1, 6.
             - gr. Καππαδοκαρχια.
  
  
• Cappădŏcĭa, æ, f. :la Cappadoce [province centrale de l'Asie-Mineure]. --- Cic. Agr. 2, 55; Plin. 6, 3, 3, § 8 sq.; Cic.  Att. 5, 18, 1; id. Fam. 15, 2, 1 sq.; Curt. 3, 1, 24; Nep. Eum. 2, 2.
             - gr. Καππαδοκία. 
             - Cappădŏcĭus, a, um : de Cappadoce. --- Col. 11, 3, 26; Plin. 21, 9, 27, § 51.
             - Cappădŏcus, a, um : de Cappadoce. --- Plin. 6, 2, 2, § 6; Mart. 10, 76; cf. Pers. 6, 77; Col. 6, 17, 7; cf. Plin. 31, 7, 39, § 73; Col. 10, 191; cf. id. 10, 184.
  
  
• Cappadox 
          1 - Cappădox, ŏcis, m. : le Cappadox (fleuve de Cappadoce).  --- Plin. 6, 9.
             - gr. Καππάδοξ. 
          2 - Cappădox, ŏcis, adj. : de Cappadoce, cappadocien. --- Cic. Sen. 14; Hor. Ep. 1, 6, 39.
             - Cappădŏces, um, m. (acc. -as, -es) : les Cappadociens. 
  
  
• cappæ : voir campæ. --- Fest. 44 (plus. mss.).
  
  
• cappara :
          1 - cappăra, æ, f. : pourpier [plante]. --- Apul. Herb. 103.
          2 - Cappara, æ, f. : c. Capara. --- Anton. 
  
  
• cappari, indécl. n. : câpre. 
  
  
• capparis :
          1 - cappăris, n. indécl. : câpre, fruit du câprier. --- Cels. 4, 16 ; Plin 13, 127.
             - gr. κάππαρις.
          2 - cappăris, is, f. : - a - câprier [arbrisseau]. --- Plin. 15, 117. - b - fruit du câprier, câpre. --- Plaut. Curc. 90; Cels. 2, 18; Mart. 37, 7.
             - gr. κάππαρις.
  
  
• capra : 
          1 - capra, æ, f. [caper] : - a - chèvre. --- Cato ap. Charis. p. 79 P.; Varr. R.. 2, 3, 1 sq.; Col. 7, 6 sq.; Plin. 8, 200; Cic. Læl. 62. - b - la Chèvre (étoile de la constellation du Cocher). --- Hor. O. 3, 7, 6; Cic. poët. Nat. 2, 43, 110.  
             - olidæ capræ, Hor. Ep.1, 5, 29 : l'odeur forte des aisselles [m. à m. les chèvres puantes].
             - Capræ Palus, Liv. 1, 16, 1 : le marais de la Chèvre [endroit où Romulus disparut et où s'éleva plus tard le Cirque Flaminius].
          2 - Capra, æ, m. : Capra.  - a - surnom d'un homme aux cheveux hérissés. --- Suet. Calig. 50. - b - surnom des Annius. --- Varr. R. 2, 1, 10. 
  
  
• caprāgĭnus (caprūgĭnus) : de chevreuil. --- Macr. S. 3, 13, 12.
  
  
• caprāgo, ĭnis, f. : laitue sauvage. --- Apul. Herb. 108.
  
  
• Caprarĭa, æ, f. :  - a - Caprarie (= Cabrera, île voisine des Baléares). --- Plin. 3, 78. - b - Caprarie (une des îles Fortunées). --- Capel. 6, 702. - c - (= Caprasia), æ, f. : Caprarie (île voisine de la Corse). --- Plin. 3, 81.
             - Caprarĭensis, e : de Caprarie (île près des Baléares). --- Plin. 34, 164.
  
  
• caprarius [caper] : 
          1 - caprārĭus, a, um : relatif aux chèvres. --- Sol. 1, 97.
          2 - caprārĭus, ii, m. : chevrier. --- Varr. R. 2, 3, 10.
  
  
• Caprasĭa, æ, f. : - 1 - Caprasie (= Capraria, île voisine de la Corse). --- Varr. R. 2, 3, 3. - 2 - une des embouchures du Pô. --- Plin. 3, 120.  
             - mais Caprāsĭa, ōrum, n. : Caprasie (ville du Bruttium). --- Peut.
  
  
• Capratīnæ : voir Caprotinæ. --- CIL 4, 1555.
  
  
• caprĕa, æ, f. [capra] : chèvre sauvage, chevreuil. --- Hor. O. 3, 15, 12.
             - jungere capreas lupis, Hor. O. 1, 33, 8 : croiser les chèvres avec les loups [pour marquer une chose impossible]
             - Capreæ palus, Ov. F. 2, 491 : c. Capræ palus, voir capra. 
  
  
• Caprĕæ, ārum, f. : Caprée [île de la mer Tyrrhénienne, auj. Capri]. --- Tac. An. 4, 67.
  
  
• caprĕāgĭnus, a, um : de la race des chèvres. --- Plaut. Ep. 18.
  
  
• Caprĕensis (Caprensis), e [Capreæ] : de Caprée. --- Suet. Tib. 43.
  
  
• caprĕĭda, æ, f. : chèvrefeuille. --- Cato, Agr. 122. 
  
  
• caprĕŏla, æ, f. [caprea] : petite gazelle. --- Ambr. Psalm. 118, 6, 12.
  
  
• caprĕŏlātim [capreolus] : à la manière des tendrons de la vigne. --- Apul. M. 11, 22.
  
  
• caprĕŏlus (caprĭŏlus Gloss.), i, m. :
             - voir hors site capreolus
          1 - jeune chevreuil. --- Virg. B. 2, 41.
          2 - binette [instrument de labour]. --- Col. 11, 3, 46. 
          3 - vrille de la vigne. --- Varr. R. 1, 31, 4. 
          4 - chevron, support. --- Cæs. BC. 2, 10, 3; Vitr. 4, 2.
   
  
• caprĕus, a, um : de chèvre. --- Prisc. 3, 40. 
  
  
• Caprĭcornus, i, m. [(caper, cornu] : le Capricorne [signe du zodiaque]. --- Cic. Arat. 91, etc.: Hor. O. 2, 17, 20.
  
  
• caprĭfīcātĭo, ōnis, f. [caprifico] : caprification [procédé pour hâter la maturité des figues en les faisant piquer par une espèce de moucherons]. --- Plin. 1, 25, 21; 15, 81 ; 17, 254. 
  
  
• caprĭfīco, āre [caprificus] : - tr. - hâter la maturation des figues sauvages (par caprification). --- Plin. 16, 114.
  
  
• caprĭfīcus, i, f. [caper, ficus] : 
          1 - figuier sauvage. --- Hor. Epo. 5, 17.
          2 - les dons naturels qui demandent à se produire au dehors avec la même force que le figuier sauvage qui pousse n'importe où irrésistiblement. --- Pers. 1, 25.
          3 - figue sauvage. --- Col. 11, 2, 56. 
  
  
• caprĭgĕnus, a, um, [capra, gigno] : de chèvre. --- Pacuv. d. Macr. S. 5, 6, 5.
             - caprigenum pecus nullo custode per herbas, Virg. En. 3, 221 : des bandes de chèvres sans berger dans les herbages.
             - subst. m. plur. caprĭgĕni : les satyres ; gén. plur. caprigenum Acc. Tr. 544.
  
  
• caprīlis, e [caper] : de chèvre. --- Varr. R. 2, 3, 3.
             - caprīle, is, n. : étable à chèvres. --- Varr. R. 2, 3, 8. 
  
  
• caprĭmulgus, i, m. [capra, mulgeo] : - 1 - qui trait les chèvres, chevrier. --- Catul. 22, 10.  - 2 - engoulevent (oiseau nocturne qui passait pour téter les chèvres). --- Plin. 10, 115. 
  
  
• Caprīnĕus, i, m. : Caprinéus, le Bouc (surnom donné à Tibère, qui adorait l'île de Caprée). 
             - palamque jam et vulgato nomine insulæ abutentes, "Caprineum" dictitabant, Suet. Tib. 43 : aussi, en jouant sur le nom de l'île, appelait-on communément Tibère, "Caprinéus". 
  
  
• caprīnus, a, um [caper] : de chèvre. --- Cat. Ag. 36; Varr. R. 2, 3,1 ; Cic. Nat. 1, 82.
             - rixari de lana caprina Hor. Ep. 1, 18, 15, se quereller pour des riens
             - caprīna, æ, f. (s. - ent. caro) : chair de chèvre. --- Vop. Prob. 4, 6.
  
  
• caprio, āre : - tr. - faire macérer. --- Anthim. 23.
  
  
• capriol- : voir capreol- 
  
  
• caprĭpēs, ĕdis [capra, pes] : qui a des pieds de chèvre. --- Lucr. 4, 578; Hor. Od. 2, 19, 4.
  
  
• caprius :
          1 - caprĭus, a, um : de chèvre.
             - caprius ficus, Grom. 352, 3 : c. caprificus.
          2 - Caprĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Hor. S. 1, 4, 66.
  
  
• caprōnæ, et caprŏneæ, ārum, f. : cheveux qui tombent sur le front. --- P. Fest. 48 ; Apul. Flor. 3, p. 14. 
  
  
• Caprōtīna, æ, f. : Caprotine (surnom de Junon à Rome).  --- Macr. S. 1, 11.
  
  
• Caprŏtīnæ Nōnæ, f. : nones de juillet, pendant lesquelles se célébrait la fête de Junon Caprotine. --- Varr. L. 6, 18.
  
  
• caprŭlīnus, a, um (c. capreolinus) : de chevreuil. --- Plin.-Val. 5, 30.
  
  
• capruncŭlum, i, n. : sorte de vase de terre. --- P. Fest. 48.
  
  
• caprūnus : c. caprigenus. --- M.-Emp. 8, 198.
  
  
• capsa : 
          1 - capsa, æ, f. : - a - boîte, coffre (boîte en bois dans lequel les écoliers portent leurs livres). --- Cic. Cæcil. 51; Hor. S. 1, 4, 22. - b - boîte, coffre (pour conserver les fruits). --- Mart 11, 8.
             - gr. κάψα. 
             - voir hors site capsa.
          2 - Capsa, æ, f. : Capsa (ville de Numidie). --- Sall. J. 89, 4.
             - Capsenses, ium (Capsitani, ōrum), m. : les habitants de Capsa. --- Sall. J. 89, 6; Plin. 5, 30.
  
  
• capsăcēs, æ, m. : cruche (fiole) à huile. --- Hier. Ep. 22, 32.
             - gr. καψάκης.
  
  
• capsārāra, æ, f. : femme qui garde les vêtements aux bains. --- CIL 6, 9233.
  
  
• capsārĭcĭus, a, um [capsarius] : gardé par l'esclave préposé au vestiaire. --- Schol. Juv. 8, 168.
  
  
• capsārĭum, ĭi, n. [capsarius] : armoire à vêtements. --- Gloss. 3, 306; Schol. Hor. S. 2, 7, 110.
  
  
• capsārĭus, ĭi, m. [capsa] :
          1 - esclave (chargé de porter la boîte de livres des enfants ou de garder les habits dans les bains publics). --- Suet. Ner. 36; Paul. Dig. 1, 15, 5..
          2 - le fabricant de capsæ. --- Gloss. 338. 
             - voir l'article capsarius.
  
  
• capsella, æ, f. [capsa] : petite boîte, petit coffre. --- Petr. 67, 9; Ulp. Dig. 33, 7, 12.
  
  
• Capsenses (Capsitani) : voir Capsa. 
  
  
• capsicum, i, n : piment, poivron, paprika. --- néo latin. 
             - capsicum annuum (rubrum frutēscēns) : capsicum rubrum quod in Hūngariā in cibōrum condītiōnem contunditur.  --- Bérard, Capti.
  
  
• capsĭlāgo, ĭnis, f. : sorte de jusquiame. --- Plin. Val. 2, 28.
  
  
• capsis, it, etc : voir capio.
  
  
• capsit, arch. = ceperit : voir capio. 
  
  
• Capsitani : voir Capsa. 
  
  
• capso, arch. = cepero : voir capio. 
  
  
• capsŭla, æ, f. [capsa] : petite boîte, coffret. --- Catul. 68, 36.
             - de capsula toti, Sen. Ep. 115, 2 : **qui sortent  tout entiers de la boîte à parfums**, tirés à quatre épingles. 
  
  
• capsus, i, m. [capsa] : - 1 - chariot couvert, voiture fermée. --- Isid. 12, 3. - 2 - coffre d'une voiture. --- Vitr. 10, 9, 2. - 3 - parc, enclos, cage (pour animaux). --- Vell. 1, 16, 2.
   
  
• Capta, æ, f. : Capta (surnom de Minerve). --- Ov. F. 3, 837. 
  
  
• captābĭlis, e [capto] (= capax) :saisissable. --- Boēt. Categ. 1, p. 198. 
  
  
• captātēla, æ, f. [capto] : action de prendre. --- Tert. Pall. 5.
  
  
• captātĭo, ōnis, f. [capto] : 
          1 - action de chercher à saisir, à surprendre.
             - captatio verborum, Cic. Part. 81 : chicane de mots.
          2 - recherche.
             - captatio puerilis vocum, Quint. 8, 3, 57 : recherche puérile de cerains sons.
          3 - action de capter.
             - captatio testamenti, Plin. 20, 160 : captation de testament.
          4 - feinte [terme d'escrime]. --- Quint. 5, 13, 54.
  
  
• captātŏr, ōris, m. [capto] : celui qui cherche à saisir, qui épie, trompeur, captateur, qui capte les testaments, qui court après qqch. 
             - captator auræ popularis, Liv. 3, 33, 7 : appliqué à capter la faveur populaire.
             - absol. capatator : captateur de testaments. --- Hor. S. 2, S, 57; Juv. 10, 202, etc.
             - captator : séducteur. --- Prud. Péri. 5, 19.
             - captator macellum, Juv. 6, 40 : provisions qui servent à séduire.
  
  
• captātōrĭus, a, um : - 1 - relatif à la captation, captatoire. - 1 - destiné à séduire. --- Aug. Ord. 1,10.
             - (Lebaigue P. 169 et P. 170)
             - captatoriæ institutiones, scripturæ : dispositions testamentaires par lesquelles on fait héritier celui qui nous prend nous-même comme héritier. --- Dig. 28, 5, 69; 28, 30, 63.
  
  
• captātrix, īcis. f. : qui poursuit, qui vise à, intrigante. --- Apul. Plat. 2, 8.
  
  
• captātus, a, um : part. passé de capto. - 1 - qu'on cherche à prendre, recherché, épié. - 2 - qu'on cherche à surprendre, à séduire. 
  
  
• captentŭla, æ, f. [captio] : - 1 - souricière. --- Gloss. 5, 605. - 2 - argument captieux, piège. --- Capel. 4, 423. 
  
  
• captīcĭus, a, um : trompeur. --- Facund. Defens. 5, 2.
  
  
• captĭo, ōnis, f. [capio] : 
          1 - action de prendre possession d'une chose. --- Gai. Inst. 4, 12 (v. Gell. 7, 10, 3).
          2 - tromperie, duperie, fourberie, piège.
             - captionis aliquid vereri, Cic. Quină. 53 : appréhender quelque tromperie.
             - ne quid captioni mihi sit, si dederim tibi, Plaut. Most. 922 : pour que je ne sois pas pris en quelque manière, si je te remets l'argent.
             - cum magna captione, Gai. Dig. 29, 3, 7 : en étant bien joué. 
          3 - piège dans les paroles. --- Cic. Br. 198.
             - nihil captionis habere, Cic. Part. 133 : ne comporter aucun piège. --- cf. Gell. 18, 13, 7. 
          4 - sophisme, raisonnement captieux.
             - in captiones se induere, Cic. Div. 2, 41 : se perdre dans des sophismes.
             - captiones discutere, Cic. Ac. 2, 46 ; explicare, Cic. Div. 2, 41 : débrouiller des sophismes, briser les mailles d'un raisonnement captieux.
  
  
• captĭōsē, adv. : d'une manière captieuse. --- Cic. Ac. 2, 94.
  
  
• captĭōsus, a, um [captio] : 
          1 - trompeur, insidieux. 
             - o societatem captiosam et indignam ! Cic. Com. 29 : ô la fourberie, l'indignité de cette association !
          2 - subtil, captieux, sophistique. 
             - nihil captiosius, Cic. Com. 52 : rien de plus captieux.
             - captiosissimo genere interrogationis uti, Cic. Ac. 2, 49 : employer la forme la plus captieuse d'argumentation [le sorite].
             - plur. n. - captiosa solvere, Cic. Fin. 1, 22 : débrouiller des sophismes.
  
  
• captĭto, āre : fréq. de capto. --- Apul. Socr. 19.
  
  
• captĭuncŭla, æ, f. [captio] : petite finesse, ruse, subtilité. --- Cic. Att. 15, 7.
  
  
• captīva, æ, f. [captivus] : captive. --- Acc. Tr. 157; Plaut. Ep. 108; Virg., Liv., etc. 
  
  
• captīvātĭo, ōnis, f. [captivo] : action de prendre, de capturer. --- Cass. Var. 10, 30.
  
   
• captīvātŏr, ōris, m. et captīvātrix, īcis, f. : celui, celle qui fait prisonnier; [fig.] qui séduit. --- Eccl. 
  
  
• captīvātus, a, um : part. passé de captivo; pris, conquis. 
  
  
• captīvĭtās, ātis, f. [captivus] : 
          1 - captivité, état de captif, de vaincu. --- Tac. An. 12, 51.
          2 - ensemble de captifs. --- Tac. An. 11, 23. 
          3 - action de réduire en captivité.
             - captivitates urbium, Tac. H. 3, 78 : prises de villes.
          4 - captivité des animaux. --- Plin. 8, 134. 
          5 - état de qqn qui est captus oculis. --- Apul. M. 1, 6. 
             - captivitas oculorum, Apul. M. 1 : privation de la vue, cécité. 
  
  
• captīvo, āre, āvi, ātum [captivus] : - tr. - faire captif. --- Aug. Civ. Dei, 1, 1; Vulg. Rom. 7, 23.
  
  
• captivus [captus] : 
          1 - captīvus, a, um : - a - pris, captif. - b - de captif. - c - conquis, capturé. - d - pris sur l'ennemi, pris à la chasse. --- Varr. R. 3, 13 ; Ov. M. 1, 475.
             - captivi cives, Cic. Verr. 5, 69 : citoyens captifs.
             - naves captivas, Cæs. BC. 2, 5 : navires prisonniers.
             - pisces captivi, Ov. M. 13, 932 : poissons pris (dans un filet). --- Ov. M. 1, 475; F. 4, 705; Plin. 8, 93; Mart. 10, 37.
             - captivi agri : territoire conquis. --- Sall. Mithr. 8; Liv. 2, 48, 2; Tac. An. 12, 32.
             - fig. mens captiva, Ov. Am. 1, 2, 30 : esprit captif [de l'amour].
             - captivus sanguis, Virg. En. 10, 520 : sang des captifs.
             - captivus cruor, Tac. An. 14, 30 : sang des captifs.
             - captivi lacerti, Ov. M. 13, 667: les bras des captifs. --- Ov. P. 2, 1, 43; Mart. 11, 96, 4; Sen. Herc. Œt. 109; Ov. Am. 1, 14, 45.
             - captivæ res, Plin. 33, 7 : butin, dépouilles de l'ennemi. 
          2 - captīvus, i, m. : un prisonnier de guerre, un captif.  --- Cæs. Liv., etc.
  
  
• capto, āre, āvi, ātum : - tr. - 
             - captor dépon. Aug. Serm. 109, 2 Mai.
          1 - chercher à saisir, à prendre, à attraper.
             - a labris fugientia flumina captare, Hor. S. 1, 1, 68 : chercher à saisir l'eau qui fuit loin des lèvres.
             - laqueis feras captare, Virg. G. 1, 139 : tendre des pièges pour prendre les bêtes sauvages.
             - captare muscas, Suet. Dom. 3 : attraper les mouches.
             - patulis naribus auras, Virg. G. 1, 376 : humer l'air de ses naseaux largement ouverts.
             - fig. captare sermonem alicujus, Plaut. Cas. 44 : chercher à surprendre les paroles de qqn. --- Ter. Phorm. 869.
             - aure admota sonitum captare, Liv. 38, 7, 8 : en appliquant l'oreille sur le sol chercher à percevoir le bruit.
             - captare solitudines, Cic. Tusc. 3, 63 : rechercher la solitude des déserts.
             - captare somnum, Sen. Ep. 56, 7 : chercher à attraper le sommeil.
             - captare benevolentiam, Cic. Inv. 1,  21 : chercher à gagner la bienveillance.
             - captare misericordiam, Cic. Inv. 2, 6, 9 : chercher à exciter la pitié.
             - captare risus, Cic. Tusc. 2, 17 : chercher à faire rire.
             - alicujus assensiones captare, Cic. Inv. 1, 51 : chercher à recueillir l'approbation de qqn.
             - captare plausus, Cic. Pis. 60 : chercher à être applaudi.
             - captare occasionem, Cic. Har. 55 : chercher à saisir l'occasion.
             - captare voluptatem, Cic. Fin. 1, 24 : rechercher le plaisir.
             - quid nunc consili captandum censes ? Plaut. Asin. 358 : maintenant quelle combinaison es-tu d'avis de tramer ? --- Ter. And. 170; 404.
             - avec inf. - quid me captas lædere? Phædr. 4, 8, 6 : pourquoi cherches-tu à me faire du mal ? --- id. 5, 3, 2; Col. 8, 11, 1.] Phæd. 4, 8, 6; 5, 3, 2; Col. 8, 11, 1; Liv. Perioch. 103.
             - avec int. indir. - variis ominibus captare an... Suet. Tib. 14, 2 : par des présages divers chercher à savoir si.
             - captare ne... : chercher à éviter de. --- Petr. 141, 10 ; Ps. Quint. Decl. 7, 13 ; [avec ut] Ps. Quint. Decl. 2, 5. 
          2 - chercher à prendre (surprendre) qqn par ruse.
             - qui te captare vult, Cic. Ac. 2, 94 : celui qui veut te surprendre (te prendre au piège).
             - insidiis hostem captare, Liv. 2, 50, 3 : chercher à prendre l'ennemi dans une embuscade.
             - Minuci temeritatem captare, Liv. 22, 28, 2 : prendre au piège la témérité de Minucius.
             - inter se captantes fraude et avaritia certant, Liv. 44, 24, 8 : cherchant à s'attraper mutuellement, ils luttent de fourberie et de cupidité.
             - tu me impudicitiæ captas, Plaut. Am. 2, 2, 189 : tu cherches à me convaincre d'adultère. 
             - abst - docte mihi captandumst cum illo, Plaut. Most. 1069 : il faut que je dresse savamment mes batteries avec lui (contre lui).
             - dum me captares, Mart. 9, 89 : quand tu me faisais la cour.
             - in colloquiis insidiari et captare, Liv. 32, 33, 8 : dans les entrevues il ne cherchait qu'à tendre des embûches et à surprendre la bonne foi.
             - est quiddam, quod sua vi nos adliciat ad sese, non emolumento captans aliquo, sed trahens sua dignitate, Cic. Inv. 2, 157 : il est certains objets, faits pour nous attirer à eux par leur propre nature, qui, loin de séduire par l'appât de quelque profit, entraînent par leur seul prestige. 
          3 - capter.
             - captare testamenta, Hor. S. 2, 5, 23 : capter des testaments. --- Sen. Ben. 6, 33, 4.
             - verba captare, Dig. 10, 4, 19 : interpréter les mots avec malignité, chicaner sur les mots. 
             - captare aliquem : circonvenir qqn pour capter son héritage. --- Plin. Ep. 2, 20, 7; 4, 2, 2; 8, 18, 2; Juv. 16, 56.
             - abst - captare : faire des captations d'héritage. --- Sen. Brev. 7, 7; Mart. 8, 38, 3, etc. 
             - aut captantur aut captant, Petr. 116 : on courtise ou on est courtisé (en vue d'une succession).
  
  
• captor :
          1 - captŏr, ōris, m. [capio] : qui prend, qui attrape. --- Aug. Psalm. 80, 14.
          2 - captor : voir capto.
  
  
• captōrĭus, a, um [captor] : qui sert à prendre. --- Aug. Faust. 20, 17.
             - captorium, ĭi, n. : filets. --- Ps.-Aug. Serm. 205, 1.
  
  
• captrix, icis, f. [captor] :  - 1 - celle qui prend. - 2 - fig. celle qui enlève, celle qui ôte. --- C.-Aur. Acut. 2, 39, 226.
  
  
• captūra, æ, f. [capio] : 
          1 - action de prendre.
             - captura piscium, Plin. 19, 10 : la pêche.
          2 - la prise.
             - venatores cum captura, Plin. 35, 99 : les chasseurs et leur chasse.
          3 - gain, profit [que l'on réalise par qqch de bas, de vil, de honteux].
             - inhonesti lucri captura, V.-Max. 9, 4, 1 : l'appât d'un gain déshonnête.
          4 - salaire.
             - diurnas capturas exigere, V.-Max. 6, 9, 8 : être payé à la journée.
          5 - gain d'un mendiant. --- Sen. Contr. 10, 4, 7. 
  
  
• captus : 
          1 - captus, a, um : part. passé de capio. - a - pris, saisi, conquis, enlevé. - b - pris, choisi. - c - privé de l'usage d'un sens ou de la raison, paralysé, enchaîné, qui n'est pas maître de soi. - d - touché, séduit, charmé, trompé. 
          2 - captŭs, ūs, m. : - a - action de prendre, prise, acquisition. - b - capacité (physique ou intellectuelle), portée de l'intelligence. - c - condition, état.
             - trium digitorum captus, Plin. 24, 79 : ce que l'on peut prendre avec trois doigts, une pincée. 
             - civitas ampla atque florens, ut est captus Germanorum, Cæs. BG. 4, 3, 3 : un Etat considérable et florissant, autant qu'un Etat germain peut l'être. 
             - Geta, ut captus est servorum, non malus neque iners, Ter. Ad. 3, 4, 34 : voici Géta qui pour un esclave n'est ni un sot ni un fripon.
             - apes pro corporis captu, Sen. Clem. 1, 19, 2 : les abeilles, eu égard à leur qualité physique.
             - pro æstimato captu sollertiæ, Gell. 1, 9, 3 : d'après l'estimation de leur capacité intellectuelle (de la portée de leur intelligence).
             - ego certe pro meo captu dixerim, Apul. Apol. 7, 6 : moi, je dirai tout simplement, selon mes humbles moyens (que...)
             - Græci homines, non satis animosi, prudentes, ut est captus hominum, satis, hostem aspicere non possunt, eidem morbos toleranter atque humane ferunt, Cic. Tusc. 2, 65 : les Grecs, qui ne sont pas assez courageux, mais qui sont assez avisés - autant qu'il est possible pour des hommes - ne sont pas capables de regarder l'ennemi en face et pourtant supportent la maladie avec patience et résignation. 
             - pro captu rerum, Amm. : suivant l'état des choses. 
  
  
• Căpŭa, æ, f. : Capoue (ville de Campanie). --- Cic. Agr. 1, 18.
             - Romam in montibus positam ... præ sua Capua planissimo in loco explicata ... inridebunt atque contemnent, Cic. Agr. 2, 96 : Rome, placée sur un site de montagnes, en comparaison de leur Capoue, qui s'étale au milieu d'une vaste plaine, sera l'objet de leurs moqueries et de leurs mépris.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 291; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - Căpŭensis, e : de Capoue. --- Ambr. 56, 2.
             - Căpŭenses, ium, m. : les habitants de Capoue. --- Serv. En. 7, 730.
             - Căpŭānus, a, um : de Capoue. --- Serv. En. 10, 145 [Varr. L. 10, 16, dit que ce mot n'est pas latin].
  
  
• căpūdo, ĭnis, f. : vase pour les sacrifices, cruche. --- Cic. Par. 11; Rep. 6, 2.
  
  
• căpŭla, æ, f. : vase à anse. --- Varr. L. 5, 121.
  
  
• căpŭlāris, e [capulus] : de cercueil, de bière. 
             - capularis senex, Sen. : vieillard près de sa tombe. 
             - tibi ego videor capularis, Plaut. Mil. 3, 1, 33 : je te donne l'impression d'avoir un pied dans la tombe. 
  
  
• căpŭlātŏr, ōris, m. [capulo] : celui qui transvase le vin ou l'huile, tonnelier. --- Cato Agr. 66, 1 ; Col. 12, 50, 10. 
  
  
• capulo : 
          1 - căpŭlo, āre [capula] : - tr. - transvaser.  --- Plin. 15, 22.
          2 - căpŭlo, āre [capulum] : - tr. - lieravec une corde, entourer d'une corde. --- Col. 6, 2, 4. 
          3 - căpŭlo, āre : - tr. - couper. --- Anthim. 43, 75; Gloss.
  
  
• căpŭlum, i, n. : 
          1 - lazzo, corde, longe. --- Isid. 20, 16, 5; Gloss.
          2 - voir capulus.
  
  
• căpŭlus, i, m. [capio] :
             - capulum, n., P. Fest. 61 ; Non. 4.
             - voir hors site capulus
          1 - bière, cercueil. --- Serv. En. 6, 222; Non. 4; Apul. M. 4, 18. 
             - capuli decus, Plaut. As. 892 : digne parure de cercueil, bon pour la tombe. 
             - perii misera ! ut osculatur carnufex, capuli decus, Plaut. As. 892 : malheureuse, je suis morte ! comme ce bourreau l'embrasse, garniture de cercueil !
          2 - manche [de charrue]. --- Ov. P. 1, 8, 67.
          3 - poignée, garde [d'une épée]. --- Plaut. Cas. 909; Cic. Fat. 5; Virg. En. 2, 553. 
             - pressum ira exigit ensem qua capuli statuere moræ, Sil. 1, 515 : il enfonce de rage son épée jusqu'à la garde.
  
  
• cāpus, i, m. : chapon. --- Varr. R. 3, 9, 3; Col. 8, 2, 3.
  
  
• căpŭt, căpĭtis, n. : 
             - (Lebaigue P. 170 et P. 171)
             - orth. kaput Vel. Gram. 7, 53, 7; CIL 14, 2112, etc.; capud CIL 7, 897 --- abl. capiti Virg. En. 7, 668; Catul. 68, 124.
          1 - tête d'homme ou d'animal.
             - tutari caput et cervices et jugulum ac latera, Cic. Sest. 90 : mettre à couvert la tête, le cou, la gorge et les flancs.
             - belua multorum es capitum, Hor. Ep. 1, 1, 76 : tu es un monstre aux cent têtes.
             - capite operto, Cic. CM 34 ; obvoluto, Cic. Phil. 2, 77 ; involuto, Cic. Pis. 13; velato, Cic. Nat. 2, 10 : la tête couverte, enveloppée, voilée.
             - caput aperuit, Cic. Phil. 2, 77 : il se découvrit la tête.
             - capite et superciliis semper rasis, Cic. Amer. 20 : avec la tête et les sourcils toujours rasés.
             - caput dolet, Plaut. Amph. 1059 : j'ai mal à la tête.
             - caput quassare, Virg. En. 7, 292 : secouer la tête.
             - caput deponere, Plaut. Curc. 360 ;poneren Virg En. 5, 845 : laisser reposer sa tête [pour dormir].
             - caput efferre, Virg. G. 3, 553 ; attollere, Liv. 6, 18, 14 : lever haut la tête, redresser la tête.
             - mais duris capta extulit arvis, Virg. G. 2, 341 : éleva sa tête (apparut) sur les dures campagnes].
             - capite demisso, Cic. Dom. 83; demisso capite, Cic. Clu. 58 : la tête baissée.
             - capita conferre, Cic. Verr. 3, 31 : rapprocher les têtes = se rapprocher pour conférer, se concerter. --- cf. de Or. 2, 223; Liv. 2, 45, 7.
             - caput abscidere, Cic. Phil. 11, 5; præcidere, Cic. Tusc. 5, 55 : couper la tête --- (cædere Ov. F. 3, 339; decidere Curt. 7, 2, 32 ; Sen. Clem. 1, 26, 3)
             - capite in terra (man. A) statuerem, Ter. Ad. 316 : je le planterais debout par la tête sur le sol = je lui ferais donner de la tête par terre.
             - (nec quisquamst ) quin cadat, quin capite sistat in via de semita, Plaut. Curc. 287 : (il n'y a personne) qui ne s'étale, qui ne donne de la tête sur la route hors de mon chemin.
             - fig. capite agere (aliquid), Sen. Ben. 6, 1, 1 : chasser par la tête = jeter dehors la tête la première = rejeter sans ménagement.
             - promus volvitur in caput, Virg. En. 1, 116 : il roule la tête en avant.
             - expr. prov. - in capite atque in cervicibus nostris restiterunt, Cic. Mur. 79 : ils sont restés sur nos têtes et sur nos nuques = ils sont restés pour nous une menace imminente.
             - ecce supra caput homo levis ac sordidus, Cic. Q. 1, 2, 6 : voici sur notre dos un adversaire sans importance et misérable.
             - dux hostium cum exercitu supra caput est, Sall. C. 62, 24 : le chef des ennemis avec son armée suspend sa menace sur nos têtes. --- cf. Virg. En. 4, 702; Liv. 3, 17, 2; Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6; Tac. H. 4, 69.
             - nec caput nec pes sermonis apparet, Plaut. Asin. 729 : ces propos ne laissent voir ni pied ni tête, ni commencement ni fin. --- cf. Cic. Fam. 7, 31, 2.
             - ut nec pes nec caput uni reddatur formæ, Hor. P. 8 : en sorte que ni la fin ni le commencement ne se rapportent à un ensemble unique [que les parties ne forment pas un tout harmonieux].
             - capita aut navia ! Macr. S. 1, 7, 22 : tête ou navire ! (cf. pile ou face !) [les pièces portant d'un côté la tête d'un dieu, de l'autre un navire].
             - ire præcipitem in lutum per caputque pedesque, Catul. 17, 9 : s'embourber dans la vase de la tête aux pieds.
             - fig. caput jecoris, Cic. Div. 2, 32, ou caput extorum, Plin. 11, 189, ou caput seul, Ov. M. 15, 795 : tête du foie. 
          2 - tête, extrémité, pointe; source, origine.
             - intonsa cælo attollunt capita (quercus), Virg. En. 9, 679 : (les chênes) élèvent vers le ciel leurs têtes chevelues.
             - capita vitium, Cat. Agr. 33, 1, ou caput vitis, Cat. Agr. 41, 4 ; 95, 2 : racines de la vigne (Virg. G. 2, 355).
             - capita vitium (caput vitis) : les racines de la vigne. 
             - caput arboris : la cime de l'arbre. 
             - caput allii, Col. 6, 34, 1 : tête d'ail, gousse d'ail. 
             - caput facere, Plin. : pousser, grossir (en parl. d'un furoncle, d'un bouton). 
             - [racines d'arbres] Cat. Agr. 36, 1 ; [d'oliviers] Cat. Agr. 43, 2; [mais aussi] cep de vigne. --- Col. 3, 10, 1 ; Cic. CM 53.
             - castellis duobus ad capita positis (pontem) reliqui, Planc. Fam. 10, 18, 4 : j'ai laissé le pont, après avoir établi à la tête deux redoutes.
             - opera in capite molis posita, Curt. 4, 3, 3 : ouvrages construits à l'extrémité de la jetée.
             - capita tignorum, Cæs. BC. 2, 9, 1 : les extrémités des poutres.
             - (tetendit cornu) donec curvata coirent inter se capita, Virg. En. 11, 861 : (elle tendit son arc) jusqu'à ce que les deux extrémités courbées se rejoignissent.
             - Atlantis piniferum caput, Virg. En. 4, 249 : la tête de l'Atlas couronnée de pins.
             - prensans uncis manibus capita aspera montis, Virg. En. 6, 360 : s'accrochant avec les ongles aux têtes rocheuses (aux aspérités proéminentes) de la rive escarpée.
             - ad caput amnis, Virg. G. 4, 319 : près de la source du fleuve. --- cf. Hor. O. 1, 1, 22; Liv. 1, 51, 9.
             - mais multis capitibus in Oceanum influit (Rhenus), Cæs. BG. 4, 10, 5 : (le Rhin) se jette dans l'Océan par plusieurs bouches (embouchures). --- de même Hor. S. 1, 10, 37 ; Liv. 33, 41, 7.
             - legum fontes et capita, Cic. de Or. 1, 195 : source et origine des lois. --- cf. Planc. 28 ; de Or. 1, 42; Tusc. 4, 83.
             - nonne his vestigiis ad caput malefici perveniri solet ? Cic. Amer. 74 : n'est-ce pas en suivant ces traces qu 'on arrive à la source (au point de départ) du crime ? 
             - alte et, ut oportet, a capite repetis quod quærimus, Cic. Leg. 1, 18 : tu reprends de haut et, comme il convient, à sa source la question que nous traitons. --- cf. Top. 39; sen. Ben. 5, 19, 4.
             - cum se ad idem caput rettulerunt, Cic. Tim. 33 : quand ils [les astres] se sont ramenés au même point de départ. 
          3 - tête = la personne entière, personne, individu, homme.
             - o lepidum caput ! Plaut. Mil. 725 : ô l'aimable homme !
             - desiderium tam cari capitis, Hor. O. 1, 24, 2 : le regret d'une tête si chère.
             - duo hæc capita nota sunt post homines natos tæterrima, Dolabella et Antonius, Cic. Phil. 11, 1 : ces deux individus sont nés pour être depuis la naissance des hommes les plus infâmes qu'on connaisse, Dolabella et Antoine.
             - capitum Helvetiorum milia CCLXIII, Cæs. BG. 1, 29, 2 : deux cent soixante trois mille Helvètes.
             - ex reliquis captivis toto exercitui capita singula distribuit, Cæs. BG. 7, 89, 5 : il répartit le reste des captifs entre toute l'armée, à raison d'une tête (d'un) par soldat.
             - sesquimodios frumenti populo Romano in capita describere, Cic. Verr. 3, 215 : distribuer au peuple romain un boisseau et demi de blé par tête.
             - quot capitum vivunt, totidem studiorum milia, Hor. S. 2, 1, 27 : autant de milliers d'êtres vivants, autant de goûts.
             - eos, qui aut non plus mille quingentos æris aut omnino nihil in suum censura præter caput attulissent, proletarios nominavit, Cic. Rep. 2, 40 : ceux qui n'avaient déclaré au recensement comme propriété pas plus de quinze cents as ou même rien d'autre que leur personne, il les appela les prolétaires.
             - capita conjurationis ejus ... virgis cæsi ac securi percussi (sunt), Liv. 10, 1, 3 : mot à mot les têtes de la conjuration les chefs de la conjuration furent battus de verges et frappés de la hache. --- syntaxe latine; Ernout et Thomas § 164 p. 138.
             - capitaque conjurationis ejus quæstione ab consulibus ex senatus consulto habita virgis cæsi ac securi percussi, Liv. 10, 1, 3 : et les têtes de cette conjuration, après l'enquête des consuls conformément au sénatus-consulte, furent battues de verges et passées à la hache.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 360; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - capite censeri : n'être recensé que pour sa personne.
             - les capite censi n'appartiennent à aucune des cinq classes établies par Servius Tullius; ils ne paient pas de cens et ne font pas de service militaire; P. Fest. 226 confond le proletarius et le capite census, mais Gell. 16, 10, 10 d'après Julius Paulus les distingue. --- Sall. J. 86, 2 ; V.-Max. 2, 3,1; 7, 6, 1; Gell. 16, 10, 11; 16, 10, 14.
             - expressions - capiti vostro istuc quidem, Plaut. Pœn. 645 : c'est à vous bien sûr que ton mot s'applique. --- cf. Truc. 819; Ter. Phorm. 491.
             - multa mala eum dixisse; suo capiti, ut aiunt, Cic. Att. 8, 5, 1 : [j'ai appris] qu'il avait tenu une foule de mauvais propos; c'est sur lui-même qu'ils retombent, comme on dit. --- cf. Cæl. Fam. 8, 1, 4. 
          4 - tête = vie, existence.
             - si prædonibus pactum pro capite pretium non attuleris, Cic. Off. 3, 107 : si tu n'apportes pas à des pirates le prix convenu pour ta vie [pour ta rançon].
             - capitis pœnam iis, qui non paruerint, constituit, Cæs. BG. 7, 71, 6 : il décide que seront punis de mort ceux qui auront désobéi.
             - eorum omnium capita regi Cotto vendidisti, Cic. Pis. 44 : tu as vendu leurs têtes à tous au roi Cottus.
             - [en justice] soit personnalité civile, soit existence même; un jugement capital = un jugement qui entraîne suivant le chef d'accusation, soit la peine de mort, soit l'exil accompagné généralement de l'interdiction de l'eau et du feu ou encore la qualification d'homo sacer.
             - pœna capitis, Cic. Verr. 4, 85 : peine de mort.
             - causa capitis : cause capitale. --- Cic. Quinct. 32; Br. 47; de Or. 3, 211, etc.
             - de capite alicujus judicare :  prononcer le jugement dans une affaire capitale concernant qqn. --- Cic. Quinct. 44; Verr. 2, 33 ; Rab. p. 12, etc.
             - ut de suo capite judicium fieri patiatur, Cic. Verr. 3, 135 : en sorte qu'il se laisse poursuivre pour crime capital.
             - judicium capitis : procès capital. --- Cic. Planc. 31 ; de Or. 1, 231; Br. 136, etc.
             - capitis aliquem arcessere, Cic. Dej. 30 : intenter à qqn une action capitale.
             - reus capitis, Cic. Dej. 11 : accusé d'un crime capital.
             - capitis absolutus pecunia multatus est, Nep. Milt. 7, 6 : sauvé de la peine de mort, il fut frappé d'une amende pécuniaire.
          5 - vie civile, personnalité civile, droits civils.  
             - causa de ordine, de civitate, de libertate, de capite hominis, Cic. de Or. 1, 182 : une affaire où il s'agit du rang, du droit de cité, de la liberté, de l'existence civile tout entière d'un homme.
             - capitis demunitio maxima, Dig. : perte de tous les droits civils et politiques. 
             - capitis demunitio media, Dig. : perte des droits de famille et de cité. 
             - deminutio capitis, Cæs. BC. 2, 32, 10 : déchéance de ses droits civiques.
             - maxima capitis deminutio, Paul. Dig. 4, 5, 11 : déchéance complète [c.-à-d. perte de la liberté, esclavage].
             - media capitis deminutio, Dig. : perte du droit de cité [exil et confiscation des biens].
             - minima capitis deminutio, Dig. : perte de la famille [en droit privé, p. ex. dans l'adoption ou, pour la femme, dans le mariage].
             - virgo Vestalis sine emancipatione ac sine capitis minutione e patris potestate exit, Gell. 1, 12, 9 : la vierge Vestale sort de la puissance paternelle sans émancipation et sans perdre sa personnalité juridique [= ses droits de famille].
             - caput aut existimatio alicujus, Cic. Verr. 2, 173 : la personnalité civile ou la considération de qqn il décide que seront punis de mort ceux qui n'auront pas obéi.    
          6 - tête, personnage principal.
             - caput est omnium Græcorum concitandorum, Cic. Flac. 42 : il est l'âme du soulèvement de tous ces Grecs.
             - qui capita conjurationis fuerant, Liv. 8, 19, 13 : ceux qui avaient été les chefs de la conjuration.
             - caput partis ejus Lucanorum, Liv. 25, 16, 5 : à la tête de ce parti des Lucaniens.
             - qui capita rerum sunt : ceux qui sont à la tête des affaires, les principaux citoyens. --- Liv. 5, 27, 4; 26, 16, 5 ; 26, 40, 13.
             - cum caput rerum in omni hostium equitatu Masinissam fuisse sciret, Liv. 28, 35, 12 : sachant que Masinissa avait joué au milieu de toute la cavalerie ennemie un rôle prépondérant.
             - (fama adfertur) caput rerum Antiates esse, Liv. 4, 56, 5 : (le bruit vient) que les Antiates sont à la tête du mouvement.
          7 - partie principale, partie capitale, point capital.
             - id quod caput est : ce qui est le point capital, l'essentiel. --- Cic. Pis. 47; Mil. 53, etc.
             - hoc esse vis caput defensionis tuæ, magno te decimas vendidisse, Cic. Verr. 3, 148, tu veux que la partie principale de ta défense soit d'avoir vendu les dîmes à haut prix.
             - quod cenæ caput erat, Cic. Tusc. 5, 98 : ce qui était l'essentiel du repas.
             - caput arbitrabatur esse oratoris, ut talis.... videretur, Cic. de Or. 1, 87 : l'essentiel, à son avis, pour un orateur, était de se montrer tel...
             - caput est, ut quæramus : l'essentiel est que nous cherchions. --- Cic. Inv. 2, 175 (Fam. 4, 9, 4, etc.)
             - caput est in omni procuratione muneris publici, ut avaritiæ pellatur etiam minima suspicio, Cic. Off. 2, 75 : un point capital dans toute gestion d'une fonction publique, c'est d'éloigner jusqu'au plus léger soupçon d'avidité.
             - caput est quam plurimum scribere, Cic. de Or. 1, 150 : l'exercice fondamental, c'est d'écrire le plus possible.
             - ad consilium de re publica dandum caput est nosse rem publicam, Cic. de Or. 2, 337 : pour donner un avis sur les affaires publiques, il est capital de connaître les affaires publiques.   
          8 - point capital (d'un écrit).
             - quattuor sunt capita quæ concludant nihil esse quod nosci, percipi, comprehendi possit, Cic. Ac. 2., 83 : il y a quatre points principaux dans l'argumentation pour aboutir à la conclusion qu'on ne peut rien connaître, percevoir, saisir de façon certaine.
             - ex uno Epicuri capite, Cic. Ac. 2, 101 : à la suite d'un principe posé par Epicure.
          9 - chapitre, paragraphe.
             - in illo capite Anniano de mulierum hereditatibus, Cic. Verr. 1, 118 : dans ce chapitre de l'édit relatif à Annius touchant les hérédités de femmes.
             - a primo capite legis usque ad extremum, Cic. Agr. 2, 15 : depuis le premier paragraphe de la loi jusqu'au dernier. --- cf. 2, 16 ; 2, 39 ; Leg. 2, 62, etc.
             - quod ex quibusdam capitibus expositis nec explicatis intellegi potest, Cic. Br. 164 : cela peut se constater d'après certains paragraphes indiqués en sommaires, mais non développés
             - caput : paragraphe d'une lettre. --- Cic. Att. 9, 13, 8 ; Fam. 3, 8, 2.
             - caput : chapitre d'un livre. --- Cic. Leg. 1, 21; Fam. 7, 22.   
        10 - lieu principal, capitale.
             - templum consilii publici, caput urbis, Cic. Mil. 90, le temple du conseil public, le chef-lieu de la ville (= la curie).
             - (Erana) Amani caput, Cic. Fam. 15, 4, 8 : (Erana) capitale du mont Amanus.
             - (Antium) caput Volscorum, Liv. 6, 9, 1 : (Antium) capitale des Volsques.
        11 - somme capitale, somme principale. --- Cic. Verr. 1, 11; 3, 77; etc.
             - de illo Tulliano capite libere loquere, Cic. Att. 15, 26, 4 : tu parleras hardiment de ce principal dû par Tullius.
             - de capite deducite, quod usuris pernumeratum est, Liv. 6, 15, 10 : déduisez (retranchez) du capital ce qui a été payé jusqu'ici pour les intérêts.   
        12 - en grammaire.
             - caput : forme principale d'un mot, le nominatif. --- Varr. L. 9, 79 ; 9, 89 ; 9, 90, etc.
             - caput : la 1re pers. du prés, indic.. --- Varr. L. 9, 102; 9, 103. 
  
  
  
• căpŭtalis : c. capitalis. 
  
  
• capys : 
          1 - căpys, acc. plur. yas (căpus Gloss.), m. = falco. --- Serv. En. 10, 145.
          2 - Căpўs, ўos (ўis), m. : Capys. - a - fils d'Assaracus et père d'Anchise. --- Ov. F. 4, 34. - b - un  compagnon d'Enée. --- Virg. En. 1, 183. - c - un roi d'Albe. --- Liv. 1, 3, 8. - d - un roi de Capoue. --- Liv. 4, 37, 1.
             - gr. Κάπυς, υος. 
             - abl. Capy, Capye --- acc. Capyn. 
  
  
• Cār, Cāris, m. : - 1 - nom du héros éponyme de la Carie, qui inventa la science de tirer des augures du vol des oiseaux. --- Plin. 7, 203. - 2 - Carien (habitant de la Carie). --- Cic. Fl. 65 ; voir Cares.
  
  
• căra, æ, f. : face, visage. --- Gloss. 4, 587, 8. 
             - gr. κάρα.
  
  
• cărăbus, i, m. : - 1 -  crabe. --- Plin. 9, 97. - 2 - canot recouvert de peaux brutes. --- Isid. 19, 1, 26.
             - gr. κάραϐος.
             - voir hors site carabus
  
  
• caracalla : 
          1 - cărăcalla, æ, f. (cărăcallis, is, f.) : casaque longue à la Gauloise.
             - caracallis minor Diocl. 7, 45, sorte de tunique à manches.
             - caracalla major, Diocl. 7, 44 : vêtement descendant jusqu'aux talons avec capuchon et manches. --- cf. Spart. Carac. 9, 8.
             - voir l'article caracalla.
          2 - Cărăcalla, æ, m. : Caracalla (fils aîné de Septime Sévère, ce cruel empereur, qui accorda le droit de cité romaine à tous les citoyens de l’Empire pour percevoir plus d'impôts, reçut ce surnom à cause du manteau gaulois qu'il aimait porter).
             - voir hors site Caracalla. 
  
  
• Cărăcallus, i, m. : c. Caracalla. --- Spart. Car. 9, 7.
  
  
• căractēr : voir char-.
  
  
• cărăgĭus (cărăgus), i, m. :  magicien, enchanteur. --- Ps. Aug. Serm. 264, 4; 278, 1.
  
  
• cărăgōgŏs, i, f. : espèce de fragon [plante]. --- Apul. Herb. 27.
             - gr. καραγωγός.
  
  
• cărăgus : voir caragius.
  
  
• Cărăles, ĭum, f. : Caralis (capitale de la Sardaigne, auj. Cagliari). 
             -  Cărălis, is, Plin. 2, 243, et Cărăles, ĭum, f., Liv. 23, 40, 8.
             - gr. Κάραλις. 
             - Cărălītānus, a, um : de Caralis.  --- Liv. 27, 6, 14.
             - Cărălītāni, ōrum, m. : les habitants de Caralis. --- Cæs. BC. 1, 20, 3; Plin. 3, 85.
  
  
• Caralitis Palus (acc. -tin) : le marais Caralitis (en Pisidie, auj. Kaja Gœl). --- Liv. 38, 15, 2.
  
  
• Cărambĭcus, a, um : voir Carambis. 
  
  
• Cărambis (Cērambis), is et ĭdis, f. : (acc. -in, -im) : Carambis (ville et promontoire de Paphlagonie, auj. Kerempi Bukna ou Kerembeh). --- Plin. 2, 246; V.-Flac. 5, 107.
             - gr. Κάραμϐις.
             - Cărambĭcus, a, um : de Carambis. --- Mel. 2, 1, 3; Plin. 4, 12, 26, § 86. 
             - Cărambĭcum promunturĭum, n.  : le promontoire de Carambis.
  
  
• Cărambucis, is, m. : le Carambucis (fleuve de la Scythie, près des monts Riphées). --- Plin. 6, 34.
  
  
• Caranītis, ĭdis, adj. f. : de Caranis [ville de la Grande Arménie]. --- Plin. 5, 83.
  
  
• Cărantŏnus, i, m. : le Carantonus (rivière de la Gaule, auj. la Charente). --- Aus. Mos. 463.
  
  
• Cărānus, i, m. : Caranus. - 1 - roi de Macédoine.  --- Liv. 45, 9, 3; Vell. 1, 6, 5; Just. 7, 1, 7. - 2 - général d'Alexandre le Grand. --- Curt. 7, 3, 2; 7, 4, 32.
  
  
• Carastasei, ōrum, m. : peuple d'Asie au-delà du Palus-Méotide. --- Plin. 6, 21.
  
  
• Caratacus (Caractacus, Cataratacus), i, m. : Caratacus (roi des Silures en Bratagne). --- Tac. An. 12, 33.
             - Caractăcus et Cataratacus, Tac. l. l. sq.; id. H. 3, 45.
  
  
• Carausĭus, ĭi, m. : gouverneur de la Bretagne à la fin du 3e s.. --- Aur.-Vict. Cæs. 39, 20.
  
  
• Caravandis, ĭdis, f. : ville d'Illyrie. --- Liv. 44, 30, 9.
  
  
• Cărăvantĭus, ĭi, m. : nom d'un Illyrien. --- Liv. 44, 30, 9, etc.
  
  
• căraxo : voir charaxo. 
  
  
• Carbanĭa, æ, f. : île de la Méditerranée, près de l'Italie. --- Mel. 2, 122.
  
  
• Carbās, æ, m. : vent du nord-est. --- Vitr. 1, 6, 10.
             - gr. κάρϐας.
  
  
• carbăsa, ōrum, n. : voir carbasus. 
  
  
• carbasĕus ( carbasĭnĕus), (carbasĭnus), a, um : de lin fin, de toile très fine. --- Cic. Verr. 5, 30; Varr. d. Non, 641, 21; Plin. 17, 23.
             - subst. carbasĭna, ōrum, n. : c. carbasa; voir carbasus. --- Cæcil. Com. 138. 
  
  
• carbăsus, i, f. (au plur. carbăsa, ōrum, n. surtout à partir d'Ovide) :
             - gr. κάρπασος.
             - carbasus, m. V.-Max. 1, 1, 7; acc. m. carbasos supremos, Amm. 14, 8, 14.
             - carbasum, n. sing. Paneg. 12, 33. 
          1 - espèce de lin très fin; [d'où] vêtement de lin. --- Virg. En. 8, 34 ; Prop. 4, 11, 54.
             - adjt carbasa lina, Prop. 4, 3, 64 : lin fin.
          2 - voile tendue dans les théâtres. --- Lucr. 6, 109.
          3 - voile de navire.
             - deducere carbasa, Ov. M. 6, 233 : déployer les voiles.
             - inflatur carbasus Austro, Virg. En. 3, 357 : l'Auster enfle la voile.
             - festinant trepidi substringere carbasa nautæ, Mart. 12, 28 : les matelots apeurés s'empressent de plier les voiles.
          4 - navire.
             - Caledonius postquam tua carbasa vexit oceanus, V.-Fl. 1, 8 : depuis qu'a porté ta voilure l'Océan de Calédonie.
          5 - les livres sibyllins [écrits sur du lin]. --- Claud. B. Get. 232, voir linteus.
  
  
• carbătĭna, æ, f. (carpătĭna) : soulier de paysan (porté par les Cariens). --- Catul. 98, 4.
             - gr. καρβατίνη.
  
  
• Carbĭa, æ, f. : ville de Sardaigne. --- Anton.
  
  
• Carbilēsi, ōrum, m. : peuple de la Thrace. --- Plin. 4, 40.
  
  
• carbo : 
          1 - carbo, ōnis, m. : - a - charbon, braise éteinte, cendre. - b - charbon (maladie). --- Samm. 39, 725.
             - une marque au charbon était indice de blâme, oppos. à creta.
             - impleantur meæ fores elegiorum carbonibus, Plaut. Merc. 409 : ma porte serait charbonnée de vers satiriques.
             - hæc carbone notasti, Pers. 5, 108 : tu as blâmé cela (marqué avec du charbon). --- cf. Hor. S. 2, 3, 246.
             - carbonem pro thesauro invenire, Phædr. 5, 6, 6 : trouver un charbon au lieu d'un trésor (= être déçu dans son attente). 
             - carbonem super volnus deligere, Cels. 5, 27, 5 : appliquer de préférence de la cendre sur une blessure. 
          2 - Carbo, ōnis, m. : Carbon (nom de famille).
             - non si Opimium defendisti, Carbo, idcirco te isti bonum civem putabunt, Cic. Fat. 2, 170 : ce n'est pas parce que tu as défendu Opimius qu'eux, pour cette raison ils te croiront, Carbon, un bon citoyen.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 457; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
            - Carbōnĭānus, a, um : de Carbon. --- Cod. Th. 4, 3, 1.
  
  
• Carbonaria :
          1 - Carbōnārĭa, æ, f. : la charbonnière, titre d'une comédie perdue de Plaute. --- Fest. p. 330; et de Nævius. --- Prisc. 10, 30.
          2 - Carbōnāria ostia, n. : bouches du Pô. --- Plin. 3, 121.
  
  
• carbonārĭus, a, um : relatif au charbon, de charbon. --- Aur.-Vict. Vir. 72.
             - carbonārĭus, i, m. : charbonnier. --- Plaut. Cas. 438.
             - carbonaria, æ, f. (s.-ent. fornax.) : fourneau à charbon. --- Tert. Car. Christ. 6.
  
  
• carbonesco, ĕre [carbo] : - intr. - devenir charbon. --- C.-Aur. Chron. 2, 13, 168.
  
  
• carbōnĕus, a, um [carbo] : noir comme le charbon. --- Anthol. 727, 18.
  
  
• Carbŭla, æ, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 10.
  
  
• carbuncŭlātĭo, ōnis, f. [carbunculo] : brouissure, atteinte portée par la gelée ou la chaleur aux bourgeons naissants des arbres. --- Plin. 17, 222. 
  
  
• carbuncŭlo, āre [carbunculus] : - intr. - 1 - être broui ou brûlé par le froid ou par la chaleur [en parl. des bourgeons naissants]. --- Plin. 18, 272. - 2 - être atteint du charbon [en parl. des hommes]. --- Plin. 24, 113. 
  
  
• carbuncŭlōsus, a, um [carbunculus] : plein de pierrailles rougeâtres. --- Col. 3, 11, 9. 
  
  
• carbuncŭlus, i, m. [carbo] : 
          1 - petit charbon.  --- Her. 4, 9.
          2 - chagrin dévorant. --- Plaut. Most. 986. 
          3 - escarboucle [pierre précieuse]. --- Plin. 37, 92. 
          4 - carboucle [sorte de sable rougeâtre]. --- Vitr. 2, 4. 
          5 - brouissure des arbres, des fleurs. --- Col. 3, 2, 4.
          6 - charbon [maladie]. --- Cels, 5, 28, 1.
  
  
• carbunica, æ, f. : sorte de vigne. --- Plin. 14, 43.
  
  
• carcăr, ăris, n. : c. carcer. --- Itala Luc. 3, 21.
  
  
• Carcaso, ōnis, f. (Carcasum, i, n.) : Carcason (ville, auj. Carcassonne). 
             - Carcaso, ōnis, f. --- Cæs. BG. 3, 20, 2 [mss. β] ; Carcasum, i, n. --- Plin. 3, 36.
  
  
• Carcathiocerta, æ, f. : ville de l'Arménie. --- Plin. 6, 26.
  
  
• Carcenna : voir Cartenna.
  
  
• carcĕr, ĕris, m. :
             - (Lebaigue P. 171 et P. 172) 
             - cf. gr. κάρκαρον. 
          1 - prison, geôle, cachot. 
             - in carcerem committere, Cic. : mettre en prison, faire mettre en prison. 
             - carceribus caliginis inferi retrudere, Aug. Civ. 11 : reléguer dans des cachots ténébreux de l'enfer. 
             - in carcerem conjicere aliquem, Cic. Nat. 2, 6 : jeter qqn en prison.
             - in carcerem conditus, Liv. 29, 22, 7 : enfermé dans un cachot.
             - Pleminius in inferiorem demissus carcerem est necatusque, Liv. 34, 44, 8 : Pléminius fut jeté dans un cachot souterrain où on le mit à mort.
             - erras, Clodi : non te judices urbi, sed carceri reservarunt, Cic. Att. 1, 16 : tu te trompes, Clodius : les juges ne t'ont pas réservé pour Rome, mais pour la prison. 
             - e corporum vinclis tanquam e carcere evolare, Cic. Rep. 6, 14 : s'envoler des liens du corps comme d'une prison.
             - sunt ita multi ut eos carcer capere non possit, Cic. Cat. 2, 22 : ils sont si nombreux que la prison ne peut les contenir.
          2 - gibier de prison, gibier de potence, vaurien, pendard, maraud, coquin (qui mérite la prison). --- Ter. Phorm. 373.
          3 - la prison, les prisonniers, les détenus. 
             - in me carcerem effudistis, Cic. Pis. 7, 16 : tu as déchaîné contre moi les détenus. 
             - tribunatu carcerem totum in forum effudit, Cic. Sext. 44 : pendant son tribunat, il a répandu dans le forum toute la fange des prisons. 
          4 - lieu sombre et renfermé; cellule (de lupanar, de bordel). 
             - stare multis in carcere fornicis annis, Juv. 10 : rester pendant de nombreuses années au fond d'un bordel. 
          5 - surtout au plur. loges (des animaux, d'où partaient ceux qui faisaient des courses dans les jeux de cirque); barrières. --- Cic. Br. 173.
          6 - au fig. point de départ, commencement. 
             - ad carceres a calce revocari, Cic. CM 83 : être ramené de la ligne d'arrivée au point de départ.    
             - a carceribus ad calcem, Cic. : depuis le commencement jusqu'à la fin. 
             - a carceribus ad metas, Varr. R. R. 1, 3; id. ib. 2, 7, 1 : depuis le commencement jusqu'à la fin. 
             - voir hors site : carcer. 
  
  
• carcĕrālis, e [carcer] : de prison. --- Prud. Peri. 5, 269.
  
  
• carcĕrārĭus, a, um [carcer] : de prison, relatif à la prison. 
             - carcerarius quæstus, --- Plaut. Cap. 129 : métier de geôlier. 
             - carcĕrārĭus, ĭi, m. : - a - gardien de prison, geôlier. --- CIL 6, 1057, 7. - b - prisonnier. --- *Don. Phorm. 373; Greg.-T. Franc. 10, 6.
  
  
• carcĕrĕus, a, um [carcer] : de prison. --- Prud. Ham. 850.
  
  
• carcĕro, āre [carcer] : - tr. - emprisonner, incarcérer. --- Fort. Alb. 16, 45.
  
  
• carchărus, i, m. : chien de mer (sorte de requin). --- Col. 8, 17, 12.
             - gr. κάρχαρος.
  
  
• Carchēdōn, ŏnis, f. : Carthage (ancien nom). --- Hier. Sit. 111, 9.
             - gr. Καρχηδών, όνος. 
             - Carchēdŏnĭus, a, um : Carthaginois, de Carthage. --- Plaut. Pœn. 53.
             - gr. Καρχηδόνιος. 
             - Carchēdŏnĭus, ĭi, m. : nom d'un Carthaginois. --- Plaut. Pœn. prol. 53.
             - Carchēdonius carbunculus : une espèce de rubis. --- Plin. 37, 92.
  
  
• carchēsĭum, ĭi, n. : - 1 - hune (d'un vaisseau). --- Macr. S. 5, 21, 5 ; Luc. 5, 418. - 2 - coupe à anses. --- Macr. S. 5, 21, 4 ; Virg. G. 4, 380. - 3 - cabestan, grue (pour soulever les fardeaux).  --- Vitr. 10, 2, 10.
             - gr. καρχήσιον.
             - voir hors site carchesium
  
  
• Carcinē, ēs, f. : Carciné (ville de Scythie).  --- Plin. 4, 84.
  
  
• carcĭnēthrŏn, i, n. (c. carcinothron) : renouée (plante). --- Apul. Herb. 19.
  
  
• carcĭniās, æ, m. : pierre précieuse de la couleur du crabe. --- Plin. 37, 187.
             - gr. καρκινίας λίθος. 
  
  
• Carcinītēs sinus : golfe de Carcine. --- Plin. 4, 85.
  
  
• carcĭnōdĕs narium, n. : polype nasal carcinomateux.  --- Plin. 20, 187.
             - gr. καρκινῶδες.
  
  
• carcĭnōma, ătis, n. : cancer [maladie]. --- Cato, Agr. 157, 4; Cels. 5, 28, 2.
             - gr. καρκίνωμα, ατος. 
             - fig. Augustus tria carcinomata sua vocare solebat, Suet. Aug. 65 : Auguste avait l'habitude de les appeler [Agrippa et les deux Julie] ses trois plaies.
  
  
• Carcĭnŏs (Carcĭnus, i, m. : le Cancer (constellation). --- Ampel. 2, 4; Luc. 9, 536.
             - gr. καρκίνος : crabe; cancer. 
  
  
• carcĭnōsus, a, um : cancéreux. --- M. Emp. 4.
  
  
• carcĭnōthrŏn, i, n. : renouée (plante). --- Plin. 27, 113.
            - gr. καρκίνωθρον.
  
  
• Carcinus :
          1 - Carcĭnus, i, m. : voir Carcinos.
          2 - Carcĭnus, i, m. : fleuve du Bruttium. --- Mel. 2, 68; Plin. 3, 96. 
  
  
• Carcuvĭum, ĭi, n. : ville de la Tarraconnaise. --- Anton.
  
  
• Carda, æ, f. : c. Cardea.  --- Tert. *Scorp. 10, 6.
  
  
• Cardăces, um (Cardăcæ, ārum), m. : les Cardaces (milice perse, vaillante mais pillarde). --- Nep. Dat. 8, 2.
             - gr. κάρδαξ, ακος : un soldat mercenaire. 
  
  
• Cardăleon (regio) : partie de l'Arabie. --- Plin. 6, 150.
  
  
• cardămīna, æ, f. : cresson alénois. --- Apul. Herb. 20.
             - gr. καρδαμίνη.
  
  
• Cardămīnē, ēs, f. : île voisine de l'Arabie Heureuse. --- Plin. 6, 169.
  
  
• cardămōmum, i, n. : cardamome ou malaguette [plante]. --- Plin. 12, 50. 
             - gr. καρδάμωμον. 
  
  
• cardămum, i, n. (c. cardamina) : cresson alénois.  --- Plin. 19, 118.
             - gr. κάρδαμον.
  
  
• Cardămylē, ēs, f. : ville du Péloponnèse. --- Plin. 4, 16.
  
  
• Cardava, æ, f. : ville de l'Arabie Heureuse. --- Plin. 6, 154.
  
  
• Cardĕa (Carda), æ, f. [cardo] : déesse qui présidait aux portes. --- Aug. Civ. 4, 8.
  
  
• cardēlis, is, m. ( c. carduelis) : le chardonneret. --- Petr. 46, 4.
  
  
• Cardĭa, æ, f. : Cardia (ville de la Chersonèse de Thrace). --- Plin. 4, 48.
             - gr. Καρδία.
             - Cardĭānus, a, um : de Cardia. --- Nep. Eum. 1, 1.
  
  
• cardĭăcē, ēs, f. : affection cardiaque. --- Isid. 4, 6, 4.
  
  
• cardiacus : 
             - gr. καρδιακός. 
          1 - d'estomac.
             - cardiacus morbus, Plin. 11, 187 : maladie d'estomac.
             - bibere et sudare vita cardiaci est, Sen. Ep. 2, 15, 3 : boire et transpirer, tel est le régime du dyspeptique. 
             - cardĭăcus, i, m. : malade de l'estomac. --- Cic. Div. 1, 81.
          2 - qui concerne le cœur. --- C.-Aur. Acut. 2, 30, 162.
             - cardĭăcus, i, m. : qui a une maladie de cœur. --- C.-Aur. Acut. 2, 34, 180. 
  
  
• cardĭmōna, æ, f. : douleur d'estomac. --- C. Aur. Acut. 2, 35, 187.
             - cf. gr. καρδιωγμός.
  
  
• cardĭnālātŭs, ūs, m. [cardinalis, is] : cardinalat. --- Eccl.
  
  
• cardĭnālĕus, a, um : de Cardinal. --- Eccl.
  
  
• cardĭnālĭcĭus (cardĭnālĭĭus), a, um : de Cardinal. --- Eccl.
  
  
• cardĭnālis, e [cardo] : - 1 - relatif aux gonds. - 2 - cardinal, principal.
             - scapi cardinales, Vitr. 4, 6, 4 : montants des portes. 
             - cardinales numeri, Prisc. Fig. 4, 19 : les nombres cardinaux (sur lesquels sont formés les autres nombres, ordinaux, distributifs...). 
             - cardinales venti, Serv. ad Verg. A. 1, 131 : les quatre vents principaux. 
             - cardinales virtutes : les vertus cardinales (= justice, prudence, tempérance, force). --- Hier ap. Macr. S. 1, 16-19; Ambros. ap. Luc. 5, § 49.
             - subst. - cardinalis, is, m. : cardinal (de nos jours, dignitaire ecclésiastique vêtu de pourpre et chargé, en tant que membre du sacré collège, d'élire et d'assister le pape dans le gouvernement des affaires de l'Église).--- Eccl.     
   
  
• cardĭnālĭtĕr, adv. : dans le même point cardinal [t. d'astrologie]. --- Firm. Math. 4, 17, 6; 4, 17, 8.
  
  
• cardĭnātus, a, um [cardo] : enclavé, emboîté. --- Vitr. 10, 15, 4.
  
  
• cardĭnĕus, a, um [cardo] : de gond.
             - cardinei tumultus, Septim. d. T. Maur. 1895 : bruit de gonds. 
  
  
• cardĭno, āre : - tr. - attribuer (un clerc) à une église. --- Greg. M. Ep .4, 14; 6, 11.
  
  
• cardīnŭlus, i, m. [cardo] : petit gond. --- Alcim.
  
  
• cardiulcus, a, um : qui arrache le cœur. --- BUDÉ II, 307, 51; 308, 1.
             - cf. gr. καρδιουλκέω.
  
  
• cardo : 
  
          1 - cardo, ĭnis, m. : 
             - voir hors site cardo.
          a - pivot d'une machine, gond (d'une porte). 
             - cardo stridebat, Virg. En. 1, 449 : le gond grinçait.
             - cardines vertere, Ov. M. 4, 93 : ouvrir la porte. 
             - num muttit cardo ? est lepidus, Plaut. Curc. 93 : le gond ne murmure pas ? qu'il est aimable ! 
         b - tenon ou mortaise.
              - cardo masculus, Vitr. 9, 6 : tenon. 
             - cardo femina, Vitr. 9, 6 : mortaise. 
             - cardo securiclatus, Vitr. 10, 15, 3 : tenon en forme de hache, tenon en queue d'aronde. 
          c - bout, extrémité. 
             - extremi cardines coronæ, Plin. : les deux extrémités d'une couronne, le point de jonction d'une couronne. 
         d - pôle. --- Varr. R. 1, 2, 4.
             - Eous cardo, Luc. 5, 71 : l'Orient. 
          e - point cardinal, point solstitial; le point extrême.
             - cardo anni, Plin. 18, 264 : solstice d'été.
             - cardines temporum, Plin. 18, 218 : les quatre saisons.
             - cardo extremus, Luc. 7, 381 : le point extrême [de la vie].
             - cardo convexitatis, Plin. 31, 43 : la partie la plus resserrée [d'un lieu]. 
             - cardo glacialis ursæ, Sen. Herc. Fur. 1139 : le pôle glacé de l'Ourse. 
             - quatuor mundi cardines, Quint. : les quatre points cardinaux. 
             - cardo Hesperius, Luc. 5, 71 : le couchant. 
             - cardine sub nostro, V.-Fl. : sous notre ciel. 
          g - ligne du nord au sud [opp. decimanus]. --- Grom.
          h - ligne de démarcation, limite. --- Liv. 37, 54, 23 ; 41, 1, 3.
             - quidquid intra eum cardinem est, Liv. : tout ce qui est en deçà de cette limite. 
             - cardo extremus ævi, Luc. 7, 381 : le dernier âge de la vie, la vieillesse. 
          ii - point sur lequel tout roule, point capital.
             - tanto cardine rerum, Virg. En. 1, 672 : en une conjoncture aussi critique.
             - ubi litium cardo vertitur, Quint. 12, 8, 2 : où se trouve le pivot de chaque affaire. --- cf. 5, 12, 3.
             - cardo causæ, Quint. : le point essentiel d'un procès, le nœud d'un procès. 
  
          2 - Cardo, ōnis, f. : Cardo (ville de l'Hispanie ultérieure). --- Liv. 33, 21. 
  
  
• Cardūchi, ōrum, m. : Carduques [peuple habitant la rive gauche du Tigre]. --- Plin. 6, 44.
  
  
• cardŭēlis, is, m. [carduus] : le chardonneret [oiseau]. --- Pall. 10, 116. 
  
  
• cardŭētum, i, n. [carduus] : plant d'artichauts. --- Pall. 4, 9, 4. 
  
  
• cardŭs, ūs, m. : - 1 - charbon. --- Capit. Pertin. 12, 2; Diocl. 6, 1. - 2 - cardon. --- Plin. 19, 54.
             - et cardŭus, i, m. : chardon. --- Virg. G. 1, 151. 
  
  
• cārē, adv. [carus] : cher, à haut prix. --- Varr. R. 3, 5, 2.
             - carius, Cic. Dom. 115
             - constare carius, Lucil. 668, carissime, Sen. Ep. 42, 6 : coûter plus cher, le plus cher.
  
  
• cārectum (carœctum), i, n. [carex] : lieu rempli de laîches ou carex. --- Virg. B. 3, 20.
  
  
• cărēnārĭa, æ, f. : vase dans lequel se fait la boisson appelée carenum. --- Pall. 8, 7. 
  
  
• carendus, a, um : adj. verb. de careo.
  
  
• Carēnē, ēs, f. : Carène (ville d'Eolie ou de Mysie). --- Plin. 5, 122.
  
  
• Carensis, e : de Carès (ville de la Tarraconnaise).  --- Plin. 3, 24.
  
  
• Carentini, ōrum, m. : les Carentins (peuple d'Italie). 
  
  
• carēnum (carœnum), i, n. : vin doux qu'on a réduit d'un tiers par la cuisson. --- Pall. 14, 8, 2; Isid. 20, 3, 15.
             - gr. κάροινον. 
  
  
• cărĕo, ēre, cărŭi (part. fut. cărĭtūrus) : - intr. avec + abl. et poēt. gén.) 
             - part. fut. cariturus Ov. M. 2, 222, etc.; Sen. Ben. 1, 11, 1 ; Curt. 10, 2, 27; déponent careor [arch.], d'après Prisc. 8, 26.
          1 - être exempt de, libre de, privé de, être sans, ne pas avoir [qu'il s'agisse de bonnes ou de mauvaises choses].
             - qui hac virtute caruerit, Cic. Br. 279 : celui qui n'a pas eu ce talent.
             - si mihi bonā re publicā frui non licuerit, at carebo malā, Cic. Mil. 93 : s'il ne m'est pas donné de jouir d'une patrie bienveillante, du moins je me tiendrai éloigné d'une ingrate patrie. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 682; éd. Peeters France.
             - suspicione carere, Cic. Amer. 144; crimine carere, Cic. Lig. 18; reprehensione carere, Cic. Off. 1, 144 : être à l'abri d'un soupçon, d'une accusation, d'un blâme.
             - si mihi tranquilla omnia fuissent ..., incredibili voluptate caruissem, Cic. Quir. 2 : si tout pour moi avait été tranquille, j'aurais été privé d'une joie extraordinaire.  --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 119; éd. Vuibert.
             - tamen suis et propriis bonis laudis et gloriæ, quamvis non sentiant, mortui non carent, Cic. Tusc. 1, 109 : mais si insensibles que puissent être les morts, les biens du mérite et de la gloire qui sont en eux et leur appartiennent en propre ne leur manquent pas pour autant.  ---  cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 198; éd. Peeters France.
             - dedecore carere, Cic. Off. 2, 37; periculis carere, Cic. Clu. 154 : être à l'abri du déshonneur, du péril.
             - dolore carere, Cic. Phil. 10, 20 : être exempt de douleur.
             - errore carere, Cic. Læl. 10 : ne pas tomber dans l'erreur.
             - deus carens corpore, Cic. Nat. 1, 33 : un dieu privé de corps (immortel).
             - fallere divos gelida morte carentis, Hor. O. 2, 8, 12 : tromper les dieux exempts de la froide mort.
             - carere appellatione, Quint. 8, 2, 5 : n'avoir pas de nom. 
             - nec lacrimis caruere genæ, Virg. En. 5, 173 : ses joues se couvrirent de larmes. 
             - quod caret alterna requie durabile non est, Ov. H. 4, 89 : ce que l’on fait sans y intercaler de repos ne peut durer.
             - carere sepulcro, Hor. S. 2, 3, 196 : être privé de sépulture. --- Hor. Ep. 1, 10, 40; Ov. M. 15, 614; Quint. 2, 20, 10; Juv. 1, 59.
             - nulla re caret : il ne manque de rien.
             - neque enim in hoc me hominem esse infitiabor umquam, ut me optimo fratre, carissimis liberis ... sine dolore caruisse glorier, Cic. Sest. 49 : et dans cette affaire il n'est pas vrai que je nierai un jour être un homme en me vantant d'avoir perdu un frère excellent, des enfants très chers sans souffrir.  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 457; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - carere communi sensu, Hor. S. 1, 3, 66 : n'avoir pas le sens commun. 
             - terra caret sensu, Lucr. 2, 652 : la terre est privée de sentiment. 
             - aditu carentia saxa, Ov. M. 3, 226 : rochers inaccessibles. 
             - oratio, quæ astu caret, Quint. 9, 1, 20 : discours sans artifice.
             - summis bonis gloriæ, quamvis non sentiant, mortui non carent, Cic. Tusc. 1, 109 : quoqu'ils ne sentent rien, les morts ne sont pas privés du bien suprême de la gloire. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 130, éd. Vuibert.
             - absolt - non caret is qui non desiderat, Cic. Sen. 47 : on ne manque de rien quand on n'a pas de désirs. 
             - avec acc. - id quod amo careo, Plaut. Curc. 1, 2, 49 : je suis privé de ce que j'aime. --- cf. id. Pœn. 4, 1, 4; Turp. ap. Non. p. 466, 8; Inscr. Grut. 572, 7; so ib. 770, 9.
             - au passif - vir mihi carendus, Ov. H. 1, 50 : mari dont je dois être privé.
             - avec gén. - tui carendum erat, Ter. Haut. 399 : il fallait être privé de ta présence (il fallait te quitter). --- Læv. ap. Gell. 19, 7, 7.
             - mihi carendum est... : je dois être privé de ... Cic. Att. 8, 7, 2; 12, 13, 2; Marc. Emp. 36 med.
          2 - se tenir éloigné de.
             - carere foro, senatu, publico Cic. Mil. 18 : ne pas paraître au forum, au sénat, en public. --- cf. Verr. 4, 41, etc.; Nep. Epam. 3, 4. 
          3 - être privé de [malgré soi], sentir le manque de.
             - quam huic erat miserum carere consuetudine amicorum, Cic. Tusc. 1, 87 : quelle triste chose pour lui que d'être privé de la société de ses amis. 
             - carere consuetudine amicorum, Cic. Tusc. 5, 22, 63 : être privé de la société de ses amis. --- cf. Cic. Tusc. 1, 6, 12; id. Sen. 3, 7; Virg. En. 5, 651; Att. 3, 15, 2; Sest. 49 ; Mil. 63 ; Pomp. 55, etc. 
          4 - se passer de, s'abstenir de (= abstinere)
             - carere temeto, Plaut. Truc. 4, 3, 59 : s'abstenir de vin. 
             - carere amicorum facultatibus, Nep. Epam. 3, 4 : n'avoir pas recours à la fortune de ses amis.
             - si ipse his facile careret, Nep. Ph. 1 : s'il savait, lui, se passer facilement de ces présents...  
             - carere voluptatibus, Cic. Sen. 39 : renoncer aux plaisirs.
             - satiatis et expletis jucundius est carere quam frui, Cic. Sen. 47 : quand on est pleinement rassasié, on trouve plus agréable cette privation à la jouissance même.
  
  
• careota = caryota. 
  
  
• Cāres, um, m. : Cariens, habitants de la Carie. --- Cic. Fl. 65 ; Liv. 33, 18, 9.
             - sing., voir Car.
             - acc. gr. Cārăs, Plaut. Curc. 3, 73; Liv. 38, 13, 7; 44, 15, 1; Sen. Ben. 5, 6, 1; Virg. En. 8, 725; Ov. M. 4, 297.
  
  
• căresco, ĕre : inch. de careo. --- Gloss. 2, 437.
  
  
• Cărēsus, i, m. : fleuve de la Troade. --- Plin. 5, 124.
             - gr. κάρησος.
  
  
• Carētha, æ, f. : île près de la Lycie [la même que Dionysia]. --- Plin. 5, 131.
  
  
• cārĕum, i, n. : carvi [plante]. --- Plin. 19, 164.
             - gr. κάρον.
  
  
• cārex, ĭcis, f. : laîche ou carex [plante]. --- Virg. G. 3, 231.
  
  
• carfĭathum, i, n. : sorte d'encens. --- Plin. 12, 60.
  
  
• Carfŭlēnus, i, m. : nom d'un sénateur. --- Cic. Phil. 3, 23.
  
  
• Carĭa, æ, f. : la Carie, [province de l'Asie Mineure]. --- Mel. 1, 2, 6; 1, 16, 1; 2, 7, 4; Plin. 5, 103 sq.; Ter. Eun. 1, 2, 46; Cic. Fl. 27, 65; id. Or. 8, 24; 18, 57; id. Div. 1, 41, 91; Nep. Ages. 3, 1; Curt. 10, 10, 1.
             - gr.  Καρία.
             - Cārĭcus, a, um : de Carie. --- Varr. R. R. 1, 57, 1; Plin. 18, 305.
             - subst. Cārĭca, æ, f. (s.-ent. ficus) : - 1 - figue sèche de Carie. --- Pall. 1, 26, 2; 1, 30, 4; Cic. Div. 2, 40, 84; Stat. S. 4, 9, 26. - 2 - figue sèche. --- Ov. M. 8, 674; id. F. 1, 185; Plin. 13, 5, 10, § 51.
            - quidam in portu caricas Cauno advectas vendens "Cauneas" clamitabat, Cic. Div. 2, 84 : un homme qui sur le port vendait des figues qui venait de Caunus criait figues de Caunus. --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 324; éd. Peeters France.
  
  
• Carĭanda : voir Caryanda.
  
  
• cărĭans, antis : c. cariosus. --- Capel. 1, 10.
  
  
• Carica : 
          1 - Carica, æ, f. (s.-ent. ficus) : voir Caria. 
          2 - Carica, æ, f. : Carica (ville d'Ionie). 
  
  
• Caricē, ēs, f. : ville d'Ionie. --- Plin. 5, 113.
  
  
• căricĕus, a, um : c. cariosus. --- Non, 21, 24.
  
  
• cărĭēs, acc. cărĭem, abl. cărĭe, [seuls cas] f. : 
             - (Lebaigue P. 172 et P. 173) 
          1 - pourriture. --- Col. 11, 2; Ov. Tr. 5, 12, 27.
          2 - carie (des os). --- Cels. 8, 2.
          3 - délabrement (d'une maison). --- Amm. 16, 2, 1.
          4 - mauvais goût [en parl. de fruits vieillis]. --- Mart. 13, 29, 1. 
          5 - rancissure. --- Apul. M. 9, 32. 
          6 - goût de vieux. --- Col. 3, 2, 17; Plin. 15, 7.
          7 - pourriture, charogne (t. injurieux). --- Afran. 250; Turp. 104.
  
  
• Carietes, um, m. : peuple de la Tarraconnaise. --- Plin. 3, 26.
  
  
• carina : 
  
          1 - cărīna, æ, f. : 
          a - les deux parties creuses qui forment la coque de la noix. --- Plin. 15, 88; Pallad. 2, 15. 
          b - carène d'un vaisseau [qui rappelle la moitié d'une coquille de noix]. --- Cæs. BG. 3, 13; Liv. 22, 20, 2. 
          c - navire, vaisseau. --- Virg. G. 1, 303; Catul. 64, 10.
          d - corps (d'un animal) en forme de carène. --- Nemes.
  
          2 - Cărīna, æ, f. : Carina. - a - montagne de Crète. --- Plin. 21, 79. - b - ville de Troade. --- Plin. 5, 145.
  
  
• Carinæ, ārum, f. [carina] : les Carènes (quartier de Rome). --- Cic. Q. 2, 3, 7; Varr. L. 5, 47.
  
  
• cărĭnans, antis : - 1 - qui injurie. --- P. Fest. 47; Enn. An. 563. - 2 - qui se moque. --- Gloss.
  
  
• cărĭnārĭus, ĭi, m. [carina] : qui teint en couleur de noyer. --- Plaut. Aul. 510 [cariarius Non. 541].
  
  
• cărĭnātŏr, ōris, m. [carino] : qui invective (insulte). --- Gloss. Plac.
  
  
• Carini, ōrum, m. : peuple de Germanie. --- Plin. 4, 99.
  
  
• carino : 
  
          1 - cărīno, āre [carina] : - tr. -
             - carinare se, Plin. 9, 103 : se caréner, se servir de sa coquille comme d'une barque (en parl. des peignes de mer).
             - cărīnata concha, Plin. 9, 94 : coquillage fait comme une carène.  --- cf. Plin. 11, 207.
  
          2 - cărĭno, āre [caro, carder] :
             - voir carinans.
             - carinantes chartæ, Enn. : satires mordantes. 
             - cărĭnor, āri. --- Gloss. 2, 98, 8.
  
  
• carint, arch. = careant. --- Plaut. 
  
  
• cărīnŭla, æ, f. [carina] : petit bateau. --- Diom. 507, 22.
  
  
• cărĭnus, a, um : qui rappelle la coque de noix. --- *Plaut. Ep. 233.
             - cf. gr. καρύινος.
  
  
• Cariosuelites, um, m. : voir Curiosuelites. --- Plin. 4, 107.
  
  
• cărĭōsus, a, um [caries] : carié, pourri.
             - cariosa terra, Cato, Agr. 5, 6; Col. 2, 4, 5 : terrain desséché (en poudre) à demi humecté par la pluie.
             - cariosum vinum, Mart. 13, 120 : vin qui a perdu sa force.
             - fig. cariosa senectus, Ov. Am. 1, 12, 29 : vieillesse décrépite.
             - cărĭōsior. --- Varr. R. 1, 67.
  
  
• cărĭōta, æ, f. : - 1 - voir caryota. - 2 -  c. carota. --- Gloss.
  
  
• cărĭotta, æ, f. : carotte. --- Veg. Mul. 5, 63. --- voir carota. 
  
  
• cărĭōtum : voir caryotum.
  
  
• Caripeta, æ, f. : ville de l'Arabie Heureuse. --- Plin. 6, 160.
  
  
• cāris, ĭdis, f. : sorte de crevette. --- Ov. Hal. 132. 
             - gr. καρίς, ῖδος.
  
  
• Carisa, æ, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 15.
  
  
• Carīsĭus : voir Charisius. 
  
  
• cărissa (cărīsa), æ, f. : - 1 - femme rusée. --- Lucil. d. P. Fest. 44. - 2 - servante trompeuse. --- Gloss. Isid.
  
  
• căristĭa, ōrum, n. : voir charistia. 
  
  
• cārĭtās, ātis, f. [carus] : 
          1 - cherté, prix élevé. 
             - caritas operarum, Plin. 19, 300 : la cherté de la main-d'oeuvre.
             - caritas annonæ : cherté des vivres.  
             - ex annonæ quoque caritate lucranti adcrevit invidia, Suet. Ner. 45 : la cherté des grains rendit encore plus odieux les athlètes qu'il entretenait. --- cf. Cic. Verr. 2, 3, 47; 2, 3, 215; id. Off. 3, 12, 50; Liv. 44, 7.
             - caritas rei frumentariæ, Cic. Imp. Pomp. 15, 44 : cherté des denrées. --- (opp. vilitas annonæ)
             - caritas nummorum, Cic. Att. 9, 9, 4 : taux élevé de l'intérêt de l'argent.
             - caritas (s.-ent. annonæ) : prix élevés, cherté des denrées. --- Cato, R. R. 3; Varr. R. R. 1, 69; Cic. Verr. 2, 3, 93, § 216; id. Off. 2, 17, 58.
          2 - haute estime, respect, tendresse, amour, affection.
             - oblitaque ingenitæ erga patriam caritatis ... consilium migrandi ab Tarquiniis cepit, Liv. 1, 34, 5 : et, oubliant l'amour inné pour la patrie, elle prit la décision de quitter Tarquinies. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 440; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - caritas patriæ : l’amour pour la patrie. --- Cic. Off. 3, 100; cf. Phil. 12, 20.
             - caritas liberorum (gén. objectif) : l’amour que l’on a pour les enfants. 
             - caritas liberorum (gén. subjectif) : l’amour que témoignent les enfants. --- Cic. de Or. 2, 237; cf. Nat. 1, 122; Phil. 1, 12.
             - tantam esse apud omnes bonos tui caritatem ut ... Cic. Fam. 10, 22, 3 : l'affection à ton égard est si grand chez tous les hommes de bien que ... -- Touratier, Syntaxe latine, p. 27; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - caritates (= cari) : les personnes chères, les personnes aimées. --- Amm. 18, 8, 14; 24, 1, 9.
             - caritas quæ est inter natos et parentes, quæ dirimi nisi detestabili scelere non potest, Cic. Amic. 27 : amour qui unit parents et enfants et que seul peut détruire un crime abominable.
             - me autem impulit tui caritas ut ... Cic. Fam. 10, 6, 2 : quant à moi, l'affection pour toi m'a poussé à ... -- Touratier, Syntaxe latine, p. 26; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          3 - la charité (amour des hommes pour Dieu et pour leurs semblables, vertu chrétienne). --- Eccl. 
             - caritas patiens est, benigna est; non quaerit quae sua sunt; omnia suffert; omnia sustinet, Vulg. 1 Cor. 13, 4 : la charité est patiente; elle est bonne; elle ne cherche pas ses propres intérêts; elle souffre tout; elle supporte tout.
             - multa illius circa commilitones benignitas, mira caritas, patientia vero atque humilitas ultra humanum modum, Sulp. Sev. : sa bienveillance et sa charité envers ses compagnons d'armes étaient admirables, sa patience et son humilité surhumaines. --- à propos de Saint Martin.
             - Deus caritas est, et, qui manet in caritate, in Deo manet, et Deus in eo manet : Dieu est amour : celui qui demeure dans l’amour demeure en Dieu, et Dieu en lui. --- Vatican, Benoît XVI, encycl. Deus caritas est, 1.
  
  
• caritŏr, ōris, m. : cardeur de laine. --- Gloss. 
  
  
• cărĭtūrus, a, um : part. fut. de careo. 
  
  
• Carmæi, ōrum, m. : peuple d'Arabie. --- Plin. 6, 157.
  
  
• Carmāni, ōrum, m. : les habitants de la Carmanie, les Carmanes. --- Mel. 3, 8, 4.
             - Carmānĭa, æ, f. : la Carmanie [province de Perse]. --- Plin. 6, 95. 
             - Carmānĭcus, a, um : Carmanique, surnom de Maximien [vainqueur des Carmanes]. --- Inscr. 
  
  
• Carmēl, ind. (Carmēlus, i), m. : - 1 - chaîne du mont Carmel [en Judée]. --- Vulg. Jos. 19, 26. - 2 - ville de Judée. --- Vulg. 1 Reg. 15, 12. 
             - gr. Κάρμηλος. 
             - Carmelus, i, m. : Carmel (dieu adoré sur le mont Carmel). --- Tac. H. 2, 78.  
             - Carmēllītes, æ, m., et Carmēlītis, ĭdis, f. : habitant, habitante de Carmel. --- Vulg. 1 Par. 11, 37; 3, 1.   
  
  
• Carmēlum, i, n. : cap et ville près du Carmel. --- Plin. 5, 75.
  
  
• Carmēlus, i, m. : voir Carmel.
  
  
• carmen : 
  
          1 - carmĕn, ĭnis, n. [cano] : 
          a - chant, air, son de la voix ou des instruments.
             - carmen ferale, Virg. En. 4, 462 : chant lugubre, funèbre. --- cf. G. 4, 514 ; Ov. M. 11, 317.
             - hoc carmen hic tribunus plebis non vobis, sed sibi intus canit, Cic. Agr. 2, 68 : le tribun se chante intérieurement cette chanson, non pour vous, mais pour lui.
             - per me (s.-ent. Apollinem) concordant carmina nervis, Ov. M. 1, 518 : ils me doivent l'art d'unir aux accords de la lyre les accents de la voix.
             - carmina cycnorum, Ov. M. 5, 387 : chants des cygnes.
          b - composition en vers, vers, poésie.
             - carmina canere, Cic. Br. 71 : chanter des vers.
             - carmina contexere, Cic. Cæl. 19; fundere, Cic. Tusc. 1, 64 : écrire, composer des vers. 
             - Mæonii carminis ales, Hor. O. 1, 6, 2 : aigle de la poésie homérique (Homère est de Méonie).
             - scriberis Vario fortis et hostium victor, Mæonii carminis alite, Hor. O. 1, 6, 2 : courageux et victorieux, tu seras célébré par Varius, l'aigle du chant Méonien.
          c - poésie lyrique ou épique. --- Hor. Ep. 2, 2, 91 ; Quint. 2, 4, 2.  
          d - division d'un poème, chant.
             - in primo carmine, Lucr. 6, 937 : dans le premier chant. 
          e - inscription en vers. --- Virg. En. 3, 287.
          g - réponse d'un oracle, prophétie, prédiction. --- Virg. B. 4, 3; Liv. 1, 45, 5. 
          h - paroles magiques, enchantements.
              - carmina vel cælo possunt deducere lunam, Virg. B. 9, 69 : les paroles magiques peuvent même faire descendre la lune du ciel. 
          ii - formule (religieuse ou judiciaire), sentence, maxime, article (d'une loi). --- Cic. Rab. Perd. 13 ; Mur. 26 ; Liv. 10, 38, 10.
             - contexere (fundere) carmina : composer des vers.
             - nam mihi carmen erit Christi vitalia gesta : les actes du Christ, actes qui donnent la vie. --- voir hors site  Juvencus.
         k - sentences morales [en vers]. --- Cic. Tusc. 4, 4; de Or. 1, 245.  
  
          2 - carmĕn, ĭnis, n. : carde, peigne à carder. --- Claud. Eutr. 2, 458; Fort. Ep. 5, 6, 1.
  
  
• Carmenta, æ, f. : Carmenta (prophétesse, mère d'Evandre). --- Liv. 1, 7, 8.
             - Carmentis, is, f. : c. Carmenta. --- Virg. En. 8, 336. 
             - Carmentālis, e : de Carmenta. --- Cic. Brut. 14, 56; Liv. 2, 49, 8; 24, 47, 15; 25, 7, 6; Virg. En. 8, 338.
             - Carmentalis porta : la porte Carmentale (à Rome, près du temple de Carmenta). 
             - Carmentalĭa, ĭum, n. : les Carmentales (fêtes en l'honneur de Carmenta ou des Carmentes). --- Varr. L. 6, 12; Ov. F. 1, 585.
             - Carmentārĭi, ōrum, m. : prêtres de Carmenta. --- Serv. En. 8, 336.
             - Carmentes, ĭum, f. : les deux Carmentes (Postverta et Prorsa, déesses qui présidaient à la destinée). 
             - voir hors site : Carmenta. 
  
  
• carmĭnābundus, a, um : qui chante ou qui compose des vers. --- Sid. Ep. 8, 11, 6.
  
  
• carmĭnātĭo, ōnis, f. : action de carder (la laine), cardage. --- Plin. 11, 77.
  
  
• carmĭnātŏr, ōris, m. : cardeur. --- CIL 11, 1031.
  
  
• carmino : 
  
          1 - carmĭno, āre : - tr. - mettre en vers, versifier. --- Sid. Ep. 1, 9; 9, 15.
  
          2 - carmĭno, āre, ātum : - tr. - carder (la laine); rouir (le lin). 
             - carminare lanam : carder la laine. --- Varr. L. L. 7, § 54; Plin. 9, 38, 62, § 134.
             - carminare linum, Plin. 19, 18 : rouir le lin.
  
  
• Carmo, ōnis, f. : Carmon (ville de Bétique). --- Liv. 33, 21, 8.
             - ou Carmōna, æ, f. --- B. Alex. 57, 2.
             - Carmōnenses, ĭum, m. : les habitants de Carmon. --- Cæs. BC. 2, 19, 5. 
  
  
• Carna, æ, f. [caro] : - 1 - Carna (déesse protectrice des gonds de portes, des petits enfants et des organes du corps, essentiels à la vie). --- Macr. S. 1, 12, 31. - 2 - la même que Cardea. --- Ov. F. 6, 101.
             - voir hors site : Carna. 
  
  
• Carnæ, ārum, m. : peuple de l'Asie. --- Plin. 6, 21.
  
  
• carnālis, e [căro] : de la chair, charnel.
             - delictorum quædam sunt carnalia, Tert. Pœn. 3 : parmi les péchés certains sont charnels.
  
  
• carnālĭtās, ālis, f. [carnalis] : inclination charnelle, faiblesse de la chair. --- Aug. Ev. Joh. 10, 4; [plur.] Civ. 14, 2.
  
  
• carnālĭtĕr, adv. : - 1 - matériellement, corporellement. - 2 - charnellement, selon la chair. 
  
  
• carnārius, a, um [caro] : qui concerne la viande. --- Gloss.
             - carnārius, ĭi, m. : gros mangeur de viande. --- Mart. 11, 100, 6.
             - carnārĭa, æ, f. : boucherie. --- Varr. L. 8, 55.
             - carnārĭum, ii, n. : - 1 - croc à suspendre la viande. --- Plaut. Capt. 914. - 2 - garde-manger. --- Plaut. Curc. 324.
  
  
• carnātio, ōnis, f. [caro] : embonpoint. --- C. Aur. Chr. 1, 4, 113. 
  
  
• carnātus, a, um : charnu, obèse. --- C. Aur. Chr. 1, 4, 95.
  
  
• Carnē, ēs, f. : Carné (ville de Syrie). --- Plin. 5, 79.
  
  
• Carnĕădēs, is, m. :  Carnéade [philosophe grec]. --- Cic. de Or. 3, 68.
             - (Lebaigue P. 174)
             - gr. Καρνεάδης.
             - Carnĕădēus (Carnĕădīus), a, um : de Carnéade.
             - Carnĕădēus, a, um, Cic. Ac. 2, 148; Carnĕădīus, a, um, Cic. Fin. 5, 16.
  
  
• carnĕus, a, um : - 1 - fait de chair, charnu, plein de chair. --- Tert. Marc. 3, 11; Aug. Conf. 10, 42, 67. - 2 - relatif à la chair, relatif à la concupiscence, charnel. --- Cassiod. Ps. 115, 4. 
             - carnĕum, i, n. : la chair. --- Iren. 1, 5, 6; τὸ σαρκικόν.
             - carnea lex, Prud. Apoth. 370 : loi d'origine humaine.
  
  
• carni : 
  
          1 - carni = carne, abl. --- Plaut. 
  
          2 - Carni, ōrum, m. : les Carnes (peuple de Vénétie). --- Plin. 3, 147 ; Liv. 43, 5, 3.
             - Carnicæ Alpes, f. : les Alpes Carniques. 
  
  
• carnĭcŭla, æ, f. [caro] : petit morceau de viande. --- Prisc. 6, 17.
  
  
• carnĭfex, ĭcis, m. f. [caro, facio] : - 1 - bourreau, esclave exécuteur de justice. --- Plaut. Capt. 1019 ; Cic. Verr. 5, 118; Rab. perd. 16. - 2 - bourreau, pendard, coquin. --- Plaut. Ter. ; Cic. Pis. 11. - 3 - adj. qui tue, meurtrier, carnassier, qui torture. 
             - arch. carnŭfex, ĭcis.
             - voir hors site carnifex
             - non sicarium sed crudelissimum carnificem civium sociorumque in vestrum judicium adduximus, Cic. Verr. 2, 1, 9 : ce n'est pas un assassin, mais le plus cruel bourreau des citoyens et des alliés que nous avons amené devant votre tribunal.
             - carnŭfex, non ego te novi ? abin e conspectu meo ? quid tibi hanc curatio est rem, verbero, aut muttitio ? quoi ego jam hoc scipione, Plaut. Amph. 518 : bourreau, ne sais-tu pas ce que tu vaux ? veux-tu disparaître de ma vue ? qu'as-tu à te mêler de cette affaire, rossard, et à dire un seul mot ? avec ce bâton ... trad. Pierre Grimal; éd. Gallimard; cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 491; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - me suam salutem appellans, te suum carnificem nominans, fili nomen implorans, mihi ad pedes misera jacuit, Cic. Verr. 2, 5, 129 : faisant appel à moi comme à un sauveur, te nommant son bourreau, répétant (en pleurs) le nom de son fils, elle s'est jetée à mes pieds, la malheureuse. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 417; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - fortuna gloriæ carnifex, Plin. 28, 39 : la fortune qui s'acharne sur la gloire. 
             - carnifex avis, Mart. 11, 84, 10 : l'oiseau carnassier (= le vautour qui ronge le foie de Prométhée). 
             - carnifices pedes, Mart. 12, 48, 10 : pieds qui mettent à la torture (pieds atteints de la goutte). 
             - carnifices manus, Sil. 1, 173 : mains meurtrières. 
             - carnifices epulæ, Claud. B. Gild. 178 : mets empoisonnés.  
  
  
• carnĭfĭcātor, ōris, m. et carnifĭcātrix, īcis, f. : celui ou celle qui fait l'office du bourreau. --- Char. 50, 4.
  
  
• carnĭfĭcīna (arch. carnufĭcīna), æ, f. [carnifex] :
             - voir hors site carnificina
          1 - lieu de torture. --- Liv. 2, 23.
          2 - office de bourreau.
             - carnuficinam facere, Plaut. Capt. 132 : exercer l'office de bourreau. 
          3 - torture, tourment [au pr. et fig.]. --- Cic. Tusc. 5, 78; 3, 27. 
             - carnificinas facere, Cato ap. Gell. 10, 3, 17 : torturer.
  
  
• carnĭfĭcĭus, a, um [carnifex] : de bourreau, de supplice. --- Plaut. Most. 55.
             - carnĭfĭcĭum, ĭi, n. : torture. --- Tert. Pud. 22.
  
  
• carnĭfĭco, āre, ātum : - tr. -
          1 - exécuter [un condamné]. --- Sisenn. d. Prisc. 8, 19.
          2 - décapiter. --- Liv. 24, 25, 5.
          3 - couvrir de chair [cf. σαρκοῦν]. --- Cass.-Fel. 19, p. 29.