===> Dico

 


• Trōădensis, e : de la Troade, phrygien. --- Cod. Th. 11, 28, 9.
             - Gaffiot P. 1606-1608 --- Lebaigue P. 1290.
  
  
• Trōădes, um, f. (acc. -as) : voir  Troas.
  
  
• Troas :
          1 - Trōăs, ădis (ădŏs), f. (acc. -adem ou -ada) :
             - adj. fém. : de Troie, Troyenne.
             - subst. fém. - a - Troyenne. - b - la Troade (le pays de Troie). - c - Troie.
             - gr. Τρῳάς (Τρωιάς), άδος.
             - in agro Troade, Nep. Paus. 3, 3 : au pays de la Troade.
             - qui primus Danaum Troada tangat humum, Ov. H. 13, 94 :  qui, le premier des Grecs, touchera le sol troyen.
             - agnosco Troada turbam, Ov. H. 13, 94 : je reconnais mes fidèles Troyennes.
             - avec dat. grec - Troasin invideo, quæ si lacrimosa suorum funera conspicient, Ov. H. 13, 135 : j'envie le sort des Troyennes, qui pourront assister, en pleurant, aux funérailles des leurs.
             - Trōădes, um, f. (acc. -as) : les Troyennes.
             - Troades : les Troyennes (tragédie de Sénèque et une autre de Q. Cicéron).
             - Electram et Troadas scribere, Cic. Quint. 5, 3 : être l'auteur d'une Electre et des Troyennes.
          2 - Trōās : acc. masc. plur. de Tros.
  
  
• trōăsin : voir  Troas.
  
  
• trŏchæīdēs, is, adj. m. : qui ressemble au trochée. --- Capel. 9, 992.
             - gr. τροχαιειδής.
  
  
• trŏchæus, i, m. : trochée. - 1 - pied composé d'une longue et d'une brève. --- Cic. de Or. 3, 182 ; Quint. 9, 4, 80. - 2 - pied composé de trois brèves, comme le tribraque. --- Cic. Or. 191 ; Quint. 9, 4, 82.
             - gr. τροχαῖος.
  
  
• trŏchăĭcē, adv. : dans le rythme trochaïque, en vers trochaïques. --- Aus. Idyll.
  
  
• trŏchăĭcus, a, um : composé de trochées, trochaïque. --- Quint. 9, 4, 140 ; T. Maur. 2437.
             - gr. τροχαϊκός.
  
  
• trochilea : c. trochlea. --- Cato, Agr. 3, 5.
  
  
• trŏchilus, i, m. : - 1 - roitelet [oiseau]. --- Plin. 8, 90 ; 10, 203.  - 2 - trochile ou scotie [t. d’arch.]. --- Vitr. 3, 5, 3.
             - gr. τροχίλος, ου (ὁ).
  
  
• trŏchis, acc. in, f. : sorte de boisson faite avec des figues. --- Plin. 14, 102.
             - gr. τρόχις.
  
  
• trŏchiscus, i, m. :
             - gr. τροχίσκος
          1 - c. trochus. --- Apul. Apol. 30.
          2 - pastille ronde, pilule. --- C. Aur. Tard. 2, 7, 104 ; Veg. Mul. 2, 9, 6.
  
  
• trŏchlĕa (trŏclĕa), æ, f. : poulie. --- Vitr. 10, 2; Cato, R. R. 3, 5; Lucr. 4, 905.
             - gr. τροχαλία.
             - trochleis pituitam adducere, Quint. 11, 3, 56 : expectorer avec effort (comme si on employait une poulie).
  
  
• trŏchlĕātim : au moyen d’une poulie. --- Sid. Ep. 5, 17.
  
  
• trŏchus, i, m. : trochus (cerceau de métal garni d’anneaux cliquetants avec lequel jouent les enfants). --- Prop. 3, 14, 6 ; Hor. O. 3,  24, 57.
             - gr. τροχός.
             - voir hors site trochus.
  
  
• troclea (troclia) : c. trochlea.
  
  
• Trocmi, ōrum, m. : les Trocmes [peuple de la Galatie]. --- Liv. 38, 16; voir Trogmi.
             - gr. Τρόκμιοι.
  
  
• Trōēs, um, m. (plur. de Tros) : les Troyens. --- Virg. En. 1, 172, etc.
  
  
• Trœzēn, ēnis, f. : Trézène [ville du Péloponnèse]. --- Cic. Off: 3, 48; Nep. Them. 2, 8; Plin. 4, 18.
             - ou Trœzēnē, ēs, f., Mel. 2, 50, ouTrœzēna, æ, f., Schol. Bob. ad Cic. Sest. 67.
             - gr. Τροιζήν, ῆνος.
             - Trœzēnĭus, a, um : de Trézène. . --- Plin. 4, 56 ; Mel. 2, 7, 10.
             - gr. Τροιζήνιος.
             - Trœzēnĭi, ōrum, m. : les habitants de Trézène. --- Mel. 2, 3, 8.
             - Trœzenius heros, Ov. M. 8, 556  : Lélex (fils de Pitthée).
             - est prope Pittheam tumulus Trœzena, sine ullis arduus arboribus, Ov. M. 15, 296 : près de Trézène, où régna Pitthée, s'élève une colline où aucun arbre n'offre son ombrage.
  
  
• Trœzēnē, ēs, f. : - 1 -  voir Trœzen. - 2 - ville de Carie. --- Plin. 5, 109.
  
  
• Trogili, ōrum, m. : Trogile (port près de Syracuse). --- Liv. 25, 23, 10.
  
  
• Trogiliæ īnsulæ, f. : îles voisines de Samos. --- Plin. 3, 135.
  
  
• Trōglŏdytæ (Trōgŏdytæ), ārum, m. : - 1 - les Troglodytes (peuple d'Afrique, qui habitait dans des grottes). --- Mel. 1, 4, 4; 1, 8, 6; Plin. 2, 183; 5, 34; 6, 168; Cic. Div. 2, 44, 93. - 2 - les Troglodytes (habitants des cavernes).
             - gr. Τρωγλοδύται.
             - Trōglŏdytĭcē (Trōgŏdytĭcē), ēs, f. : la Troglodytique (contrée au-delà de l'Ethiopie). --- Plin. 2, 178, 2, 185; 6, 169.
             - Trōglŏdytĭcus (Trōgŏdytĭcus), a, um : de la Troglodytique. --- Plin. 12, 69; 12, 101.
             - gr. Τρωγλοδυτικός.
             - Trōglŏdytis (Trōgŏdytis), ĭdis, f. : de la Troglodytique, des Troglodytes. ---  Plin. 6, 17; Scrib. Comp. 90.
             - gr. Τρωγλοδύτις, ιδος.
  
  
• Trogmi, ōrum, m. : peuple de Galatie. --- Cic. Div. 2, 79 ; Plin. 5, 146.
  
  
• Trōgŏdўtæ, etc. : voir Troglodytæ, cette orthographe donnée par les meilleurs mss est généralement adoptée pour Pline.
  
  
• trōgōn : voir trygon.
  
  
• Trōgus Pompeius, m. : Trogue Pompée [historien du temps d’Auguste, abrégé par Justin]. --- Just. præf. 1 ; 38, 3.
             - Trogus Pompeius : Trogue Pompée (philosophe et historien d'origine gauloise, qui florissait sous Auguste).
  
  
• Trōgўlos : voir Trogilos.
  
  
• Trŏĭa : c. Troja. --- Sen. Troad. 824; 853.
  
  
• Troiades :
          1 - Trōĭădēs, æ, m. :  Troyen. --- Anthol.
  gr. Τρωϊάδης.
          2 - Trōĭădes, um, f. : les Troyennes. --- Pers. 1, 4, voir Troas.
  
  Trōĭa (Trōja), æ, f. : Troie. - 1 - ville de Phrygie. - 2 - ville du Latium, fondée par Enée. - 3 - ville des Vénètes, fondée par Anténor. - 4 - les jeux troyens (évolutions équestres établies par Enée et renouvelées par Auguste).
             - gr. Τροία (dor. Τρωΐα).
             - Troiæ ludus, Suet. : les jeux troyens.
             - Trojam edere, Suet. : donner les jeux troyens.
             - voir hors site : Troie.
  
  
• Trōiāni (Trōjāni), ōrum, m. : les Troyens.
             - Troianus (Trojanus), a, um : de Troie, troyen.
             - Trojanus judex, Ov. : Pâris.
             - Troianum (Trojanum), s.-ent. prædium : la maison de campagne de Troie (dans le Latium).
             - Trojani ludi : les jeux troyens.
             - intus est equus Trojanus, Cic. Mur. 37, 78 : le cheval de Troie est dans nos murs (= nous sommes entourés d'embûches).
             - Troiani belli scriptorem Præneste relegi, Hor. : j'ai relu, à Pénestre, le chantre de la guerre de Troie.
             - voir hors site : la guerre de Troie.
  
  
• Trōĭcus, a, um :  troyen. --- Cic. Br. 40; Vell. 7, J, 3; Ov. M. 75, 730.
             - gr. Τρωϊκός, ή, όν ; τὰ Τρωϊκά : la guerre de Troie ; ou les affaires de Troie.
  
  
• Trōĭlĭum, ĭi, n. : ville d’Etrurie. --- Liv. 10, 46.
  
  
• Trōĭlŏs (Trōĭlus), i, m. : Troïle [fils de Priam]. --- Pl. Bac. 954; Virg. En. 7, 474; Hor. O. 2, 9, 16.
             - gr. Τρωΐλος.
             - voir hors site : Troïle.
  
  
• Trōĭus, a, um : de Troie. --- Virg. En. 1, 596; Ov. M. 14, 156.
  
  
• Trōiŭgĕna (Trōjŭgĕna), æ, adj. m. f. [Troia + gigno] : né à Troie, troyen.
             - Trojugenæ gentes, Lucr. 1, 465 : les peuples troyens.
             - Troiugenæ, ārum (ūm), m. : - a - les Troyens. --- Virg. En. 8, 117. - b - les Romains (qui prétendaient descendre des compagnons d'Enée). --- Juv. 1, 100 ; 11, 95.
  
  
  
•  Trōja (Trōia), æ, f. : Troie.
             - gr. Τροία (dor. Τρωΐα).
             - Troiæ ludus, Suet. : les jeux troyens.
             - Trojam edere, Suet. : donner les jeux troyens.
          1 - ville de Phrygie. --- Liv. 1, 1, 1 ;  Mel. 2, 3, 6; Virg. En. 1, 1; 3, 3; Ov. M. 11, 199 sq.; 13, 404 sq.
             - Troia virum et virtutum omnium acerba cinis, Catul. 90 : Troie,  toi qui ensevelis sous tes cendres tant de héros et de hauts faits !
          2 - ville fondée en Italie par Énée. --- Liv. 1, 1, 3.
             - namque videbat uti bellantes Pergama circum, hac fugerent Graii, premeret Trojana juventus, hac Phryges instaret curru cristatus Achilles, Virg. En. 1, 466 : en effet, il voyait les héros en guerre autour de Pergame, ici les Grecs fuyaient, pressés par l'armée troyenne, là, le char d'Achille au beau panache talonnait les Phrygiens.
             - jure omnia bella gente sub Assaraci fato ventura resident, nec te Troja capit, Virg. En. 9, 642 : à juste titre, toutes les guerres encore à venir dans la race d'Assaracus prendront fin, par la volonté du destin; Troie ne peut plus te contenir (= ne te suffit plus).
             - vix mihi credetis, sed credite : Troia maneret ... Ov. A. A. 3, 439 : ceci va vous paraître incroyable; et pourtant vous devez le croire : Troie serait encore debout ...
             - et edidici quid perfida Troja pararet, Ov. M. 13, 246 :  et je connus les desseins secrets de la perfide Troie.
          3 - ville d'Épire fondée par Hélénus. --- Virg. En. 3, 349; Ov. M. 13, 721.
             - voir hors site : Troie.
  
  
• Trojanus :
  
          1 - Trojānus, a, um : de Troie, troyen. --- Virg. En. 2, 4; Hor. O. 1, 28, 11.
             - equus Trojanus, Cic. Mur. 78 : cheval de Troie (= un danger caché).
             - intus, intus, est equus Trojanus; a quo numquam me consule dormientes opprimemini, Cic. Mur. 37 : dans Rome, oui, dans Rome, est le cheval de Troie; mais tant que je serai consul, jamais on ne vous surprendra pendant votre sommeil.
             - Trojānus [titre d’une tragédie de Nævius]. --- Cic. Fam. 7, 1, 2 ; 7, 16, 1.
             - Trojāni ludi, Suet. Tib. 6 : jeux troyens.
             - Trojāni, ōrum, m. : les Troyens. --- Cic. Phil. 2, 59; Div. 2, 82.
  
          2 - Trojānus, i, m. : Trojan, évêque des Santons. --- Greg.
  
  
• Trōjŭgĕna : voir Troiugena.
  
  
• Tromentīna trĭbus, f. : la tribu Tromentina (une des tribus rustisques de Rome). --- Liv. 6, 5, 8; P. Fest. 367.
  
  
• Tronum (Thronum), i, n. : ville de Dalmatie. --- Anton.
  
  
• tropa :
  
          1 - trŏpa, adv. : à la fossette (sorte de jeu d'adresse qui consistait à jeter dans le même trou des dés, des noix, ou des glands placés à une certaine distance). --- Mart. 4, 14, 9.
             - gr. τρόπα.
             - tropa ludere, Mart. : jouer à la fossette.
  
          2 - trŏpa, æ, f. : révolution céleste; solstice. --- Inscr. Orel. 2, 381, 26.
             - gr. τροπή.
  
  
• trŏpæātus, a, um [tropæum] : honoré d’un trophée. --- Amm. 23, 5, 77.
  
  
• trŏpæi, ōrum, m. (venti) : vents de retour (qui reviennent de la mer où ils ont soufflé). --- Plin. 2, 114.
             - gr. τροπαῖοι.
  
  
• Trŏpæŏphŏrus, i, m. : qui porte un trophée (épithète de Jupiter). --- Apul. Mund. 37.
             - gr. τροπαιοφόρος, ος, ον.
  
  
• trŏpæum, i, n. : 
             - gr. τρόπαιον, ion. et anc. att. τροπαῖον, ου (τὸ)
          1 - trophée [primit^t un arbre abattu et élagué auquel on suspendait les armes des vaincus. --- cf. Virg. En. 11, 5.
             - tropæum statuere (ponere), Cic. : ériger un trophée.
          2 - un monument élevé sur le champ de bataille. --- Cic. Pis. 92; Sall. H. 4, 29.
          3 - victoire, triomphe. --- Hor. O. 2, 9, 19; Ov. H. 9, 104.
             - potius nova cantemus Augusti tropæa, Ov. O. 2, 9, 19 : chantons plutôt les nouvelles victoires d'Auguste.
          4 - monument, souvenir, trophée. --- Cic. Verr. 2, 2, 115; Prop. 3, 9, 34.
             - voir hors site : trophée;  chez wikipedia
  
  
• Trŏphōnĭus, ĭi, m. :  Trophonius.
             - gr. Τροφώνιος, ου (ὁ)
          1 - architecte qui, avec son frère Agamède, bâtit le temple d’Apollon à Delphes. --- Cic. Tusc. 1, 114.
          2 - dieu qui habitait un souterrain près de Lebadée en Béotie et rendait des oracles. --- Cic. Div. 1, 74; Nat. 3, 49; Plin. 34, 66.
             - Trŏphōnĭānus, a, um : de Trophonius. --- Cic. Att. 6, 2, 3.
  
  
• trŏpĭcē : métaphoriquement, par métaphore. --- Aug. Gen. litt. 4, 9.
  
  
• trŏpĭcus, a, um : - 1 - qui tourne; de tropique, tropical. --- Aus. Idyll. 16, 7; Man. 3, 614. - 2 - métaphorique, figuré. --- Gell. 13, 24, 31.
             - gr. τροπικός, ή, όν : qui concerne le changement, et surtout le changement de saison.
             - trŏpĭca, ōrum, n. : révolutions, changements. --- Petr. 88, 1.
             - trŏpĭcus, i, m. :  le tropique. --- Chalc. Tim. 69.
  
  
• Tropina, ōrum, n. : ville de l'Inde. --- Plin. 6, 72.
  
  
• trŏpis, is, f. (acc. -in) :  lie (fond de bouteille). --- Mart. 12, 82, 11.
             - gr. τρόπις.
  
  
• trŏpŏlŏgĭa, æ, f. : langage figuré. --- Hier. Joël. 9, 18.
             - gr. τροπολογία.
             - (Lebaigue P. 1291)
  
  
• trŏpŏlŏgĭcē, adv. : métaphoriquement, en style figuré. --- Hier. Sophon. 1, 8.
  
  
• trŏpŏlŏgĭcus, a, um : figuré, métaphorique. --- Sid. Ep. 9, 3; Hier. Joan. Hieros. 7.
             - gr. τροπολογικός.
  
  
• trŏpŏs (trŏpus), i, m. : - 1 - trope (emploi d'un mot dans un sens figuré). -- Quint. 9, 1, 4; 9, 2, 24. - 2 - chant, mélodie. --- Fort. Carm. 10, 10, 54 ; 10, 10, 60.
             - gr. τρόπος.
  
  
• Trōs, Trōis, m. : Tros (fils d'Erichthonius, roi de Phrygie, qui donna son nom à la ville de Troie). --- Virg. G. 3, 36; Ov. F. 4,  33; Sil. 11, 297; Aus. Idyll. 12, 19
             - gr. Τρώς, ωός (ὁ)
             - Tros, Trois, adj. m. : Troyen.
             - Trōes, um, m. : les Troyens. --- Virg. En. 1, 172, etc.
             - ne vetus indigenas nomen mutare Latinos neu Troas fieri jubeas, Virg. En. 12 : n'ordonne pas aux Latins nés sur cette terre de changer leur ancien nom, ni de devenir Troyens.
             - voir hors site dico-latin-anglais.
  
  
• Trosmis, is, f. : Trosmis (ville de Mésie, sur le Danube). --- Ov. P. 4, 9, 79.
             - hic raptam Trosmin celeri virtute recepit, Ov. P. 4, 9, 79 : par sa valeur impétueuse, il a repris Trosmis tombée au pouvoir de l'ennemi.
  
  
• trossuli, ōrum, m. : - 1 - les trossules (chevaliers romains: ils avaient pris seuls la ville de Trossule).  --- Varr. Men. 480 ; Plin. 33, 35; P. Fest. 367. - 2 - petits-maîtres, jeunes élégants.  --- Sen. Ep. 76, 2; 87, 9; sing., Pers. 1, 82.
  
  
• Trossulum, i, n. : Trossulum (ville d'Etrurie). --- Plin. 33, 35.
  
  
• trottōnārĭus, a, um : au trot saccadé. --- Veg. Mul. 2, 56, 37.
  
  
• troxălis (troxallis), ĭdis, f. : sorte de sauterelle. --- Plin. 30, 49.
             - τροξαλίς.
  
  
• trŭa, æ, f. : - 1 - écumoire. --- Titin. Com. 128 ; Varr. L. 5, 118 ; P. Fest. 9. - 2 - évier. --- Varr. L. 5, 118.
  
  
• trublĭum : c. tryblium.
  
  
• trucanti, ōrum, m. : sorte de petits poissons. --- Anthim. 14.
  
  
• Trucculensis (Trutulensis) portus, m. : port de Trucculus (port de Bretagne). --- Tac.
  
  
• trŭcīdātĭo, ōnis, f. [trucido] : - 1 - massacre, carnage. --- Cic. Phil. 4, 11; Liv. 28, 16, 6. - 2 - action de tailler (les chairs, les arbres). --- Cels. præf. med.; Plin. 17, 257.
             - trucidatio arborum, Plin. 17, 257 : taille des arbres.
             - fig. tantas trucidationes facis, decem funera facis, decem capita libera interficis, decem hominibus vitam eripis, indictā causā, injudicatis, indemnatis, Gell. 13, 24, 12 : tu commets un si grand nombre de meurtres, tu fais dix funérailles, tu fais tomber dix têtes libres, tu arraches la vie à dix hommes sans les entendre, sans les juger, sans les condamner.
  
  
• trŭcīdātŏr, ōris, m. [trucido] : meurtrier. ---  Aug. Civ. 1, 1; Ep. 194, 28.
  
  
• trŭcīdo, āre, āvi, ātum [trux + cædo] : - tr. - 1 - égorger, massacrer, immoler, tuer violemment. . --- Sall. C. 58, 21; Cic. Cat. 1, 9; Pomp. 7. - 2 - anéantir, écraser, ruiner.
             - cavete neu capti sicut pecora trucidemini, Sall. C. 58, 21 : prenez garde que, une fois pris, on ne vous égorge comme du bétail.
             - fig. trucidare pisces, porrum, Hor. Ep. 7, 12, 21 : immoler à sa faim poissons, poireaux.
             - fenore trucidari, Cic. Cæl. 42 : être tué, écrasé par l’usure.
             - a Servilio trucidatus, Cic. Har. 2 :  écrasé, foudroyé par Servilius [par ses paroles].
             - poét. ignem trucidare, Lucr. 6, 147 : tuer, étouffer le feu.
  
  
• trŭcĭlo, āre : - intr. - crier (en parl. de la grive). --- Suet. frg. 161; Anthol. 762, 17.
  
  
• trŭcis : gén. sing. de trux.
  
  
• tructa, æ, f., Isid. 12, 6, 6, et tructus, i, m. Pl.-Val. 5, 43 : truite [poisson]. 
             - gr. τρώκτης.
  
  
• trŭcŭlens, entis : c. truculentus. --- Cassiod. Var. 1, 13.
  
  
• trŭcŭlentĕr, adv. : - 1 - d'un air farouche. - 2 - brutalement, violemment.
             - truculentius se gerere, Cic. : montrer plus de violence.
  
  
• trŭcŭlentĭa, æ, f. : - 1 - dureté, rudesse, brutalité. - 2 - inclémence, rigueur (du climat).
             - truculentia cæli, Tac. An. 2, 24 : rigueur du climat.
  
  
• truculentus :
          1 - trŭcŭlentus, a, um [trux] : - a - farouche, qui a l'air dur, qui a l'air cruel, menaçant; houleux (en parl. de la mer). - b - dur, cruel, inhumain, redoutable, terrible, brutal.
             - quo truculentior visu foret, Tac. H. 4, 22 : pour être d'un aspect plus rébarbatif.
             - Batavorum cohortes, ne quid truculentius auderent, in Germaniam remissæ, Tac. H. 2, 69 : les cohortes bataves, dont on craignait quelque vengeance, furent renvoyées en Germanie.
             - truculentissimum facinus, Her. 4, 12 : crime sauvage.
             - huic truculentissimo ac nefario facinori singularem pœnam non reliquerunt, Auct. Her. 4, 8, 12 : pour cette action  exécrable, impie, ils n'ont pu trouver un châtiment à part.
             - truculentum æquor, Catul. 64, 179 : mer farouche, redoutable.
             - au n. plur. truculenta pelagi, Catul. 63 : les menaces de la mer.
          2 - Trŭcŭlentus, i, m. : le Brutal (titre d'une comédie de Plaute). --- Cic. CM 60.
  
  
• trŭdis, is, f. : - 1 - pique garnie de fer. --- Virg. En. 5, 208; Isid. 18, 7, 3. - 2 - croc, perche ferrée. --- Tac. An. 3, 46.
  
  
• trūdo, ĕre, trūsi, trūsum : - tr. - 1 - pousser avec force, pousser avec effort, bousculer. - 2 - chasser, expulser. - 3 - faire sortir (de terre), pousser, produire.
             - glaciem flumina trudunt, Virg. G. 1, 310 : les fleuves charrient des glaçons.
             - adverso monte saxum trudere, Lucr. 3, 1000 : pousser un rocher devant soi sur la pente d’une montagne.
             - hostes trudere, Tac. An. 2, 11 : bousculer les ennemis.
             - ad mortem trudi, Cic. Tusc. 1, 29, 71 : être traîné au supplice.
             - truditur e sicco radix oleagina ligno, Vîrg. G. 2, 31 : des racines d’olivier poussent d’un bois sec.
             - in comitia aliquem trudere, Cic. Att. l, 16, 12 : pousser qqn aux comices [à se porter candidat].
             - in vitia alter alterum trudimus, Sen. Ep. 41, 7 : nous nous poussons l'un l'autre vers le vice.
             - quas mihi tenebras trudis ? Plaut. Ep. 478 : dans quelles ténèbres me pousses-tu ?
             - in arma trudi, Tac. H. 5, 25 : être poussé à prendre les armes.
             - truditur dies die, Hor. O. 2, 18, 15 : un jour chasse l'autre.
             - sic vita truditur, Petr. 82 : ainsi va la vie.
             - fallacia alia aliam trudit, Ter. And. 779 : une ruse chasse l'autre, remplace l’autre [à bon chat bon rat].
             - se trudunt de cortice gemmæ, Virg. G. 2, 74 : des bourgeons sortent de l'écorce.
  
  
• trŭella,  æ, f. : c. trulla. --- Scæv. Dig. 34, 2, 36.
  
  
• Trŭentum, i, n. : ville du Picénum. --- Plin. 3, 110
             - Trŭentīnus, a, um : de Truentum. --- Pomp. d. Cic. Att. 8, 12, 1; Sil. 8, 435.
             - Trŭentīni, m. : Truentins, habitants de Truentum. --- Plin. 3, 116.
  
  
• trūgŏnus, i, m. : sorte de poisson, grande raie. --- Plaut. Capt. 851.
  
  
• trulla, æ, f. : 
          1 - petite écumoire. --- Varr. L. 5, 118; Cato, Agr. 13, 2.
          2 - vase à puiser le vin. --- Cic. Verr. 4, 62.
          3 - espèce de poêle. --- Liv. 37, 11, 13.
          4 - truelle de maçon. --- Pall. 1, 15; 1, 13, 2.
          5 - cuvette, vase de nuit. --- Juv. 3, 108.
  
  
• trullĕum (trullĭum), i, n. : cuvette. --- Varr. L. L. 5, 25, 34; id. ap. Non. 547, 6; Cato, R. R. 10, 2.
  
  
• trullĕus, i, m. (c. trulleum) : cuvette. --- Plin. 34, 7.
  
  
• trullĭo, ōnis, m. : cuvette. --- Plin. Val. 3, 38.
  
  
• trullissātĭo, ōnis, f. [trulisso] : - action de crépir, enduit, crépi. --- Vitr. 7, 3, 5.
  
  
• trullisso, āre [trulla] : - tr. - enduire, crépir. --- Vitr. 7, 3, 3.
  
  
• trullĭum, ĭi : c. truellum. --- Cato, Agr. 10, 2.
  
  
• trullizātĭo, ōnis, f. :  c. trullissatio. --- Vitr. Compend. 22.
  
  
• trullizo, āre  : c. trullisso. --- Vitr. Compend. 17, 21, 22.
  
  
• Trumpilini, ōrum, m. : peuple des Alpes. --- Plin. 3, 134.
  
  
• truncātim, adv. : en amputant, incomplètement. --- Boet. Ar. elenc. 2, 2.
  
  
• truncātĭo, ōnis, f. [trunco] : amputation. --- Cod. Th. 7, 13, 5; Cassian. Coenob. 8, 7.
             - truncatio digitorum, Cod. Th. 7, 13, 5.
  
  
• truncātus, a, um : part. passé de trunco.
  
  
• trunco, āre, āvi, ātum [truncus] : - tr. - 1 - tronquer, couper par le bout, mutiler, amputer, abattre (un arbre). - 2 - tuer (à la chasse), massacrer. - 3 - raccourcir, écourter.
             - trucare : tronquer, amputer. --- Liv. 31, 23, 10; 31, 30, 7; Tac. An. 1, 17.
             - truncare olus foliis, Ov. M. 8, 647 : éplucher les légumes.
             - truncatus manibus et armis, Claud. Get. 88 : privé de ses mains et de ses armes.
             - heroos gressu tenores truncare, Stat. S. 2, 3, 98 : raccourcir dans leur marche des vers héroïques [changer des hexamètres en pentamètres].
             - truncare aquas, Claud. Gig. 70 : arrêter les eaux.
             - cervos trucare, V.-Flac. 6, 568 : tuer, massacrer des cerfs.
             - simulacra truncare, Liv. : mutiler des statues.
             - semusta, truncata simulacra deum, Liv. 31, 30, 7 : les statues des dieux à demi brûlées et mutilées.
             - caput truncare, Luc. : trancher la tête.
  
  
• truncŭlus, i, m. : tronçon, extrémité d'un membre. --- Cels. 2, 20 ; 2, 22, etc.
             - trunculi suum, Cels. 2, 20 : pieds de cochon.
  
  
• truncus :
            1 - truncus, a, um : - a - tronqué, mutilé, rogné, dont il ne reste qu'un tronc, privé d'une de ses parties; écourté, défectueux, incomplet, imparfait. - b - détaché, retranché, coupé, dépouillé.
             - truncus, a, um : coupé, mutilé, tronqué [en parl. d’arbres, du corps humain, d’objets].
             - trunca pinus, Virg. En. 3, 659 : un pin coupé.
             - trunca manus, Sen. Ep. 66, 51 : main mutilée.
             - truncum corpus, Liv. 41, 9, 5 : corps sans membre.
             - trunca tela, Virg. En. 11, 9 : traits brisés, en morceaux.
             - vultus truncus auribus, Mart. 2, 83, 3 : tête amputée des oreilles.
             - et se, qui fuerant prius, requirunt trunci naribus auribusque voltus, Mart. 2, 83 : et son visage recherche ce qu’il possédait auparavant : des narines et des oreilles.
             - animalia trunca pedum, Virg. G. 4, 310 : insectes sans pattes.
             - urbs trunca, Liv. 31, 29, 11 : ville mutilée.
             - actio trunca, Quint. 11, 3, 85 : action oratoire mutilée.
             - truncæ manus, Prop. 4, 8, 42 : courtes mains [d’un nain].
             - trunca nemora, Stat. Th. 4, 455 : bois dépouillés de leurs feuilles.
             - cornu trunca a fronte revellit, Ov. M. 9 : il arracha la corne de mon front désormais mutilé.
             - trunca quædam ex Menandro, Gell. 2, 23, 21 : quelques fragments de Ménandre.
            2 - truncus, i, m. :
            a - tronc [d’arbre], souche. --- Cic. CM 52; Læl. 48 ; de Or. 3, 179, etc. ; Cæs. BG. 4, 17, etc.; inétaph. Cic. Tusc. 3,  83.
            b - tronc, buste d’une personne. --- Cic. Or. 59; Com. 28.
            c - fût de colonne. --- Vitr. 4, 1, 7, etc.
            d - fragment, morceau détaché. --- Plin. 16, 201.
            e - homme stupide, une souche, une bûche. --- Cic. Pis. 19; Nat. 1, 84.
             - quī potest esse in ejusmodi trunco sapientia ? Cic. Nat. 1, 30, 84 : comment pourrait-il y avoir de la sagesse dans un lourdaud de ce genre ?
  
  
• truo :
            1 - trŭo, are |trua] : - tr. - remuer [avec une cuiller]. --- P. Fest. 9, 15.
            2 - trŭo, ōnis, m. : - a - cormoran (oiseau au long bec). --- P. Fest. 367, 10. - b - homme au grand nez (sobriquet). --- P. Fest. 367, 10.
  
  
• truola : c. trulla. --- Varr. L. 5, 118.
  
  
• Trŭpĕra, æ, f. : Trupera (nom de femme). --- Inscr.
  
  
• Trŭpo, ōnis, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• trūsātĭlis, e, [truso] : qu'on pousse, qu'on met en mouvement. --- Cato, Agr. 10, 4; 11, 4; Gell. 3, 3, 14.
             - trusatilis mola, Cato. : meule à bras.
  
  
• trūsi : parf. de trudo.
  
  
• trūsĭto, āre : - tr. - faire avancer à force de coups. --- Phædr. 2, 7, 8
             - mulum trusitant, Phædr. 2, 7, 8 (al. trucidant).
  
  
• trūso, āre [trudo] : - tr. - pousser vivement.  --- Catul. 56, 6.
  
  
• trūsus, a, um : part. passé de trudo.
  
  
• trŭtĭna, æ, f. : - 1 - aiguille de la balance. -- Varr. L. L. 5, § 183; id. ap. Non. 180, 32; Vitr. 10, 8. - 2 - balance. --- Varr. L. 5, 183; Vitr. 10, 8; fig. Cic. de Or. 2, 159; Hor. Ep. 2, 1, 30; Juv. 6, 437.
             - gr. τρυτάνη.
             - Romani pensantur eādem scriptores trutinā, Hor. Ep. 2, 1, 30 : les écrivains romains sont pesés dans la même balance.
             - ad ea probanda quæ non aurificis staterā, sed populari quādam trutinā examinantur, Cic. de Or. 2, 38, 159 : pour prouver des choses qui ne sont pas pesées dans la balance de l'orfèvre, mais dans la balance, pour ainsi dire, de l'opinion populaire.
  
  
• trŭtĭnātĭo, ōnis, f. [trutina] : pesage. --- Cassian. Coll. 12, 8.
  
  
• trŭtĭnātŏr, ōris, m. [trutino] : celui qui pèse, appréciateur, juge, critique. --- Cassiod. Var. 6, 23; Ennod. Epigr. 1, 1 ; 2, 19.
  
  
• trŭtĭno, āre, āvi, ātum (trŭtĭnor, āri) [trutina] : - tr. - peser, examiner. --- Cassiod. Var. 5, 40 ; Pers. 3, 82.
             - verba trutinare, Pers. 3, 82. : peser les mots.
             - non ego curo esse quod Arcesilas ærumnosique Solones obstipo capite et figentes lumine terram, murmura cum secum et rabiosa silentia rodunt atque exporrecto trutinantur verba labello, Pers. 3, 80 : je ne me soucie point de devenir un Arcésilas, un de ces Solons moroses qui vont tête basse, les yeux rivés au sol ; ruminant grognements et rages muettes, pesant les mots sur leur lippe allongée.
             - diu trutinandus est, cui traduntur examina, Cassiod. Var. 5, 40.
             - trŭtĭnātus, a, um : pesé, apprécié. --- Sid. Ep. 7, 9.
  
  
• Trutulensis (Trucculensis) portus, m. : port de Trucculus (port de Bretagne). --- Tac. Agr. 38.
             - et simul classis secundā tempestate ac famā Trucculensem portum tenuit, Tac. Agr. 38 : en même temps, la flotte, favorisée par de bonnes conditions atmosphériques et maintenant bien connue, mouilla au Portus Trucculensis.
  
  
• trutungi, ōrum, m. : peuple scythe ou sarmate. --- Treb.
  
  
• trux, trŭcis (abl. trŭci ou trŭce) :  - 1 - farouche (d'aspect et de caractère), sauvage. - 2 - rude, cruel, terrible, violent.
             - (Lebaigue P. 1291 et P. 1292)
             - voltu truci, Liv. 45, 10, 8 : avec un visage farouche, menaçant.
             - truci cantu, Liv. 5, 37, 8 : avec des chants sauvages.
             - sub. inf. hujusce modi me aliquid ab hoc horrido ac truce tribuno plebis exspectasse, Cic. Agr. 2, 25 : que j'attendais de ce tribun austère et farouche quelque proposition analogue.
             - herbæ tactu truces, Plin. 22, 17 : herbes rudes au toucher (à cause des piquants).
             - trux audere, Sil. 13, 220 : audacieux à entreprendre.
             - genus dicendi trux atque violentum, Quint. 11, 1, 3 : style âpre et violent.
             - ille dispersos domuit Gelonos, arma detraxit trucibus puellis, Sen. Œd. 477 : il a dompté les Gélons errants et désarmé les cruelles Amazones.
  
  
• tryblĭum, ĭi, n. : plat, écuelle. --- Pl. Stich. 691 ; Varr. L. 5, 120.
             - gr. τρύϐλιον.
  
  
• trychnŏs, i, f. : c. strychnos.  --- Plin. 21, 177.
  
  
• trychnum, i, n. : c. strychnos. --- Plin. 21, 89.
  
  
• trygetus :
          1 - trўgētus, i, m. : vin nouveau.
             - gr. τρυγητός.
             - tryga antiqui vinum, unde trygetus adhuc dicitur : tryga, les anciens donnaient ce nom au vin, d'où l'on dit encore trygetus.
          2 - Trygētus, i, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• trўgĭnŏn, i, n. : encre (faite avec de la lie de vin). - -- Plin. 35, 42.
             - gr. τρύγινος, η, ον : de lie (de vin).  --- τρύξ, gén. τρυγός (ἡ) : vin nouveau, vin doux.     
  
  
• trygōdĕs, is, n. : sorte de collyre. --- Cels. 6, 6, 8.
             - gr. τρυγῶδες.
  
  
• trygōn, ŏnis, f. : - 1 - pastenague ("pastinaca raja", grande raie venimeuse des côtes européennes). --- Plin. 9, 155; Aus. Ep. 4, 60. - 2 - tourterelle. --- Plin. 10, 33.
             - gr. τρυγών, όνος.
  
  
• Tryphæna, æ, f. : nom de femme. --- Bibl.
  
  
• Tryphē, ēs, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Tryphēna, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Tryphenus, i, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• Trўphĕra, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Trўphĕrus, i, m. : nom d'homme. --- Juv. 11, 137.
  
  
• Trўphōn (Trўpho), ōnis, m. : Tryphon. - 1 - un chirurgien. --- Cels. 6, 5; 7 præf. - 2 - un roi de Syrie. --- Just. 36, 1, 7; 38, 9, 3; 39, 1, 3. - 3 - surnom de Ptolémée Philopator. --- Plin. 7, 208. - 4 - autres du même nom. --- Quint. ad Tryph. 1 sqq.; Mart. 4, 72, 2; 13, 3, 4.
             - gr. Τρύφων, ωνος.
  
   
• Tryphŏnĭus : voir Triphonius.
  
  
• Tryphōsa, æ, f.  et Tryphōsus, i, m. : nom de femme, nom d'homme. --- Bibl. Inscr.
  
  
• tryx, ўgis, f. : vin nouveau, moût. --- P. Fest. 366, 12.
             - gr. τρύξ, gén. τρυγός (ἡ) : vin nouveau, vin doux.
  
  
• tū, tŭi (dat. tĭbi; abl. et acc. tē) : tu, toi.
             - arch. gén. tis Plaut. Mil. 1034 ; Ps. 6 ; Trin. 343 ; acc. ted fréq.
             - gr. σύ; dor. τύ; angl. thou. 
             - la grammaire
             - pars tui melior, Sen. : la meilleure partie de toi-même.
             - tui caritas, Cic. : la tendresse dont tu es l'objet.
             - tibi metis, Plaut. : c'est pour toi que tu moissonnes.
             - ego tibi irascerer ! Cic. : moi, je serais fâché contre toi !
             - tu mea, tu fregisti commoda, Catul. : c'est toi, oui toi, qui as détruit mon bonheur.
             - tene istuc loqui ? Ter. : est-ce toi qui parles ainsi ?
             - mea tu, Ter. : ma chère.
             - te judice : à ton avis.
             - ted = te (acc.)
             - ted obtestor per senectutem tuam, Plaut. As. 1, 1, 3 : je te supplie au nom de ta vieillesse
             - tute : tu + te, particule de renforcement : toi-même.
             - tute heri ipsus (= ipse) mihi narrasti, Plaut. Merc. 2, 4, 13 : c'est toi-même, en personne, qui me l'as raconté hier.
             - tete : te + te, abl. et acc., particule de renforcement : toi-même
             - tete vinceris, Cic. Tusc. 2 , 62 : tu auras remporté une victoire sur toi-même.
                  tibi peut être explétif; il s'agit du datif éthique.
             - at tibi repente venit ad me Caninius, Cic. : mais soudain Caninius se présente à moi.
             - at tibi venit ad me Caninius : mais figure-toi que Caninius vint me trouver (cf. en français: prends-moi le bon parti). --- gram. latine Petitmangin.
             - hic tibi rostra advolat Cato, Cic. Att. 1, 14 : alors Caton vous prend son vol vers la tribune.
             - me tristem credis tibi, Plaut. : tu me crois triste, n'est-ce pas?
             - ecce tibi (nunc tibi), Cic. : mais voilà que, alors, tout à coup.
             - alter tibi descendit de Palatio, Cic. Amer. 133 : le second vous effectue sa descente du Palatin.
             - at tibi repente paucis post diebus, cum minime exspectarem, venit ad me Caninius mane, Cic. Fam. 9, 2 : quelques jours se passent, et quand je m'y attends le moins, voilà un beau matin Caninius qui arrive.
             - ecce tibi exortus est Isocrates, Cic. de Or. 2, 94 : alors vous voyez paraître Isocrate. --- cf. Cic. Sest. 89 ; Att. 2, 15, 3.
             - cf. tum mihi turbam invadite, Liv. 24, 38, 7 : alors faites-moi une charge sur la foule. --- cf. Liv. 22, 60, 25
                  tui est en réalité le gén. neutre de tuum : il s'emploie pour le masculin et le féminin.
             - tui me, uxor, pudet : j'ai honte de toi, ma femme.
             - me tui misereri postulas : tu me demandes d'avoir pitié de toi.
             - soror mi, videndi tui cupidus sum : ma chère sœur, je suis désireux de te voir.
                  gén. plur., vestrum au lieu de l'adj. vester.
             - majores vestrum, Sall. C. 33, 2 : vos ancêtres. --- cf. Gell. 20, 6, 14.
             - consensus vestrum, Cic. Phil. 5, 2 [mais vester consensus, Cic. Sen. 5] : votre accord.
             - contio vestrum, Cic. Quir. 17 [vestra contio, Cic. Agr. 3, 16] : votre assemblée. --- cf. Cic. Phil. 6, 18 ; Agr. 2, 55 ; Att. 7, 13, 3.
  
  
• tŭapte, abl. fém. sing. de tuus = tuā ipsā.
  
  
• tŭātim, adv. : à ta manière, à ta façon.  --- Plaut. Amp. 554; cf. Charis. 221, 6; Non. 179, 31.
  
  
• tŭba, æ, f. [tubus] : 
          1 - tube, conduit. --- Vitr. 10, 7, 2. 
          2 - trompette (militaire). --- Cic. Sull. 17 ; Cat. 2, 13 ; Cæs. BG. 2, 20, etc.
             - at tuba terribili sonitu taratantara dixit, Ennius, ap. Pric. 8, 842 : mais la trompette a fait résonner son terrifiant taratantara.
             - at tuba terribilem sonitum procul ære canoro increpuit; sequitur clamor cælumque remugit, Virg. En. 9, 503 : mais au loin la trompette d'airain fait sonner son terrible chant; une clameur lui répond, qui résonne dans le ciel.
             - trompette employée lors des fêtes religieuse, les jeux, les funérailles, etc. --- Varr. L. 6, 14; Virg. En, 5. 113 ; Ov. F. 1, 716; Juv. 10, 214; Stat. S. 3, 1, 139; Hor. S. 1, 6, 44; Pers. 3, 103.
          3 - signal du combat. --- Claud. Rapt. Pros. 1, 64; id. Laud. Stil. 1, 246; Mart. Spect. 28, 2. 
          4 - celui qui donne le signal, instigateur.
             - tuba belli civilis, Cic. Fam. 6, 12, 3 : l'instigateur de la guerre civile.
             - hæc tuba rixæ, Juv. 15, 52 : c'est le signal du combat.
          5 - bruit retentissant, fracas. --- Claud. Gig. 60.
          6 - trompette épique. --- Mart. 8, 3, 22 ; 8, 56, 4, etc.
          7 - discours emphatique. --- Sidon. Ep. 4, 3. 
  
  
• Tubantes, um, m. : les Tubantes (peuplade située entre le Rhin et l'Elbe). --- Tac. An. 1, 51; 13, 55.
  
  
• tŭbārĭus, ĭi, m. [tuba] : fabricant de trompettes. --- Dig. 50, 6, 6.
  
  
• tuber :
  
          1 - tūbĕr, ĕris, n. [tumeo] : 
          a - tumeur, excroissance, bosse. --- Ter. Ad. 245 ; Plin. 8, 67 ; Hor. S. 1, 3, 73.
             - prov. ubi uber, ibi tuber, Apul. Flor. 18 : où il y a mamelle, il y a bosse = pas de roses sans épines.
          b - nœud, excroissance du bois. --- Plin. 16, 68 ; 16, 231. 
          c - truffe. --- Plin. 19, 33; Juv. 5, 116; Mart. 13, 50, 2. 
          d - tuber terræ a) truffe. --- Petr. 58, 4; b) autre nom du cyclaminon. --- Plin. 25, 115.
  
          2 - tŭbĕr, ĕris (tŭbŭr, ŭris) : - a - au fém. azerolier (arbre). --- Plin. 16, 103; Col. 11, 2, 11; Pall. Jan. 15, 20. - b - au masc. azerole (le fruit). --- Plin. 1, 5, 47; Mart. 13, 42, 1.
  
  
• tūbĕrascens, entis : protubérant. --- Itin. Alex. 6, 14.
  
  
• tūbĕrātus, a, um : bossué, plein de bosses. --- Fest. 181, 24.
  
  
• tŭbercĭnor : voir tuburcinor.
  
  
• tūbercŭlum, i, n. : petite saillie, petit gonflement. --- Cels. 6, 13 ; Plin. 22, 91.
  
  
• Tubero :
          1 - Tūbĕro, ōnis, m. : Tubéron (surnom dans la gens Aelia).
             - Q. Aelius Tubéron [adversaire de Tiberius Gracchus]. --- Cic. Br. 117 ; Læl. 37.
             - L. Aelius Tubéron [historien]. --- Cic. Q, 1, 1, 10; Cæs. BC. 1, 31; Gell. 6, 3, 4.
             - Q. Aelius Tubéron [accusateur de Ligarius]. --- Cic. Lig. 1; 9 ; Quint. 11, 1, 80.
          2 - tūbĕro, āre : - intr. - gonfler. --- Apul. M. 2, 16 ; Gloss.
             - tuberans, antis : proéminent, bombé.
  
  
• tūbĕrōsus, a, um : - 1 - rempli de proéminences. --- Varr. R. 1, 49, 2. - 2 - plein de bosses : tuberosissimus. --- Petr. 15, 4.
  
  
• Tubertus, i, m. : Tubertus (surnom). --- Cic. Leg. 2, 58; Liv. 4, 29; Ov. F. 6, 723.
  
  
• tŭbĭcĕn, ĭnĭs, m. [tuba + cano] : le trompette (celui qui sonne de la trompette). --- Cato, frg. ; Liv. 2, 64, 10 ; Ov. M. 3, 705 ; Sen. Ep. 78, 16.
             - licet ad tubicines mittas, Petr. 129 : tu peux envoyer chercher les trompettes (pour les funérailles).
             - tubicines, Fest. : prêtres qui purifiaient les trompettes avec de l'eau lustrale.
             - tubicines etiam hi appellantur, qui sacerdotes viri speciosi publice sacra faciunt tubarum lustrandarum gratia, Fest. p. 352.
             - voir hors site tubicen.
  
  
• tŭbĭcĭnātĭo, ōnis, f. : sonnerie de la trompette. --- Ruf. Num. 27, 12.
  
  
• tŭbĭcĭnātŏr, ōris, m. : un trompette. --- Gloss.
  
  
• tŭbĭcĭno, āre : - intr. - sonner de la trompette. --- Itala, Matth. 6, 2.
  
  
• tŭbĭlustrĭum (tŭbŭlustrĭum), ĭi, n.  [tuba + lustrum] : fête de purification pour les trompettes employées dans les sacrifices. --- Varr. L. 6, 14 II plur., Ov. F. 5, 725 ; Fest. 352, 21.
  
  
• Tublinātes, um ou ium, m. : habitants de Tublinum. --- Inscr.
  
  
• tŭbo, āre : c. tubicino. --- Itala, Num. 10, 35.
  
  
• tŭbocantĭus, ĭi, m. : c. tubicen. --- Inscr.
   
  
• Tubicci, n. : ville de Lusitanie. --- Anton.
  
  
• tŭbŭla, æ, f. : petite trompette. --- Sen. Ep. 56, 4.
  
  
• tŭbŭlātĭo, ōnis, f. [tubulus] : mise en forme de tube. --- Apul. Flor. 9 ; *Arn. 3, 14.
  
  
• tŭbŭlātus, a, um : - 1 - pourvu de tuyaux. --- Plin. Ep. 2, 17, 9. - 2 - creux comme un tube. --- Plin. 9, 130.
  
  
• tubulus :
          1 - tŭbŭlus, i, m. [tubus] : - a - petit tuyau, petit conduit. --- Varr. R. 1, 8, 4; Vitr. 8, 7. - b - masse de métal. --- Plin. 33, 106.
          2 - Tŭbŭlus, i, m. : Tubulus (surnom dans la gens Hostilia). --- Cic. Fin. 2, 54 ; Nat. 1, 63 ; Att. 12, 5, 3.
  
  
• tŭbŭlustrĭum : c. tubilustrium.
  
  
• tŭbŭr : voir tuber. --- Plin. 15, 47 ; 17, 75.
  
  
• tŭburcĭnābundus (tŭburchĭnābundus), a, um : qui mange gloutonnement. --- Cato, d. Quint. 1, 6, 42.
  
  
• tŭburcĭnor, āri : - tr. - manger gloutonnement. --- Titin. Com. 82; Plaut. Pers. 122.
             - sens passif  tuburcinatus, a,  um : mangé gloutonnement, dévoré. --- Apul. M. 6, 25.
  
  
• tŭbus, i, m. : - 1 - tuyau, tube, conduit, canal. --- Col. 1, 5, 2; Plin. 16, 224 ; Sen. Ep. 90, 25. - 2 - trompette [dans les sacrifices]. --- Varr. L. 5, 117.
  
  
• Tubusuptu, n. : ville de la Mauritanie Césarienne. --- Plin. 5, 21.
  
  
• Tucca :
            1 - Tucca, æ, m. : surnom ; nott de M. Plotius Tucca [ami de Virgile qui publia l'Enéide avec Varius]. --- Hor. S. 1, 5, 40.
            2 - Tucca, æ, f. : Tucca. - a - ville d'Afrique, dans la Zeugitane. --- Anton. - b - port de Mauritanie Césarienne. --- Plin. 5, 21.
  
  
• Tuccabori, n. : ville de l'Afrique. --- Cypr.
  
  
• tuccētum (tūcētum), i, n. : conserve de viande de bœuf. --- Pers. 2, 42 et Schol. ; Apul. M. 2, 7.
  
  
• Tucci, n. : ville de la Bétique, la même que Augusta Gemella. --- Plin. 3, 12.
             - Tucci Vetus : autre ville de la Bétique. --- Plin. 3, 10.
             - Tucitanus, a, um : de Tucci. --- Inscr.
  
  
• Tuccĭa, æ, f. : Tuccia (une vestale). --- Val.-Max. 8, 1, 5 ; Plin. 28, 12.
  
  
• Tuccĭus, ĭi, m. : Tuccius (nom de famille romaine). ---  Cæl. Fam. 8, 8 ; Liv. 35, 41; Plin. 7, 183.
  
  
• Tucis, is, f. : ville des îles Baléares. --- Plin. 3, 77.
  
  
• Tude : c. Tyde. --- Anton.
  
  
• Tŭdĕr, n. : Tuder (= Todi, ville d'Ombrie). --- Plin. 3, 113 ; Sil. 6, 645.
             - Tŭders, ertis, adj. m. : de Tuder. --- Sil. 4, 222.
             - Tŭdernis, is, adj. f. : de Tuder. --- Plin. 14, 36.
             - Tŭdertes, um (ium), m. : les habitants de Tuder. --- Plin. 2, 148.
  
  
• tŭdēs, ĭtis, m. [tundo] : marteau. --- Fest. 352, 30; P. Fest. 353.
  
  
• tŭdĭātōres, um, m. : ouvriers en airain. --- Gloss.
  
  
• Tudicĭus, ii, m. : Tudicius (nom de famille romaine). --- Cic. Clu. 198.
  
  
• tŭdĭcŭla, æ, f. : - 1 - sorte de broyeur à olives. --- Col. 12, 52, 6. - 2 - écumoire ou cuiller à pot. --- Gloss.
  
  
• tŭdĭcŭlo, āre, āvi [tudicula] : - tr. - broyer, triturer.  --- Varr. Men. 287.
  
  
• Tŭdītānus, i, m :  surnom dans la gens Sempronia. --- Enn. An. S05 ; Cic. CM 10.
  
  
• tŭdĭtes : plur.  de tudes.
  
  
• Tuditĭus, ĭi, m. : Tuditius (nom d'un sénateur).
  
  
• tŭdĭto, āre [tundo] : - tr. - 1 - pousser, choquer. --- Lucr. 2, 1142; 3, 394. - 2 - au fig. abattre de la besogne, agir. --- Enn. An. 138; Fest. 352.
  
  
• Tudri, ōrum, m. : les Tudres (peuple germain).. --- Tac. G. 42.
  
  
• tŭĕo, ēre : - tr. - c. tueor. --- XII Tab. d. Cic. Leg. 3, 7
             - sens passif  tueri : être protégé, être défendu, être maintenu.
             - passif tuebantur, *Varr. R. 3, 2, 4 : ils étaient défendus. --- cf. *Lucr. 4, 361; Papin. Dig. 28, 3, 27; Vitr. 5, præf. 2.
  
  
• tŭĕor, ēri , tŭĭtus sum, (tūtus sum) : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1292 et P. 1293) 
             - parf. tuitus sum Quint. 5, 13, 35 ; Plin. Ep. 6, 29, 10 ; tutus sum Frontin. Strat. 2, 12, 13 ; Apul. Apol. 103 ; *Sall. J. 74, 3.
          1 - avoir les yeux sur, regarder, observer. --- Lucr. 4, 312 ; 4, 334 ; 6, 1228 ; Virg. En. 1, 713, etc.
             - avec acc. de l’objet intérieur transversa, aversa tueri : regarder de travers, obliquement --- Virg. B. 3, 8 ; En. 4, 362.
             - acerba tueri, Virg. En. 9, 794 : jeter des regards farouches, menaçants. 
             - torva tueri, Virg. En. 6, 467 (torva : adj. neutre pris comme adv.) : regarder farouchement, lancer des regards farouches.
             - tueri + prop. inf. : observer que, constater que. --- Pl. Curc. 260 ; Lucr. 1, 152 ; 6, 50, etc.
          2 - avoir l’œil à, veiller sur. --- cf. Varr. L. 7, 12.
          3 - protéger, défendre, garder, sauvegarder.
             - tres cohortes Orici oppidi tuendi causā reliquit, Cæs. BC. 3, 39, 1 : il laissa trois cohortes pour défendre la place d'Oricum. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 444; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - homines sunt hac lege generati, qui tuerentur illum globum, quæ terra dicitur, Cic. Scip. 6, 15 : les hommes ont été créés pour veiller sur ce globe, que nous appelons terre.
             - tu modo nos tuere, si quis mihi objiciet, quod Chrysippum in ordinem cœgerim, Sen. Ben. 1, 4 : veuillez seulement prendre ma défense, si l'on me reproche d'avoir remis à sa place Chrysippe.
             - se, vitam corpusque tueri, Cic. Off. 1, 11 : se préserver, préserver sa vie et son corps.
             - generi animantium omni est a natura tributum ut ... vitam tueatur, Cic. Off. 1, 11 : à toutes les espèces d'êtres vivants la nature a donné le désir de défendre leur vie.  --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 66; éd. Vuibert.
             - res domesticas tueri, Cic. Tusc. 1, 2 : veiller sur les affaires domestiques.
             - castra tueri et defendere, Cæs. BC. 3, 94 : garder et défendre le camp. --- cf. Cæs. BC. 2, 23 ; 3, 34 ; BG. 4, 8 ; 5, 8.
             - tueri personam principis civis, Cic. Br. 80 : soutenir le rôle du premier citoyen. --- cf. Cic. Phil. 8, 29.
             - tua tueor, Cic. Fam. 6, 15 : je te suis tout dévoué.
             - in me militiæ signa tuere tuæ ! Ov. Am. 1, 11, 12 : défends donc pour moi une bannière qui est déjà la tienne !
          4 - protéger contre.
             - ad omnes repentinos casus turrim, Cæs. BC. 3, 39, 2 : protéger une tour contre tous les hasards soudains.
             - tueri adversus. --- Liv. 25, 11, 7 ; 31, 9, 3 ; 42, 46, 9.
             - tueri contra. --- Cic. Prov. 11 ; Verr. 2, 1, 153.
             - tueri ab. --- Cic. Dej. 22.
  
  
• tūfa, æ, f. : aigrette. --- Veg. Mil. 3,  5.
  
  
• Tuficum, i, n. : ville du Picénum. --- Inscr.
             - Tuficāni, ōrum, m. : habitants de Tuficum. --- Plin. 3, 224.
  
  
• tūfĭnĕus : voir tofineus.
  
  
• Tugĭa, æ, f., ville de la Tarraconnaise. --- Anton.
             - Tugĭensis, e : de Tugia. --- Plin. 3, 9.
  
  
• Tugĭo, ōnis, m. : nom d’homme. --- Cic. Balb. 45.
  
  
• tŭgŭrĭŏlum, i, n. [tugurium] : - 1 - petite hutte, petite cabane. --- Apul. M. 4, 22. - 2 - petite niche. --- Arn. 6, 3.
  
  
• tŭgŭrĭum, ĭi, n. [tego] : cabane, hutte, chaumière. --- Varr. R. 3, 1, 3 ; Virg. B. 1, 69 ; Cic. Sest. 93.
             - tuguria Numidarum, Sall. J. 75, 4 : cases des Numides.
  
  
• tŭgŭrĭuncŭlum, i, n. : dim. de tugurium. --- Hier. Vit. Hilar. 9.
  
  
• tŭi :
          1 - gén. de tu.
          2 - gén. masc. et neutre sing. de tuus.
          3 - nom. masc. plur. de tuus.
  
  
• Tuisco, ōnis, m. : Tuisco (nom d’une divinité des Germains). --- Tac. G. 2, 6.
  
  
• tŭismĕt = tuis ipsis.
  
  
• tŭĭtĭo, ōnis, f. [tueor] : garde, conservation, défense. --- Cic. Top. 90; Macr. S. 2, 2; Dig. 37, 22, 2.
  
  
• tŭĭtŏr, ōris, m. : - 1 - conservateur. --- P. Fest. 23, 6. - 2 - défenseur, protecteur. --- Paul. Dig. 26, 2, 2, 2.
  
  
• tŭĭtus, a, um : part. passé de tueor.
  
  
• Tulcis, is, m. : rivière de la Tarraconnaise. --- Mel. 2, 6.
  
  
• tŭli : parf. de fero.
  
  
• Tulingi, ōrum, m. : les Tulinges (peuple de la Belgique). --- Cæs. BG. 2, 5.
  
  
• Tulla, æ, f. : une des compagnes de Camille. --- Virg. En. 22, 656.
  
  
• Tulleius, i, m. : nom d’homme. --- Cic. Fam. 15, 4, 8.
  
  
• Tullĭa, æ, f. : Tullie. - 1 - fille de Servius, qui fit passer son char sur le cadavre de son père. --- Liv. 1, 48, 5. - 2 -  fille de Cicéron. --- Cic. Fam. 16, 11, etc.
  
  
• Tullĭānē : à la manière de Cicéron. --- Aug. Pelag. 2, 10, 37.
  
  
• Tullĭānum, i, n. : le Tullianum [cachot dans la prison d’État, décrit par Sall. C. 55, 3, construit par Servius Tullius]. --- Varr. L. 5,151 ; Liv. 29, 22, 10.
  
  
• Tullĭānus, a, um : de Tullius. --- Cic. Att. 15, 29, 1; 15, 26, 4.
  
  
• Tullīnus, i, m. : surnom d’homme. --- Tac. An. 16, 8.
  
  
• Tullĭo, ōnis, m. : Tullio (nom d'homme). --- Cic. Har. 1.
  
  
• Tullĭŏla, æ, f. [Tullia] : petite Tullie, Tullie chérie. --- Cic. Att. 1, 8, 3; 1, 10, 6.
  
  
• Tullius :
            1 - Tullĭus, ĭi, m. : Tullius. - a - (Servius) Tullius, sixième roi de Rome. --- Liv. 2, 42. - b - Tullius Cicéron et son frère Q. Tullius Cicéron. - c - nom d'un grand nombre de personnages.
            2 - tullĭus, ĭi, m. : jet (d'eau...), cascade.  --- Enn. Tr. 40; Fest. 352, 33.
  
  
• Tullum, i, n. : capitale des Leuci [Toul]. --- Anton.
  
  
• Tullus, i, m. : Tullus (prénom et surnom romain)
             - Tullus Hostilius : Tullus Hostilius (troisième roi de Rome). --- Liv. 2, 22 ; Val.-Max. 3, 4, 2.
             - Tullus Cluilius. --- Cic. Phil. 9, 5.
  
  
• (tulo), tetuli, arch. : c. fero.
             - animo æstuante rusum reditum ad vada tetulit, Catul. 63, 47 : le cœur bouillonnant, (Attis) revint en arrière vers le rivage.
  
  
• tum, adv. : alors.
             - seul alors, à cette époque-là, à ce moment-là. --- Cic. Rep. 2, 16; Br. 85, etc.
             - avec gén. tum temporis, Just. 32, 2, 6 : à ce moment-là.
             - en part., après un fait exprimé alors, après cela. --- Cæs. BG. 5, 26, 4; 5, 43, 7, etc.; Cic. Tusc. 5, 61, etc.
             - dans le dial. tum Scipio : alors, sur quoi Scipion. —Cic. Rep. 1, 18; Div. 2, 135; Br. 11, etc.
             - en corrélation.
             - tum... cum : alors que, au moment où, quand.
             - tum ipsum... cum, Cic. Div. 1, 118 : juste au moment où.
             - cum... tum : quand ... alors ... --- Cic. Verr. 5, 27 ; Fam. 16, 12, 6; Nat. 1, 6, etc.
             - tum... ubi  : au moment où. --- Cato, Agr. 33.
             - ubi... tum, Cic. Verr. 4, 140 : quand... alors.
             - tum... postquam,  Liv. 22, 3, 7 : alors, après que.
             - postquam... tum, Cic. Verr. 5, 100 : après que... alors.
             - tum... ut : au moment où. --- Virg. En. 1, 485; 12, 218.
             - ut... tum, Cic. Br. 30 : quand ... alors.
             - tum... quando, Cic. Agr. 2, 41 : à l’époque où.
             - quando... tum Cic. Rep. 6, 24; Gell. 27, 6, 6.
             - tum... si : alors ... si. --- Cic. Tusc. 3, 52; Verr. 4, 26, etc. ; seulement si.
             - ou tum denique... si Cic. Verr. 2, 1; Fam. 14, 2, 3.
             - si... tum (vero) : si ... alors. --- Cic. Div. 1, 100; Ac. 2, 32; Fin. 2, 79, etc..
             - morte ejus nuntiata, tum, Cic. Mur. 34 : quand sa mort serait annoncée, alors. --- cf. Cic. de Or. 2, 315 ; Fin. 4, 32; Verr. pr. 31; 54.
             - cum... tum : d’une part... d’autre part en particulier.
             - cum... tum maxime Cic. Div. 1, 7 ; Tusc. 4, 1 ; 5, 36 ; Cæs. BG. 7, 56.
             - tum præcipue Cic. Verr. 2, 2; Fam. 13, 11. 3 ; Cæs. BC. 3, 68.
             - tum inprimis : d’une part... d’autre part surtout. --- Cic. Fin. 1, 18 ; Fam. 12, 22, 3.
             - tum... tum... : tantôt... tantôt. --- Cic. Verr. 4, 75, etc.
             - vidimus ardentes tum cupiditate, tum metu, tum conscientia, Cic. de Leg. 2, 17, 43 : nous avons vu ces hommes  consumés tantôt d'ambition, tantôt de crainte ou de remords.
             - marquant des rapports divers.
             - succession puis, ensuite.
             - num te illa terrent... tum illud...? Cic. Tusc. 1, 10 : as-tu peur de cela... ou encore de cela ?
             - precari ab indigno, supplicare, tum acerbius in aliquem invehi, Cic. Læl. 57 : prier un indigne, le supplier, puis s’emporter avec violence contre qqn. --- cf. Cic. Tusc. 5, 7 ; Nat. 1, 43; Fin. 2, 53; Off. 1, 71, etc.
             - primum... deinde... tum... postremo Cic. Nat. 2, 3; 3, 6, cf. Cic. Fin. 1, 50; 5, 65; Tusc. 5, 5.
             - d’autre part aussi, en outre. --- Cic. Ac. 1, 1; Div. 1, 50; Off. 1, 19, etc.
             - comme ita dans ces conditions.
             - scribant... tum existimabo... Cic. Or. 235 : qu’ils écrivent..., alors je croirai..., cf. Cic. Marc. 25.
             - alors, dès lors.
             - recordare... tum intelleges, Cic. Phil. 2, 115 : rappelle-toi... alors tu comprendras. --- cf. Cic. Tusc. 5, 100; Planc. 45.
             - quid tum ? eh bien ! après ? et puis après ? que s’ensuit-il ? Cic. Tusc. 2, 26; 5, 107 ; Verr. 4, 132, etc.
             - simple formule de liaison et puis. --- Cic. Clu. 148 ; Agr. 2, 16; 3, 11; Mur. 26.
  
  
• tumba, æ, f. : tombe, sépulcre. --- Hier. Ez. 11. 39, 1.
             - τύμϐος, ου (ὁ) : tertre ou tumulus élevé pour un tombeau.
  
  
• tŭmĕfăcĭo, fēci, factum, ĕre [tumeo, facio] : - tr. - gonfler. --- Ov. M. 15, 303.
             - tumefactus : gonflé [d’orgueil]. --- Prop. 3, 6, 6; Mart. 4, 11, 1.
  
  
• tumentia :
            1 - tŭmentĭa, æ, f., enflure. --- C.-Aur. Acut. 1, 10, 74, etc.
            2 - tŭmentĭa plur. n. : voir tumeo, ere.
  
  
• tŭmĕo, ēre, tŭmŭi : - intr. -
          1 - être gonflé, être enflé.
             - igne micant oculi, corpus tumet omne venenis, Ov. M. 3, 33 :  de ses yeux jaillissent des feux dévorants; tout son corps est gonflé de venin.
             - a vento unda tumet, Ov. F. 2, 776 : le vent soulève l’onde.
             - quid hoc in collo tibi tumet ? Plaut. Pers. 312 : quelle est cette bosse que tu as sur le cou ? 
             - tumentia, plur. n. pris subst^t. : abcès, tumeurs. --- Plin. 29, 30, etc.
          2 - être gonflé par une passion
             - de colère. --- Cic. Tusc. 3, 19; Liv. 31, 8, 11.
             - sapientis animus semper vacat vitio, numquam turgescit, numquam tumet, Cic. Tusc. 3, 19 : l'âme du sage ne connaît pas d'état anormal, jamais elle ne se boursoufle , jamais elle n'est enflée. --- trad.  J. Humbert; éd. les belles lettres.
             - d'orgueil. --- Hor. Ep. 1, 1, 36; Plin. 37, 8; Ov. M. 14, 755.
             - acc. de relat. vana tumens, Virg. 22, 854 : enflé d’un vain orgueil.
             - longa serie Cæsarum tumens, Tac. H. 2, 16 : tout gonflé de la longue suite des Césars (ses ancêtres).
          3 - être en fermentation, être menaçant.
             - tument negotia, Cic. Att. 14, 4, 1 : la situation est grosse de dangers.
             - Galliæ tument, Tac. H. 2, 32 : les Gaules sont en effervescence. --- cf. Plin. Pan. 28, 3.
          4 - rhét. être emphatique, être enflé, être boursouflé. --- Tac. D. 18 ; Quint. 8, 3, 18 ; Mart. 4, 49, 8.
  
  
• tŭmesco, ĕre, tŭmŭi [tumeo] : - intr. - 
          1 - s’enfler, se gonfler. --- Virg. G. 2, 479 ; Ov. M. 2, 36.
             - tumescentia vulnera, Tac. H. 2, 77 : plaies formant abcès.
          2 - se gonfler de colère. --- Ov. H. 8, 57.
          3 - se gonfler d’orgueil. --- Quint. 1, 2, 18.
             - mens tumescit inani persuasione, Quint. 1, 2, 18 : l'esprit s'enfle d'une vaine présomption.
          4 - fermenter, couver, être en germe.
             - operta tumescunt bella, Virg. G. 2, 465 : les guerres couvent sourdement.
             - mors Drusi jam pridem tumescens bellum excitavit Italicum,  Vell. 2, 15 : la mort de Drusus fit éclater la guerre d'Italie qui couvait depuis longtemps.
  
  
• tumet :
  
          1 - tūmĕt, inusité [tu + met] : toi-même.
             - (Lebaigue P. 1294)
             - tuimet, Prisc.
             - tibimet, Sen.-tr.
             - temet, Front.
             - temet ipsum, Hier. = temet.
             - tutemet mirabere, Ter. Heaut. 374 :  toi-même tu seras étonné. --- cf. Lucr. 4, 915; id. 1, 102; Sen. Hippol. 1222.
  
          2 - tŭmĕt : voir tumeo.
  
  
• tūmīcla : c. tomicla. --- Apul. M. 8, 25.
  
  
• tŭmĭdē, adv. : en se gonflant.  --- Orest. Trag. 363.
             - tumidissime, Sen. Contr. 9, 2, 27 : en un style très enflé., avec beaucoup d'emphase.
  
  
• tŭmĭdĭtās, ātis, f. [tumidus] : enflure. --- Hier. Ep. 53, 10.
  
  
• tŭmĭdōsus, a, um : c. tumidus. --- *Amm. 21, 10, 3.
  
  
• tŭmĭdo, āre [tumidus] : - tr. - gonfler. --- Aug. Spec. 30.
  
  
• tŭmĭdŭlus, a, um : un peu enflé, légèrement enflé. --- Apul. Apol. 6.
  
  
• tŭmĭdus, a, um  [tumeo] :
          1 - enflé, gonflé. --- Cic. Tusc. 3, 19 ; Vat. 4 ; Virg. En. 8, 671.
             - crudi tumidique, Hor. Ep. 1, 6, 61 : n’ayant pas digéré et gonflés de nourriture.
             - tumidior humus, Col. 4, 1, 3 : sol plus renflé, plus élevé.
             - poét. tumidus auster, Virg. En. 3, 357 : l’auster gonflé = qui gonfle [la voile]. --- cf. Ov. Am. 1, 9, 13.
          2 - gonflé de colère. --- Virg. En. 6, 407; Hor. P. 94.
          3 - gonflé d’orgueil. --- Quint. 22, 2, 50; Ov. M. 2, 754.
             - tumidissimum animal ! Sen. Ben. 2, 16, 2 : ô le plus présomptueux des êtres !
             - cum tumidum est cor, Hor. S. 2, 3, 213 : quand ton cœur est gonflé d’ambition.
             - tumidus honor, Prop. 2, 24, 31 : honneur qui gonfle d’orgueil.
          4 - gonflé de menaces. --- Just. 41, 3, 7; Stat. Achil. 1, 155.
          5 - rhét. enflé, boursouflé, emphatique. --- Quint. 10, 2, 16 ; 12, 10, 12, etc.
             - tumidior sermo, Liv. 45, 23, 16 : langage un peu boursouflé.
             - cum suspicarer futurum ut tibi tumidius videretur, Plin. Ep. 7, 12, 4 : comme je vous soupçonnais de vouloir me trouver trop pompeux. --- cf. Quint. 22, 2, 28.
  
  
• tŭmŏr, ōris, m.  [tumeo] :
          1 - enflure, gonflement, bouffissure. --- Cic. Tusc. 4, 81.
             - tumores, Plin. 20, 257, etc. : abcès, plaies tuméfiées, tumeurs. --- cf. Cic. Tusc. 4, 63.
             - tumores aperire, Plin. : ouvrir des abcès.
             - in tumore esse, Cic. Tusc. 3, 19 : être enflé.
             - iram sæpe misericordia retro egit, habet enim non solidum robur sed vanum tumorem, Sen. Ir. 1, 17, 4 : la colère a souvent fléchi devant la pitié, car sa force n'a rien de solide, c'est une vaine bouffissure.
             - tumor animi, Cic. Tusc. 3, 26 : agitation de l’âme, trouble de l'âme.
             - erat in tumore animus, Cic. Tusc. 3, 76 : mon cœur était en pleine crise [de douleur].
          2 - effervescence, emportement, courroux. --- Virg. En. 8, 40; Sen. Ir. 3, 2, 5.
          3 - orgueil. --- Quint. 2, 2, 12.
          4 - fermentation, état menaçant. --- Cic. Att. 14, 5, 2.
          5 - rhét. enflure. --- Quint. 12,10, 73, etc. ; Sen. Ben. 2, 11, 5.
  
  
• tŭmōrōsus, a, um : bouffi [d’orgueil]. --- Aug. Erem. 12.
  
  
• tŭmŭi : parf. de tumesco.
  
  
• tŭmŭlāmĕn, ĭnis, n. [tumulus] : sépulture. --- Anthol. 1412, 11.
  
  
• tŭmŭlo, āre, āvi, ātum [tumulus]  : - tr. - couvrir de terre, amonceler, ensevelir, enterrer, mettre dans le tombeau. --- Catul. 64, 153; Ov. M. 8, 710; 15, 716.
  
  
• tŭmŭlōsus, a, um [tumulus] : où il y a beaucoup d’éminences. --- Sall. J. 91, 3.
  
  
• tŭmulti : ancien gén. de tumultus; voir tumultus.
  
  
• tŭmultŭārĭē, adv. : avec précipitation, à la hâte. --- Amm. 14, 2, 18.
  
  
• tŭmultŭārĭō, adv. : avec précipitation, à la hâte. --- J.-Val. 2, 51.
  
  
• tŭmultŭārĭus, a, um  [tumultus] :
          1 - enrôlé précipitamment, armé en hâte [en parl. de soldats]. --- Liv. 5, 37, 7 ; 35, 2, 7, etc.
          2 - tumultuaire, fait précipitamment, à la hâte. --- Liv. 6, 29, 4; Quint. 7, 3, 34.
             - tumultuaria pugna, Liv. 21, 8, 7 : combat confus, désordonné.
             - tumultuarius sermo, Quint. : discours improvisé.
             - Anatolii corpus ... quod tumultuaria opera terræ mandatum est, Liv. 25, 6, 4 : le corps d'Anatole, que l'on inhuma sommairement.
  
  
• tŭmultŭātim, adv. [tumultus] : en hâte, précipitamment, au hasard. --- Sid. Ep. 4, 22 ; 8, 6.
  
  
• tŭmultŭātĭo, ōnis, f. : - 1 - trouble, désordre. --- Liv. 38, 2, 8. - 2 - enrôlement précipité. --- Isid. 9, 3, 55.
  
  
• tŭmultŭo, āre : - intr. - faire du bruit, être agité. --- Pl. Rud. 629; 638.
             - obtestor ut mi dicas negoti quid sit, quod tumultues, Plaut. : je te supplie de me dire de quelle affaire il s'agit, pour laquelle tu es tout agité.
             - quid sit mi expedi, quod tumultues, Plaut. : explique-moi pour quelle raison tu fais ce vacarme.
             - passif impers. in castris tumultuari, Cæs. BG. 7, 61, 3 : [on annonce] qu’il y a de l’agitation dans le camp. --- cf. Liv. 36, 44, 4.
             - cum Gallis tumultuatum verius quam belligeratum, Liv. 21, 16, 4 : avec les Gaulois il faut dire qu’il y eut attaque soudaine plutôt que guerre.
             - hostibus nuntiatur, in castris Romanorum tumultuari, Cæs. BG. 7, 61 : on annonce aux ennemis qu'il y a de l'agitation dans le camp romain.
             - cum tumultuatum in castris sciret, Liv. 25, 21, 2 : sachant qu'il y avait du désordre dans le camp.
             - tumultuatum verius quam belligeratum, Liv. 21, 16, 4 : ce fut plutôt un tumulte qu'une guerre.
  
  
• tŭmultŭor, āri, ātus sum : - intr. - 1 - faire du bruit, être agité, s'agiter, se démener. - 2 - se soulever, se révolter.
             - in otio tumultuaris; in tumultu es otiosus, Her. 4, 15 : vous vous agitez quand tout est calme, vous êtes calme quand tout s'agite.
             - quid tumultuaris ? Cic. Cæl. 15, 36 : pourquoi toute cette agitation ?
             - tumultuari Gallias comperit, Suet. Galb. 9 : il apprit que la Gaule se révoltait.
             - illis honores, potestates, divitiæ ex tumultu atque ex dissensionibus civium comparari solent, Cic. Agr. 2, 102 :  ces hommes ne connaissent d'autres moyens d'obtenir les honneurs, la puissance et les richesses, que le tumulte et les discordes civiles. 
             - tumultuantur Galliæ, Suet. Galb. 9 : les Gaules s’agitent, se soulèvent.
             -  nec tumultuantem de gradu dejici, ut dicitur, Cic. Off. 1, 80 : [c’est le propre d'une âme ferme]  de ne pas perdre la tête, comme on dit.
             - rhét. non dicere, sed tumultuari, Quint. 10, 7, 12 : non pas parler, mais faire du bruit. --- cf. Quint. 11, 12, 11.
  
  
• tŭmultŭōsē, adv. [tumultuosus] : avec bruit, avec désordre, en tumulte. --- Liv. 2, 28, 2; 2, 29, 5.
             - tumultuosius, Cæs. BG. 7, 45, 1 : en faisant plus de bruit.
             - quam tumultuosissime, Cic. Verr. 2, 37 : avec le plus de tapage, le plus de fracas possible.
  
  
• tŭmultŭōsus, a, um [tumultus] : plein d'agitation, de trouble, de tumulte. --- Cic. Inv. 1, 4 ; Fam. 2, 12, 1.
             - quod tumultuosissimum pugnæ erat, Liv. 2, 10, 7 : l’effort le plus tumultueux du combat, le plus fort de la mêlée.
             - in otio tumultuosi, in bello segnes, Liv. 4, 28, 4 : s’agitant, faisant grand bruit pendant la paix, mais bien tranquilles en temps de guerre.
             - tumultuosiora quædam nuntiata sunt, Cic. Fam. 12, 17, 1 : certaines nouvelles assez alarmantes ont été apportées.
             - litteræ tumultuosiores, Suet. Ner. 40 : une lettre plus alarmante.
  
  
• tŭmultŭs, ūs, m. [tumeo] :
             - gén. sing. tumulti, Enn., Att., Afran., Turp., et Pompon. ap. Non. 489, 29 sq.; Plaut. Cas. 3, 5, 22; id. Pœn. 1, 1, 79; Ter. And. 2, 2, 28; id. Hec. 3, 2, 21; Sall. C. 59, 5.
          1 - désordre, trouble, tumulte.
             - cum strepitu ac tumultu, Cæs. BG. 2, 11, 1 : bruyamment et en désordre.
             - Scipio neglectas ut in tali tumultu portas invadit, Liv. 30, 6 : Scipion se jette sur les portes qui n'étaient pas gardées, comme il arrive dans une telle panique. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 132, éd. Vuibert.
             - tumultum injicere civitati, Cic. Cat. 3, 7 : jeter le désarroi dans la cité.
             - num quæ trepidatio ? num qui tumultus ? Cic. Dej. 20 : y avait-il quelque embarras ? quelque trouble ?
             - ego semper illum appellavi hostem, cum alii adversarium, semper hoc bellum, cum alii tumultum, Cic. Phil. 12, 17 : moi, je l'ai toujours appelé ennemi, quand les autres l'appelaient adversaire, et toujours j'ai parlé de guerre, quand les autres parlaient d'alerte. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 351; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - [chez les convives] alteri apud alteros tumultum facere, Sall. J. 53, 7 : ils causaient du trouble les uns chez les autres.
          2 - fracas, vacarme, bruit. --- Pl. Bac. 1120; Cæs. G. 7, 47, 4; 7, 60, 3.
             - cantuum et armorum tumultus, Tac. An. 4, 47 : le vacarme des chants et des armes. --- cf. Tac. H. 1, 85
             - plur. cæcos instare tumultus monet, Virg. G. 1, 464 : il annonce la menace de troubles encore cachés. --- cf. Hor. S. 2, 2, 126.
             - in repentinos convivia versa tumultus, Ov. M. 5, 5 : festins changés tout à coup en tumultes.
          3 - poét. fracas dans l’air
             - [tempête, orage] : Hor. O. 1, 16, 12 ; 3, 27, 17.
             - per Ægeos tumultus Hor. O. 3, 29, 64 : à travers les flots tumultueux de la mer Égée.
          4 - tumulte [trouble causé à Rome par le déchaînement soudain d’une guerre soit dans l’Italie soit sur ses frontières]. --- voir Cic. Phil. 8, 2.
             - d’où tumultus Italicus, Gallicus : tumulte italien, gaulois = guerre soudaine des Italiens, des Gaulois [dans ce cas, on prenait en hâte toutes mesures utiles et en particulier on faisait la levée en masse],
             - d’où l’expression decernere tumultum : décréter l’état de tumulte [cf. la patrie en danger], c.-à-d. la levée en masse, cf. Cic. Phil. 5, 31 ; Liv. 34, 56, 11
          5 - par extens. soulèvement soudain, hostilités soudaines.
             - tumultum Istricum sedare, Liv. 41, 6, 1 : apaiser le soulèvement de l’Istrie. --- cf. Tac. H. 4, 13.
          6 - agitation de l'esprit, trouble de l’esprit. --- Hor. O. 2, 16, 10.
          7 - désordre, confusion dans la prononciation. --- Plin. 7, 55.
          8 - pêle-mêle, confusion. --- Quint. Decl. 1, 4.
  
  
• tŭmŭlum, i, n. : c. tumulus. --- Inscr. Reines 30, 197.
  
  
• tumŭlus, i, m. . [tumeo] :
          1 - éminence, élévation, tertre.
             - tumulus terreneus, Cæs. BG. 1, 43, 1 : élévation de terrain [cf. mons saxeus, Sall. J. 72, 5].
             - ut ex tumulo, Cæs. BG. 2, 27, 4 : comme d’une éminence. --- cf. Cic. Verr. 5, 93.
             - tumuli ex aggere, Virg. En. 5, 44 : du haut d'un tertre.
             - au plur. tumuli : collines, hauteurs. --- Cic. Att. 14, 13, 1; Mil. 85.
             - tumuli silvestres, Cic. Cat. 2, 24 : hauteurs boisées.
          2 - tombeau de terre amoncelée, tombeau. --- Cic. Leg. 2, 66, etc.
             - tumulum facere, statuere : élever un tombeau. --- Virg. B. 5, 42 ; En. 6, 380.
             - ou tumulum struere Tac. An. 2, 7.
             - tumulus inanis, Virg. En. 6, 505 : cénotaphe.
  
  
• tūn' ou tune : est-ce que tu...? est-ce toi qui...?
             - tun' me, verbero, audes erum ludificari ? Plaut. Amph. 565 : tu oses, pendard, te moquer de moi, ton maître ?  --- Touratier, Syntaxe latine, p. 442; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - tun' capite cano amas, senex nequissime ? Plaut. Merc. 305 : toi, avec tes cheveux blancs, tu es amoureux, vieillard scandaleux ? --- trad. Pierre Grimal, éd. Gallimard.
  
  
• tunc [tum + ce] :
          1 - seul alors, à ce moment-là, à cette époque-là [surtout dans le passé]. --- Cic. Arch. 25; Sull. 9, etc.
             - avec gén. tunc temporis, Just. 1, 4, 4, etc. : à ce moment-là.
             - ou tunc locorum, Tert. Pall. 4.
             - tunc erot... nunc est, Cic. Clu. 154 : alors c’était... maintenant c’est. --- cf. Cic. Arch. 5; Tusc. 1, 74, etc.
             - jam tunc, Cic. Fam. 3, 12, 3 : dès lors.
             - par rapport au futur  Cic. Agr. 2, 86; Liv. 3, 53, 10; 41, 9, 11
             - tunc = tum. --- Varr. R. 1, 27; Sen. Nat. 1, 8, 7; 4, 2, 21, etc.
          2 - seul alors, sur quoi, ensuite de quoi [dans le passé]. --- Cic. Verr. 2, 130 ; Fam. 3, 5, 3 ; 3, 6, 2; Cæs. BG. 2, 34.
             - nunc aiunt quod tum negabant, Cic. : maintenant ils affirment ce qu'ils niaient alors.
          3 - en corrélation
             - tunc... cum : au moment où.
             - [dans le passé]. --- Cic. Verr. 4, 22 ; 5, 111; Lig. 20.
             - [dans le présent ou futur] Cic. Font. 29 ; Tusc. 2,16 ; Quint., Sen., etc.
             - tunc... ubi [c. tunc... cum] --- Liv. 4, 55, 2; 25, 8, 9.
             - ubi... tunc : quand... alors --- Sen. Nat. 5, 13, 4; 6, 17, 2.
             - tunc... dum : tant que. --- Sen. Ep. 83. 21.
             - tunc... si : seulement si.
             - [dans le passé] Cic Att. 10, 8, 2.
             - [dans le futur] Sen. Ben. 4, 35, 2
             - si... tunc :  si... alors. --- Liv. 8, 31, 7 ; Sen. Nat. 6, 15.
  
  
• Tuncĕr, cri : c. Tunger.
  
  
• Tundis, is, f. : ville de l’Inde. --- Peut.
  
  
• tundo :
  
          1 - tundo, ĕre, tŭtŭdi, tunsum (tūsum) : - tr. -
             - (Lebaigue P. 1294 et P. 1295) 
             - parf. tunsi donné aussi par Charis. 248, 2; Diom. 372, 18.
          a - frapper, battre.
             - tundere oculos, latera alicui, Cic. Verr. 5, 142 : frapper les yeux, les flancs de qqn.
             - tundere eamdem incudem, Cic. de Or. 2, 162 : battre la même enclume, faire toujours la même chose.
             - poét. tunsæ pectora palmis, Virg. En. 1,  481 : [les femmes] se frappant la poitrine de leurs mains.
          b - piler, broyer, écraser. --- Plin. 13, 126; 19, 91; 20, 207 ; 33, 119.
             - poét. tunsus gallæ sapor, Virg. G. 4, 267 : la saveur de la noix de galle pilée.
          c - assommer, fatiguer, importuner. --- Pl. Pœn. 435; Virg. En. 4, 448.
             - tundendo effecit, Ter. Hec. 123 : à force de harceler il réussit.
             - tundere + prop. inf. : rabâcher que, répéter à satiété que. --- Prop. 4, 5, 35.
  
          2 - tundo : voir tondeo.
  
  
• tundŏr, ōris, m  : action de frapper. --- Apul. M. 4, 24.
  
  
• Tūnēs, ētis, m. : voir Tynes.
  
  
• Tungri, ōrum, m. : les Tongres (peuple de la Gaule Belgique). --- Plin. 4, 106; Tac. G. 2; H. 2, 14, etc.
  
  
• tŭnĭca, æ, f. [*tognica, cf. tego] :
          1 - tunique [vêtement de dessous des Romains à l’usage des deux sexes]. --- Cic. Tusc. 5, 60,  etc.
             - Jovis tunica = tunica palmata.
             - tunicæ manicatæ : les tuniques à longues manches [un signe de mœurs efféminées]. --- Cic. Cat. 2, 22, cf. Gell. 6, 12, 3.
             - tunica propior pallio est, Pl. Trin. 1154 : la tunique touche de plus près que le manteau = charité bien ordonnée commence par soi-même.
          2 - enveloppe (de toute espèce), cosse, gousse, coque, silique, coquille; tunique de l’œil. --- Plin. 11, 147; Cels. 7, 7, 14.
             - ponunt tunicas æstate cicadæ, Lucr. 4, 58 : la cigale se dépouille en été.
             - tunica adamantina, Hor. O. 1, 6, 13 : tunique d'acier (cotte de mailles).
             - tunica pellicea nostra : l'enveloppe, notre peau. --- Aug.; Eccl.
             - tunica frumenti : l'enveloppe du blé. --- Plin.
          3 - tissu de l’écorce.
             - qua se medio trudunt de cortice gemmæ et tenuis rumpunt tunicas, Virg. G. 2, 75 : à l'endroit où des bourgeons sortent du milieu de l'écorce et en crèvent les tuniques légères. --- Plin. 16, 65; 16, 163.
  
  
• tŭnĭcātus, a, um [tunica] :
          1 - vêtu d’une tunique. --- Cic. Cæl. 11; Mart. 10, 51, 6.
          2 - qui n’a que la tunique = de petite condition, du bas peuple. --- Pl. Pan. 1121; Cic. Agr. 2, 94; Hor. Ep. 1, 7, 65; Tac. D. 7.
  
  
• tŭnicla, æ, f. (c. tunicula) : petite tunique. . --- Cic. *Leg. 2, 59.
  
  
• tŭnĭco, āre [tunica] : - tr. - vêtir d'une tunique. --- Varr. Men. 242.
  
  
• tŭnĭcopallĭum, ĭi, n. [tunica, pallium] : vêtement qui tient de la tunique et du pallium. --- Serv. En. 1, 648, cf. Non. 537, 33.
  
  
• tŭnĭcŭla, æ, f. [tunica] : petite tunique. --- PL. Rud. 549 ; Varr. Men. 325; au fig. Plin. 26, 123; 30, 88; P. Fest. 98, 8.
  
  
• Tŭnĭcŭlārĭa, æ, f. : celle qui porte une tunique, titre d’une comédie de Nævius. --- Varr. L. 7, 108.
  
  
• Tunisense oppidum, n. : ville d’Afrique [Tunis]. --- Plin. 5, 30, voir Tynes.
  
  
• Tūnĭsĕus, a, um : de Tunis. --- Sid.
  
  
• Tuniza, æ, f. : ville de la Zeugitane. --- Anton.
  
  
• Tunnum, i, n. : ville de la Bretagne. --- Not. Imp.
  
  
• tunsĭo, ōnis, f. [tundo] : action de frapper. --- Aug. Serm. 19, 2; 136, 2.
  
  
• tunsus, a, um : part. passé de tundo.
  
  
• tuopte : tuo + pte (particule invariable employée pour renforcer).
               - quippe si rescivere inimici consilium tuum, tuopte tibi consilio obcludunt linguam, Plaut. Mil. 604 : car si les ennemis connaissent vos desseins, ils en profitent pour vous enchaîner la langue.
  
  
• tuor :
  
            1 - tŭor, 3e conj. (c. tueor) : regarder, voir.
               - tuor Catul. 20, 5 ; tuimur Lucr. 1, 300, etc.; tuamur Lucr. 4, 359; tuantur Lucr. 4, 997 et 1004; impér. tuĕre, Lucr. 5, 318.
  
            2 - tŭŏr, ōris, m. : le sens de la vue, la vue. --- Apul. Socr. 11.
  
  
• tūrābŭlum, i, n. : encensoir. --- Gloss.
  
  
• tūrālis, e [tus] : où l’on met de l’encens. --- Serv. En. 5, 745.
  
  
• Tūrānĭus : voir Turranius.
  
  
• turarius :
            1 - tūrārĭus (thūrārĭus), a, um [tus] : relatif à l’encens. --- Solin. 5, 19 ; Plin. 16, 172.
               - tūrārĭus (thūrārĭus), ĭi, m : marchand d’encens. --- Tert. Idol. 11; Firm. Mat. 8, 25; Inscr.
            2 - Turarius vicus, m. : nom du huitième quartier de Rome. --- ASCON. ad Cic. Verr. 2, 1, 154.
  
  
• turba, æ, f. :
             - gr. τύρϐη.
          1 - trouble (causé par un grand nombre de personnes), tumulte, désordre, confusion et bousculade (d'une foule); agitation (populaire ou révolutionnaire), émeute, sédition, perturbation.
             - ecce autem nova turba atque rixa, Cic. Verr. 4, 448 : mais voici un nouvel incident, une nouvelle querelle.
             - quanta in turba viveremus, Cic. : dans quel désordre nous vivions.
             - exponerem etiam, quemadmodum hic et quanta in turba quantaque in confusione rerum omnium viveremus, Cic. Fam. 6, 6 : je vous dirais enfin comment on vit ici, au milieu de quelle confusion, dans quel chaos.
             - turbas efficere, Cic. Verr. 5, 31 : faire éclater des désordres.
          2 - bruit, tapage, vacarme, dispute, querelle; trouble, embarras, désagrément.
             - Amphitruo actutum uxori turbas conciet, Plaut. Amp. 476 : Amphitryon va bientôt faire une grande scène à sa femme.
             - inceperat turba inter eos, Ter. Eun. : le tapage avait commencé entre eux.
             - turbas dare, Plaut. Bacc. 355 : causer du trouble.
             - turbam facere alicui, Ter. Eun. 616 : faire une scène à qqn.
             - fugiam intro, ne quid turbæ hic itidem fuat, Plaut. Aul. 405 : enfuyons-nous dans la maison pour qu'il n'arrive pas ici pareille scène.
             - tum illæ turbæ fient, Ter. And. 380 : alors ce seront de belles scènes ! --- cf. Eun. 726.
             - tua turbæ, Pl. Mil. 479 : tes algarades.
          3 - foule en désordre, cohue, troupe, bande, meute.
             - turba ruunt in me luxuriosa proci, Ov. H. 1, 88 : les prétendants, troupe impudente, m'assaillent.
             - turba ruunt et "Hymen" clamant "Hymenæe ! " frequenter; quo propior vox hæc, hoc mihi pejus erat, Ov. H. 12, 145 : la foule accourt ; "Hymen," s'écrie-t-on, "Hyménée," répète-t-on à l'envi; plus les voix approchent, plus mon mal est cruel.
             - c. vulgus turba patronorum, Cic. Brut. 97, 332 : foule obscure d'avocats.
             - hæc turba, Cic. Brut. 251 : cette foule obscure.
             - magnam turbam congregat ignotorum deorum, Cic. Nat. 1 : il assemble une grande troupe de dieux inconnus.
          4 - foule, grande quantité.
             - turba jaculorum, Ov. P. 4, 7, 35 : grêle de traits.
             - turba inanium verborum, Quint. 8, 2, 17 : flux d'inutiles paroles. --- cf. Quint. 4, 2, 82; 6, 1, 1; 4, 5, 7; 5, 13, 12.
             - turbā valent, Quint. : (certains arguments) valent par la masse.
             - quædam argumenta turbā valent, Quint. 4, 2, 80 : il y a certains arguments qui n'ont de force qu'autant qu'ils sont groupés.
             - turba novorum voluminum, Cic. Brut. 122 : une foule d'ouvrages nouveaux.
             - mediocria in mediam turbam atque in gregem coiciantur, Cic. de Or. 2, 77, 314 : que les idées de valeur moyenne soient rejetées au milieu de la masse et dans la foule.
  
  
• Turbălĭo, ōnis, m. : nom d'esclave. --- Pl. Rud. 657.
  
  
• turbāmentum, i, n. [turbo] : - 1 - occasion de trouble, cause de trouble. - 2 - trouble, désordre, bouleversement.
             - turbamenta vulgi, Tac. H. 1, 23 : motifs de troubler la foule.
             - maxuma turbamenta rei publicæ atque exitia, Sall. Lepid. 11 : l'entier bouleversement de la république et sa destruction.
  
  
• turbantĕr, adv. : avec trouble. --- Arn. Psalm. 44.
  
  
• turbassitur : voir turbo.
  
  
• turbātē, adv. [turbatus] : en désordre.
             - aguntur omnia raptim atque turbate, Cæs. BC. 1, 5, 1 : tout est mené dans la hâte et la confusion.
  
  
• turbātĭo, ōnis, f. [turbo, are] : - 1 - désordre, trouble, confusion. - 2 - Gell. altération (des traits).
             - in hac turbatione rerum in contionem vocari placuit, Liv. 24 : au milieu de ce trouble, on décida de convoquer l'assemblée.
             - coloris et voltus turbatione non multum a ceteris differens, Gell. 19 : sa physionomie n'était pas moins altérée que celle des autres.
  
  
• turbātŏr, ōris, m. [turbo, are] : celui qui sème le trouble, perturbateur, boute-feu, un séditieux, un factieux.
             - turbatores vulgi erant tribuni plebis, Liv. 4, 48, 1 : les agitateurs de la populace étaient les tribuns de la plèbe.
             - Gracchi et Saturnini turbatores plebis, Tac. An. 4 : les Gracques et les Saturninus semant le trouble dans la plèbe.
  
  
• turbātrix, īcis, f. [turbator] : Apul. perturbatrice, qui trouble.
  
  
• turbātus, a, um : - 1 - part. passé de turbo. - 2 - adj. troublé, agité, irrité.
             - turbatius mare, Suet. Cal. 23 : mer assez troublée.
             - voluntates populi turbatæ, Cic. Planc. 11 : volontés du peuple agitées en tous sens.
             - oculis simul ac mente turbatus, Liv. 7, 26, 5 : dont les yeux en même temps que l'esprit sont égarés.
             - turbatus animi, Sil. 14, 678 : ayant l'esprit troublé.
             - turbata Pallas, Virg. En. 8, 435 : Pallas irritée.
  
  
• turbēdo, inis, f. : c. turbido, inis.
  
  
• turbēlæ (turbellæ), ārum, f. [turba] : - 1 - bruit, tumulte, vacarme, tapage. - 2 - Apul. petite foule.
  
  
• turbĕn, ĭnĭs, m. et n. : toupie, sabot.
  
  
• turbĭdē, adv. [turbidus] : - 1 - en excitant le désordre, avec turbulence. - 2 - en désordre, confusément, au hasard.
             - turbide loqui, Gell. : bégayer.
  
  
• turbido :
          1 - turbĭdo, āre, āvi, ātum [turbidus] : - tr. - a - rendre trouble, troubler. - b - troubler, altérer.
             - aquam turbidare, Sol. : troubler l'eau.
             - animæ serenitatem turbidare, Sid. : troubler la sérénité de l'âme.
          2 - turbĭdo, ĭnis, f. : - a - fig. Aug. orage. - b - Fort. état d'un liquide trouble.
  
  
• turbĭdulus, a, um : Prud. un peu troublé, un peu confus.
  
  
• turbĭdus, a, um [turba] :
             - (Lebaigue P. 1295 et P. 1296)
          1 - troublé, bouleversé, agité, mis en désordre, confus; trouble, fangeux, limoneux, louche.
             - turbida tempestas, Cic. : violente tempête.
             - turbidus imber, Virg. En. 12, 685 : pluie orageuse.
             - freta ventis turbida, Ov H. 17, 7 : mer bouleversée par les vents.
             - turbida coma, Ov. H. 10, 16 : chevelure en désordre.
             - poét. pectora turbidiora mari, Ov. Tr. 1, 11, 34 : cœurs plus agités que la mer.
             - aqua turbida, Cic. Tusc. 5, 97 : eau trouble.
             - est in puteis turbidior aqua, Plin. 2, 197 : il y a dans les puits une eau plus trouble.
             - auro turbidus Hermus, Virg. G. 2, 137 : l'Hermus qui roule de l'or.
             - quidam adeo in latebras refugerunt ut putent in turbido esse quidquid in luce est, Sen. Ep. 1 : il y a des gens qui se sont tellement réfugiés dans les ténèbres que tout leur paraît trouble au grand jour.
          2 - troublé, bouleversé, désemparé; désordonné.
             - turbidus animi, Tac. H. 4, 48 : n'ayant pas l'esprit lucide.
             - turbidi animorum motus, Cic. Tusc. 4, 34 : mouvements désordonnés de l'âme.
             - adv. turbidum : avec trouble.
             - mens turbidum lætatur, Hor. O. 2, 19, 6 : mon esprit, dans son trouble, se réjouit.
          3 - emporté, violent, plein de furie; en effervescence.
             - turbidus ira, Stat. S. 3, 1, 39 : emporté par la colère.
             - turbidus iræ, Sil. 12, 417 : emporté par la colère.
          4 - qui trouble l'Etat, séditeux, factieux.
             - turbidissimus quisque, Tac. H. 3, 49 : les plus remuants.
          5 - troublé, orageux, plein d'alarmes.
             - num quid tam turbidum fieri potest quam forum ? Sen. Ep. 3, 28 : est-il rien au monde de plus orageux que le forum ?
             - in turbidis rebus (in turbidis temporibus, in turbido) : dans les temps de trouble.
             - turbidissima ferre, Cic. Fam. 6, 14, 3 : supporter les temps les plus troublés.
  
  
• turbĭnātĭo, ōnis, f. : forme conique. --- Plin. 15, 85.
  
  
• turbĭnātus, a, um : de forme conique. --- Plin. 37, 56.
             - turbinatior, Plin. 15, 58.
  
  
• turbĭnĕus, a, um : tourbillonnant, impétueux, rapide. ---- Ov. M. 8, 556.
  
  
• turbiscus, i, f. : arbuste inconnu (bois gentil ?). --- Isid. 17, 7, 56.
  
  
• turbistum (turbystum), i, n. : turbistum (substance qui fixe la couleur).
  
  
• turbo :

          1 - turbo, āre, āvi, ātum : - tr. -
             - arch. fut. ant. passif turbassitur, Tab. d. Cic. Leg. 3, 4, 11.
          a - troubler, mettre le désordre dans, agiter, bouleverser, confondre, brouiller, désorganiser, déranger de sa position, renverser.
             - undique totis usque adeo turbatur agris, Virg. : tant est grand le trouble qui règne partout dans toute la campagne.
             - aciem peditum turbare, Liv. : semer le désordre dans l'armée des fantassins.
             - capillos turbare, Ov. M. 8, 859 : mettre les cheveux en désordre.
             - turbata cera, Quint. 12, 8, 13 : cachet de cire endommagé (non intact).
             - ordines turbare, Liv. 3, 0, 8 : jeter la confusion dans les rangs.
             - aciem peditum turbare, Liv. 30, 18, 10 : jeter la confusion dans la ligne des fantassins.
             - contiones turbare, Liv. 3, 66, 2 : troubler les assemblées.
             - auspiciorum jure turbato, Cic. Phil. 2, 102 : en bouleversant le droit augural.
             - voltus gladio turbate verendos, Luc. 7, 322 :  brouillez par le glaive ses traits vénérables. --- trad. A. Bourgery, éd. Les Belles Lettres.
             - absolt. equites primo impetu turbavere, Liv. 38 : dès le premier assaut, les cavaliers jetèrent le désordre.
             - avec acc. de rel. c. en grec turbatus capillos, Ov. : échevelé.
          b - rendre trouble (un liquide).
             - turbare aquam limo, Hor. : troubler l'eau en agitant la vase.
          c -  troubler (l'esprit), déconcerter, mettre en émoi, alarmer, égarer.
             - Aristoteles multa turbat, Cic. Nat. 1, 33 : Aristote brouille beaucoup d'idées.
             - animum turbare (mentem turbare) : troubler l'esprit, mettre en émoi.
          d - agiter par des séditions, exciter des troubles; troubler le repos, occasionner du désordre.
             - ne quid ille turbet vide, Cic. Q. Fr. 3 : prends garde qu'il ne fasse quelque sottise.
             - si in Hispania turbatum esset, Cic. Sull. 20 : s'il y avait eu des troubles en Espagne.
             - turbatum est domi, Ter. : le trouble règne chez nous.
             - turbare turbas, Plaut. Bac. 1076 : faire des sottises, se livrer à des désordres.
          e - mal administrer (qqch), dissiper (sa fortune).
             - omnibus in rebus turbarat, Cæl. ap. Cic. : il avait dissipé toute sa fortune.
             - turbare rem (censum) : faire banqueroute.
           - voir hors site dicolat-angl    dicolat-allem

          2 - turbo, ĭnis, m. :
           - forme turben, ĭnis, n., Tib. 1, 5, 3; id. ap. Charis. p. 118 P.
          a - tourbillon (dans l'air), trombe; tournoiement (de fumée, d'eau...).
             - pulvis collectus turbine, Hor. S. 1, 4, 31 : poussière soulevée par un tourbillon.
             - exoritur ventes turbo, Plaut. Curc. 647 : un vent s'élève en tourbillon, il s'élève un tourbillon de vent.
             - perque mare ac terras rapidus percurrere turbo, ignis abundare Ætnæus, flammescere cælum, Lucr. 6, 668 : et un tourbillon impétueux court à travers la mer et les terres, emplit l'Etna de feux, allume l'incendie au ciel. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 384; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          b - au fig. tourbillon, tourmente, désordre, confusion, orage, tempête; coups (de la fortune).
             - in maximis turbinibus ac fluctibus rei publicæ, Cic. Pis. 20, quand se déchaînaient la tourmente et les flots sur l'océan politique.
          c - toupie, sabot (jouet d'enfant). --- Cic. Fat. 42; Virg. En. 4, 378, etc.
          d - forme ronde, forme circulaire.
             - in latum turbine crescit ab imo (bucina), Ov. M. 1, 336 : la trompe va s'élargissant à son extrémité arrondie (= se termine par un pavillon évasé). 
          e - toute espèce d'objets de forme circulaire : bobine, fuseau dans les opérations magiques.
             - Hor. Epo. 17. 7.
             - peson du fuseau : Catul. 64, 314.
          g - mouvement circulaire, tourbillon circulaire.
             - Lucr. 5, 624; 5, 632; 6, 640.
             - poét. ingentis turbine saxi, Virg. En. 12, 531 : au moyen d'une énorme pierre lancée en tournoyant.
             - momento turbinis, Pers. 5, 78 : dans l'espace d'une simple pirouette (pour affranchir un esclave, le maître le faisait tourner sur lui-même).
             - au fig. militiæ turbo, Ov. Am. 3, 15, 6 : le cercle des grades militaires.
             - vulgi turbo, Claud. Stil. 200 : les remous d'une foule.

          3 - Turbo, ōnis, m. : Turbon (nom d'homme). --- Hor. S. 2, 3, 310.
  
  
  

• turbŏr, ōris, m. [turbo, are] : - 1 - méd. trouble (dans le corps), dérangement, perturbation, désordre. --- C. Aur. Acut. 1, 15, 150; Th.- Prisc. 2, 21. - 2 - bouleversement. --- Vulg.
  
  
• turbŭla, æ, f. [turba] : - 1 - petite foule (de personnes). --- Apul. M. 10, 35; 11, 17. - 2 - petit tumulte, léger vacarme. --- Apul. Socr. 12.
  
  
• turbŭlentē, adv. [turba] : [turbulentus] : en perdant la tête, en se troublant. --- Cic. Tusc. 4, 60.
             - turbulentius, Cic. Part. 105 : avec trop de violence.
             - turbulentissime. --- Sid. Ep. 2, 13.
             - non turbulente, Cic. Tusc. 4, 60 : sans perdre la tête. --- cf. Dig. 48, 19, 28, § 3
  
  
• turbŭlentĕr, adv. [turba] : d'une façon désordonnée, avec emportement.
             - nos nihil turbulenter, nihil temere faciemus, Cic. Fam. 2, 16, 7 : nous ne ferons rien avec emportement, rien sans réflexion.
  
  
• turbŭlentĭa, æ, f. : trouble, perturbation, agitation. --- Tert. Herm. 41.
  
  
• turbŭlento, āre : - tr. - troubler, agiter. --- Apul. M. 5, 12; 9, 11.
  
  
• turbŭlentus, a, um [turba] :
          1 - troublé, agité, en désordre.
             - illa atomorum turbulenta concursio, Cic. Fin. 1, 20 : cette rencontre désordonnée des atomes.
             - turbulenta tempestas, Cic. Verr. 5, 26 : temps orageux.
             - turbulentior annus excepit L. Valerio T. Aemilio consulibus, Liv. 2, 61, 1 : une année plus orageuse fut réservée aux consuls Lucius Valérius et Titus Aemilius.
             - turbulentissimum tempus, Cic. Pis. 33 : l'époque la plus orageuse.
             - animi turbulenti, Cic. Tusc. 4, 9 : les âmes que troublent les passions.
             - in turbulenta contione, Cic. : dans une assemblée tumultueuse.
             - turbulentam aquam facere, Phædr. : troubler l'eau.
          2 - qui trouble, qui cause du désordre, turbulent, remuant, factieux.
             - seditiosus civis et turbulentus, Cic. de Or. 2, 48 : citoyen séditieux et remuant. --- cf. Cic. de Or. 2, 135.
             - contiones turbulentæ, Cic. Att. 4, 3, 4 : harangues séditieuses.
             - turbulenti tribuni, Tac. H. 2, 38 : tribuns séditieux.
             - errores turbulenti, Cic. Nat. 2, 70 : erreurs pernicieuses. 
  
  
• turbus, a, um : c. turbidus.  --- Prisc. p. 635.
  
  
• turbystum (turbistum), i, n. : turbistum (substance qui fixe la couleur). --- Plin. 33, 88.
  
  
• Turcæ, ārum, m. : les Turcs (peuple scythe, entre le Pont-Euxin et la mer Caspienne). --- Plin. 6, 19.
  
  
• turcicē, adv. : à la manière turque,  c-à-d. cruellement. --- lat. tardif; Heinrichus Bullinger 1504-1575, correspondance.  
  
  
• turcicus, a, um : de la Turquie, des Turcs. --- lat tardif.
  
  
• turciso, āre : imiter les Turcs = devenir musulman. --- Calvin, XV, 100, 7. 
  
  
• turda :
          1 - turda, æ, f. : grive femelle. --- Pers. 6, 24.
          2 - Turda, æ, f. : ville de la Tarraconnaise. --- Liv. 33, 44, 4.
  
  
• turdārĭum, ĭi, n. [turdus] : emplacement pour élevage des grives. --- Varr. L. 6, 2.
  
  
• turdēla, æ, f. : petite grive. --- Isid. 12, 7, 71.
  
  
• Turdētāni, ōrum, m. : les Turdétains (peuple de la Bétique). --- Liv. 21, 6, 1; 34, 17, 2 ; [jeu de mots avec turdus] Plaut. Cap. 163. 
             - Turdētānĭa, æ, f. : la Turdétanie (une partie de la Bétique, auj. région de Séville). --- Liv. 34, 17, 1; 28, 39, 11.
  
  
• Turdŭli, ōrum, m. : les Turdules (peuple de la Bétique, voisin de la Turdétanie). --- Plin. 4, 112.
             - Turdŭlus, a, um : des Turdules. --- Liv. 34, 20, 2.
  
  
•  Turdŭlus, i, m. : chroniqueur sous l'empereur Probus. --- Vop.
  
  
• turdus, i, m. : - 1 - grive [oiseau]. --- Varr. R. 3, 2, 15 ; Hor. Ep. 1, 15, 41; Plin. 10, 73 ; Mart. 13, 92.  - 2 - le tourd [poisson]. --- Plin. 32, 151; Col. 8, 16, 8.
  
  
• Tūrēnus : c. Tyrrhēnus.
  
  
• tūrĕus (thūrĕus), a, um [tus] : d'encens, relatif à l'encens. --- Virg. G. 2, 117 ; Ov. M. 4, 255.
  
  
• turgĕfăcĭo, ĕre [turgeo, facio] : - tr. - faire gonfler (germer). --- Ruf. Clem. 8, 26.
  
  
• turgĕo, ēre : - intr. -
             - (Lebaigue P. 1296 et P. 1297)
          1 - être gonflé, enflé.
             - frumenta turgent, Virg. G. 1, 315 : les blés sont gonflés. --- cf. Virg. B. 7, 48.
             - uva turget mero, Mart. 13, 68, 2 : la grappe se gonfle de vin.
             - lumina turgentia gemitu, Prop. 1, 21, 3 : les yeux gonflés par les larmes.
          2 - être furieux, être plein de colère. 
             - turgere alicui : être courroucé contre qqn. --- Plaut. Cas. 216 ; Most. 699.
             - tota turget mihi uxor, scio, domi, Plaut. Most. 699 : et ma femme doit être à la maison, j'en suis sûr, pleine de rage contre moi. -- trad. Pierre Grimal; éd Gallimard.
          3 - être plein de.
             - turgent mendacia monstris, Claud. in Eutr. 1, 350 : les mensonges sont pleins de ces merveilles.
          4 - être emphatique, être boursouflé. --- Her. 4, 45 ; Hor. P. 27.
  
  
• turgesco, ĕre : - intr. -
             - parf. tursi Enn. An. 32.
          1 - se gonfler, s'enfler.
             - Ov. Am. 3, 10, 11; Plin. 8, 200.
             - ne aqua in eorum corpore turgescat, Varr. R. 8, 9, 13 : pour empêcher l'eau de s'amasser dans leur corps.
             - fig. sapientis animus numquam turgescit, Cic. Tusc. 3, 19 : l'âme du sage ne se soulève jamais [comme une mer agitée] = n'a jamais les bouillonnements des passions. 
          2 - devenir enflé, boursouflé, emphatique. --- Quint. 12, 10, 73.
          3 - se remplir de.
             - nugis pagina turgescit, Pers. 5, 18 : les pages [du livre] se gonflent de niaiseries.
          4 - tr. - faire gonfler. --- Avien. Orb. 85.
  
  
• turgĭdŭlus, a, um [turgidus] : un peu gonflé. --- Catul. 3, 18.
  
  
• turgĭdus, a, um [turgeo] : 
          1 - gonflé, enflé.
             - Cic. Tusc. 3, 19; Hor. O. 1, 3, 19.
             - frons turgida primis cornibus, Hor. O. 3, 13, 4 : front que gonflent les cornes naissantes.
             - fluvii nive turgidi, Hor. O. 4, 12, 4 : fleuves grossis par la fonte des neiges. 
          2 - enflé, boursouflé, emphatique. --- Hor. S. 1, 10, 36 ; Petr. 2, 6.        
  
  
• turgio, ōnis, m. : voir turio. --- Pl.-Val. 1, 55.
  
  
• turgŏr, ōris, m.  [turgeo] : gonflement. --- Capel. 2, 135 ; 5, 566 ; Myth. 2, 115.
  
  
• Tūrĭa, æ, m. : fleuve de la Tarraconnaise [Guadalaviar]. --- Sall. H. 2, 96, 6 ; Mel. 2, 6, 6.
             - et Tūrĭum, ĭi, n. --- Plin. 3, 20.
             - prœlium apud flumen Turiam, Sall. : combat livré près du fleuve Turia.
  
  
• tŭrĭāna cassĭa, f. : sorte de cannelle. --- Macr. Dig. 39, 4, 16 7.
  
  
• Tŭrĭānus, a, um : de Turius. --- Cic. Fam. 12, 26, 2.
  
  
• Tūrĭasso, ōnis, f. : ville de la Bétique : Plin. 34, 144.
             - Tūrĭassōnenses, m. : habitants de Turiasso. --- Plin. 3, 24.
  
  
• tūrĭbŭlum (thūrĭbŭlum), i, n. [tus] :
             - gr. θύος, gén. θύεος-ους (τὸ)
          1 - brûle - parfums, cassolette. --- Cic. Verr. 2, 4, 46; Curt. 8, 9, 23; Liv. 29, 14, 23.
          2 - encensoir. --- Eccl.
          3 - constellation nommée aussi Ara [l'Autel située au sud de la queue du Scorpion]. --- Vitr. Arch. 9, 5, 1.
  
  
• Turicensis, e : de Turicum, ville d'Helvétie [Zurich]. --- Inscr.
  
  
• tūrĭcrĕmus (thūrĭcrĕmus), a, um [tus, cremo] : qui brûle de l'encens. --- Lucr. 2, 353 ; Virg. En. 1, 453.
  
  
• Tūrĭensis, e : du fleuve Turia. --- Cic. Balb. 5.
  
  
• tūrĭfĕr (thūrĭfĕr), ĕra, ĕrum [tus + fero] :
          1 - qui produit de l'encens. --- Ov. F. 3, 720; Plin. 6, 104.
          2 - qui offre de l'encens aux faux dieux, idolâtre. --- Prud. Apoth. 292.
             - turifer grex, Prud. : la troupe des idolâtres.
  
  
• tūrĭfĭcātĭo (thūrĭfĭcātĭo), ōnis, f. : offrande de l'encens. --- Optat. 2, 25.
  
  
• tūrĭfĭcātŏr (thūrĭfĭcātŏr), ōris, m. : qui offre de l'encens aux faux dieux, idolâtre. --- Aug. Petil. 2, 187 et 237.
  
  
• tūrĭfĭcātus (thūrĭfĭcātus), i, m. : qui offre de l'encens aux idoles. --- Cypr. Ep. 55, 2.
  
  
• tūrĭfĭco (thūrĭfĭco), āre [tus, facio] : - intr. - offrir de l'encens aux idoles. --- Aug. Ep. 87, 2.
  
  
• Turii : voir Thurii.
  
  
• tūrĭlĕgus (thūrĭlĕgus), a, um [tus, lego] : qui récolte de l'encens. --- Ov. F. 4, 569.
  
  
• Tûringi : voir Thuringi.
  
  
• turinus :
          1 - tūrīnus (thūrīnus), a, um [tus] : d'encens. --- Gloss.
          2 - Turinus : voir Thurii
  
  
• turĭo, ōnis, m. : jeune pousse, tendron, rejeton. --- Col. 12, 50, 5.
  
  
• Turissa : voir Iturissa.
  
  
• Turĭum, ĭi, n. : voir Turia.
  
  
• Turĭus, ĭi, m. : nom de famille romaine. --- Cic. Br. 237 ; Fam. 12, 26, 1; Hor. S. 2, 1, 49.
  
  
• turma, æ, f. : 
          1 - turme, escadron [dixième partie d'une aile, primit^t trente hommes]. --- Cic. Att. 5, 21, 10 ; Cæs. BG. 4, 33, etc. [César ajoute touj. equitum].
          2 - troupe, bataillon, multitude, foule. --- Cic. Att. 6, 1, 17 ; Hor. O. 3, 4, 43 ; Ov. P. 4, 10, 51.
  
  
• turmālis, e [turma] : relatif à une turme, d'escadron.
             - turmalis bucina, Claud. Gild. 347 : trompette de cavalerie, trompette guerrière.
             - turmales, ium, m. : soldats d'un escadron. --- Liv. 8, 7, 1; 25, 18, 11 ; [fig.] = compagnons nombreux. --- Cic. de Or. 2, 262.
             - neutre pris advt : turmale fremere, St. Th. 4, 17 : gronder à la façon d'un escadron.
             - turmalis sanguis, St. S. 5, 2, 17 : sang (famille) de chevaliers.
  
  
• turmārĭus, ĭi, m. [turma] : recruteur de la cavalerie. --- Cod. Th. 6, 35, 3.
  
  
• turmātim, adv. [turma] : - 1 - par escadrons. --- Cæs. BC. 3, 93 ; Hirt. BG. 8, 18 ; Liv. 28, 13, 9. - 2 - par bandes. --- Lucr. 2, 118.
  
  
• Turmentini, ōrum, m. : peuple d'Apulie. --- Plin. 3, 105.
  
  
• Turmogidi, ōrum, m. : peuple de la Tarraconnaise. --- Plin. 3, 26.
  
  
• Turnus, i, m. : Turnus (chef des Rutules). --- Liv. 1, 2, 3 ; Virg. En. 7, 344 ; Suet. Ner. 54.
             - Turnus Herdonius, ennemi de Tarquin le Superbe. --- Liv. 1, 50, sq.
  
  
• Turobriga, æ, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 14.
  
  
• Turocælum, i, n. : ville d'Ombrie, la même que Vettiolum. --- Plin. 3, 114.
  
  
• Tŭrŏnensis, e : c. Tŭrŏnicensis.
  
  
• Tŭrŏnes, um, m. : les Turons (peuple riverain de la Loire, près de Tours). --- Cæs. BG. 2, 35; 7, 4; Plin. 4, 18, 32, § 107.
             - et Tŭrŏni ou Tŭrŏnĭi, ōrum. --- Tac. An. 3, 41; Cæs. BG. 7, 75; Hirt. BG. 8, 46; Amm. 15, 11, 12.
             - in Turōnis, Hirt. : dans le pays des Turons (dans la Touraine).
             - Tŭrŏnĭcus, a, um : des Turons, de Tours. --- Sulp. Sev. Vit. S. Mart. 9.
             - Tŭrŏnĭcensis, e : des Turons, de Tours. --- Ven. Misc. 8, 21 .
          
  
• turpātus, a, um : part. passé de turpo; souillé, sali.
  
  
• turpe : voir turpis.
  
  
• turpēdo, ĭnis, f. [turpis] : laideur. --- M. Emp. 33.
  
  
• Turpēnus, i, m. : une divinité. --- Inscr.
  
  
• turpĭcŭlus, a, um, dim. de turpis : quelque peu laid. --- Catul. 41, 3 ; Varr. L. 7, 97 ; [fig.] Cic. de Or. 2, 248.
  
  
• turpīdo, ĭnis, f. : c. turpedo. --- Aug. Serm. 120, 13.
  
  
• turpĭfĭcātus, a, um [turpis, facio] : souillé, dégradé. --- Cic. Off. 3, 105.
  
  
• Turpĭlĭa, æ, f. : Turpilia (nom de femme). --- Cic. Fam. 7, 21. 
  
  
• Turpĭlĭānus, i, m. : Turpilianus (nom d'homme). --- Tac. An. 14, 29.
  
  
• Turpĭlĭus, ĭi, m. : Turpilius (ancien poète comique latin, ami de Térence). --- Cic. Fam. 9, 22, 1 ; Tusc. 4, 72.
  
  
• turpĭlŏquĭum, ĭi, n. [turpis, loquor] : conversation obscène. --- Tert. Pudic. 17 ; Ambros. Fid. 5, 10, 110.
  
  
• turpĭlŭcrīcŭpĭdus, a, um : (= turpis lucri cupidus) avide d'un gain honteux.  --- Pl. Trin. 100.
  
  
• turpĭlŭcris, e [turpis, lucrum] : qui fait un gain honteux. --- Aug. Op. Mon. 13.; Gloss.
             - ou turpĭlŭcrus, a, um.
  
  
• Turpĭo, ōnis, m. : Ambivius Turpio, acteur comique. --- Cic. CM 48.
  
  
• turpis, e :
          1 - laid, vilain, difforme, hideux, repoussant.
             - spectare turpes, Plaut. : contempler des personnes laides.
             - pes turpis, Hor. S. 1, 2, 102 : pied contrefait.
             - turpes morbo viri, Hor. O. 1, 37, 9 : hommes défigurés par la maladie.
             - turpia membra fimo, Virg. En. 5, 358 : membres souillés de boue.
          2 - honteux, déshonorant, indigne, ignoble, infâme.
             - fuga turpis, Cic. Fin. 2, 97 : fuite honteuse.
             - homo turpissimus, Cic. Am. 50 : le dernier des hommes (l'homme le plus ignoble).
             - iste omnium turpissimus et sordidissimus, Cic. Att. 9, 9, 3 : cet homme de tous le plus vil et le plus ignoble.
             - nihil turpe dictu, Cic. Fam. 9, 22, 1 : rien qu'il soit honteux de dire.
             - si vitæ cupiditas contra rem publicam est turpis, certe multo mortis cupiditas mea turpior fuisset cum pernicie civitatis ? Cic. Planc. 90 : s'il est peu convenable d'aimer la vie au préjudice de la patrie, n'eût-il pas été beaucoup plus honteux pour moi de chercher un trépas qui aurait causé la ruine de mes concitoyens ?
             - turpe (est) + inf. : c'est honteux de.
             - nihil est turpius quam bellum gerere, Cic. Læl. 21, 77 : rien n'est plus honteux que de faire la guerre.
             - quid turpius quam illudi, Cic. Læl. 99 : quoi de plus honteux que de se laisser jouer.
             - quid est enim fletu muliebri viro turpius ? Cic. Tusc. 2, 57 : qu'y a-t-il, en effet, de plus honteux pour un homme que de pleurer comme une femme ?
             - habere quæstui rem publicam turpe est, Cic. Off. 2, 22, 77 : trafiquer de la chose publique est une honte.
             - vobis turpissimum est… non posse, Cic. Pomp. 12 : c’est pour vous le comble de la honte que de ne pas pouvoir…
             - turpe, is, n. : chose honteuse, honte, infamie.
             - turpe senilis amor, Ov. Am. 1, 9, 4 : c'est chose honteuse que l'amour chez un vieillard.
             - quod quidem mihi videtur esse turpissimum, Cic. Tusc. 2, 4, 12 : et cela, me semble-t-il, est le comble de l'infamie.
             - nec honesto quicquam honestius, nec turpi turpius, Cic. Fin. 4, 27, 75 : il n'y a rien de plus honnête que ce qui est honnête, ni rien de plus honteux que ce qui est honteux.
             - honesta et turpia virtutis ac malitiæ societas efficit, Sen. Ep. 31, 5 : l'honnête et le honteux résultent de leur association, l'un avec la vertu, l'autre avec le vice.
          3 - licencieux, indécent, obscène.
             - turpe, adv. : honteusement; d'une façon indécente.
             - turpe incedere, Catul. 42, 8 : marcher indécemment, avoir une démarche indécente.
  
  
• turpĭtĕr, adv. [turpis] : - 1 - d'une manière laide, hideusement. - 2 - honteusement, d'une manière honteuse, indignement.
             - turpiter desinere in piscem, Hor. : se terminer hideusement en poisson.
             - turpissime se gerere, Cic. Tusc. 2 : se conduire de la manière la plus honteuse.
             - turpius ejicitur, quam non admittitur hospes, Ov. : il y a plus de honte à chasser un hôte qu'à ne pas le recevoir.
             - fac nihil isto esse jucundius, quid cogitari potest turpius ? Cic. Off. 3, 117 : admettons que rien n'est plus agréable que le plaisir; peut-on rien imaginer de plus honteux ?    --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 131, éd. Vuibert.
             - nil turpius, quam vivere incipiens senex, P. Syr. : quel spectacle plus honteux qu’un vieillard qui commence à vivre.
             - quanto serius peccatur, tanto incipitur turpius, P. Syr. : plus tard on se livre au vice, et plus il est honteux de le faire.
  
  
• turpĭtūdo, dĭnis, f. [turpis] :
          1 - laideur, difformité [sens premier, rare]. --- Cic. Off. 1, 105.
             - an est ullum malum majus turpitudine ? Cic. Off. 1, 29, 105.
             - virtutis laude turpitudinem tegere, Apul. Apol. 15, 5 : cacher cette laideur par la beauté de sa vertu.
          2 - laideur morale, honte, turpitude, indignité, déshonneur, infamie. --- Cic. Font. 37; Phil. 7, 15; Tusc. 2, 66, etc.
             - turpitudo fugæ, Cæs. BG. 2, 27, 2 : la honte d’avoir fui.
             - turpitudo pejus est quam dolor, Cic. Tusc. 2, 31 : la honte est chose pire que la douleur. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 365; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - per turpitudinem, Sall. C. 13, 2 : honteusement.
             - quæ cum turpitudine aliqua dicuntur, Cic. Cæl. 69 : tout ce qui se dit comportant qq infamie.
             - in scenam prodire nemini fuit turpitudini, Nep. præf. 5 : paraître sur la scène ne fut pour personne un déshonneur [en Grèce]. -- au plur. Cic. Inv. 2, 37; Verr. 5, 107, etc.
             - (Cleomenes) propter flagitiorum ac turpitudinum societatem, Cic. : (Cléomène), parce qu'il était complice des scandales et des infamies (de Verrès).
  
  
• turpo, āre, āvi, ātum [turpis] : - tr. -
             - turpassis = turpaveris, Pac. Tr. 123.
          1 - salir, souiller.
             - Jovis aram sanguine turpari, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 85 : souiller de sang l'autel de Jupiter. --- cf. Virg. En. 10, 832; 12, 611; Tac. H. 5, 4.
          2 - défigurer, enlaidir. --- Hor. S. 1, 5, 61 ; O. 4, 13, 12.
             - te rugæ turpant, Hor. O. 4, 13, 12 : les rides te défigurent.
          3 - fig. souiller. --- Liv. 5, 12, 7.
          4 - déshonorer [ses aïeux]. --- Stat. Th. 8, 433.
             - avos turpare, Stat. : déshonorer ses aïeux.
  
  
• Turrānĭāna pira, n. : poires turraniennes, de Turranius, voir ce mot. --- Plin. 15, 54; Col. 5, 10, 18.
  
  
• Turrānĭus, ĭi, m. : Turranius (nom d'homme).
             - Turranius Niger, ami de Varron et de Cicéron, éminent agriculteur. --- Cic. Att. 1, 6, 2; Phil. 3, 25.
             - un préfet de l’annone. --- Tac. An. 1, 7 13.
             - un poète tragique. --- Ov. P. 4, 16, 29.
  
  
• Turres : voir Tunis.
  
  
• turrĭcŭla, æ, f. [turris] : - 1 - tourelle, petite tour. --- Vitr. 10, 13, 6. - 2 - pigeonnier. --- Pall. 1, 24, 1. - 3 - cornet à dés. --- Mart. 14, 16.
  
  
• turrĭfĕr, ĕra, ĕrum : c. turriger.
  
  
• Turrĭgĕnæ : voir Tyrrhigenæ.
  
  
• turrĭgĕr, ĕra, ĕrum [turris, gero] : 
          1 - porteur de tours. --- Plin. 11,  4.
          2 - garni de tours. --- Virg. En. 10, 253.
             - turrigera [épith. de Cybèle], Ov. F. 6, 321 : à la couronne crénelée. --- cf. Ov. F. 4, 224.
             - turrigera frontem Cybele redimita corona convocat æternos ad sua festa deos, Ov. F.6, 321 : Cybèle, qui porte au front une couronne de tours, convie à ses fêtes les dieux éternels.
  
  
• turris : 
  
          1 - turris, is, f. : 
             - gr. τύρσις, ιος (ἡ)
             - voir hors site turris.
          a - tour. --- Cic. Tusc. 5, 59; Hor. O. 2, 10, 2.
          b - tour en bois [avec étages, ouvrage de siège; souvent montée sur roues]. --- Cæs. BG. 2, 30, 3; 3, 21, 2; 7, 18, 1, etc.
             - turrim ...  quam primo ad repentinos incursus humilem parvamque fecerunt, Cæs. BC. 2, 8, 1 : une tour qu'ils firent d'abord pour parer aux attaques brusquées, petite et peu élevée. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 419; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
          c - tour portée par un éléphant. --- Liv. 37, 40, 4
          d - tour placée sur un vaisseau. --- Liv. 37, 24, 6, etc.
          e - maison élevée, château, palais. --- Hor. O. 1, 4, 14; Tibul. 1, 7, 19; Ov. M. 8, 14 ; Suet. Ner. 38.
          f - colombier, pigeonnier. --- Varr. R. 3, 3, 6; Ov P. 1, 6, 51.
          g - bataillon carré (ordre de bataille formant un carré). --- Cato, d. Fest. 344, 13 ; Gell. 10, 9, 1.
  
          2 - Turris, is, f. : désigne assez souvent un lieudit ou une ville.
             - Turris Stratonis, Plin. 5, 69 : Tour de Straton, en Palestine.
             - Turris Libysonis, Plin. 3, 85 : Tour de Libyson, en Sardaigne.
             - Turres Hannibalis, Plin. 2, 181 : les Tours d’Hannibal, en Afrique et en Hispanie.
  
          3 - Turris, is, ou Turrus, i, m. : fleuve des Carniens, qui se jette dans l'Adriatique [auj. Torre]. --- Plin. 3, 126.
  
  
• turrītus, a, um [turris] :
             - (Lebaigue P. 1297 et P. 1298) 
          1 - muni de tours. --- Virg. En. 8, 693 ; Ov. P. 3, 4, 105, etc.
          2 - qui porte une tour [éléphant]. --- B. Afr. 30, 2; 41, 2 ; Plin. 8,22 ; Lucr, 5, 1301 ; Sil. 9, 239.
          3 - c. turrigera, épith. de Cybèle. --- Virg. En. 6, 785; Prop. 4, 11, 52; Ov. F. 4, 219; M. 10, 696.
          4 - fig. en forme de tour. 
             - turrita corona, Luc. 2, 358 : coiffure en forme de tour.
             - turriti scopuli, Virg. En. 3, 536 : rochers semblables à des tours.
             - turrita dea (mater) : la déesse dont le front est couronné de tours (= Cybèle).
  
  
• Turrus ou Thurrus, i, m. : roi d’Hispanie. --- Liv. 40, 49.
  
  
• Turselĭus : nom d’homme. --- Cic. Phil. 2, 41.
  
  
• tursi : parf. de turgeo.
  
  
• tursĭo, ōnis, m. : sorte de poisson, requin ? --- Plin. 9, 34.
  
  
• turtŭr, ŭris, m. ou f. :
          1 - tourterelle [oiseau]. --- Virg. B. 1, 59; Varr. R. 3, 8, etc. ; Plin. 10, 105 [fém. 30, 68]; Ov. Am. 2, 6, 12; Mart. 3, 60, 7; Juv. 6, 39.
          2 - [sens part.] = pénis Pl. Bac. 68; Gloss.
          3 - fém. turtur marina = trygon. --- Dict. 6, 15.
  
  
• turtŭrilla (turtŭrella), æ, f. [turtur] : - 1 - petite tourterelle. - 2 - homme efféminé (poule mouillée). --- Sen. Ep. 96, 5.
  
  
• tūrunda, æ, f. : - 1 - pâtée [pour engraisser les oies]. --- Cato, Agr. 89 ; Varr. R. 3, 9. - 2 - sorte de gâteau [pour les sacrifices]. ---  Varr. d. Non. 552. - 3 -  charpie. --- Cato, Agr. 157.
  
  
• tūrundo, āre [turunda] : - tr. - engraisser avec de la pâtée. --- Apic. 5, 191.
  
  
• Turutĭus, ĭi, m. : Turutius (nom d'homme). --- Cic. Fam. 12, 13.
  
  
• tūs (thūs), ūris, n. : - 1 - encens. - 2 - grain d'encens.  
             - gr. θύος, gén. θύεος-ους (τὸ).
             - dare pia tura, Luc. 9 : offrir un pieux encens.
             - dare tus, Ov. : offrir de l'encens.
             - templa tibi statuam, tribuam tibi turis honores, Ov. M. 14 : je te construirai un temple et je brûlerai de l'encens en ton honneur.
             - tura ferre altaribus ou in aras, Ov. : brûler de l'encens sur les autels.
             - tus masculum, Plin. : encens mâle.
             - tria tura, Ov. : trois grains d'encens.
             - digitis tria tura tribus sub limine ponit, quā brevis occultum mus sibi fecit iter, Ov. F. 2, 573 : avec trois doigts, elle pose sur le seuil trois grains d'encens, à un endroit où une petite souris s'est frayé un chemin secret.
             - tus terræ (= chamæpitys), Plin. 24, 29 : ive muscade (plante).
  
  
• Tusca, æ, m. : rivière d’Afrique. --- Plin, 5, 22.
  
  
• Tuscāna, æ, f. : petite vüle d’Etrurie. --- Inscr.
             - Tuscānenses, m. : habitants de Tuscana. --- Inscr.
  
  
• Tuscānĭcus, a, um :  des Toscans, étrusque, toscan. --- Varr. L. 5, 161; Plin. 35, 154.
             - ou Tuscānus. --- Vitr. 4, 6.
             - Tuscanicæ statuæ, Quint. 12,  10, 1 : statues étrusques.
             - subst. fém. Tuscanicæ, ārum : vases étrusques [servant aux cérémonies des frères Arvales, cf. Acta fratrum Arvalum].
  
  
• Tuscānĭenses, ĭum, m. [c. Tuscanenses) [Tuscana] : habitants de Tuscana. --- Plin. 3, 52.
  
  
• Tuscē, adv. : à la manière des Toscans, en étrusque. --- Varr. d. Gell. 2, 25, 8 ; Gell. 11, 7, 4.
  
  
• Tuscenĭus, ĭi, m. : Tuscénius (nom d'homme). --- Cic. Q. 1, 1, 6.
  
  
• Tusci, ōrum, m. : les Toscans ou Etrusques, habitants de l’Etrurie. --- Cic. Div. 2, 106 ; Liv. 2, 51.
             - Thusci Plin. 3, 50.
             - Tuscus, a, um : toscan, étrusque. --- Cic. de Or. 3, 69; Liv. 5, 53, 7.
             - Tuscus amnis, Hor. S. 2, 2, 33 : le fleuve étrusque, le Tibre. --- cf. O. 3, 7, 28.
             - Tuscus vicus, Varr. L. 5, 46; Pl. Curc. 482 : quartier toscan [rue populeuse et commerçante de Rome, quartier des courtisanes]. --- cf. Hor. Ep. 2, 1, 269; S. 2, 3, 228.
  
  
• Tuscĭa, æ, f. : l'Etrurie, la Toscane. --- Varr. L, 5, 32 ; Amm. 27, 3, 1 ; Eutr. 3, 9.
  
  
• Tuscilĭus, ĭi, m. : Tuscilius (nom d'homme). --- Cic. Att. 8, 12, 2.
  
  
• Tuscillus, i, m. [Tuscus] :  nom d’homme. --- Inscr.
  
  
• Tuscŭlānensis, e : de Tusculum. --- Cic. Fam. 9, 6, 4.
             - Tuscŭlāni, ōrum, m. : les habitants de Tusculum.
             - Tuscŭlānum, i, n. : nom de plusieurs campagnes (villas) situées près de Tusculum.
             - par exemple villa de Tusculum de Cicéron. --- Cic. Att. 1, 1, 4, etc.
             - par extension le Tusculanum, la campagne, la villa.
             - ut admittatur in alicujus istorum Tusculanum, Cic. Verr. 2, 4, 126 : [qu’il tâche] de se faire admettre dans le Tusculanum de qqn de ces gens-là.
  
  
• Tuscŭlānus, a, um : de Tusculum. --- Varr. L. 7, 318; Cic. Balb. 45; Liv. 3, 7, 3, etc.
             - Tuscŭlāni, ōrum, m. : habitants de Tusculum. --- Cic. Off. 1, 35, etc.
             - Tuscŭlānæ disputationes : les Tusculanes, ouvrage philosophique de Cicéron.
  
  
• tusculum :
  
         1 - tuscŭlum (thuscŭlum), i, n. [tus] : un peu d'encens. --- Pl. Aul. 385.
  
         2 - Tuscŭlum, i, n. : Tusculum (ville du Latium).  --- Cic. Font. 41 ; Liv. 2, 15, 7
             - Tuscŭlus, a, um : de Tusculum. --- Tibul. 1, 7, 57 ; Mart. 9, 61, 2
             - Tuscŭli, ōrum, m. : habitants de Tusculum. --- Mart. 7, 31, 11; voir Tuscŭlānus.
  
  
• Tuscus :
  
          1 - Tuscus, a, um : des Toscans, de l'Etrurie, étrusque.
             - Tuscus vicus : faubourg étrusque (quartier de Rome fréquenté par les courtisanes).
             - ex tusco modo, Plaut. : dans le style du quartier toscan (peuplé de courtisanes).
  
          2 - Tuscus, i, m. : Tuscus (nom d'un roi d'Etrurie, fils d'Hercule). --- Varr. L. 5, 46.
  
  
• tusilæ (tuxillæ), ārum, f. : amygdales [t. d’anat.]. --- Isid. 11, 1, 57 ; Gloss. Lab.;   voir tonsillæ
  
  
• Tussăgĕtæ, ārum, m. : voir Thyssagetæ.
  
  
• tussēdo, ĭnis, f. [c. tussis) : toux. . --- Apul. M. 9, 13.
  
  
• tussĭcŭla, æ, f. [tussis] : petite toux, petit accès de toux. --- Cels. 3, 22; Plin. Ep. 5, 19, 6.
  
  
• tussĭcŭlāris, e [tussicula] : qui convient à la toux, béchique. --- C.-Aur. Acut. 1, 17, 172; Chron. 2,  13, 177.
  
  
• tussŭlōsus, a, um [tussicula] : affecté de toux, qui tousse. --- C. Aur. Acut. 2, 13, 90.
  
  
• tussĭcus, a, um [tussis] : sujet à la toux. --- M.-Emp. 20; Veg. Mul. 5, 64, 3.
  
  
• tussĭlāgo, ĭnis, f. :  tussilage [ou] pas-d’âne [plante]. --- Plin. 26, 30 ; Apul. Herb. 101.
  
  
• tussĭo, īre [tussis] : - intr. - tousser. --- Hor. S. 2, 5, 107 ; Quint. 11, 5, 56.
             - tussire male, Hor. : avoir une mauvaise toux.
  
  
• tussis, is, f. (acc. tussim, abl. tussi) : toux. --- Cels. 4, 4, 4; 4, 4, 6; 4, 8, 9; Col. 6, 10, 1 sq.; Plin. 23, 136; 21, 140; 26, 30; Ter. Heaut. 2, 3, 132; Cat. 44, 7; Virg. G. 3, 497; Hor. S. 1, 9, 32; Cels. 4, 6.
             - tusses, ium, f. : quintes de toux, toux tenace. --- Plin. 20, 136.
             - sic bibitur et ad pectoris dolores laterumque et lumborum, tusses, suspiria, Plin. 20, 136 : on boit aussi cette décoction pour les maux de la poitrine, des côtés et des lombes, pour la toux invétérée et la dyspnée.
             - tussi liberari narratur, Plin. 32, 92 : cela guérit de la toux, dit-on.
             - ne inritet et exasperet tussim, Sen. Ep. 9, 78 : pour ne pas provoquer ou irriter la toux.
  
  
• tussītus, a, um : part. passé de tussio; expectoré (en toussant). --- C -Aur. Acut- 2, 12, 98.
  
  
• tūsus, a, um : part. passé de tundo; pilé, broyé.
  
  
• tūtācŭlum, i, n. [tutor] : abri, asile, refuge. --- Prud. Sym. 2, 387.
  
  
• tūtāmĕn, ĭnĭs, n. [tutor] : abri, défense. --- Virg. En. 5, 262; plur. Arn. 1, 28; 2, 40.
  
  
• tūtāmentum, i, n. [tutor] : abri, défense. --- Liv. 21, 61, 10 ; Vulg. 1, Macc. 14, 37; fig. Apul. M. 1, 8. 
  
  
• Tūtānus, i, m. [tutor] : une des divinités tutélaires des Romains. --- Varr. Men. 213.
  
  
• tūtātĭo, ōnis, f. [tutor] : défense, protection. --- Firm. Math. 4, 7.
  
  
• tūtātŏr, ōris, m. [tutor] : protecteur, défenseur. --- Apul. Socr. 16 ; Arn. 3, 24.
  
  
• tūtātus, a, um : part. passé de tutor.- 1 - qui a protégé, qui a défendu. - 2 - sens passif  protégé, défendu.
  
  
• tute :
  
          1 - tūtĕ (acc. et abl. tete) [tu + te, particule de renforcement] : toi-même.
             - tute (ipse) : toi-même.
             - tutemet, Lucr. : toi-même.
             - tutene...? = est-ce que toi...?
             - ne quid expectes amicos quod tute agere possis, Ennius  : n'attends pas de tes amis ce que tu peux faire toi-même.
             - quem ad modum tute scribis, Cic. Verr. 2, 1 , 80 :  comme vous l'avez écrit vous-même.
             - tute hoc intristi ; tibi omne exedendum Ter. Phorm. 318 : c'est toi qui t'es trempé cette soupe, tu dois toute la manger [quand le vin est tiré, il faut le boire].
  
          2 - tūtē, adv. (= tuto) : en sûreté, en sécurité, sans danger. --- *Pl. Trin. 139; Her. 3, 9; 3, 13.
  
  
• tūtēla, æ, f. tueor] :
          1 - action de veiller sur, protection, défense, garde.
             - aliquem tutelæ alicujus commendare, Cic. de Or. 1, 228 ; subjicere, Cic. Fin. 4, 38 : confier qqn à la protection de qqn, mettre sous la protection de qqn.
             - in tutela alicujus esse, Cic. Nat. 3, 55 : être sous la protection de qqn. --- cf. Cic. Prov. 35 ; Fin. 3, 66 ; Mur. 22.
             - tutelam præstare contra frigora, Plin. 29, 30 : garantir contre le froid.
             - tutelam alicui rei gerere, Plaut. : être chargé de la garde de qqch.
             - corporum tutela pecori debetur, Plin. 8, 187 : nous devons aux moutons ce qui protège nos corps.
             - tutelam alicui januæ gerere, Pl. Truc. 255 : avoir la garde d’une porte. --- cf. PL. Trin. 870.
             - suo tergo tutelam gerere, Pl. Trin. 1058 : veiller au salut de son propre dos.
             - esse in tutela Apollonis, Cic. : être placé sous la protection d'Apollon.
             - subjici tutelæ ratiōnis, Cic. : être mis sous la sauvegarde de la raison.
             - vacuum tutelā relinquere, Cic. : laisser sans défense, négliger.
             - tutela Capitolii, Plin. : entretien du Capitole.
             - villa non sumptuosā tutelā, Plin.-jn. : maison d'un entretien peu coûteux.
             - anxiæ sollicitæque tutelæ, precarii spiritus et male hærentis, Sen. Marc. 11, 3 :  (qu'est-ce que l'homme ?) ... un être dont la conservation s'achète par mille soucis, par mille angoisses, dont le souffle est précaire et ne tient à rien
             - tutela pecudum, Col. : soin des troupeaux.
             - tutela Pelasgi nominis, Ov. : (Achille) le soutien des Grecs.
             - tutela loci, Petr. : divinité protectrice d'un lieu.
             - di quibus est tutela per agros, Prop. 3, 13 : dieux qui veillez sur les campagnes.
             - tutela podagræ, Grat. Cyn. 478. : remède contre la goutte.
             - tutelam gerere, Liv. : exercer la tutelle.
             - tutelā muliebri, Liv. 1, 3 : grâce à la régence d'une femme.
             - villarum tutela, Plin. 18, 31 : la surveillance des maisons de campagne. --- cf. Col. 6, 2, 15 ; 7, 1, 2.
             - localis œcosystematis observantia et omnium creaturarum tutela : (dans la famille, on cultive) ... le respect pour l’écosystème local et la protection de tous les êtres créés.. --- Encycl. Laudato si, pape François, 213.
          2 - droit tutelle. --- Dig. 26, 1, 1.
             - in suam tutelam venire, Cic. Br. 195 : devenir son propre tuteur = être majeur.
             - per tutelam fraudare aliquem, Cic. Cæc. 7 : tromper qqn dans l’exercice d’une tutelle.
             - tutelæ suæ fieri, Sen. Ep. 33, 10 : sortir de tutelle, atteindre sa majorité.
             - hæc est istius præclara tutela ! en cui tuos liberos committas ! en memoriam mortui sodalis ! en metum vivorum existimationis ! Cic. Verr. 2, 1, 93 : telle est l'admirable tutelle de cet individu ! voilà l'homme à qui on peut confier son fils ! voilà le souvenir d'un compagnon mort ! voilà la crainte de l'opinion des vivants !  --- trad. Touratier, Syntaxe latine, p. 325; éd. Peeters France.
          3 - patrimoine mis en tutelle.
             - tutela légitima, Cic Att. 1, 5, 6 : patrimoine en tutelle légale [tutelle prescrite par la loi à défaut de testament]. --- cf. Cic. Fl. 84.
          4 - sens concret gardien, défenseur, protecteur.
             - o tutela præsens Italiæ, Hor O. 4, 14, 43 : ô protecteur toujours présent de l’Italie [Auguste]. --- cf. Hor. Ep. 1, 1, 103; Ov. M. 8, 711; Sen, Ep. 76, 13.
          5 - le protégé, la protégée. --- Hor, O. 4, 6, 33; Prop. 4, 8, 3; Ov. Tr. 1, 10, 1.
          6 - la personne en tutelle. --- Gell. 5, 13, 5.
  
  
• tūtēlāris, e [tutela] : - 1 - tutélaire, protecteur. --- Macr. S. 3, 9, 2; Arn. 3, 34. - 2 - relatif à la tutelle, de tutelle. --- Dig. 12, 3, 4.
             - tutelares anni, Sid. : la minorité, les années passées sous tutelle.
             - tutelaris prætor, Capit. : préteur qui désigne le tuteur.
  
  
• tūtēlārĭus, ĭi, m. : gardien. -- Plin. 34, 38.
             - adj. tutelarius : qui nomme le tuteur. --- Inscr. Grut. 363, 2.
  
  
• tūtēlātŏr, ōris, m. [tutela] : protecteur, défenseur. --- Capel. 2, 152; Arn. 3, 24.
  
  
• tūtēlātus, a, um [tutela] : assigné à l’entretien de qqch. --- Grom. 18, 22; 114, 5.
  
  
• Tūtēlīna (Tūtĭlīna), æ, f. [tutela] : la Tutélaire, la Protectrice.
             - [déesse invoquée dans le besoin] Varr. Men. 216.
             - [protectrice des récoltes] Aug. Civ. 4, 8; Macr. S. 1, 16.
             - [passage imprécis] Varr. L. 5, 163.
  
  
• tūtella : c. tutela. --- Grat. Cyn. 48 ; 306.
  
  
• tūtĕmĕt : c. tute.
  
  
• Tūtĭa, æ :  Tutia. - 1 - fém. nom de femme. --- Cic. Att. 16, 2, 5. - 2 - masc. petite rivière, affluent de gauche de l’Anio. --- Liv. 26, 11, 8.
  
  
• Tūtĭcāna, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Tūtĭcānus, i, m. : nom d’homme. --- Ov. P. 4, 12, 10.
  
  
• tuticus :
          1 - Tūtĭcus : voir Equustuticus.
          2 - tūtĭcus :  voir meddix.
  
  
• Tutĭensēs, ĭum, m. : ancien peuple du Latium. --- Plin. 3, 69.
  
  
• Tūtilīna : c. Tutelina.
  
  
• Tūtĭlĭus, ĭi, m. : nom d’un rhéteur latin. --- Quint. 3, 1, 21; Mart. 5, 56, 6; Plin. Ep. 6, 32, 2.
  
  
• tūtĭmet : voir tu.
  
  
• tūtin, tūtĭne : voir tu.
  
  
• Tutīni, ōrum, m. : peuple de la Calabrie. --- Plin. 3, 105.
  
  
• Tūtīnus ou Tūtūnus, i, m. : c. Mutinus. --- Aug. Civ. 4, 11 ; Arn. 4, 7 et 11.
  
  
• tuto :
  
          1 - tūtō, adv. : - a - en sûreté, en sécurité, à l'abri de tout danger, sans péril, impunément. - b - sans crainte, avec assurance. - c - sans crainte, sans inquiétude.
             - tuto esse, Cic. Fam. 14, 3, 3 : être en sûreté.
             - in tuto pars tui melior est, Plin. Ep. 10, 82,1 : la meilleure partie de toi-même est en lieu sûr. -- cf. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 23, éd. Vuibert.
             - tuto ab incursu, Cæs. BG. 7, 36 : à l’abri d’une attaque.
             - tuto ab repentino hostium incursu commeare, Cæs. : circuler à l'abri d'une attaque soudaine des ennemis.
             - tuto et libere decernere, Cæs. BC. 1, 2 : décréter en sûreté et librement.
             - ut tuto sim, Cic. Fam. 14, 3, 3 : pour que je sois en sécurité.
             - effecit ut ubivis tutius quam in meo regno essem, Sall. J. 14 : il réussit à me mettre n'importe où plus en sécurité que dans mon royaume.
             - tutius, Cæs. BG. 3, 13; BC. 2, 30 ; tutissime, Pomp. Att. 8, 11 a ; tutissimo, Cic. Att. 8, 1, 2; Plin. 20, 14.
             - voir tutus.
  
          2 - tūto, āre : c. tutor. --- Næv., Pag., Pompon, d. Non. 476, 10; 13; 12; Pl. Merc. 865.
             - passif tutari Pl. Amp. 651.
  
  
• tutor :
  
          1 - tūtor, āri, ātus sum [tueor] : - tr.
          a - veiller sur, couvrir de sa protection, garder, défendre, sauvegarder, garantir. --- Cic. Pomp. 14; Rep. 6, 13; Nat. 2, 143.
             - tutari urbem muris, Liv. 5, 2, 6 : protéger une ville par des murailles.
             - tutari rempublicam : veiller à la sûreté de l'Etat. --- Cic. Rep. 6, 13, 13; id. Phil. 4, 1, 2.
             - ut suæ quisque partis tutandæ reus sit, Liv. 25, 30, 5 : de façon que chacun soit responsable de la sécurité dans son secteur. --- trad. Annette Flobert, éd. GF-Flammarion.
             - vallo se tutari, Liv. 3, 22 : assurer sa défense par une palissade. --- cf. Cic. Phil. 4, 2; Sall. J. 85, 4.
             - tutari ab aliqua re : protéger contre qqch. --- V.-Ant. d. Gell. 3, 8, 3; Liv. 6, 21,  1; Plin. præf. 2.
             - natura arbores cortice a frigoribus et calore tutata est, Plin. 7, præf. 2 : la nature a protégé les arbres contre le froid et la chaleur au moyen de l'écorce.
             - adversus aliquid : contre qqch. --- Liv. 21, 25, 4; 42, 23, 6.
             - contra aliquid, Tac. An. 6, 41.
             - locorum ingenio sese contra imbellis regis copias tutabatur, Tac. An. 6, 41 : l'avantage des lieux la soutenait contre les troupes mal aguerries du roi.
          b - se préserver de, se protéger contre, chercher à écarter.
             - tutari inopiam, Cæs. BC. 1, 52, 4 : combattre la disette, subvenir à la disette.
  
          2 - tūtŏr, ōris, m. [tueor] :
          a - défenseur, protecteur, gardien. --- Hor. Epo. 2, 22.
             - neque ex eo destitit participem atque etiam tutorem imperii agere, Suet. Tit. 1 : depuis lors il ne cessa point d'être l'associé, et, en quelque sorte, le tuteur de l'empire.
          b - tuteur, curateur.
             - tutorem esse alicui : être tuteur de qqn. --- Cic. Verr. 2, 4, 37 ; Att. 12, 28, 3.
             - mulieres omnis propter infirmitatem consili majores in tutorum potestate esse voluerunt, Cic. Mur. 27 : nos ancêtres ont voulu que toutes les femmes à cause de la faiblesse de leur jugement fussent en puissance de tuteurs. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 99, éd. Vuibert.
             - tutor alicujus : tuteur de qqn. --- Cic. Verr. 1, 90; Mur. 27, etc.
             - tutorem aliquem liberis suis scribere, Cic. Clu. 41 : instituer qqn tuteur de ses enfants.
             - tutorem instituere, Cic. de Or. 1, 228; [fig.] Cic. Br. 330; Rep. 2, 51.
             - quod mulier sine tutore auctore promiserit, Cic. Cæc. 72 : promesse faite par une femme sans l'autorisation de son tuteur.
             - tutor a pupillatu : tuteur d'un mineur. --- Inscr.
  
          3 - Tūtŏr, ōris, m. : nom d’homme. --- Cic. de Or. 2, 259.
  
  
• Tūtōrīna, æ, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• tūtōrĭus, a, um [tutor, oris] : de tuteur. --- Just. 30, 3, 4.
  
  
• tūtrix, īcis, f. [tutor, oris] : - 1 - tutrice. --- Cod. Just, 5, 35, 3. - 2 - tutrice, protectrice [fig.]. --- Fulg. Myth. 1, præf. 27.
  
  
• tŭtŭdi : parf. de tundo.
             - (Lebaigue P. 1299)
  
  
• tŭtŭlātus, a, um : qui porte le tutulus (en parl. des flamines). --- Enn. An. 124; Pompon. Corn. 96; Varr. L. 7, 44.
  
  
• Tūtŭlīna : c. Tutelina. --- Tert. Spect. 8.
  
  
• tŭtŭlus, i, m. : le tutulus. - 1 - bonnet de laine en forme de cône, porté par les flamines. --- Varr. L. 7, 44; Fest. 355, 29. - 2 - coiffure de femme, très élevée et de forme conique. --- Varr. L. 7, 44; Tert. Pall. 4.
  
  
• Tūtūnus : voir Tutinus.
  
  
• tūtus, a, um : part. - adj. de tueor.
          1 - protégé, en sûreté, l’abri, qui ne court aucun danger.
             - nullius res tuta erat, Cic. Verr. 2, 5, 39 : personne n’avait un objet en sûreté.
             - is, armata juventute dispositisque præsidiis, tuta omnia ac tranquilla fecit, Liv. 3, 8, 7 : celui-ci, armant la jeunesse et plaçant des postes, ramena partout la sûreté et le calme.  --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 508; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - locus tutus, Cic. Pomp. 31 : endroit sûr.
             - mercatoribus tutum mare, Cic. Pomp. 32 : mer sûre pour les marchands.
             - tutiorem vitam hominum reddere, Cic. Rep. 1, 3 : rendre la vie humaine plus sûre.
             - tutus et securus, Sen. : sans crainte et sans soucis.
             - mentis male tutæ, Hor. S. 2, 3, 137 : d’une intelligence mal préservée = frappé de démence.
             - tutæ aures, Hor. O. 1, 27, 18 : oreilles discrètes.
             - tutus ab : protégé contre, à l’abri de, qui n’a rien à craindre de.
             - tutus a periculo, Cæs. BG. 7, 14, 9 : à l'abri du danger. --- Cic. Verr. 2, 1, 68 ; Nat. 2, 20; Hor. S. 2, 6, 117; Ov. H. 11, 44; id. M. 1, 144; id. ib. 8, 316; Phædr. 1, 31, 9.
             - tutus adversus. --- Curt. 7, 9, 2 ; Sen. Ir. 2, 12, 1.
             - quo tutiores essent adversus ictus sagittarum, Curt. 7, 9, 2 : pour se mieux garantir de l'atteinte des flèches.
             - quo tamen tutior sis atque munitior, da nomen sanctæ huic militiæ, cujus non olim sacramento etiam rogabaris, Apul. M. 11, 15, 5 : mais pour plus de sûreté, pour plus grande garantie, prenez dans notre sainte milice l'engagement que naguère il vous fut conseillé de prendre.
             - tutus adversus periculum, Plin. : à l'abri du danger.
             - sic enim existimabat tutissimam fore Galliam, si Belgæ, quorum maxima virtus, Ædui, quorum auctoritas summa esset, exercitibus continerentur, Cæs. BG. 8, 54 : il pensait qu'il suffisait, pour la tranquillité de la Gaule, que les Belges, le plus courageux de ces peuples, et les Héduens, dont le crédit était immense, fussent contenus par des armées romaines.
             - testudo tuta ad omnes ictus, Liv. 36, 32, 6 :  tortue à l'abri de toute atteinte. --- Cæs. BC. 3, 39; Liv. 25, 38, 14.
             - tutum est + inf. : il est prudent de. --- Quint. 9, 2, 66 ; 10, 3, 33.
             - tutius est ... potiri, Cæs. BG. 3, 24, 2 : il est plus sûr de s’emparer …
             - nobis tutissimum est … sequi, Quint. 3, 4 : le plus sûr pour nous est de suivre …
             - tutum (n. sing.) ou tuta (n. plur.) : lieu sûr, lieu de sûreté, abri, refuge.
             - mores in tuto sunt, Quint. : il n'y a rien à craindre pour les mœurs.
             - tuta petere, Ov. M. 10, 714 : chercher un refuge.
             - in tuto aliquem collocare, Cic. Har. 53 : mettre qqn en sûreté.
             - in tuto esse, Cic. Fam. 12, 2, 3 : être en sûreté.
             - non temere quicquam nisi ex tuto ausurus, Suet. Tib. 1 : n'osant rien hasarder que dans un lieu sûr.
             - in tutum educere, Pl. Most. 1048 : emmener en sûreté. --- cf. Liv. 2, 19, 6.
          2 - qui est sur ses gardes, prudent, circonspect. --- Hor. P. 28 ; Ov. Tr. 3, 12, 36.
             - tutiora consilia, Liv. 9, 32, 3 : résolutions plus prudentes. --- cf. Liv. 22, 38, 13.
             - voir tuto.
  
  
• tŭus, tŭa, tŭum : - 1 - ton, ta, tien ... - 2 - ton cher, ta chère....  - 3 - favorable pour toi, opportun pour toi.
             - la grammaire
             - tua solatia, Virg. : les consolations que tu nous donnais.
             - judicium tuum erudissimi viri, Plin.-jn. : le suffrage d'un homme aussi savant que toi.
             - arma habe tua, Virg. : garde pour toi ces armes.
             - tuus est, Ter. : il t'est tout dévoué.
             - heu ! non tua, Virg. : hélas ! moi qui ne t'appartiens plus.
             - semper tuus, Stat. S. 2, 2, 72 : toujours maître de toi.
             - tuā (s.-ent. causā ou re) refert : il t'importe, il est de ton intérêt.
             - tuum est mihi ignoscere, Ter. And. 4, 1, 53 : tu dois me pardonner.
             - quid si vestem et ceterum ornatum muliebrem pretii majoris habeat quam tu habes, tuumne an illius malis ? Cic. Inv. 1, 51 : et si elle avait une robe ou une autre parure féminine de plus grand prix que la tienne, tu préférerais la tienne ou la sienne ? --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 195; éd. Peeters France.
             - de tuo, Plaut. : avec ton argent.
             - tua, orum, (tuum, i) n. : ton bien, ta fortune, tes affaires.
             - tui, ōrum, m. : les tiens, tes parents, tes amis, tes concitoyens, tes gens, tes partisans.
             - non hoc pollicitus tuæ, Hor. : ce n'est pas là ce que tu avais promis à ta maîtresse.
             - hæc hora est tua, cum..., Mart. : pour toi l'heure est venue, quand...
             - tempore tuo, Liv. : dans un moment qui t'est propice, au moment opportun pour toi.
                  Les suffixes -met ou -pte sont employés à certains cas pour insister sur le possessif :
             - sponte tuapte, Plaut. Trin. : de ton plein gré.
  
  
• tuxtax, indécl. : clic clac (bruit du coup de fouet). --- PL. Pers. 264.
  
  
• Tўăna, ōrum, n. : Tyane [ville de Cappadoce]. --- Plin. 6, 8; Amm. 23, 6, 19.
             - gr. Τύανα.
             - Tўăna, æ, f. Vop. Aur. 22, 5.
             - Tўănæus ou Tўănĕus, a, um : de Tyane. --- Vop. Aur. 24, 5; Amm. 21, 14, 5.
  
  
• Tyba, æ, f. : Tyba (ville au-delà de l'Euphrate). --- Cic. Fam. 15, 1, 2.
  
  
• Tybrĭgĕna, æ, m. : voir Tibrigena. --- Rutil. 2, 596.
  
  
•  Tȳbris : voir Tiberis.
  
  
• Tȳbŭr : c. Tibur.
  
  
• Tўcha, æ, f. : Tycha (un quartier de Syracuse avec un temple à la déesse Fortune). --- Cic. Verr. 4, 119; Liv. 24, 21 7; 25, 25, 5.
             - gr. Τύχη, ης (ἡ).
  
  
• Tўchē, ēs, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Tychēn, ēnis, f. : nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Tўchĭcus, i, m. : nom d’homme. --- Bibl.
  
  
• Tўchĭus, ĭi, m. : Tychius (Béotien qui passe pour l’inventeur de la cordonnerie). --- Ov. F. 3, 824; Plin. 7, 196.
             - gr. Τυχίος, ου (ὁ).
  
  
• Tychus ou Tycus, i, m. : général proclamé empereur en Orient à la mort d’Alexandre Sévère. --- Capit.
  
  
• Tydē, ēs, f. : place forte de la Tarraconnaise. --- Plin. 4, 112.
  
  
• Tȳdeūs, ĕi ou ĕos, m. : Tydée [fils d’Œnée, père de Diomède]. --- Virg. En. 6, 479; Hyg. Fab. 69 et 70.
             - gr. Τυδεύς, έως (ὁ).
             - Tȳdīdēs, æ, m. : le fils de Tydée, Diomède. --- Virg. En. 1, 97 ; Hor. O. 2, 6, 16; Ov. M. 12, 622.
             - gr. Τυδείδης, ου (ὁ).
  
  
• Tydĭi, ōrum, m. : peuple de l’Asie ultérieure près du Caucase. --- Plin. 6, 21.
  
  
• Tyllīnus, i, m. : nom d’une divinité celtique. --- Inscr.
  
  
• tylos :
  
          1 - tylŏs, i, m. : cloporte [insecte]. --- Plin. 22, 136.
  
          2 - Tylŏs, i, f. : nom de deux îles dans le golfe Persique. --- Plin. 22, 38; 12, 39.
  
  
• Tymbra : voir Thymbra.
  
  
• Tymbrĭāni, ōrum, m. : habitants de Tymbria [Phrygie]. --- Plin. 5, 95.
  
  
• Tymœthes : voir Thymœthes.
  
  
• Tўmōlus :  voir Timolus.
  
  
• tympănĭcus, i, m. : atteint de tympanite. --- Plin. 25, 60; C.-Aur. Chr. 3, 8, 113.
             - gr. τυμπανικός.
  
  
• tympănĭŏlum, i, n. [tympanum] : petit tambour [phrygien]. --- Arn. 6, 26.
  
  
• tympănisso, āre : voir tympanizo. --- Macr. Diff. 21, 8.
  
  
• tympănista, æ, m. : celui qui joue du tambour phrygien. --- Apul. Socr. 14.
             - gr. τυμπανιστής. 
  
  
• tympănistrĭa, æ, f. : joueuse de tambour phrygien. --- Sid. Ep. 1, 2.
             - gr. τυμπανίστρια.
  
  
• tympănītēs, æ, m. : tympanite, enflure au ventre. --- C. Aur. Tard. 3, 8, 101; Veg. Mul. 2, 15, 3; 5, 26, 1.
             - gr. τυμπανίτης.
  
  
• tympănītĭcus, a, um : atteint de tympanite. --- Plin. 25, 60; Veg. Mul. 5, 26, 4.
             - gr. τυμπανιτικός.
  
  
• tympănĭum, ĭi, n. : sorte de perle plate d’un côté. --- Plin. 9, 109; Paul. Dig. 34, 2, 32.
             - gr. τυμπάνιον.
  
  
• tympănizo, āre : - intr. - jouer du tambour (phrygien). --- Suet. Aug. 68.
             - gr. τυμπανίζω.
  
  
• tympănŏtrĭba, æ, m. : celui qui joue du tambour phrygien [= efféminé]. --- Plaut. Truc. 611.
             - gr. τυμπανοτρίϐης.
  
  
• tympănum, i, n. :
             - gr. τύμπανον.
             - ou typanum Catul. 63, 8.
          1 - tambourin [surtout des prêtres de Cybèle]. --- Lucr. 2, 618; Virg. En. 9, 619; Ov. F. 4, 21; Cæs. BC. 3, 105; Curt. 8, 11, 20; Tac. H. 5, 5.
          2 - [remplaçant la tuba chez les Parthes]. --- Just. 41, 2, 8.
          3 - tambourin (quelque chose d'efféminé, de débilitant). --- Quint. 5, 12, 21; Sen. Beat. 13, 6.
             - non arma, sed tympana eloquentiæ dare, Quint. 5, 12, 21 : donner à l'orateur non des armes, mais un tambourin.
          4 - fig. roue pleine. --- Virg. G. 2, 444; Plin. 18, 332.
          5 - machine élévatoire, grue. --- Lucr. 4, 905.
          6 - tympan [architecture]. --- Vitr. 3, 5, 12.
          7 - panneau (d'une porte). --- Vitr. 4, 6, 4.  
             - voir hors site tympanum.
  
  
• Tyndărĕum, i, n. :  c. Tyndaris. --- Liv. 36, 2, 11.
  
  
• Tyndărĕus, i, m. : Tyndare (roi de Sparte, mari de Léda, père de Castor et de Pollux). --- Cic. Fat. 34; Ov. H. 8, 31.
             - gr. Τυνδάρεος.
             - ou Tyndărus, i, Hyg. Fab. 77; 78; Lact. 1, 10, 11.
             - voir hors site : Tyndare.
  
  
• Tyndărĭdēs, æ, m. : fils de Tyndare (Castor ou Pollux).
             - Tyndaridæ (Castores) : les fils de Tyndare, Castor et Pollux.
             - Tyndaridæ, ārum, m. : Hor. les enfants de Tyndare (fils et filles).
             - fortissima Tyndaridarum, Hor. S. 1, 100 : la plus courageuse des enfants de Tyndare (Clytemnestre).
  
  
• Tyndaris :
          1 - Tyndăris, ĭdis, f. : la fille de Tyndare (Hélène, Lucr. 7, 464; Virg. En. 2, 602 ou Clytemnestre, Ov. Tr. 2, 396.).
          2 - Tyndăris, ĭdis, f. (Tyndărĭum, ĭi; Tyndărĕum, i, n.) : Tyndaris ou Tyndarium (auj. Tindaro, port de Sicile).
             - Tyndăritāni, ōrum, m. : les habitants de Tyndaris ou de Tyndarium. --- Cic. Verr 2, 2, 65, § 156; id. Att. 15, 2, 4.
  
  
• Tyndărĭum : voir Tyndareum.
  
  
• Tyndărĭus, a, um : de Tyndare (roi de Sparte, mari de Léda, père de Castor et de Pollux).
             - Tyndarii fratres, V. Fl. 1, 570 : les frères de Tyndare (Castor et Pollux).
             - Tyndarii, ōrum, m.  : les Spartiates. --- Sil. 15, 320.
  
  
• Tyndărus, i, m. : Tyndare. --- Hyg. Fab. 77; Lact. 1, 10, 11.
             - voir Tyndărĕus.
  
  
• Tȳnēs (Tūnēs), ētis, m. : Tynès, auj. Tunis.
             - gr. Τύνης.
             - Scipio occupat relictum fuga custodum Tyneta, Liv. 30, 9, 16 : Scipion se rendit maître de Tunès, dont la garnison avait pris la fuite.
             - nullum iis aliud responsum datum quam ut Tynetem venirent, Liv. 30, 36, 6 : pour toute réponse, (le général) leur ordonna de se rendre à Tunès.
  
  
• Tynidrumense oppidum, n. : voir Thinidrumense.
  
  
• Tўpănei, ōrum, m. : habitants de Typanéis [ville d’Elide]. --- Plin. 4, 22.
  
  
• tўpănum : c. tympanum.
  
  
• typhē, ēs, f. : massette [plante aquatique]. --- Isid. 17, 9.
             - gr. τύφη.
  
  
• Tўphōeūs, ĕi (ĕos), m. : Typhée (un des Géants, foudroyé par Jupiter et enseveli sous l'Etna). --- Virg. En. 9, 716; Ov. M. 5, 321 sq.; id. F. 4, 491; Hor. O. 3, 4, 53; Sil. 14, 196; Ov. M. 3, 303.
             - gr. Τυφωεύς, έως.
             - Tўphōĭus, a, um : de Typhée. ---  Virg. En. 1, 665; Claud. Rapt. Pros. 3, 183.
             - Tўphōis, ĭdis (ĭdos), f. : de Typhée. --- Ov. H. 15, 11.
             - voir hors site : Typhon.
  
  
• typhon :
  
           1 - tȳphōn, ōnis, m. : - a - tourbillon. --- Plin. 2, 131; Val.-Fl. 3, 130. - b - une espèce de comète. --- Plin. 2, 91.
             - gr. τυφῶν, ῶνος (ὁ)
  
          2 - Typhōn, ōnis, m. = Typhœus : Typhon, géant, le même que Typhée. --- Ov. F. 2, 461; Luc. 4, 596; 6, 92.
             - gr. Τυφῶν, ῶνος (ὁ)
             - voir hors site : Typhon.
  
  
• Tȳphōnĕus, a, um : de Typhon. --- Mel. 1, 13, 4.
  
  
• tȳphōnĭcus ventus, m. : tourbillon de vent, vent impétueux. --- Vulg. Act. 27, 14.
  
  
• Tȳphōnĭdes, um, f. : filles de Typhon. --- V.-FL. 4, 428.
  
  
• tȳphōnĭŏs, ĭi, m., ou tȳphōnĭŏn, ĭi, n. :  - 1 - jusquiame [plante]. --- Apul. Herb. 5. - 2 -  c. dracontea. --- Apul. Herb. 15.
  
  
• typhus, i, m. : - 1 - enflure. - 2 - orgueil, arrogance. --- Arn. 2, 3 ; Aug. Conf. 3, 3.
             - gr. τῦφος : fumée; vapeur qui monte au cerveau, d'où orgueil.
  
  
• tўpĭcē : symboliquement, au figuré. --- Hier. Luc. 20.
  
  
• tўpĭcus, a, um : - 1 - typique, symbolique, figuré. --- Sedul. Carm. 3, 208.  - 2 -  intermittent. --- C.-Aur. Acut. 2, 15, 95.
             - gr. τυπικός.
  
  
• tўpĭci, ōrum, m. : ceux qui ont la fièvre intermittente. --- C.-Aur. Acut. 1, 14, 110.
  
  
• tўpŏgrăphum, i, n. : signe, indice. --- Cassiod. Amic. 4.
  
  
• tўpus, i, m. :
             - (Lebaigue P. 1300)
             - gr. τύπος.
           1 - figure, image. --- Plin 35, 252.
           2 - bas-relief. --- Cic. Att. 1, 10, 3, cf.. Rev Et. Lat. 1937, p. 273.
           3 - caractère, phase [d’une maladie]. --- C. Aur. Acut. 1, 14, 108.
  
  
• Tўra, æ, m. : fleuve de la Sarmatie d'Europe [le Dniester]. --- Plin. 4, 82.
             - ou Tўrās, æ, m., Mel. 2, 7; Ov. P. 4, 10, 50.
  
  
• Tyracinenses, ĭum, m. : habitants de Tyracina [Sicile]. --- Plin. 3, 91.
  
  
• Tyragĕtæ, ārum, m. : peuple de la Sarmatie européenne. --- Plin. 4, 82.
  
  
• tўranna, æ, f. : femme tyran. --- Treb. Tyr. 31, 10.
  
  
• tўrannĭcē [tyrannicus] : en tyran, tyranniquement. --- Cic. Verr. 3,  115; Aug. Civ. 10, 21.
  
  
• tўrannĭcīda, æ, m. [tyrannus, cædo] : tyrannicide, meurtrier d’un tyran. --- Sen. lr. 2, 23, 1; Plin. 7, 87; Suet. Tib. 4.
  
  
• tўrannĭcīdĭum, ĭi, n. [tyrannicida] :  tyrannicide, meurtre d’un tyran. --- Sen. Contr. 1, 7; Plin. 34, 72; Quint. 7, 3, 10.
  
  
• tўrannĭcus, a, um [tyrannus] : de tyran, tyrannique. --- Cic. Leg. 1, 42; Her. 2. 49; Sen. Ben. 1, 11, 2 ; Just. 16, 4, 11.
             - gr. τυραννικός.
  
  
• Tўrannĭo, ōnis, m. : géographe et grammairien contemporain de Cicéron. --- Cic. Q. 2, 4, 2; Att. 2, 6, 1.
  
  
• tyrannis, ĭdis, f. : 
             - gr. τυραννίς, voc. ί, gén. ίδος (ἡ)
           1 - royauté absolue, pouvoir d'un tyran [sens grec]. --- Val. Max. 4, 1, 6.
           2 - pouvoir absolu, despotisme, tyrannie. --- Cic. Att. 14, 9, 2.
  acc. tyrannida Cic. Att. 14, 14, 2; tyrannidem Cic. Off. 2, 90.
           3 - fig. royaume, richesse du royaume. --- Liv. 38, 14, 12.
             - quinque et viginti talenta tyrannidem tuam exhaurient ! Liv. 38, 14, 12 : vingt-cinq talents épuiseraient les trésors amassés par votre tyrannie ! 
           4 - femme tyran (= tyranna). --- Treb. Tyr. 31, 10.
  
  
• tўrannoctŏnus, i, m. : c. tyrannicida. --- Cic. Att. 14, 15, 2; 14, 21, 3.
             - gr. τυραννοκτόνος.
  
  
• tўrannŏpŏlīta, æ, m. : sujet d’un tyran. --- Sid. Ep. 5, 8.
             - gr. τυραννοπολίτης. 
  
  
• tyrannus, i, m. : - 1 - tyran, chef qui a usurpé le pouvoir. - 2 - roi absolu, souverain, monarque. - 3 - tyran, despote, roi cruel.
             - gr. τύραννος, ου (ὁ, qqf. ἡ) 
           1 - tyran [au sens grec], roi, souverain, monarque. --- Nep. Milt. 8, 3; Virg. En. 4, 320; 7, 266; Liv. 35, 12, 7.
             - [en parl. de Neptune] Ov. M. 1, 276.
             - [de Pluton] Ov. M. 5, 508.
           2 - tyran, despote, usurpateur. --- Cic. Verr. 2, 4, 73; 5, 103; Mil. 35; Læl. 52, etc.; Liv. 29, 17, 19, etc.
             - quis est omnium, qui modo cum Musis ... habeat aliquod commercium, qui se non hunc mathematicum malit quam illum tyrannum ? Cic. Tusc. 5 , 66 : quel est l'homme au monde, pourvu qu'il ait quelque commerce avec les Muses, qui n'aimerait mieux être ce mathématicien (Archimède) que ce tyran (Denys). --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 128, éd. Vuibert.
             - qua enim in barbaria quisquam tam tæter, tam crudelis tyrannus quam in hac urbe armis barbarorum stipatus Antonius ? Cic. Phil. 13, 8, 18 : dans quelle région barbare y eut-il jamais tyran plus atroce et plus cruel que l'a été, dans cette ville, Antoine entouré de ses barbares satellites ?
             - tyrannorum ingeniis vitæ exitus est remedium, Sen. Ben. 7, 20 : pour les caractères des tyrans la mort est l'unique remède.
             - quando ingeniis talibus vitæ exitus remedium est : optimumque est obire ei, qui ad se nunquam rediturus est, Sen. Ben. 7, 20 : pour des caractères tels que le sien le trépas est l'unique remède, et la mort seule est souhaitable à celui qui ne doit jamais revenir à lui-même.
  
  
• Tўrās : voir Tyra.
  
  
• Tyrcæ, ārum, m. : peuple sur les bords du Tanaïs. --- Plin. 6, 19.
  
  
• Tyres :
  
           1 - Tўrēs, acc. en, m. : nom d'un Troyen. --- Virg. En. 10, 403.
  
           2 - Tўrēs, æ, m. : c. Tyra. --- V.-Fl. 4, 725.
  
  
• tўrĭanthĭnus, a, um : qui est pourpre-violet. --- Vop. Carin. 20, 5.
             - gr. τυριάνθινος.
             - tўrĭanthĭna, plur. n. : vêtements pourpre-violet. --- Mart. 1, 53, 5.
  
  
• Tyridătes : voir Tiridates.
  
  
• Tyrĭenses ou Hyrĭenses, ĭum, m. : peuple de Pisidie. --- Plin. 6, 95.
  
  
• Tўrii : voir Tyrius.
  
  
• Tȳrins, Tȳrinthĭus : voir Tiryn-
  
  
• Tyrissæi, ōrum, m. : habitants de Tyrissa [ville de Macédoine]. --- Plin. 4, 34.
  
  
• Tўrĭus (Tўrĭŏs), a, um [Tyrus]
             - gr. Τύριος, α, ον.
           1 - de Tyr, de Phénicie, Tyrien.
             - Tyria maria in proverbium deductum est, quod Tyro oriundi Poeni adeo potentes maris fuerunt, ut omnibus mortalibus navigatio esset periculosa. Afranius in Epistula: hunc in servum autem maria Tyria conciet.--- voir hors site P. Festus.
             - purpura Tyria, Cic. Fl. 70 : pourpre de Tyr. --- cf. Hor. Ep. 1, 6, 18; Ov. M. 6, 222.
             - Tyria puella, Ov. F. 5, 605 = Europe [fille du roi de Tyr, Agénor]. 
             - Tyrius taurus, Mart. 10, 51, 1 : le taureau Tyrien (qui enleva Europe).
             - sidera jam Tyrius Phrixei respicit agni Taurus, Mart. 10, 51, 1 : déjà le taureau Tyrien laisse derrière lui l'astre du bélier de Phryxus.
           2 - de Thèbes. --- Stat. Th. 1, 10.
             - Tyrius ductor, Stat. Th. 11, 205 = Etéocle.
             - Tyrius exsul, Stat. Th. 3, 406 : l'exilé de Thèbes = Polynice.
           3 - de Carthage, carthaginois. --- Virg. En. 1, 20; 2, 336; 1, 388; Sil. 7, 268.
             - Tyrius ductor, Sil. 10, 171 = Annibal.
             - atque ea dum juxta Tyrius stagna Aufida ductor molitur, Sil. 10, 170 :tandis que le général africain immole ces victimes près des marais de l'Aufide.
           4 - pourpre. --- Tibul. 1, 2, 75; Ov. A. A. 2, 297; Plin. 9, 140.
             - lacerna Tyria : manteau de pourpre.
             - esse in Tyriis, Ov. : avoir une robe de pourpre.
             - sive erit in Tyriis, Tyrios laudabis amictus, Ov. A.A. 2, 297 : est-elle revêtue de la pourpre de Tyr, vante la pourpre de Tyr.
             - Tyriæ vestes, Tibul. 1, 7, 47 : les étoffes de Tyr.
             - Tўrĭi, ōrum, m. : - a - les habitants de Tyr, les Tyriens. - b - les Thébains. - c - les Carthaginois.
             - Tўrĭi, ōrum, m. : habitants de Tyr, Tyriens. --- Cic. Phil. 11, 35; Q. 2, 13, 2.
             - Tўrĭi, ōrum, m. : les Thébains. --- Stat. Th. 1, 10; 2, 73.
             - Tўrĭi, ōrum, m. : les Carthaginois. --- Virg. En. 2, 574; 4, 111.
  
  
• tyro :
  
          1 - tyro : voir  tiro.
  
          2 - Tȳrō, ūs, f. : Tyro (fille de Salmonée, aimée du fleuve Enipée). --- Hyg. Fab. 60 ; Prop. 2, 28, 51.
             - gr. Τυρώ, οῦς.
             - gens Tyro : peuple des bords de la mer Rouge. --- Plin. 6, 165.
  
  
• tyrŏpătĭna, æ, f. : sorte de gâteau de lait, œufs et miel. --- Apic. 7, 11.
             - gr. τυρός : fromage + lat. patina.
  
  
• Tyros, i, f. : c. Tyrus. --- Plin. 5, 76; Virg. En. 4, 670.
  
  
• tȳrŏtărīcha patella, f. : plat où il entrait du poisson salé et du fromage [on voit dans Cicéron que c'était un plat rustique]. --- Apic. 4, 137.
             - ou tȳrŏtărīchum, i, n. --- Cic. Fam. 9, 16, 9; Att. 4, 8, 1.
             - gr. τυροτάριχος.
  
  
• tyrŏtărīchum, i, n. : poisson salé, au fromage.
             - patina tyrotarichi, Cic. Att, 4, 8 : plat de poisson au fromage.
             - tyrotaricha patella, f. : poisson au fromage.
             - gr. τυροτάριχος -- τυρός : fromage.
  
  
• Tyrrhēni : voir Tyrrhenus.
             - gr. Τυρρηνοί.
  
  
• Tyrrhēnĭa, æ, f. : la Tyrrhénie, l'Etrurie (où s'établirent des Tyrrhéniens). --- Ov. M. 14, 452.
             - gr. Τυρρηνία, ας (ἡ)
  
  
• Tyrrhēnĭcus, a, um : tyrrhénien, de la Méditerranée. --- Aus. Ep. 24, 88 ; Suet. Claud. 42.
             - Tyrrhenica Tarraco, Aus. : Tarraco la Tyrrhénienne.
             - gr.  Τυρρηνικός, ή, όν
  
  
• Tyrrhēnus :
  
          1 - Tyrrhēnus, a, um : 
             - gr. Τυρρηνός, οῦ
          a - de Tyrrhénie, Tyrrhénien, d’Etrurie, étrusque.
             - Tyrrhēnum mare :  la mer Tyrrhénienne. --- Mel. 1, 3, 3; Plin. 3, 75; Hor. O. 1, 11, 6.
             - ou Tyrrhēnum æquor Virg. En. 1, 64.
             - ou Tyrrhēnus, m., V.-Fl. 4, 715.
             - Tyrrhēnum flumen, Virg. En. 7, 663 : le fleuve tyrrhénien, le Tibre.
             - Tyrrhēnæ volucres, Stat. : les Sirènes.
             - Tyrrhēni, ōrum, m. : Tyrrhéniens, Etrusques. --- Plin. 3, 50 ; Virg. En. 11, 171.
             - gr. Τυρρηνοί.
          b - poét. Romain. --- Sil. 1, 111.
  
          2 - Tyrrhēnus, i, m. : héros éponyme de la Tyrrhénie ou Etrurie.
  
  
• Tyrrhīdæ, ārum, m. : les fils de Tyrrhus. --- Virg. En. 7, 484.
  
  
• Tyrrhĭgĕnæ, ārum, m. : les Tyrrhéniens. --- Rutil. 1, 596.
  
  
• Tyrrhus, i, m. : nom du berger de Latinus. --- Virg. En. 7, 485.
  
  
• Tyrtæus, i, m. : Tyrtée, poète athénien. --- Hor. P. 402; Just. 3, 5.
             - gr. Τυρταῖος.
  
  
• tȳruncŭla, tȳruncŭlus : voir tir-.
  
  
• Tyrus :
  
          1 - Tўrus ou Tўrŏs, i, f. :
             - gr.  Τύρος.
          a - Tyr [ville maritime de Phénicie, renommée pour sa pourpre]. --- Cic. Nat. 3, 42; Verr. 5, 145; Tibul. 1, 7, 20.
          b - poét. pourpre, couleur pourpre. --- Mart. 2, 29, 3; 6, 11, 7.
             - voir hors site : Tyr.
  
          2 - Tўrus, i, m. : nom d’homme. --- Inscr.
  
  
• Tyscŏs, i, m. : bourg de la Galatie. --- Liv. 38, 18.
  
  
• Tysdrĭtānus, a, um : voir Thysdritanus.
  
  
• Tysdrus : voir  Tusdrus.
  
  
• Tysĭās : voir  Tisias.
  
  
• tzanga, æ, f. (c. zanca) : sorte de chaussure des Parthes. --- Cod. Th. 14, 10, 2.
  
  
• Tzitzi, n. indécl. : ville d’Egypte dans la Thébaïde. --- Anton.