===> Dico

 


• căsa, æ, f. : - 1 - cabane, chaumière, hutte. - 2 - baraque (de soldats). - 3 - propriété rurale, petite ferme, maisonnette, logis.
             - Gaffiot P. 270-273 --- Lebaigue P. 175.
             - ita fugias, ne præter casam, Ter. Phorm. 5, 2, 3 : en fuyant ne dépasse pas la maison (= ne dépasse pas le but).
             - casæ, quæ more Gallico stramentis erant tectæ, Cæs. BG. 5 : baraques qui, selon la coutume gauloise, étaient couvertes de chaume.
            - casæ humiles, Virg. B. 2 : chaumières au toit bas.
            - casa Oppiana, CIL : la ferme d'Oppius.
            - voir hors site casa.
  
  
• cāsābundus (cassābundus), a, um : P.-Fest. prêt à tomber, qui chancelle, qui vacille.
  
  
• căsāles, ĭum, m. : Grom. limites de la ferme, de la propriété.
  
  
• căsālĭa, ĭum, n. : Grom. limites de la ferme, de la propriété.
  
  
• căsālis, e : Grom. relatif à la ferme.
  
  
• Casandra, æ, f. : Plin. ville sur le golfe Persique.
  
  
• Casani, ōrum, m. : Plin. peuple d'Arabie.
  
  
• căsānĭcus, a, um [casa] : Inscr. de la ferme.
             - casanicus Silvanus, Inscr. : Silvain domestique.
  
  
• căsārĭa, æ, f. : P.-Fest. gardienne de la ferme.
  
  
• căsārĭus, ĭi, m. : C.-Th. gardien de la ferme ou habitant d'une ferme, campagnard, paysan.
  
  
  
• Căsātĭus, ĭi, m. : CIL nom romain.
  
  
• casca :
          1 - casca, æ, f. : Varr. une vieille.
          2 - Casca, æ, m. : Casca (surnom de la gens Servilia).
             - cf. Cic. Att. 13, 44, 3; 16, 15, 3; Phil. 13, 15, 31; 2, 11, 27; Suet. Cæs. 82; cf. Varr. L. L. 7.
  
  
• Cascantenses, ĭum, m. : (Lebaigue P. 176) Plin. les habitants de Cascantum (en Tarraconnaise).
  
  
• cascē, adv. [cascus] : Gell. à l'ancienne mode, à l'antique.
  
  
• Cascellĭus, ĭi, m. : Cascellius (nom de plusieurs Romains, entre autres d'un célèbre jurisconsulte).
             - Cascellĭānus, a, um : de Cascellius.
  
  
• cascus, a, um : Varr. antique, du temps ancien.
              - prisci quos cascos Ennius appellat, Cic. Tusc. 1, 12, 27 : les anciens qu'Ennius appelle casci.
  
  
• cāsĕārĭus, a, um [caseus] : relatif au fromage, de fromage.
              - casearia taberna, Dig. 8, 5, 8 : fromagerie.
  
  
• cāsĕātus, a, um [caseus] : - 1 - Apul. mélangé de fromage. - 2 - Hier. gras, fertile.
  
  
• căsella, æ, f. [casa] : Ps.-Aug. petite cabane, maisonnette.
  
  
• căsellŭla, æ, f. [casella] : Ennod. une toute petite cabane.
  
  
• cāsĕŏlus, i, m. [caseus] : Stat. petit fromage.
  
  
• cāsĕum, i, n. : Cato. Plaut. fromage.
  
  
• cāsĕus, i, m. : fromage.
             - Plin. 11, 42, 97, § 240 sq.; Plaut. Capt. 4, 2, 72; Cic. Sen. 16, 56; Ov. F. 4, 371; Varr. l. l; Virg. E. 1, 35.
             - meus molliculus caseus, Plaut. Poen. : fromage de mon coeur.
  
  
• casĭa (qqf. cassĭa), æ, f. : - 1 - cannelier. - 2 - Virg. daphné (arbuste).
             - gr. κασία (κασσία).
  
  
• căsignētē, ēs, f. : Plin. une plante (qui ne croît qu'en compagnie de ses pareilles).
             - gr. κασιγνήτη, ης : soeur.
  
  
• Căsĭlīnum, i, n. : Casilinum (ville de Campanie, auj. Capua).
             - Căsĭlīnus, a, um : de Casilinum.
             - Căsĭlīnātes, ĭum (um), m. : les habitants de Casilinum.
             - Căsĭlīnenses, ĭum, m. : les habitants de Casilinum.
  
  
• Căsĭna, æ, f. : Casina (comédie de Plaute, du nom de l'héroïne).
  
  
• Căsīnās, ātis, f. : voir Casinum.
  
  
• Căsīnum, i, n. : Casinum (ville du Latium, auj. Monte Casino).
             - Casino salutatum veniebant, Aquino, Interamna, Cic. Phil. 2 : de Casinum, d'Aquinum et d'Interamne on venait te saluer. 
             - Căsīnās, ātis : de Casinum.
             - in Casinati (in Casinate), Varr. R. R. 2, 3, 11 : dans le territoire de Casinum.
             - Căsīnus, a, um : de Casinum.
  
  
• cāsĭto (cassĭto), āre, āvi, arch. [cado] : - intr. - Dig. dégoutter.
  
  
• Casius :
          1 - Căsĭus, ĭi, m. : Casius (mont de Syrie).
          2 - Căsĭus, ĭi, m. : Casius (mont entre l'Egypte et l'Arabie).
          3 - Casĭus, a, um : du mont Casius (en Egypte).
  
  
• Casmēna, æ, f. arch. : c. Camena.
  
  
• casmillus : c. camillus.
  
  
• cāso (casso), āre [cado] : - intr. - chanceler, vaciller.
  
  
• Casos (Casus), i, f. : Casos. - 1 - Plinn. île de la mer Egée. - 2 - île voisine de la Crète.
  
  
• Casperĭa, æ, f. : Caspérie (ville de Sabine).
  
  
• Caspium mare, n. : la mer Caspienne.
  
  
• Caspĭus, a, um : de la mer Caspienne.
  
  
• cassābundus, a, um : prêt à tomber, chancelant.
  
  
• Cassander, dri, m. : Cassandre. - 1 - fils d'Antipater, roi de Macédoine. - 2 - astrologue grec.
  
  
• Cassandra, æ, f. : Cassandre (fille de Priam).
             - gr. Κασσάνδρα.
             - voir hors site : Cassandre.
  
  
• Cassandrēa (Cassandrīa), æ, f. : Cassandrie (ville de Macédoine).
             - gr. Κασσάνδρεια.
             - Cassandrenses, ium, m. : les habitants de Cassandrie.
             - Cassandreūs, ei, m. : le Cassandréen (surnom du Tyran Apollodore).
             - gr. Κασσανδρεύς.
  
  
• cassātus, a, um : part. passé de casso; détruit, cassé, annulé, abrogé.
  
  
• cassē, adv. [cassus] : Gloss. inutilement.
  
  
• casses, ium : v. cassis.
  
  
• cassesco, ĕre [cassus] : - intr. - Amm. s'anéantir.
  
  
• Cassi, ōrum, m. : les Casses (peuple de Bretagne).
  
  
• Cassia
          1 - Cassia via, f. : la voie Cassienne.
          2 - Cassia lex, f. : la loi Cassia.
  
  
• Cassianus, a, um : de Cassius.
  
  
• cassicŭlus, i, m. : petit filet.
  
  
• cassida, æ, f. (= cassis, ĭdis) : casque en métal, casque.
  
  
• cassidārĭus, ii, m. : fabricant de casques en métal.
  
  
• cassidile, is, n. : sac, havresac.
  
  
• Cassĭĕpēa (Cassĭĕpēia) : c. Cassiope.
  
  
• Cassiodorus, i, m. : Cassiodore (grammairien latin, sous Théodose).
  
  
• Cassĭŏpa, æ, f. : c. Cassiope.
  
  
• Cassiope :
          1 - Cassĭŏpē, ēs (Cassĭŏpēa, Cassĭĕpēa, Cassĭĕpēia, æ), f. : Cassiopée (femme de Céphée et mère d'Andromède, transformée en constellation).
             - gr. Κασσιόπη, ης.
             - voir hors site : Cassiopée.
          2 - Cassĭŏpē, ēs (Cassĭŏpa, æ), f. : Cassiope. - a - ville de Corcyre. - b - petite ville d'Epire. 
             - Cassĭŏpĭcus, a, um : de Cassiope (ville).
  
  
• cassis :
          1 - cassis, ĭdis, f. : casque en métal, casque.
             - sub casside, Plin. 13, 3, 4, § 23: à la guerre, sous les armes.
             - ætas patiens cassidis, Juv. 7, 33 : âge propre à la guerre.
          2 - cassis, is, m. (casses, ium) : rets, filets de chasse; piège, embûches.
  
  
• cassita, æ, f. : alouette huppée.
  
  
• Cassius :
          1 - Cassĭus, ĭi, m. : Cassius. - a - un des meurtriers de César. - b -  nom de plusieurs autres Romains.
          2 - Cassĭus, a, um : de Cassius.
  
  
• Cassivellaunus, i, m. : Cassivellaune (chef breton, vaincu par César).
  
  
• casso :
          1 - casso, avi, atum, are : -tr. - casser, abroger, annuler; détruire, anéantir.
          2 - casso (caso), āre ( ---> cado) : - intr. - vaciller.
  
  
• cassum, adv. : sans motif, en vain.
  
  
• cassus :
          1 - cassus, a, um : - a - vide, creux. - b - privé de, dépourvu de, manquant de. - c - vain, chimérique, inutile, futile.
             - cassa nux, Plaut. Ps. 1.3.137 : noix creuse.
             - cassus + abl. ou gén. : dépourvu de.
             - cassus lumine ær, Lucr. 4, 368: temps sombre, temps nébuleux.
             - cassus lumine (= vitâ), Virg. En. 2.85 : privé de vie, mort.
             - in cassum : vainement.
             - in cassum cadere, Plaut. Poen. 360 : n'aboutir à rien.
          2 - cassus, arch. : c. casus.
  
  
• Castabala, ōrum (Castabalum, i), n. Castabalum (ville de Cilicie).
             - Castabalenses, ium, m. : les habitants de Castabalum.
  
  
• Castalĭa, æ, f. : Castalie (source voisine du Parnasse, consacrée aux Muses et à Apollon).
             - Castalius, a, um : de Castalie. - Castalia aqua, Ov. : la fontaine de Castalie.
             - Castalis, ĭdis, f. : de Castalie. - unda Castalis, Mart. : la fontaine de Castalie.
             - Castalides, um, f. : les déesses de Castalie, les Muses.
  
  
• Castanæa (Castana), æ, f. : (Lebaigue P. 177) Castanéa (ville de Thessalie).
  
  
• castanea, æ, f. : - 1 - châtaignier. - 2 - châtaigne.
  
  
• castanetum, i, n. : châtaigneraie.
  
  
• castaneus, a, um : de châtaignier. - castanea nux : châtaigne.
  
  
• castē, adv. : - 1 - purement, sans mélange. - 2 - honnêtement, vertueusement. - 3 - chastement. - 4 - avec piété, religieusement.
  
  
• castellanus, a, um : de château fort.
             - castellanus triumphus, Cic. Brut. 73, 256: triomphe décerné pour la prise d'un château fort.
             - castellani, ōrum, m. : les habitants d'un château fort; la garnison.
  
  
• castellātim, adv. : - 1 - en petits détachements, par pelotons. - 2 - par monceaux, par tas. - 3 - de château en château.
  
  
• castellum, i, n. : - 1 - poste fortifié, redoute. - 2 - fort, forteresse, château fort, ville fortifiée. - 3 - rempart, citadelle, asile, repaire, refuge. - 4 - réservoir (d'un aqueduc).
  
  
• casterĭa, æ, f. : cabine (cabine des rameurs pour le repos).
  
  
• castificātĭo, ōnis, f. : chasteté.
  
  
• castifico, āre : - tr. - purifier.
  
  
• castificus, a, um : - 1 - qui purifie. - 2 - pur, chaste.
  
  
• castigābĭlis, e : Plaut. blâmable, répréhensible.
  
  
• castigatē, adv. : - 1 - avec retenue, avec réserve, avec mesure. - 2 - d'une manière concise.
  
  
• castigātĭo, ōnis, f. : - 1 - blâme, réprimande, reproche. - 2 - châtiment, peine, punition. - 3 - action d'élaguer, coupe, taille (des arbres).
  
  
• castigātŏr, ōris, m. : censeur, celui qui critique, celui qui blâme, celui qui réprime.
  
  
• castīgātōrĭus, a, um : qui sent la réprimande, sévère, rigoureux.
             - castigatoria severitas, Sid. Ep. 4, 1 : sévérité rigoureuse.
             - castigatorium solatium, Plin. Ep. 5, 16, 10 : consolation mêlée de réprimande.
  
  
• castīgātus, a, um : part. passé de castigo. - 1 - réprimandé, châtié. - 2 - réprimé, contenu. - 3 - régulier, correct, strict.
  
  
• castīgo, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - réprimander, blâmer, châtier, punir. - 2 - redresser, reprendre, corriger, amender. - 3 - contenir, réprimer, resserrer
             - castigare ut : enjoindre avec réprimande de.
             - moras castigare, Virg. En. 4 : presser les traîneurs.
  
  
• castĭmōnĭa, æ, f. : - 1 - continence, chasteté. - 2 - pureté des moeurs, vertu.
  
  
• castĭmōnĭālis, e : relatif à la continence. - castimonialis, is, f. Aug. : (une) religieuse.
  
  
• castĭmōnĭum, ĭi, n. : Apul. c. castimonia.
  
  
• castĭtās, ātis, f. : - 1 - chasteté, continence, pureté. - 2 - probité, honnêteté, désintéressement.
  
  
• castĭtūdo, ĭnis f. : c. castitas.
  
  
• castor :
          1 - castor, ŏris, m. (acc. -orem, -ora) : castor (animal amphibie).
             - gr. κάστωρ, ορος.
          2 - Castor, ŏris, m. : Castor (le frère de Pollux).
             - gr. Κάστωρ, ορος.
             - Castŏres, um, m. : Castor et Pollux.
             - voir hors site : Castor et Pollux.
             - Castŏrĕus, a, um : de Castor.
  
  
• castŏrĕa, ōrum (castŏrĕum, i) n. : castoréum (substance narcotique tirée du castor).
  
  
• castŏrīnātus, a, um : en peau de castor.
  
  
• castŏrīnus, a, um : de castor.
  
  
• castra, ōrum, n. : - 1 - camp, campement. - 2 - journée de marche, étape. - 3 - vie des camps, service militaire.
             - castra movere : lever le camp.
             - castra strativa : camp fixe.
             - castra æstiva : quartiers d'été.
             - castra hiberna : quartiers d'hiver.
             - quintis castris Gergoviam pervenit : il atteignit Gergovie après cinq jours de marche.
             - castris (dat. de but) locum capere : choisir un emplacement pour le camp.
             - voir hors site : castra.
  
  
• castrametor (castra metor), āri, ātus sum : - intr. - camper.
             - castrametati sunt in Etham in extremis finibus solitudinis, Vulg. Exod. 13, 20 : ils campèrent à Etham au bord du désert.
  
  
• castrātĭo, ōnis, f. : - 1 - castration. - 2 - élagage, taille.
  
  
• castrātŏr, ōris, m. : celui qui châtre.
  
  
• castratōrĭus, a, um : relatif à la castration, qui sert à la castration.
  
  
• castratura, æ, f. : - 1 - castration. - 2 - élagage. - 3 - action de cribler.
  
  
• castrātus, a, um : part. passé de castro. - 1 - coupé, châtré. - 2 - émondé, ébranché, taillé. - 3 - purgé, mondé, criblé. - 4 - au fig. énervé, amoindri, épuisé.
  
  
• castrensiani, ōrum, m. : - 1 - soldats en garnison dans les places frontières. - 2 - officiers du palais.
  
  
• castrensis, e : (Lebaigue P. 177 et P. 178) relatif au camp, relatif à l'armée.
             - castrensis ratio, Cic. : ordonnance du camp, lois de la guerre.
             - castrensis triumphus, Liv. : triomphe accordé à celui qui s'était emparé d'un camp ennemi.
             - castrensis coronna : couronne accordée à celui qui entrait le premier dans un camp ennemi.
             - castrenses (ministri) : les officiers du palais.
             - castrense verbum, Plin. : expression militaire.
  
  
• Castrĭcĭus (Castritius), i, m. : Castricius (nom de plusieurs Romains).
             - Castricianus (Castritianus), a, um : de Castricius.
  
  
• castro, āre, āvi, ātum : - tr. - 1 - châtrer, émasculer. - 2 - élaguer, émonder, ébrancher, tailler. - 3 - amputer, rogner, ôter. - 4 - affaiblir. - 5 - expurger, purger, filtrer, tamiser.
  
  
• castrum :
          1 - castrum, i, n. : place forte, château fort, forteresse, redoute.
          2 - Castrum, i, n. : Camp (pour désigner une ville).
             - Castrum Album : Castrum Album (ville de la Tarraconaise).
  
  
• castŭla, æ, f. : jupe de femme.
  
  
• Castulo, ōnis, f. : Castulon (ville de Tarraconaise).
             - Castulonenses, ium, m. : les habitants de Castulon.
             - Castulonensis saltus, m. : le col de Castulon.
             - a saltu Castulonensi ad Anam, Cæs. BC. 1, 38 : du col de Castulon jusqu'à l'Anas.
  
  
• castum, i, n. : - 1 - vertu, honneur. - 2 - temps de continence pendant la célébration d'une fête.
  
  
• castus :
          1 - castus, a, um : - a - pur, innocent, irréprochable. - b - fidèle à sa parole, intègre, incorruptible, loyal. - c - chaste, continent, pudique. - d - pur, correct (style). - e - pieux, religieux, saint.
          2 - castŭs, ūs, m. : abstinence imposée par la religion.
  
  
• casuālis, e : fortuit, casuel, accidentel; relatif aux cas (gram.)
  
  
• casuālĭtĕr, adv. : fortuitement, par hasard.
  
  
• casŭla, æ, f. : - 1 - cabane, hutte. - 2 - caveau funèbre, tombeau. - 3 - manteau, chasuble (vêtement porté par les prêtres chrétiens).
  
  
• casura, æ, f. : chute
  
  
• casurus, a, um : part fut de cado
  
  
• casus :
          1 - casŭs, ūs, m. : - a - chute. - b - ruine, déclin, fin, mort. - c - événement, événement imprévu, accident, hasard, risque, danger, chance, occasion. - d - accident, maladie; malheur, disgrâce. - e - cas (t. de gram.).
             - casus nivis : chute de neige.
             - casu : par hasard, accidentellement, par accident.
             - adversi casus : événements fâcheux, revers.
             - casum victoriæ invenire, Sall. J. 25, 9 : trouver l'occasion de vaincre.
             - casus invadendæ Armeniæ, Tac. An. 12, 50 : l'occasion d'envahir l'Arménie.
             - quemque casus armaverat, Sall. C. 56, 3: le hasard avait fourni des armes à chacun.
             - casu oblatus : offert par le hasard.
             - casum sequi : s'en remettre au hasard.
             -  extremæ sub casum hiemis, Virg. G. 1.340 : tout à la fin de l'hiver.
             - inter epulas principis si (venenum) daretur, referri ad casum non poterat tali jam Britannici exitio, Tac. An. 14, 3 : si (le poison) était donné lors du repas du prince, on ne pourrait pas <le porter vers le hasard> = faire croire au hasard <du fait que telle avait été déjà la mort de Britannicus>.
             - quod sæpe in bello parvis momentis magni casus intercederent, Cæs. BC. 1, 21 : parce que souvent, dans une guerre, à la suite d'événements insignifiants surviennent de grands malheurs.
          2 - Casus, i, f. : c. Casos.
  
  
• cătă, prép. = κατά.
             - cata mane, Vulg. : tous les matins.
             - cata = secundum.
             - evangelium cata Matthæum, Cypr. : évangile selon Matthieu.
  
  
• Cătăbānes, um : Plin. peuple de l'Arabie.
  
  
• Cătăbāni, ōrum, m. : Plin. peuple de l'Arabie.
  
  
• cătăbăsis, is, f. (abl. -i) : Macr. descente (d'Attis dans une crypte de Pessinonte, pendant les fêtes de la Grande Mère - Magna Mater .
             - gr. κατάϐασις.
  
  
• Cătăbathmŏs, i, m. : Catabathmos (mont et ville de Libye).
             - gr. Καταϐαθμός.
  
  
• cătăbŏlensis (cătăbŭlensis), is, m. : conducteur de bêtes de somme.
  
  
• cătăbŏlici spiritus, m. plur. : Tert. les esprits malins.
  
  
• catabolum :
          1 - cătăbŏlum (cătăbŭlum), i, n. : Gloss. écurie, remise.
             - gr. κατάϐολος.
          2 - Catabolum, i, n. : Curt. Catabolum (ville de Cilicie).
  
  
• Cătăcĕcaumĕnē, ēs, f. : Vitr. la Catacécaumène (partie de l'Asie Mineure).
             - gr. Κατακεκαυμένη, ης (γῆ) : Terre brûlée (par le soleil).
             - Cătăcĕcaumĕnītēs, æ, m. : vin de la Catacécaumène (un excellent vin).
             - gr. Κατακεκαυμενίτης (s.-ent. οἶνος).
  
  
• cătăchanna, æ, f. : - 1 - M.-Aur. arbre sur lequel on a placé des greffes de fruits différents. - 2 - au plur. Spart. écrits sataniques.
  
  
• cătăchrēsis, is, f. (c. abusio) : Charis. catachrèse.
             - gr. κατάχρησις.
  
  
• cătăchysis, is, f. : N.-Tir. aiguière (un vase).
             - gr. κατάχυσις.
  
  
• cătăclista, æ, f. (s.-ent. vestis) : Tert. habit de fête, habit de gala (qu'on garde enfermé sous clé).
             - gr. κατάκλειστος : enfermé.
             - cataclista vestis, Tert. : habit de fête, habit de gala.
  
  
• cătaclīstĭcus, a, um : Fort. précieux.
             - cataclistica fila : fils précieux (qui servaient à la confection du vêtement appelé cataclista).
  
  
• cătăclysmŏs, i, m. : - 1 - déluge, inondation, cataclysme. - 2 - Tert. déluge universel. - 3 - C.-Aur. douche.
             - gr. κατακλυσμός.
  
  
• cătăcumba, æ, f. : Eccl. catacombe.
             - voir hors site : catacombe.
  
  
• cătădrŏmus, i, m. : corde raide (utilisée par les funambules).
             - gr. κατάδρομος.
  
  
• Cătădūpa, ōrum, n. : les Catadupes (cataractes du Nil, près de Syène, auj. de simples rapides).
             - gr. Κατάδουπα.
             - Cătădūpi, ōrum, m. : les Catadupes (peuple voisin de ces cataractes).
  
  
• catafrac- ---> cataphrac-
  
  
• cătægis, ĭdis, f. : ouragan, tempête.
             - gr. καταιγίς, ίδος.
  
  
• cătăgĕlăsĭmus, a, um : tout à fait risible.
             - gr. καταγελάσιμος.
             - Cătăgĕlăsĭmus, i, m. : le Ridiculisé (personnage du Stichus, comédie de Plaute).
  
  
• cătăgrăphus, a, um : brodé, orné de dessins.
             - gr. κατάγραφος.
             - cătăgrăpha, ōrum, n. (= obliquæ imagines) : dessins de profil.
  
  
• Cătăgūsa, æ, f. : (Lebaigue P. 179) Cérès Cataguse (une statue de Praxitèle, qui représente Cérès amenant sa fille Proserpine à Pluton).
             - gr. κατάγουσα : celle qui mène en bas.
  
  
• Catalauni (Catelauni), ōrum, m. : Catalaunes (ville de la Gaule).
             - Catalaunicus, a, um : des Champs Catalauniques.
  
  
• Catalecta, ōrum, n. : recueil de petites pièces de vers attribuées à Virgile.
  
  
• catalecticus (catalectus), a, um : catalectique (nom donné à un vers dont le dernier pied est incomplet).
  
  
• catalepsis, is, f. : catalepsie.
  
  
• catalogus, i, m. : énumération, liste, catalogue.
  
  
• Catamitus (Catameitus), i, m. : - 1 - Catamitus (nom latin de Ganymède). - 2 - un débauché, un mignon.
  
  
• catampo : un jeu inconnu.
  
  
• Catana, æ : c. Catina.
  
  
• catanancē, ēs, f. : une herbe magique (employée dans les philtres).
  
  
• Cataonĭa, æ, f. : la Cataonie (région de l'Asie Mineure)).
             - Cataones, ium, m. : les habitants de la Cataonie.
  
  
• cataphagās, æ, m. : gros mangeur, vorace.
  
  
• cataphasis, is (acc. cataphasin), f. : affirmation.
  
  
• cataphractārĭus, ii, m. : cuirassé.
  
  
• cataphracta, æ (cataphractē, ēs), f. : cotte de mailles, cuirasse.
  
  
• cataphractus :
          1 - cataphractus, a, um : cuirassé, qui porte une cuirasse.
          2 - cataphractus, i, m. : un cuirassé.
  
  
• catapiratēs, æ, m. : sonde, plomb (pour mesurer la profondeur de la mer).
  
  
• cataplasma, ătis, n. (cataplasmus, i, m. ) : cataplasme.
  
  
• cataplasmo, āre : - tr. - couvrir d'un cataplasme, appliquer un cataplasme.
  
  
• cataplexis, is, f. : stupeur; admiration, extase.
  
  
• cataplus, i, m. : retour d'un navire au port.
  
  
• catapotĭum, ĭi, n. : pilule.
  
  
• cataprorates : c. catapirates.
  
  
• catapulta, æ, f. : - 1 - catapulte. - 2 - projectile (de la catapulte).
  
  
• caltapultārĭus, a, um : lancé par la catapulte.
  
  
• cataracta, æ, f. : - 1 - cataracte, cascade, chute d'eau. - 2 - écluse ou vanne. - 3 - herse suspendue à la porte d'une ville pour en fermer l'entrée. - 4 - oiseau qui s'abat avec rapidité.
  
  
• Cataractes (Catarrhactes), æ, m. : Cataractès (fleuve de Pamphylie).
  
  
• cataractrĭa, æ, f. : espèce d'épice.
  
  
• catarrhōsus, a, um : catarrheux.
  
  
• catarrhus, i, m. : catarrhe, rhume.
  
  
• catascopĭum, ĭi, n. (catascopus, i, m.) : un aviso, un éclaireur (navire d'observation).
  
  
• catasta, æ, f. : - 1 - estrade mobile (pour l'exposition des esclaves à vendre). - 2 - lit de fer (sur lequel on brûlait les condamnés).
  
  
• catastalticum, i, n. : un astringent.
  
  
• catastalticus, a, um : astringent.
  
  
• catastropha, æ, f. : - 1 - changement, vicissitude, catastrophe. - 2 - péripétie (au théâtre).
  
  
• Catatechnos (Catatexitechnos), i, m. : Catatechnos (surnom du sculpteur Callimaque).
  
  
• catatonus, a, um : tendu en bas ou abaissé.
  
  
• cătē, adv. : avec art, avec finesse, habilement.
  
  
• cătēchēsis, is, f. : Hier. catéchèse.
             - gr. κατήχησις.
  
  
• cătēchismus, i, m. : Aug. instruction religieuse, catéchisme.
             - gr. κατηχισμός.
  
  
• cătēchista, æ, m. : Hier. catéchiste.
             - gr. κατηχιστής.
  
  
• cătēchizātĭo, ōnis, f. : action de catéchiser.
  
  
• cătēchizo (cătēchisso), āre, ātum : - tr. et intr. - Tert. Aug. catéchiser.
             - gr. κατηχιζω.
  
  
• cătēchūmĕna, æ, f. : une catéchumène.
             - gr. κατηχούμενη.
  
  
• cătēchūmĕnus, i, m. : un catéchumène.
             - gr. κατηχούμενος.
  
  
• cătēgŏrĭa, æ, f. : - 1 - Hier. reproche, accusation. - 2 - Aug. Isid. catégorie (t. de logique).
             - gr. κατηγορία.
             - categoriæ (au plur.) : les (dix) catégories d'Aristote (classification logique des idées humaines).
  
  
• cătēgŏrĭcus, a, um : relatif aux catégories.
             - gr. κατηγορικός.
  
  
• cateia, æ, f. : la catéia (une arme des Gaulois).
             - Teutonico ritu torquere cateias, Virg. En. 7, 741 : lancer les catéias à la façon des Teutons.
  
  
• catella :
          1 - catella, æ, f. : petite chienne.
          2 - catella, æ, f. : chaînette, collier, bracelet.
  
  
• catellus :
          1 - catellus, i, m. : - a - petit chien. - b - terme d'affection.
          2 - catellus, i, m. : petite chaîne, entrave.
  
  
• cătēna, æ, f. : - 1 - chaîne, entrave, liens, frein, barrière. - 2 - chaînette d'or ou d'argent. - 3 - série de choses liées entre elles, série, suite, enchaînement; gradation.
             - in catenas conjicere : jeter dans les fers.
             - alicui catenas injicere : enchaîner qqn.
             - aliquem catenis vincire : enchaîner qqn.
             - in catenis esse : être enchaîné.
             - belua constricta legum catenis, Cic. Sest. 7.16: brute maintenue par la barrière des lois.
  
  
• cătēnārĭus, a, um : relatif à la chaîne, tenu par une chaîne.
             - catenarius canis, Sen. : chien qu'on tient en laisse.
  
  
• cătēnātim, adv. : Aug. d'une manière à former une chaîne.
  
  
• cătēnātĭo, ōnis, f. : - 1 - Vitr. ligature, lien (t. d'arch.). - 2 - assemblage, liaison; articulation.
  
  
• cătēnātus, a, um : part. passé de cateno; enchaîné, lié, attaché.
  
  
• cătēno, āre, āvi, ātum : - tr. - Col. enchaîner, tenir enchaîné; lier ensemble.
  
  
• cătēnŭla, æ, f. : petite chaîne.
             - facies duas catenulas auri, Exod. 28, 14 : tu feras deux chaînettes en or.
  
  
• căterva, æ, f. : - 1 - masse, foule, multitude, groupe, troupe, bande. - 2 - corps de troupe, escadron, peloton, bataillon. - 3 - troupe d'acteurs, choeur (scénique).
  
  
• cătervārĭus, a, um : (Lebaigue P. 180) formant une troupe, formant équipe.
             - catervarii pugiles, m. : gladiateurs qui combattaient par troupes.
  
  
• cătervātim, adv. : Lucr. Sall. par troupes, par groupes, par bandes, en masse.
  
  
• căthartĭcum, i, n. : - 1 - un purgatif. - 2 - un moyen de purification.
             - gr. καθαρτικόν.
  
  
• căthēdra, æ, f. : - 1 - siège, chaise à dossier. - 2 - chaise à porteurs. - 3 - chaire (de professeur). - 4 - siège épiscopal.
             - gr. καθέδρα.
  
  
• căthēdrālĭcĭus, a, um : efféminé, nonchalant (fait pour être assis dans un fauteuil).
             - cathedralicii ministri, Mart. : serviteurs efféminés.
  
  
• căthēdrārĭus, a, um : de siège, relatif au fauteuil, relatif à la chaise à porteurs.
  
  
• căthēdrātĭcum, i, n. : Just. droit imposé à un évêque lors de son intronisation.
  
  
• căthĕtēr, ēris, m. (acc. -era) : C. Aur. cathéter, sonde (pour la vessie).
             - gr. καθετήρ.
  
  
• căthĕtērismus, i, m. : C. Aur. cathétérisme (mise en place d'une sonde).
             - gr. καθετηρισμός.
  
  
• cathĕtus, i, f. : Vitr. ligne perpendiculaire.
             - gr. κάθετος.
  
  
• căthŏlĭcē, adv. : - 1 - Tert. universellement. - 2 - Hier. catholiquement, d'une manière orthodoxe.
  
  
• căthŏlĭcus, a, um : - 1 - universel. - 2 - catholique, qui a la vraie croyance; orthodoxe.
             - gr. καθολικός.
             - căthŏlĭca, ōrum. n. : Apul. l'ensemble, le tout.
             - catholica bonitas Dei, Tert. : la bonté de Dieu qui s'étend sur tout.
  
  
• Cati fons, m. : la source de Catus (un affluent du Tibre).
  
  
• Catĭa, æ, f. : Catia (nom de femme).
  
  
• Catianus, a, um : de Catius (le philosophe).
  
  
• Catiena, æ, f. : Catiena (nom de femme).
  
  
• Catilina, æ, m. : Catilina (dont la conspiration a été découverte par Cicéron).
             - voir hors site : Catilina.
  
  
• Catilinārĭus, a, um : de Catilina.
  
  
• catillamĕn, ĭnĭs, n. : un mets friand.
  
  
• catillanus, a, um : friand.
  
  
• catillātĭo, ōnis, f. : - 1 - action de lécher les plats. - 2 - spoliation des provinces.
  
  
• catillo :
          1 - catillo, āre, ātum : - tr. - lécher les plats.
          2 - catillo, ōnis, m. : parasite.
  
  
• catillum, i, n. : petit plat, petite assiette.
  
  
• catillus :
          1 - catillus, i, m. : petit plat, petite assiette.
          2 - Catillus (Catilus), i, m. : Catille (un des fondateurs de Tibur).
  
  
• Catina, æ, f. (Catana, æ; Catanê, ês, f.) : Catane (ville de Sicile).
             - Catinensis (Catiniensis,Catanensis), e : de Catane.
             - Catinenses, ium, m. : les habitants de Catane.
  
  
• catinŭlus, i, m. : petite écuelle.
  
  
• catinum, i, n. (catinus, i, m.) : - 1 - petit bassin, plat creux. - 2 - bassin pour l'encens. - 3 - pièce creuse d'une pompe. - 4 - creuset pour fondre les métaux. - 5 - cavité, creux de rocher.
  
  
• Catĭus, ĭi, m. : - 1 - Catius (un philosophe épicurien du temps d'Horace). - 2 - Catius (dieu de la prudence, chez les Romains).
  
  
• Cativolcus, i, m. : Cativolcus (roi des Eburons).
  
  
• catlaster (catulaster), tri, m. : jeune homme formé.
  
  
• catlitio (catulitio), ōnis, f. : temps de la fécondation.
  
  
• Căto, ōnis, m. : Caton. - 1 - Caton le Censeur (réputé pour sa sévérité). - 2 - Caton d'Utique (petit-fils de Caton le Censeur, il s'est signalé par son héroïsme dans sa lutte contre César, au nom de la défense de libertés qui profitaient surtout à une oligarchie). - 3 - Ov. Suet. Valérius Caton (un grammairien et poète du temps de Sylla). - 4 - un Caton, un homme sévère, un censeur rigide.
             - voir hors site : Caton le Censeur.
             - voir hors site : Caton d'Utique.
  
  
• cătōblĕpās, æ, m. : Plin. un taureau d'Afrique.
             - gr. κατωϐλέπων : qui regarde en bas.
  
  
• cătŏcha, æ, f. : C. Aur. catalepsie.
             - gr. κατοχή.
  
  
• cătŏchītēs, æ, f. : Prisc. pierre précieuse inconnue.
             - gr. κατοχίτης.
  
  
• cătŏchītis, ĭdis, f. (c. cătŏchītes) : pierre précieuse inconnue.
             - gr. κατοχῖτις.
  
  
• cătōmĭdĭo, āre : - tr. - fouetter, fustiger (litt. hisser qqn sur les épaules d'un autre pour le fouetter).
             - gr. κατωμίζω.
  
  
• cătōmōs : voir catomum.
  
  
• cătōmum, i, n. : position de l'homme que l'on fouette (il est penché sur les épaules de qqn).
             - gr. κατ' ὦμον.
             - in catomum : pour être fouetté, pour la fessée.
             - cătōmūs (cătōmōs), adv. : sur les épaules (d'un autre).
             - gr. κατ' ὤμους.
             - catomos aliquem cædere, Vict. Vit. : frapper qqn en le tenant suspendu sur les épaules d'un autre.
  
  
• Cătōnĭānus, a, um : de Caton, catonien.
  
  
• Cătōnīnus, i, m. : un partisan de Caton, un admirateur de Caton.
  
  
• cătōnĭum, ĭi, n. : Gell. le monde souterrain, les Enfers.
             - gr. κάτω : en bas.
  
  
• cătorchītes (vīnum), n. : vin de figues.
             - gr. κατορχίτης οἶνος.
  
  
• catta, æ, f. : chatte.
  
  
• Catti, ōrum, m. : les Cattes (peuple de Germanie).
             - Catticus, a, um : des Cattes.
  
  
• cattus, i, m. : chat.
  
  
• catŭla, æ, f. : petite chienne.
  
  
• Cătŭlārĭa Porta : Fest. la porte Catularia (à Rome).
  
  
• cătŭlaster : c. catlaster.
  
  
• Cătŭlĭānus, a, um : relatif à Catulus.
  
  
• cătŭlīna, æ, f. : viande de chien.
  
  
• cătŭlīnus, a, um : de chien.
  
  
• cătŭlĭo, īre : - intr. - être en chaleur (en parl. d'une chienne).
  
  
• cătŭlītĭo, ōnis, f. : - 1 - chaleur, rut, temps où les femelles recherchent le mâle. - 2 - temps où les zéphirs animent et fécondent la nature.
  
  
• Cătullĭānus, a, um : Mart. de Catulle.
  
  
• Cătullus, i, m. : Catulle (poète contemporain de César).
             - voir hors site : Catulle.
  
  
• cătūlōtĭcus, a, um : Veg. qui a la propriété de cicatriser, cicatrisant.
  
  
• catulus :
          1 - cătŭlus, i, m. : - a - petit chien. - b - petit (d'un animal). - c - chaîne (pour les esclaves), carcan.
          2 - Cătŭlus, i, m. : Catulus (surnom).
  
  
• cătŭmĕum, i, n. : Arn. sorte de gâteau sacré.
  
  
• Caturiges, um, m. : Cæs. les Caturiges (peuple de la Gaule, de l'actuel Dauphiné).
  
  
• catus :
          1 - cātus, a, um : - a - aigu, perçant (cri). - b - fin, habile, pénétrant, avisé; astucieux.
          2 - catus, cati (cattus, i), m. : chat.
          3 - Catus, Cati, m. : Catus (surnom).
  
  
• Caucasigena, æ, m. : originaire du Caucase, natif du Caucase.
  
  
• Caucaseus (Caucasius), a, um : du Caucase.
             - Caucasiæ Portæ : les Portes Caucasiennes (défilé fermé par une porte de fer).
  
  
• Caucasus, i, m. : le Caucase (chaîne de montagnes entre le Pont-Euxin et la mer Caspienne).
  
  
• Cauci (Cauchi), ōrum, m. : (Lebaigue P. 180 et P. 181) les Cauces ou les Chauques (peuple de Germanie).
  
  
• caucŭla, æ, f. : petite coupe.
  
  
• caucus, i, m. : une coupe.
  
  
• cauda, æ, f. : - 1 - queue (d'un animal). - 2 - cauda = membrum virile : la queue, le membre viril.
             - caudam trahere, Hor. S. 2, 3, 53 : traîner une queue (= être un objet de risée).
             - caudam jactare popello, Pers. 4, 15 : flatter la populace (comme les chiens qui remuent la queue pour flatter).
  
  
• caudeus, a, um : de jonc.
  
  
• caudex :
          1 - caudex (cōdex), ĭcis, m. : - a - tronc d'arbre, souche. - b - au fig. homme idiot, une bûche. - c - pièce de bois attachée aux pieds des esclaves. - d - assemblage de planches. - e - tablettes de bois; registre, livre. - f - recueil de lois, code (on écrit alors codex et non caudex).
          2 - Caudex, ĭcis, m. : Caudex (surnom).
  
  
• caudĭca, æ, f. : Gell. un bateau.
  
  
• caudĭcālis, e : relatif aux bûches.
             - caudicalis provincia, Plaut. Ps. 158 : la charge de fendre des bûches.
  
  
• caudĭcārĭi (cōdĭcārĭi), ōrum, m. : bateliers.
  
  
• caudĭcārĭus (cōdĭcārĭus), a, um : fait de pièces de bois, fait de troncs d'arbres.
             - caudicariæ naves, Varr. : radeaux.
  
  
• caudĭcĕus, a, um : fait d'un tronc d'arbre.
             - caudiceus lembus, Aus. Mos. 197 : canot.
  
  
• Caudini, ōrum, m. : les habitants de Caudium.
  
  
• Caudinus :
          1 - Caudinus, a, um : de Caudium.
             - Furculæ Caudinæ (Furcæ Caudinæ, Caudinæ Fauces) : les fourches Caudines (défilé près de Caudium).
          2 - Caudinus, i, m. : Caudinus (surnom).
  
  
• Caudĭum, ĭi, n. : Caudium (ville du Samnium).
  
  
• caulæ (caullæ), ārum, f. : - 1 - cavités, ouvertures.  - 2 - parc à moutons, bergerie, bercail. - 3 - enceinte, enclos. - 4 - barreau des avocats.
             - cum (lupus) fremit ad caulas, Virg. En. 9, 60 : quand le loup hurle à la barrière de la bergerie.
             - diffugere per caulas corporis omnis, Lucr. 3, 255 : fuir par toutes les issues du corps.
  
  
• Caulares, is, m. : Caularès (fleuve de Pamphylie).
  
  
• caulātŏr (caullātŏr), ōris, m. : c. cavillator.
  
  
• caulĭās, æ, m. : qui provient de la tige.
             - gr. καυλίας.
  
  
• caulĭcŭlātus, a, um : pourvu d'une tige.
  
  
• caulĭcŭlus (cōlĭcŭlus), i, m. : - 1 - petite tige. - 2 - petit chou. - 3 - caulicole, petite tige du chapiteau corinthien.
  
  
• caulis (cōlis), is, m. : - 1 - tige. - 2 - chou. - 3 - vrille, pousse de la vigne. - 4 - tuyau (de plume). - 5 - caulis = membrum virile : membre viril, queue.
  
  
• caullæ : c. caulæ.
  
  
• caullātŏr (caulātŏr), ōris, m. : c. cavillator.
  
  
• caulodēs, is : qui a une grosse tige.
  
  
• Caulōnĭa, æ, f. (Caulōn, ōnis, m.) : Caulon (ville du Bruttium).
  
  
• cauma, ătis, n. : Vulg. forte chaleur, fièvre.
             - ossa mea aruerunt præ caumate, Vulg. Iob. 30, 30 : mes os se sont desséchés à cause de la fièvre.
  
  
• caumālĭtĕr, adv. : sous l'effet de la chaleur.
  
  
• Caunus (Caunos), i, f. : Caune (ville de Carie).
             - Caunus, i, m. : Caunus (frère de Byblis, fondateur de Caune).
             - Cauneus (Caunius), a, um : de Caune.
             - Cauneæ (Cauniæ, Caunæ), ārum, f.(s.-ent. fici) : figues de Caune, figues sèches.
             - Caunei (Caunii), ōrum, m. : les habitants de Caune.
             - Caunites, is : de Caune.
  
  
• caupilus (caupillus), i, m. : petite barque.
  
  
• caupo (cōpo), ōnis, m. : cabaretier, aubergiste.
             - forme cūpo, Charis. 1, 63, 10.
             - copo de via Latina, Cic. Clu. 163 : aubergiste sur la voie Latine.
             - Plaut. Aul. 3, 5, 35; Cic. Div. 1, 27, 51; Hor. S. 1, 1, 29; Mart. 1, 57; Dig. 4, 9, 1.
             - copones sapientiae, Tert. Anim. 3 : trafiquants de sagesse.
  
  
• caupŏlus, i, m. : petite barque.
  
  
• caupōna (cōpōna), æ, f. [caupo] : 
          1 - cabaretière. 
             - quaedam anus caupona, Apul. M. 1, 21 : une vieille cabaretière.
          2 - taverne, auberge.
             - Cic. Pis. 22, 53; Hor. S. 1, 5, 51; id. Ep. 1, 11, 12; 1, 17, 8; Gell. 7, 11, 4; Plin. 9, 47, 71, § 154; Tac. An. 14, 15.
             - voir hors site caupona.
  
  
• caupōnārĭus, a, um : relatif à la profession d'aubergiste.
             - cauponarius, ii, m. : aubergiste.
             - cauponaria (s.-ent. ars), f. : profession d'hotelier, profession d'aubergiste.
  
  
• caupōnĭum, ĭi, n. : auberge, cabaret.
  
  
• caupōnĭus, a, um : d'auberge, de cabaret.
  
  
• caupōnor, āri, ātus sum : - tr. - traiter (une affaire) au cabaret, traiter (une affaire) en maquignon, trafiquer.
             - bellum cauponari, Enn. ap. Cic. Off. 1, 12, 38 : faire la guerre pour le butin.
  
  
• cauponŭla, æ, f. : gargote, petite taverne.
  
  
• caupŭlus, i, m. : Gell. une petite barque.
  
  
• cauricrepus, a, um : que le Caurus fait retentir, que le vent du nord-ouest fait retentir.
  
  
• caurinus, a, um : du Caurus.
  
  
• caurĭo, īre : crier (en parl. de la panthère).
  
  
• Caurus (Corus), m. : le Caurus, le vent du nord-ouest.
             - Corus ventus navigationem impediebat, Cæs. BG. 5, 7, 3 : le Caurus empêchait de naviguer.
  
  
• causa (caussa), æ, f. : (Lebaigue P. 181 et P. 182)
             - voir l'article causa de Gaffiot.
          1 - cause, origine, source, principe, occasion.
             - nihil potest evenire nisi causa antecedente, Cic. rien ne peut exister sans une cause préexistente.
             - in seminibus est causa arborum, Cic. : le principe des arbres est dans la semence.
             - causæ rerum, Virg. : causes premières des choses.
          2 - raison, motif allégué, prétexte, excuse.
             - causam bellandi reperire : trouver un prétexte pour faire la guerre.
             - eadem causā : pour la même raison.
             - quid est causæ, cur : quelle raison y a-t-il pour que...? pourquoi?
             - haud causast, quod nunc voluisti facere quin facias mihi, Plaut. Most. : il n'y a pas de raison que tu ne me fasses pas ce que tu as voulu me faire maintenant.
             - nulla est causa quin : rien n'empêche de.
             - causa ut ne (ne, quin, quominus) : une raison de ne pas..., une raison pour ne pas...
             - ob eam causam ut (ob eam causam quo) : afin que.
             - justis de causis : pour de justes raisons.
             - gravi de causā, Cic. : pour de fortes raisons.
             - causam alicui adjudicare : donner raison à qqn.
             - quæ causa fuit, consurgere in arma Europamque Asiamque, Virg. En. 10 : pour quelle raison l'Europe et l'Asie en bloc ont-elles pris les armes?
          3 - causā + gén. = à cause de, en vue de, pour, dans l'intérêt de.
             - verbi causā : par exemple.
             - honoris causā : pour honorer, par honneur.
             - morbi causā : pour cause de maladie.
             - dissimulandi causā : pour dissimuler.
          4 - affaire judiciaire, procès, cause, thèse du plaideur.
             - causam agere (dicere, orare) : plaider une cause.
             - causam Dionis agere, Cic. : plaider la cause de Dion.
             - indictā causā : sans jugement.
             - causam obtinere : gagner son procès, avoir gain de cause.
             - causam alicui inferre : intenter un procès à qqn.
             - causā cadere (causam perdere) : perdre son procès.
             - causā desistere : renoncer à un procès, abandonner l’accusation.
             - causam accipere (amplecti, aggredi) : se charger d'une cause, défendre une cause.
             - causam transferre in aliquem : rejeter la faute sur qqn.
             - aliquem causā incognitā condemnare : condamner un citoyen sans procès.
          5 - point débattu, sujet, matière, question, affaire; mission, charge, délégation.
             - causa disserendi, Cic. : sujet de controverse.
             - tria sunt causarum genera, Cic. : il y a trois sortes de sujets (pour l'orateur).
             - in causam descendere, Liv. : entrer dans le débat.
             - senatus dederat causam, ut mihi gratias ageret, Cic. Verr. 2 : le sénat l'avait chargé de me remercier.
             - qui super tali causa missi erant, Nep. : ceux qui avaient été envoyés pour cette mission.
          6 - cas, circonstance, état, situation, condition, position.
             - incidunt causæ cum... : il y a des cas où...
             - in eadem causā esse : être dans le même cas, être dans la même situation.
             - suam causam non nosse, alienas facile discere, Cic. : ne pas connaître sa situation, et se rendre facilement compte de celle des autres.
             - erat in meliore causa, quam si remansisset, Cic. : sa situation était meilleure que s'il était resté.
          7 - la cause d'un homme politique, parti, faction.
             - causam optimatium agere, Nep. : suivre le parti de l'aristocratie.
             - in causam plebis inclinare, Quint. : pencher vers le parti populaire.
          8 - cas, maladie (qui sert d'excuse).
             - sontica causa, Tibul. : cas grave, maladie grave.
             - hæc facienda sunt causam metuentibus, Cels. : telles sont les règles à suivre pour ceux qui craignent d'être malades.
          9 - relation, rapport, liaison.
             - causam amicitiæ cum aliquo habere, Cæs. BG. 5 : avoir des relations d'amitié avec qqn.
             - quīcum tibi omnes causæ intercedebant, Cic. Quint. 15 : avec qui tu avais toutes les relations possibles.
             - explicare quæ mihi sit causa cum Cæsare, Cic. Prov. Cons. 17 : expliquer quelles sont mes relations avec César.
        10 - avantage, utilité, profit, intérêt.
             - meā (tuā) causā : dans mon (ton) intérêt.
             - omnis familiæ causa consistit tibi, Plaut. : l'intérêt de toute ta maison est compromis.
        11 - valeur explétive.
             - causa bonorum, Dig. : les biens.
             - causa dotis, Dig. : la dot.
             - causa emptionis, Dig. : l'achat.
  
  
• causālis, e : relatif aux causes.
  
  
• causālĭtĕr, adv. : conformément aux causes.
  
  
• causāriē, adv. : pour cause de maladie.
  
  
• causārĭus, a, um : malade, infirme, invalide, réformé (soldat).
  
  
• causatĭus, adv. : avec plus de raison.
  
  
• causātĭo, ōnis, f. : - 1 - occasion. - 2 - excuse, prétexte. - 3 - maladie. - 4 - état de la cause.
  
  
• causātīvus, a, um : causatif.
             - causativus casus : l'accusatif.
  
  
• causĭa, æ, f. : - 1 - chapeau de pêcheur (d'origine macédonienne). - 2 - mantelet (machine de guerre).
  
  
• causidicālis, e : d'avocat.
  
  
• causidicātĭo, ōnis, f. : plaidoirie.
  
  
• causidicina, æ, f. : profession d'avocat.
  
  
• causidicor, āri : - intr. - exercer la profession d'avocat.
  
  
• causidicus, i, m. : avocat de profession.
  
  
• causificor, āri : - intr. - s'excuser.
  
  
• causor (caussor), āri, ātus sum : - tr. - 1 - prétexter, alléguer, mettre en avant, objecter. - 2 - plaider, accuser.
             - ætatem causari, Cic. : prétexter son âge.
             - causari quin : alléguer pour empêcher que.
  
  
• caussa, etc. = causa, etc.
  
  
• causticum, i, n. : un produit caustique, un caustique.
  
  
• causticus, a, um : caustique, qui brûle.
  
  
• causŭla, æ, f. : - 1 - petite occasion. - 2 - petite cause, petit procès.
  
  
• cautē, adv. : avec précaution, prudemment.
  
  
• cautēla, æ, f. : - 1 - précaution, prévoyance, défiance. - 2 - caution.
  
  
• cautēr, ēris, m. : - 1 - fer à cautériser. - 2 - fer à brûler. - 3 - brûlure (provoquée par le fer).
             - gr. καυτήρ, ῆρος.
             - cauterem adigere ambitioni, Tert. Pall. 5 : brûler la plaie de l'ambition.
  
  
• cautērātĭo, ōnis, f. : cautérisation.
  
  
• cautērĭo, āre, ātum : - tr. - brûler avec un fer chaud; cautériser.
  
  
• cautērĭum, ĭi, n. : - 1 - fer à cautériser, cautère, fer à brûler. - 2 - instrument pour fixer les couleurs à l'encaustique.
  
  
• cautērizo, āre : - tr. - cautériser.
  
  
• cautes (cētes), is, f. : écueil, rocher.
  
  
• cautim, adv. : avec précaution.
  
  
• cautĭo, ōnis, f. : - 1 - action d'éviter, action de se garder de, précaution, prudence, prévoyance, circonspection. - 2 - caution, garantie, assurance, sûreté.
             - cautio mea est, Cic. : c'est à moi d'être sur mes gardes.
             - cautio tibi est, Cic. : c'est à toi d'être sur tes gardes.
  
  
• cautĭōnālis, e : qui sert de garantie.
             - ULP. Dig. 46, 5, 1.
  
  
• cautis, is, f. : Prud. c. cautes.
  
  
• cautŏr, ōris, m. : - 1 - Plaut. qui se tient sur ses gardes, homme de précaution, homme prudent. - 2 - qui se porte garant.
             - cautor alieni periculi, Cic. Sest. 15 : celui qui garantit autrui du danger.
  
  
• cautrōma, ătis, n. [cauter] : brûlure, blessure par le fer chaud.
             - Plin. Val. 3, 47.
  
  
• cautŭlus, a, um : Gell. plutôt sûr, assez sûr.
  
  
• cautum, i, n. : précaution.
             - legum cauta, Cass. Var. 5 : les sages dispositions des lois.
  
  
• cautus : (Lebaigue P. 182 et P. 183)
  
          1 - cautus, a, um : part.-adj. de caveo.
          a -  entouré de garanties, sûr, qui est en sécurité.
             - quo mulieri esset res cautior, Cic. Cæc. 11 : pour que la fortune de sa femme fût plus en sûreté.
             - pars quæ est cautior, Cic. Amer. 56 : le parti qui est le plus sûr des deux.
             - cautus ab incursu belli, Luc. 4, 409 : garanti contre les assauts de la guerre.
             - cauti nummi, Hor. : argent bien placé.
          b - qui se tient sur ses gardes, défiant, circonspect, prudent.
             - parum putantur cauti fuisse, Cic. Amer. 117 : ils passent pour avoir manqué de prévoyance.
             - cautus in verbis serendis, Hor. P. 46 : qui crée des mots avec circonspection. --- cf. Cic. Q. 3, 9, 3.
             - ad malum propius cautior, Liv. 24, 32, 3 : se tenant en garde surtout contre le danger immédiat.
             - cautus adversus fraudem, Liv. 38, 25, 7 : qui se défie d'un piège.
             - cautus assumere dignos, Hor. S. 1, 6, 51 : attentif à ne prendre que des gens méritants.
             - cautus rei divinæ, Macr. S. 1, 15, 8 : fidèle aux prescriptions religieuses.
             - cautum consilium, Cic. Phil. 13, 6 : conseil prudent.
             - cautissima Tiberii senectus, Tac. A. 2, 76 : la vieillesse si défiante de Tibère.
             - cautus dignoscere, Pers. : attentif à discerner.
             - cautus assumere, Hor. : attentif à choisir.
             - cautæ frondes lauri, Mart. : les feuilles prudentes du laurier (les anciens les mâchaient après avoir bu pour dissimuler l'odeur du vin).
          c - cauteleux, rusé, fin.
             - cauta vulpes Hor. Ep. 1, 1, 73 : le renard matois.     
     
          2 - cautŭs, ūs, m. : Ennod. précaution.
  
  
• căvædĭum, ĭi, n. [cavus + ædes] : cour d'une maison, atrium.
             - voir hors site cavædium.
             - Plin. Ep. 2, 17, 5.
  
  
• căvāmĕn, ĭnĭs, n. : Sol. cavité, grotte.
  
  
• căvannus, i, m. : chouette hulotte.
  
  
• Cavarīnus, i, m. : Cæs. Cavarinus (chef gaulois).
  
  
• căvātĭcus, a, um [cavus] : Plin. qui vit dans des trous.
  
  
• căvātĭo, ōnis, f. [cavo] : cavité, excavation.
             - Varr. L. 5, 20; Serv. En. 9, 700.
  
  
• căvātŏr, ōris, m. [cavo] : - 1 - Plin. celui qui creuse, qui fait des trous. - 2 - CIL. graveur.
  
  
• căvātūra, æ, f. : un creux, une cavité.
             - cavaturæ dentium, M. Emp. 12 : les alvéoles des dents.
  
  
• cavātus, a, um : part.-adj. de cavo. - adj. creux, creusé.
             - rupes cavata, Virg. En. 3, 229 : caverne.
             - cavati oculi, Lucr. 6, 1194 : yeux caves.
             - cavatior, Tert. Herm. 29.
  
  
• căvĕa, æ, f. : - 1 - cavité. - 2 - cage (pour les oiseaux, les poulets sacrés). - 3 - enclos, cage, loge (des bêtes féroces). - 4 - ruche. - 5 - treillage, haie (pour protéger les jeunes arbres). - 6 - partie du théâtre où sont assis les spectateurs, les bancs (des spectateurs). - 7 - le théâtre, les spectateurs.
             - qui clamores tota cavea! Cic. Læl, 24 : quelles clameurs sur tous les bancs!
             - servos de cavea exire jubebant, Cic. Har. 26 : ils mettaient les esclaves à la porte du théâtre.
             - cavea prima ou ima : : les gradins inférieurs (réservés aux patriciens et aux chevaliers).
             - cavea ultima ou summa : les gradins supérieurs, le fond du théâtre (réservé au peuple).
             - cavea : le théâtre (pars pro toto) --- cf. Plaut. Truc. 5, 1. 39; Cic. Leg. 2, 15, 38.
             - Hippomedon caveā stimulante, Stat. : Hippomédon, encouragé par les spectateurs.
             - voir hors site cavea.
  
  
• căvĕālis, e [cavea] : enfermé ou conservé dans une excavation.
             - Veg. 5, 53, 2; 6, 14, 1.
  
  
• căvĕātus, a, um [cavea] : - 1 - Plin. enfermé, emprisonné. - 2 - Plin. disposé en amphithéâtre (en parl. d'une ville).
  
  
• căvĕfăcĭo, ĕre : - tr. - Fort. éviter.
  
  
• cavendus, a, um : adj. verb. de caveo; qu'il faut éviter.
             - o hominem cavendum! Cic. : qu'un tel homme est à éviter!
  
  
• căvĕo, ēre, cāvi, cautum (arch. cavitum) : - tr. et intr. - 1 - être sur ses gardes, prendre garde à, se tenir sur ses gardes, se garder de, éviter, prendre des mesures. - 2 - donner des cautions (en t. de droit). - 3 - préserver, veiller sur, garantir, s'occuper de, veiller à. - 4 - décréter, stipuler, défendre.
             - voir l'article caveo de Gaffiot.
             - arch. cavitum = cautum CIL 1, 200, 6; căvĕ au lieu de căvē, Hor. S. 2, 3, 38, etc.
             - cavere a veneno : se garder du poison.
             - cavere ab aliquo : - a - se défier de qqn. - b - exiger des sûretés (des cautions) de qqn.
             - cavere ab insidiis : prendre garde aux pièges.
             - absol. faciet, nisi caveo, Ter. Heaut. 4, 4, 8 : il le fera si je n'y prends pas garde.
             - mihi tecum cavendum est, nimis qui es orator catus, Plaut. Most. 5, 2, 21 : il faut que je fasse attention avec toi, car tu es un orateur rusé.
             - cavere ne : se garder de, éviter de.
             - cave ne videat te aliquis : prends garde qu'on ne te voie.
             - cave ne cadas : prends garde de tomber, veille à ne pas tomber.
             - cavere ut : avoir soin que, prendre des mesures (précautions) pour que.
             - quod ut ne accidat cavendum est, Cic. Læl. 26, 99 : il faut veiller à ce que cela n'arrive pas.
             - cave putes, Cic. Rep. 1, 65 : prends garde de croire.
             - cavere canem, Varr. : prendre garde au chien.
             - cavere alicui : veiller sur qqn, prendre les intérêts de qqn.
             - cavere alicui rei : veiller sur quelque chose.
             - ei cavere volo, Cic. Fam. 3, 1, 3 : je veux veiller sur lui.
             - cavere securitati, Suet. : veiller à la sûreté. 
             - veterani, quibus hic ordo diligentissime caverat, Cic. Phil. 1, 2, 6 : les vétérans que cet ordre ménageait très soigneusement.
             - cauto opus est : il faut prendre garde.
             - sed eo magis cauto est opus, ne huc exeat qui male me mulcet, Plaut. Most. : mais raison de plus pour prendre garde que personne ne sorte et ne vienne me rosser.
             - cautum est in Scipionis legibus ne... Cic. Verr. 2, 2 : **on décréta dans les lois de Scipion que... ne... pas** , les lois de Scipion défendent de...
             - cautum est lege duodecim tabularum ut... Plin. 16, 5, 6, 15 : la loi des XII tables ordonne de...
             - cavere obsidibus (prædibus) : **se garantir par des otages (par une caution)**, exiger des otages (une caution).
             - cavere capite pro re aliqua, Plin. 34, 7, 17, 38 : garantir une chose sur sa tête.
             - cavere de aliqua re : prendre garde à qqch.
             - cavere de re chirographo, Suet : prendre un engagement par écrit.
             - tibi ego non solvam, nisi prius a te cavero, Cic. Brut. 5, 18 : je ne te paierai pas avant d'avoir pris mes sûretés.
             - avec inf. occursare capro caveto, Virg. B. 9, 25 : prends garde de rencontrer le bouc.
  
  
• căvĕŏla, æ, f. : Gloss. dim. de cavea.
  
  
• căverna, æ, f. : - 1 - cavité, creux. - 2 - trou, tanière. - 3 - orifice du corps.
             - cavernæ navium, Cic. : cales des navires.
             - caverna cæli : la voûte du ciel.
             - cavernæ terræ, Lucr. 6, 597, les cavernes souterraines. --- cf. Cic. Nat. 2, 151.
             - caverna silicum, Lucr. 6, 683 : voûte de rochers.
             - cavernæ arboris, Gell. 15, 16, 3 : fentes d'un arbre.
             - caverna dentis, Scrib. : creux d'une dent (gâtée).
             - Archelaus auctor est, quot sint corporis cavernæ ad excrementa lepori, totidem annos esse ætatis, Plin. 8 : Archelaüs prétend qu'autant le lièvre a d'orifices naturels pour les excrétions, autant il a d'années.
             - au plur. cavernæ, Curt. 5, 1, 28 : bassins, réservoirs.
  
  
• căvernātim, adv. : Sid. à travers des cavités.
  
  
• căverno, āre, ātum : - tr. - creuser.
             - C. Aur. Tard. 4, 3, 26.
  
  
• căvernōsus, a, um [caverna] : plein de trous, plein de cavités; creux.
             - Plin. 26, 8, 37, 58; 27, 5, 17, 34.
  
  
• căvernŭla, æ, f. [caverna] : Plin. petite cavité.
  
  
• căvernum, i, n. : Gloss. c. caverna.
  
  
• căvernus, i, m. : Gloss. c. caverna.
  
  
• căvĕsis = căve sis : prends garde, je te prie.
             - Plaut. Amph. 845; Asin. 43; Aul. 584; Bacch. 402; Mil. 1245, etc.; Ter. Eun. 799.
  
  
• căvĭæ, ārum, f., et căvĭāres hostiæ, f. : partie des victimes jusqu'à la queue.
             - P. Fest. 57, 19.
  
  
• Cavii, ōrum, m. : Liv. les Caviens (peuple d'Illyrie).
  
  
• cavile, is, n. : petite cavité.
  
  
• căvilla, æ, f. : - 1 - plaisanterie, raillerie. - 2 - Capel. sophisme.
             - aufer cavillam, Plaut. Aul. 4, 4, 11 : cesse de plaisanter.
  
  
• căvillābundus, a, um : qui raille par des sophismes.
  
  
• căvillātĭo, ōnis, f. : - 1 - badinage, plaisanterie piquante, raillerie, ironie. - 2 - chicane, subtilité, sophisme.
  
  
• căvillātŏr, ōris, m. [cavillor] : - 1 - rieur, plaisant, badin, moqueur, railleur. - 2 - Sen. la sophiste.
  
  
• căvillātōrĭus, a, um : Boet. captieux, sophistique.
  
  
• căvillātrix, īcis, f. : - 1 - Quint. une sophiste. - 2 -  Quint. la sophistique.
             - cavillatrix verborum, Quint. : qui subtilise sur les mots.
  
  
• cavillatus :
          1 - căvillātus, a, um : part. passé de cavillo; qui a plaisanté; sens passif  : raillé, joué, trompé.
          2 - căvillātŭs, ūs, m. : Apul. taquinerie, raillerie.
  
  
• căvillis, is, m. : c. cavilla.
  
  
• căvillo : c. cavillor.
  
  
• căvillor, āri, ātus sum : (Lebaigue P. 183 et P. 184) - tr. et intr. - 1 - plaisanter, railler d'une façon fine et piquante, se moquer. - 2 - user de sophismes, chercher chicane.
             - cavillari aliquem : se moquer de qqn.
             - verba cavillari, Tac. : donner de fausses interprétations, interpréter malicieusement.
             - cavillari rem (in re), Cic. : plaisanter sur qqch.
             - cum eo cavillor, Cic. Att. 2, 1, 5 : je plaisante avec lui.
             - cavillans vocare... Liv. 2, 58, 9 : il appelait ironiquement...
             - in eo et etiam cavillatus est, æstate grave esse aureum amiculum, hieme frigidum, Cic. Nat. 3, 34, 83 : et en cette occasion, il fit également de l’esprit, en disant que le manteau d’or était pesant en été et froid en hiver.
             - cavillari tum tribuni, Liv. 3, 20, 4 : alors les tribuns de chercher chicane. --- cf. SEN. Ben. 7, 4, 8; Ep. 64. 3.
             - hæc cavillante Appio, Liv. 9, 34, 1 : Appius tenant ce raisonnement sophistique.
             - stridorem eum dentibus fieri cavillantur, Plin. 11, 267 : c'est une plaisanterie que de dire que le bruit qu'ils font entendre provient du frottement de leurs dents.
  
  
• căvillōsus, a, um : Firm. plein de subtilités, plein d'ironie.
  
  
• căvillŭla, æ, f. : Plaut. petite plaisanterie.
  
  
• căvillum, i, n. (căvillus, i, m.) : Apul. c. cavilla.
  
  
• cavĭtās, ātis, f. : C.-Aur. cavité.
  
  
• căvĭtĭo, ōnis, f. (arch.) : c. cautio.
  
  
• căvo, āre, ātum : - tr. - creuser, perforer, percer.
             - luna cavans cornua, Plin. 8, 17, 23, § 63 : la lune creusant son croissant, la lune à son déclin.
             - stillicidi casus lapidem cavat, Lucr. 1, 313 : la chute de l'eau d'une gouttière creuse la pierre.
             - cavare naves ex arboribus, Liv. 21, 26, 9 : creuser des navires dans des arbres.
             - arbore lintres cavare, Virg. G. 1, 262 : creuser des cuves dans le bois.
             - luna cavans cornua, Plin. 8, 63 : la lune à son déclin (qui creuse son disque).
             - cavare parmam gladio, Ov. M. 12, 130 : percer un bouclier d'un coup d'épée.
     
  
• căvōsĭtās, ātis, f. : cavité.
  
  
• căvum, i, n. : cavité, creux, trou.
             - cavum ædium (cavædium), Vitr. : cour de maison, atrium.
             - cava cæli, Enn. : la voûte céleste.
  
  
• cavus :
          1 - căvus, a, um : - a - creusé, creux, cave, concave, voûté, profond. - b - qui n'est pas plein. - c - vide, vain, sans consistance.
             - cava flumina : fleuves profonds.
             - cava trabs, Virg. : canot (fait avec un tronc d'arbre creusé).
             - cava luna, Plin. : lune décroissante.
             - cava vena, Cic. : veine cave.
             - cavi menses : les mois de trente jours (<> menses pleni : mois de 31 jours).
             - cava imago, Virg. : image sans réalité.
             - cava manus, Tib. : le creux de la main.
          2 - căvus (s.-ent. locus), i, m. (c. cavum, i, n.) : cavité, creux, trou.
  
  
• Cayci, ōrum (Chauci), ōrum, m. : les Chauques (peuple germain).
  
  
• Caystros (Caystrus), i, m. : le Caystre (fleuve de Lydie).
             - gr. Κάϋστρος.
             - Caystrius, a, um : du Caystre.
             - gr. Καΰστριος.
             - Caystrius ales : l'oiseau du Caystre, le cygne.