===> Dico

 

Ael...Aj

   

 


• Ælāna, æ, f. :  Elana (ville d'Arabie Pétrée). --- Plin. 6, 156.
             - Gaffiot P. 72-74 ; (Lebaigue P. 38).
             - Ælānitĭcus sinus, Plin. 5, 65 : golfe Elanitique.
  
   
• Æliāna, æ, f. : ville du Pont. --- Not. Imp.
  
  
• Ælĭānus, a, um : d'Elius. --- Cic. Br. 206.
             - Ælĭānæ oratiunculæ : les discours d'Elius Tubéron.
             - Ælĭānum jus : recueil de lois composés par Sextus Elius.
  
  
• Ælicē, ēs, f. : ville de l'Afrique. --- Ant.
  
  
• ælĭnŏs, i, m. : chant funèbre, chant de lamentation. --- Ov. Am. 3, 9, 3.
             - gr. αἴλινος.
  
  
• Ælĭus, ĭi, m. : Elius (nom d'homme).
             - lex Ælia : loi Elia.
  
  
• Ăēllō, ūs, f. : Aello. - 1 - nom d'une Harpye. --- Ov. M. 13, 7101.  - 2 - une chienne d'Actéon. --- Ov. M. 3, 219.
             - gr. Ἀελλώ, οῦς --- ἄελλα, ης : ouragan.
             - voir Harpyia
             - cursu fortis Aello, Ov. M. 3, 219 : Aello infatigable à la course.
             - Strophadum portubus infidis exterruit ales Aello, Ov. M. 13 : Aello, (harpie) ailée, (les) chassa épouvantés des ports peu sûrs des Strophades.
  
  
• ælūrus, i,  m. (c. lat. feles) : chat. --- Gell. 20, 8, 6.
             - gr. αἴλουρος.
  
  
• Æmathia, etc. : c. Emathia.
  
  
• æmĭdus, a, um : enflé.  --- P. Fest. 24, 4.
  
  
• Æmĭlĭa, æ, f. : - 1 - la voie Emilienne. - 2 - (s.-ent. regio) l'Emilie (la Gaule Cispadane, contrée d'Italie où passe cette voie, contrée située entre le Pô et l'Apennin). --- Mart. 6, 85, 5 ; 10, 12, 1.
             - Æmilia (via) : la voie Emilienne. --- Cic. Fam. 10, 30, 4; Liv. 39, 2.
             - voir Æmilius.
  
  
• Æmĭlĭānus, a, um : Emilien (surnom).
             - Æmilianus vicus : quartier Emilien (à Rome).
             - Æmiliāna, ōrum, n. : faubourg de Rome. --- Varr. R. 3, 2, 6; Suet. Claud. 18, 1.
             - prædia Tigellini Æmiliana, Tac. An. 15, 40 : propriété de Tigellin dans le faubourg Emilien.
  
  
• Æmĭlĭus :
          1 - Æmilĭus, ĭi, m. : Emile, Emilius (nom d'une grande famille romaine).
             - L. Æmilius Paulus : L. Paul-Emile. - a - il périt à la bataille de Cannes. - b - son fils, de même nom, père adoptif du second Scipion l'Africain et vainqueur de Persée.
             - au plur., imitemur nostros Brutos... Æmilios, Cic. Sest. 143 : imitons nos Brutus, nos Emiles.
          2 - Æmilĭus, a, um : Emilien, d'Emile.
             - (via) Æmilia : la voie Emilienne.
             - ratis Æmilia, Prop. 4, 2, 3 : le vaissau de Paul-Emile (qui rapporta son butin).
             - pons Æmilius, Juv. 6, 32 : le pont Emilien.
             - Æmilius ludus, Hor. A. P. 32 : école (de gladiateurs) fondée par un Emilius Lepidus.
             - voir Æmilia.
  
  
• Æmon : voir Hæmon.
  
  
• Æmonia ... : voir Hæmonia.
  
  
• æmŭla : voir æmulus.
  
  
• æmŭlāmentum, i, n. (plur.) : rivalités. --- Ps-Tert. Marc. 4, 10.
  
  
• æmŭlantĕr, adv. : avec le désir d'imiter, avec émulation. --- Tert. Præscr. 40.
  
  
• æmŭlātĭo, ōnis, f. [æmulor] : - 1 - émulation, désir d'égaler. - 2 - rivalité, jalousie, envie.
             - æmulatio est alicui cum aliquo : qqn désire rivaliser avec qqn.
             - Satrius Rufus, cui non est cum Cicerone æmulatio, Plin. Ep. 1, 5, 11 : Satrius Rufus, qui ne se pique pas de rivaliser avec Cicéron.
             - Ser. Tullius regnavit annos quattuor et quadraginta ita ut bono etiam moderatoque succedenti regi difficilis æmulatio esset, Liv. 1, 18, 8 : Servius Tullius régna quarante-quatre ans si bien qu'il serait difficile pour un successeur même bon et modéré de rivaliser avec lui.
             - æmulationem concitare : donner de l'émulation, exciter l'émulation.
             - alit æmulatio ingenia, Vell. 1, 17, 6 : l'émulation alimente le talent.
             - æmulatione : avec émulation, à l'envi.
             - æmulatio alicujus : désir de rivaliser avec qqn. --- Tac. An. 2, 59 ; Suet. Calig. 19.
             - æmulatio laudis, Nep. Att. 5, 4 : émulation de gloire.
             - æmulatio honoris, Tac. Agr. 21 : rivalité d'honneur. --- cf. An. 2, 44 ; H. 2, 49.
             - vitiosa æmulatione, quæ rivalitati similis est, Cic. Tusc. 4, 56 : avec une mauvaise émulation qui ressemble à la rivalité dans l'amour. --- cf. Liv. 26, 38, 9; 28, 40, 9, etc.; Tac. Agr. 9 ; H. 1.65 ; 2, 30, etc.
             - æmulatio cum aliquo, Tib. 11 : rivalité avec qqn.
             - æmulatio alicujus, Suet. Ner. 23 : jalousie à l'égard de qqn.
             - pictura fallax est, præsertim in æmulatione naturæ, Plin. 25, 8 : la peinture est trompeuse, surtout dans l'imitation de la nature.
  
  
• æmŭlātŏr, ōris, m. : - 1 - qui cherche à égaler, à imiter. - 2 - rival. --- Tac. H. 3, 66.
             - æmulator Catonis, Cic. Att. 2, 1, 10 : qui se pique d'imiter Caton.
             - discipulus dei æmulatorque, Sen. Prov. 1, 5 : [le sage] disciple et émule de Dieu.
  
  
• æmŭlātrix, īcis, f. : celle qui rivalise. --- Cassiod. 7, 5.
  
  
• æmulatus :
          1 - æmŭlātus, a, um : part. passé de æmulor.
          2 - æmŭlātŭs, ūs,  m. : rivalité, jalousie.
             - ne æmulatus ageret, Tac. An. 13, 46 : pour qu'il ne devînt pas son rival.
  
  
• æmŭlo, āre : c. æmulor, āri. --- Apul. M. 1, 23,
  
  
• æmŭlor, āri, ātus sum [æmulus] : - tr. et intr. - être émule [en bonne et mauvaise part] 
          1 - chercher à égaler, rivaliser avec.
             - cum aliquo æmulari (æmulari alicui, æmulari aliquem) : être rival de qqn, rivaliser avec qqn, entrer en concurrence avec qqn.
             - excitare ad æmulandum, animos, Liv. 26, 36. 8 : exciter les cœurs à l'émulation.
             - æmulari aliquem : chercher à égaler qqn. --- Nep. Ep. 5, 6; Curt. 8, 4, 23; Quint. 10, 2, 17; Tac. An. 3, 30; 6, 22.
             - æmulari aliquid, Cic. 63 : rivaliser avec qqch. --- cf. Liv. 1, 18, 2.
             - ad æmulandas virtutes Liv. 7, 7, 3, [exciter] à égaler les vertus. --- cf. 3, 61, 11.
             - æmulari alicui : rivaliser avec qqn. --- Quint. 10, 1, 122; Just. 6, 9, 2.
             - æmulari utile est, Cic. Tusc. 4 : l'émulation est utile. 
             - iis æmulari, qui ea habent, quæ nos habere cupimus, Cic. Tusc. 1, 19 : jalouser ceux qui possèdent ce que nous désirons avoir.
             - excitare ad æmulandum animos primum equestris ordinis, dein reliquæ plebis, Liv. 26 : exciter d'abord l'émulation des chevaliers, puis celle des autres citoyens.
             - feruntur hæc (siccata mala) pomis recentibus æmulari, Pallad. 4, 10, 8 : ces pommes desséchées passent pour valoir les fruits frais.
             - basilicæ uvæ Albanum vinum æmulantur, Plin. 14, 30 : les vignes basiliques donnent un vin qui rivalise avec celui d'Albe.
          2 - être jaloux, envier.
             - æmulari alicui, Cic. Tusc. 1, 44 : être jaloux de qqn. 
             - Pindarum æmulari, Hor. O. 4, 2, 1 : marcher sur les traces de Pindare.
             - quoniam æmulari non licet, nunc invides, Plaut. Mil. 839 : puisque tu ne peux pas nous imiter, te voilà maintenant jaloux.
             - meas æmulor umbras, Prop. 2, 34, 19 : je suis jaloux de mon ombre.
             - æmulari + inf. : chercher à l'envi à.
             - pleraque municipia et coloniæ æmulabantur corruptissimum quemque adulescentium pretio inlicere, Tac. H. 2, 62 : la plupart des municipes et des colonies cherchaient à l'envi à attirer les plus corrompus des adolescents en les payant.
          3 - péj. rivaliser.
             - æmulari vitiis, Tac. An. 12, 64 : rivaliser de vices.
             - æmulari cum aliquo, Liv. 28, 43, 4 : être rival de qqn. 
  
  
• æmŭlus, a, um : 
          1 - qui cherche à imiter, à égaler [en bonne et mauv. part] 
             - le plus souvent pris subs. au masc. ou au fém.
             - æmulus alicujus : émule de qqn. --- Cic. Br. 108; Sall. J. 85, 37; Liv. 34, 32, 4.
             - æmulus alicujus rei : émule de qqch. --- Cic. Mur. 61; Cæl. 34; Phil. 2, 28; Tusc. 4, 7; Liv. 7, 26, 12; 21, 41, 7, etc.
             - mihi es æmula, Plaut. Rud. 240 : tu es comme moi (tu as les mêmes sentiments que moi).
             - magnis amnibus æmula corpora, Lucr. 2, 296 : corps rivaux des grands fleuves [c.-à-d. qui les égalent par leurs effets; il s'agit des vents].
             - dictator Cæsar summis oratoribus æmulus, Tac. An. 13, 3 : César le dictateur, rival (égal) des plus grands orateurs.
             - tibia tubæ æmula, Hor. P. 203 : la flûte rivale (égale) de la trompette. 
          2 - rival, adversaire.
             - Parthi Romani imperii æmuli, Tac. An. 15, 13 : les Parthes rivaux de l'empire romain.
             - Civili æmulus, Tac. H. 4, 18 : adversaire de Civilis.
             - æmulus Triton, Virg. En. 6, 173 : Triton jaloux.
             - æmula senectus, Virg. En. 5, 415 : la vieillesse jalouse.
             - æmulus : rival en amour. --- Cic. Verr. 5, 82.
             - tuus æmulus, Cic. Verr. 5, 133 : ton rival.
             - æmulus prætoris, Cic. Verr. 5, 110 : rival du préteur. --- cf. Att. 6, 3, 7; Catul. 71, 3; Hor. O. 4, 1, 18: liv. 30, 14, 1.  
             - Carthago imperii Romani æmula, Sall. C. 10 : Carthage, rivale de Rome.
             - Platonis æmulus exstitit : il fut le rival de Platon.
             - æmulus regni, Curt. : compétiteur au trône.
             - si nulla subest æmula, languet amor, Ov A. A. 2 : s'il n'y a pas de rivale, l'amour languit.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• Æmus (Hæmus), i, m. : l'Hémus  (mont de Thrace).
  
  
• Æmyndus, i, f. : île du golfe Céramique. --- Plin. 5, 134.
  
  
• ăēna (ăhēna), æ, f. : chaudière. --- Plin. 8, 192; 24, 111.
  
  
• Ænarē, ēs, f. : Enaré (île de la mer Egée). --- Plin. 5, 137.
  
  
• Ænarĭa, æ, f. : Enaria (île voisine de la Campanie, auj. Ischia. --- Cic. Att. 10, 13, 1; Liv. 8, 22, 6; Suet. Aug. 92; Paul. ex Fest. p. 20.
  
  
• Ænēa (Ænīa), æ, f. : Enéa (ville de Macédoine, fondée par Enée). --- Liv. 40. 4, 9; 44, 10, 7.
             - Ænēātes, ĭum, m. : les habitants d'Enéa. --- Liv. 40, 4, 4.
             - Ænēātĭcus, a, um : d'Enéa. --- Plin. 16, 197.
  
  
• Ænĕădæ, ārum (Ænĕădūm), m. : - 1 - les Enéades (compagnons ou descendants d'Enée). --- Virg. En. 7, 616. - 2 - les Enéades (les Romains). --- Virg. En. 8, 648.
             - gén. plur. Aeneadūm, Lucr. 1, 1; Ov. Tr. 2, 261.
             - au sing. Ænĕădēs, æ, m. : Enéade (fils ou descendant d'Enée). --- Virg. En. 9, 653.
  
  
• Ænĕānĭcus, a, um : descendant d'Enée. --- Apul. d. Prisc. Vers. Æn. 5, 99.
  
  
• Ænēās, æ, m. : Enée (prince troyen, fils de Vénus et d'Anchise, héros de l'épopée de Virgile, ancêtre des Romains).
             - voc. Ænea; acc. Æneam (Ænean); dat. Æneæ; abl. Ænea.
             - gr. Αἰνείας, ου.
             - Æneæ solvuntur frigore membra, Virg. En. 1 : les membres d'Énée se paralysent de froid.
             - nunc media Ænean secum per mœnia ducit, sidoniasque ostentat opes urbemque paratam; incipit effari, mediaque in voce resistit, Virg. En. 4, 74 : tantôt, dans l'enceinte des reparts elle conduit Enée avec soi, lui montre avec orgueil les richesses sidoniennes une ville qui l'attend, elle commence à parler et brusquement s'arrête. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 97; éd. Peeters Louvain-la-Neuve.
             - quid miserum, Ænea, laceras ? Virg. En. : Enée, pourquoi déchires-tu un malheureux ?
             - dominum Ænean in regna recepit, Virg. En. 4 : elle a accepté Énée comme maître dans notre royaume.
             - voir hors site : Enée.
  
  
• Ænēātes, ĭum (um), m.:  voir Enea.
  
  
• Ænēātĭcus, a, um :  voir  Enea.
  
  
• ăēnĕātŏr (ăhēnĕātŏr), ōris, m. : sonneur de trompette, un trompette. --- Sen. Ep. 84, 10; apoc. 12, 1. Suet. Cæs. 32. Tert. de cor. 11. Amm. 24, 4, 22.
             - Aeneatores cornicines dicuntur, id est cornu canentes, Paul. ex Fest. p. 20.
             - voir hors site : aeneator
  
  
• ăēnĕātus, a, um : écrit ou gravé sur l'airain. --- Inscr.
  
  
• Ænei, ōrum, m. : habitante d'Enus [Thrace]. --- Liv. 37, 33.
  
  
• Ænēis, ĭdis (ĭdis), f. (acc. -ida) : l'Enéide (poème de Virgile). --- Ov. Tr. 2, 533; Stat. Th. 12; Gell. 17, 10.
             - voir hors site : Enéide.
  
  
• Ænēĭus, a, um : d'Enée. --- Virg En. 7, 1; Ov. M. 14, 581; id. F. 4, 799; Stat S. 5, 3, 37.
  
  
• ăēnĕŏlus, a, um : de bronze, d'airain. --- Petr. 73, 5.
  
  
• Ænēsi, ōrum, m. : les compagnons d'Enée. --- Paul. ex Fest. p. 20.
  
  
• ăēnĕus (qqf. ăhēnĕus), a, um : - 1 - d'airain, de bronze. --- Cic. Off. 3, 38. - 2 - de la couleur de bronze. --- Suet. Ner. 2. - 3 - dur (comme l'airain), solide, inébranlable.
             - ahenea proles, Ov. M. 1 : l'âge de bronze.
             - ăēneus ut stes, Hor. Sat. 2 : pour qu'on t'élève une statue d'airain.
             - ăēnea barba, Suet. Ner. 2 : barbe couleur de bronze.
             - ăēnea turris, Ov. : tour inébranlable.
  
  
• Ænīa, æ, f. : c. Ænea.
  
  
• Æniānes, um (Ænienses, ĭum), m. : habitants d'Enia (ville de Thessalie). --- Cic. Rep 2, 8.
             - Ænianum sinus, Liv. 28, 5, 15 = Maliacus sinus.
  
  
• Ænidēs, æ, m. : - 1 - fils d'Enée. --- Virg. En. 9, 653. - 2 - un descendant d'Enée (roi de Propontide).
             - Ænidæ, ārum, m. : les habitants de Cyzique (cité fondée par un fils d'Enée). --- V.-Fl. 3, 4.
  
  
• ænigma, ătis, n. : 
             - gr. αἴνιγμα, ατος.
             - dat.-abl. plur. ænigmatis, cf. Char. 123, 3.
          1 - énigme.  --- Quint. 6, 3, 51; Gell. 12, 6, 1.
          2 - allégorie un peu obscure. --- Cic. de Or. 3, 167; Quint. 8, 6, 52. 
          3 - énigme, obscurité. --- Cic. Div. 2, 64; Juv. 8. 50.
             - ænigmata somniorum, Cic. Div. 2, 64 : énigmes des songes.
             - ænigmata legum, Juv. 8, 50 : obscurité des lois. --- Vulg. Num. 12, 8; 1 Cor. 13, 12.
          4 -  mystère (païen). --- Arn. 3, 15.       
  
  
• ænigmătĭcē, adv. : d'une façon énigmatique. --- Ps.-Sen. Paul. 13.
  
  
• ænigmătista (ænigmătistēs), æ, m. : celui qui déchiffre des énigmes. --- Sid. Ep. 8, 16, 4.
  
  
• Ænii, iōrum, m. : habitant d'Enus [Thrace]. --- Liv. 37, 33.
  
  
• Æningia, æ, f. : île de l'Océan septentrional. --- Plin. 4, 96.
  
  
• ăēnĭpēs (ăhēnĭpēs), ĕdis : au pied de bronze, qui a des pieds d'airain. --- Ov. H. 6, 32.
  
  
• Ænĭus, a, um : d'Enius (ville de Thrace).
             - Ænii, ōrum, m. : les habitants d'Enius.
  
  
• Ænnum, i, n. : Ennum (promontoire d'Egypte). --- Mel.
  
  
• Aēnŏbarbus (Ahēnŏbarbus), i, m. : Ahénobarbus (surnom de la famille Domitia). --- Suet. Ner. 1.
  
  
• Ænona, æ, f. : Enona (ville de Liburnie). --- Plin. 3, 140.
  
  
• Ænos :  voir Ænus.
  
  
• aēnŭlum, i, n. : petit vase d'airain. --- P. Fest. 28, 4.
  
  
• ăēnum (ăhēnum), i , n. (s.-ent. vas) : chaudron, marmite. --- Virg. En. 1, 213.
             - voir hors site : ahenum.
  
  
• ænus :
  
          1 - ăēnus (ăhēnus), a, um : - 1 - d'airain, de bronze. --- Lucr. 1, 316. - 2 - solide (comme l'airain), indestructible, invincible. - 3 - dur (comme l'airain), inflexible.
             - ăēna manu, Hor. O. 1, 35, 19 : d'une main de fer.
             - ăēna corda St. Th. 3, 380 : cœurs d'airain [inflexibles].
             - ăhēna (ăēna), æ, f. : Vitr. vase (pour délayer les couleurs).
             - ăēnum (ahenum), i , n. (s.-ent. vas) : voir ăēnum
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
          2 - Ænus (Ænos), i : - a - fém. Enus (ville de Thrace). --- Mel. 2, 2, 8; Plin. 4, 11, 18, § 43; Cic. Fl. 14; Liv. 31, 16 4. - b - masc. l'Enus (fleuve de Rhétie, auj. l'Inn). --- Tac. H. 3, 5.
             - gr. Αἴνος.
             - hac classe Crassus ab Æno in Asiam navigavit, Cic. Fl. : avec cette flotte, Crassus est passé de la ville d'Énus en Asie.
  
  
• Ænuscabalēs, is, m., source en Arabie. --- Plin. 6, 158.
  
  
• Æŏles, um (Æŏlenses, ĭum), m. : les Eoliens(peuple de l'Asie Mineure).
             - gr. Αἰολεῖς.
             - Æŏlenses, ium, m. --- Serg. 476, 16, et Æŏles, um, m. --- Cic. Flac. 27.
  
  
• Æŏlĭa, æ, f. : Eolie. - 1 - contrée de l'Asie Mineure. --- Cic. Div. 1, 3; Nep. Con. 5. - 2 - résidence d'Eole, dieu des vents. --- Virg. En. 1, 52.
             - gr.  Αἰολία.
  
  
• Æŏlĭæ, insulæ, et Æŏlĭæ, ārum, f. : îles Eoliennes. --- Plin. 3, 92, sq.
  
  
• Æŏlicus, a, um : des Eoliens, éolien. --- Plin. 6, 7; Quint. 1, 4, 7;1, 7, 27; 8, 3, 59.
             - (Lebaigue P. 38 et P. 39)
             - gr. Αἰολικός.
             - Æolica ratio, Quint. : le dialecte éolien.
             - Æŏlĭcus versus : vers saphique. --- T.-Maur. 2148.
  
  
• Æŏlĭdæ, ārum (um), m. : Eoliens [anciens habitants de la Thessalie]. --- Luc. 6, 384.
  
  
• Æolides :
          1 - Æŏlĭdēs, æ, m. : fils d'Eole ou descendant d'Eole. --- Ov. M. 12, 26; Ib. 47, 3.
             - gr. Αἰολίδης.
          2 - Æŏlĭdes, um = Æoles : les Eoliens. --- * Vell. 1, 4, 4.
  
  
• Æŏlis, ĭdis, f. : - 1 - Eolienne, Thessalienne. --- Ov. M. 11, 579. --- H. 11, 34. - 2 - l'Eolie (contrée de l'Asie Mineure). --- Liv. 33, 38, 3; 37, 8, 12; Plin. 5, 103.
             - gr. Αἰολίς, ίδος.
  
  
• Æŏlĭus, a, um : - 1 - des Eoliens. --- Ov. M. 6, 116; Plin. 36, 154; Sil. 14, 233 . - 2 - d'Eole (dieu des vents). --- Ov. Am. 3, 12, 29; Tib. 4, 1, 58.
             - gr. Αἰόλιος.
  
  
• Æŏlus, i, m. : - 1 - Eole (dieu des vents). ---Virg. En. 1, 52 ; Ov. M. 14, 224.  - 2 - Eole (roi de Thessalie). --- Serv. En. 6, 585.
             - gr. Αἴόλος --- αἰόλος : qui se meut sans cesse.
  
  
• æōn, ōnis, m. : éon (nom donné par l'hérésiarque Valentin à des êtres imaginaires et immortels, personnifiant une abstraction : la science, la sagesse, la raison ...). --- Tert. Præscr. 7.
             - gr.  αἰών.
  
  
• Æopŏlĭum, ĭi, n. : Eopolium (ville de Sarmatie). --- Plin. 4, 49.
  
  
• Æphĭtus :  voir Æpytus.
  
  
• æpulum = epulum
  
  
• Æpy, n. : Epy (ville de Messénie). --- Stat. Th. 4,180.
             - gr. Αἰπύ, τό.
  
  
• Æpytus, i, m. : roi d'Arcadie. --- Ov. M. 14, 613.
             - Æpytĭus, a, um : d'Epytus, d'Arcadie. --- Stat. Th. 9, 847.
  
  
• æquābĭlis, e [æquo] : 
          1 - qui peut être égalé à.
             - vis hostilis cum istoc fecit meas opes æquabiles, Plaut. Cap. 302 : la loi de la guerre a rendu ma condition égale à la sienne. 
          2 - égal à soi-même en toutes ses parties, régulier, uniforme, uni.
             - tractus orationis æquabilis, Cic. de Or. 2 : style coulant et uni.
             - par (s.-ent. est jus), quod in omnes æquabile est, Cic. Inv. 2, 22, 68 : l'équité donne un droit égal à tous.
             - æquabilis satio, Cic. Verr. 3, 112 : ensemencement régulier.
             - æquabilis motus, Cic. Nat. 2, 23 : mouvement uniforme.
             - æquabile genus orationis, Cic. Off. 1, 3 : style égal.  
             - æquabilis amnis, Cic. : fleuve d'un cours égal.
             - corporis habitus æquabiles, Cic. : mouvements de corps réglés (mesurés).
             - æquabilis fama, Sall. : réputation qui ne se dément pas.
             - patientia se æquabilem præbeat, Cic. Tusc. 2 : que notre patience ne soit jamais en défaut.
          3 - égal, impartial, juste.
             - prædæ partitio, Cic. Off. 2, 40 : répartition égale (impartiale) du butin.
             - jus æquabile, Cic. Off. 2, 42 : droit égal pour tous.
             - æquabilis cunctis vitæ officiis, Tac. H. 4, 5 : égal à lui-même dans tous les devoirs de la vie.
             - æquabilis in suos, Tac. An. 6, 31 : juste envers les siens.
             - nihil ea juris dictione æquabilius, Cic. Att. 5, 20 : rien de plus équitable que cette juridiction.
             - (rei publicæ status) æquabilis in omnes ordines civitatis, Cic. Rep. 2, 62 : (forme de gouvernement) qui maintient les principes d'égalité à l'égard de tous les ordres de l'état.
             - æquabilis compensatio et juris et officii et muneris, Cic. Rep. 2, 57 : égalité dans la répartition (fixation) des droits, des devoirs, des fonctions.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• æquābĭlĭtās, ātis, f. [æquabilis] : 
          1 - égalité, uniformité, régularité.
             - æquabilitas in omni vita, Cic. Off. 1, 90 : unité [du caractère] dans toute la vie.
             - æquabilitas motus, Cic. Nat. 2, 15 : régularité d'un mouvement. 
          2 - équité, impartialité.
             - æquabilitas decernendi, Cic. Mur. 41 : impartialité des arrêts.
             - æquabilitatis conservatio, Cic. de Or. 1, 188 : maintien d'une justice égale pour tous.
          3 - égalité civile, égalité entre citoyen.
             - hæc constitutio habet æquabilitatem quandam magnam, Cic. Rep. 1, 69 : cette constitution comporte l'égalité à un haut degré.
             - ipsa æquabilitas est iniqua, cum habet nullos gradus dignitatis, Cic. Rep. 1, 43 : l'égalité même est injuste, quand elle ne comporte pas des degrés de mérite (de considération).       
  
  
  
• æquābĭlĭtĕr, adv. :  d'une manière égale, uniforme, régulière. --- Cato, Ag. 103.
             - frumentum æquabiliter emere ab omnibus Siciliæ civitatibus, Cic. Verr. 5, 52 : acheter le blé également à toutes les villes de Sicile.
             - æquabiliter in omni sermone fusum (genus facetiarum), Cic. de Or. 2, 218 : (sorte de plaisanteries) esprit répandu également dans tout le discours.
             - æquabiliter in rem publicam, in privatos... in suos inruebat, Cic. Mil. 76 : il fonçait indistinctement sur le gouvernement, sur les particuliers..., sur les siens.
             - æquabilius atque constantius sese res humanæ haberent,  Sall. C. 2 : les affaires humaines auraient plus de régularité et de durée. --- cf.  Tac. An. 15, 21.
  
  
• æquævus, a, um  [æquus-ævum] : - 1 - du même âge. - 2 - aussi ancien, aussi vieux.
             - æquævum ab humo miserans attollit amicum, Virg. En. 5, 452 : en s'apitoyant sur son ami, du même âge que lui, il le relève de terre.
             - avec dat. - lotos æquæva Urbi, Plin. 16, 236 : lotus aussi ancien que Rome.
             - urbs æquæva polo, Claud. : ville qui doit vivre aussi longtemps que le monde.
  
  
  
• æquālis, e :
          1 - égal, uni, de niveau.
             - mons æquali dorso continuus, Tac. An. 4 : montagne dont la crête était de niveau.
             - ne non æqualis (terra) ab omni parte foret, Ov. M. 1 : de peur que la terre ne fût égale dans toutes ses parties.
             - per loca æqualia, Sall. J. 79, 6 : à travers un terrain uni. --- cf. Cato, Agr. 162, 2; Ov. M. 1, 34; Liv. 9, 40, 2.
          2 - égal en grandeur, semblable, pareil, proportionné à.
             - gloria tua cum multis æqualis est, Sall. : ta gloire est comparable à celle de beaucoup d'autres.
             - virtutes sunt inter se æquales, Cic. de Or, 1 : les vertus sont égales entre elles.
             - pars pedis est æqualis alteri parti, Cic. Or. 56 : partie du pied (métrique) égale à l'autre.
             - intervallis æqualibus, Cic. de Or. 3, 185 : par des intervalles égaux.
             - partem pedis æqualem esse alteri parti (necesse est) Cic. Or. 188 : (nécessairement) une partie du pied est égale à l'autre [en métrique].
             - quod editissimum inter æquales tumulos occurrebat oculis, Liv. 7, 24, 8 : ce qui se présentait à leurs regards comme dominant une chaîne de collines de même hauteur.
             - paupertatem divitiis esse æqualem, Cic. Leg. 2, 25 : [nous voudrions] que la pauvreté fût l'égale de la richesse.
             - æqualium intolerans, Tac. H. 4, 80 : ne pouvant supporter ses égaux.
             - sunt virtutes æquales, Cic. de Or. 3, 55 : les vertus sont égales [entre elles]. --- cf. 1, 83; Læl. 32; Fin. 4, 55.
             - lingua aUt moribus æquales Liv. 40, 57, 7, peuples, que la langue et les mœurs mettent sur le pied d'égalité.
          3 - égal en durée, de même âge que, contemporain.
             - æqualis alicujus (alicui) : de même âge que qqn.
             - alicujus æqualis, Cic. Balb. 9 : du même âge que qqn.
             - meus æqualis, Cic. de Or. 1, 117 : du même âge que moi.
             - æqualis temporum illorum, Cic. Div. 1, 39 : contemporain de cette époque-là.
             - æqualis temporibus illis, Liv. 8, 40, 5 : contemporain de cette époque-là.
             - Q. Maximum senem adulescens ita dilexi, ut æqualem, Cic. Sen. 4 : adolescent, j'ai aimé un vieillard, Q. Maximus, comme on aime quelqu'un de son âge.
             - Aristides æqualis fere fuit Themistocli, Nep. Arist. 1 : Aristide fut presque le contemporain de Thémistocle.
             - Livius (Andronicus) Ennio æqualis fuit, Cic. Brut. 18 : Livius (Andromicus) contemporain d'Ennius.
             - cum ea (= arbore) cupressus æqualis, Plin. 16 : un cyprès du même âge que cet arbre.
             - sacra æqualia Urbi, Liv. : cérémonies aussi vieilles que Rome.
             - ne istuc Juppiter sirit ( = siverit) urbem in æternum conditam fragili huic et mortali corpori æqualem esse, Liv 28 : puisse Jupiter ne pas permettre que la ville fondée pour toujours ** ait une durée de vie égale à mon corps fragile et mortel** = ait la durée de vie du mortel fragile que je suis.
             - ducebat exercitum æqualem stipendiis suis, Liv. : il commandait une armée qui avait fait avec lui toutes ses campagnes.
             - æqualis memoria, Cic. : souvenirs contemporains.
             - studiorum agitatio vitæ æqualis fuit, Cic. CM 23 : leur activité studieuse dura autant que leur vie.
             - ejus benevolentia in populum Romanum est ipsius æqualis ætati, Cic. Phil. 11, 33 : son dévouement à l'égard du peuple romain est aussi vieux que lui-même.
             - (sacrificium) æquale hujus urbis Cic. Har. 37 : (sacrifice) aussi vieux que notre ville. --- cf. Leg. 2, 9.
          4 - égal à soi-même, constant, invariable, uniforme.
             - sibi æqualis, Plin. : toujours égal à lui-même.
             - cæli salubritas æqualis, Just. : air d'une salubrité constante.
             - æquali quadam mediocritate, Quint. 10 : d'une médiocrité qui se soutient.
             - nil æquale homini fuit illi, Hor. S. 1, 3, 9 : dans cet homme, il n'y avait rien d'égal (de constant).
             - æquali ictu, Ov. M. 11, 463 : [frapper l'eau] à coups réguliers.
             - æqualis cursus, Sen. Tranq. 2, 4 : cours régulier (égal à lui-même).
             - æqualis fuit in tanta inæqualitate fortunæ,  Sen. Ep. 104, 28 : il fut toujours égal dans de si grandes inégalités du sort.
             -  æqualis et congruens, Suet. Tib. 68 : ayant un corps régulier et bien proportionné.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• æqualĭtās, ātis, f. [æqualis] : 
          1 - égalité de l'âge.
             - æqualitas vestra, Cic. Br. 156 : le fait que vous êtes du même âge. 
             - æqualitatis inter plausus, Phædr. : au milieu des applaudissements de ses compagnons.
          2 - égalité [sous divers rapports], identité.
             - quis est, qui horum consensum conspirantem et pæne conflatum in hac prope æqualitate fraterna noverit, qui... Cic. Lig. 34 : est-il qqn, pour peu qu'il connaisse la manière dont leurs sentiments sont concordants et semblent se confondre, dans cette quasi identité de leurs âmes de frères, qui...
             - virtutibus exceptis atque vitiis cetera in summa æqualitate ponunt, Cic. Leg. 1, 38 : pour eux, vertus et vices exceptés, tout le reste est absolument identique (indistinct, indifférent, ἀδιάϕορα). 
          3 - en politique égalité [des droits, ἰσοτιμία].
             - societas hominum et æqualitas et justitia, Cic. Leg. 1, 49 : la société humaine et l'égalité et la justice. --- cf. Tac. H. 2, 38; An. 1, 4; Plin. Ep. 9, 5, 3. 
          4 - esprit d'égalité [qui fait qu'un citoyen ne cherche pas à s'élever au-dessus des autres illégalement et respecte les droits assurés à chacun par la constitution]. --- Cic. Læl. 19. 
          5 - égalité de surface [surface unie].
             - æqualitas maris, Sen. Ep. 53, 2 : calme de la mer. --- cf. Nat. 1, 5, 3.
             - carnes excrescentes ad æqualitatem reducere, Plin. 30 : égaliser les chairs en faisant disparaître les excroissances.
          6 - égalité des proportions, harmonie d'une statue. --- Plin. Ep. 2, 5, 11.   
          7 - invariabilité, régularité dans la vie. --- Sen. Ep. 31, 8; Ir. 41, 2.
             - æqualitas gaudii, Sen. Ep. 59, 16 : joie toujours égale.    
  
  
• æquālĭtĕr, adv. : également, de niveau, uniformément, pareillement, équitablement.
             - reverentius et æqualius duci parebant, Tac. H. 2, 27 : ils obéissaient à leur général avec plus d'égards et d'une manière plus soutenue.
             - frumentum æqualiter distributum, Cic. Verr. 3, 163 : blé assigné [comme contribution] par quantités égales. --- cf. Flacc. 89 ; Com. 53; Nat. 2, 115; Læl. 56; Q. 1, 1, 33; Fam. 11, 20, 3.
             - æqualiter constanterque ingrediens (oratio), Cic. Or. 198 : (style) qui s'avance à pas égaux..., qui marche à une cadence égale et constante.
             - collis ab summo æqualiter declivis, Cæs. BG. 2, 18, 1  : colline à pente égale depuis le sommet.
             - (tributum) æqualiter ex censu conferre, Liv. 1, 43, 13 : payer (l'impôt) proportionnellement à la richesse.
  
  
• æquāmĕn, ĭnĭs, n. [æquo] : niveau (instrument pour niveler). --- Varr. d. Non. p. 9, 18.
  
  
• æquāmentum, i, n. : action de rendre la pareille. --- Non. 3, 26.
  
  
• æquănĭmis, a, um : indulgent, bienveillant. --- Herm. Past. 2, 51.
  
  
• æquănĭmĭtās, ātis, f. : - 1 - sentiments bienveillants. --- Ter. Phorm. 34; Ad. 24. - 2 - égalité d'âme, patience. --- Sen. Ep. 66, 13; Plin. 18, 123; Lact. 5, 22, 3. 
  
  
• æquănĭmĭtĕr, adv. : avec égalité d'âme, avec sérénité. --- Tert. Patient. 8; Amm. 19, 10.
  
  
• æquănĭmus, a, um : qui a de la patience, dont l'esprit est égal, mesuré. --- Aus. Id. 3, 10.
  
  
• Æquānus, a, um : d'Equa (ville de Campanie). --- Sil. 5, 176.
  
  
• æquātĭo, ōnis, f. : égalisation.
             - æquatio gratiæ, dignitatis, suffragiorum, Cic. Mur. 47 : nivellement du crédit, du rang, des suffrages.
             - æquatio bonorum, Cic. Off. 2, 73 : répartition égale des biens.
             - æquatio juris, Liv. 8, 4, 3 : égalité de droits.
  
  
• æquātŏr, ōris, m. : inspecteur ou essayeur (de la monnaie). --- Inscr.
  
  
• æquātus, a, um : part. passé de æquo. - 1 - uni, égalisé, aplani, nivelé. - 2 - rendu égal.
             - æquatum mare, Varr. : mer apaisée.
             - æquata agri planities, Cic. Verr. 4, 107 : une surface aplanie (un plateau).
             - quo in summo est æquata agri planities et aquæ perennes, Cic. Verr. 2, 4, 107 : au sommet se trouve un large plateau arrosé par des eaux intarissables. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 86; éd. Peeters.    
             - æquata mensa, Ov. : table mise d'aplomb.
             - æquati campi montibus, Suet. : plaines élevées au niveau des montagnes.
             - domus æquata solo, Quint. : maison rasée.
             - domus flammis æquata (s.-ent. solo), Liv. : maison détruite par les flammes.
             - æquatæ spirant auræ, Virg. : les vents soufflent d'une haleine égale (favorable).
             - æquatus cælo : élevé jusqu'au ciel.
             - æquato Marte, Liv. 1, 25 : avec des avantages égaux (sans vainqueurs ni vaincus).
  
  
• æquē, adv. : 
             - voir la grammaire
          1 - également, de la même manière, autant. 
             - duæ trabes æque longæ, Cæs. C. 2, 10, 2 : deux poutres de même longueur.
             - omnes æque boni viri, Cic. Planc. 14 : tous également hommes de bien.
             - numquam dextro (oculo) æque bene usus est, Nep. Han. 4, 3 : jamais il ne se servit aussi bien de l'œil droit.
             - honore non æque omnes egent, Cic. Off. 2, 31 : tout le monde n'a pas un égal besoin d'honneur.
             - æque discordia, æque concordia, Tac. Agr. 15 : la discorde aussi bien que la concorde.
             - avec et - eosdem labores non æque graves esse imperatori et militi, Cic. Tusc. 2, 62 : [il disait que] les mêmes fatigues ne pèsent pas d'un poids égal sur le général et sur le soldat. ---  cf. Clu. 195 ; Mur. 28; Fin. 1, 67; de Or. 3, 50; etc.
             - avec ac (atque) - seque ac tu doleo, Cic. Fam. 16, 21, 7 : je suis aussi affligé que toi. --- cf. Cat. 3, 29; Fin. 1, 67, etc.
             - nihil æque atque illam veterem judiciorum gravitatem requirit, Cic. Cæcil. 8 : il n'y a rien qu'il réclame autant que cette ancienne gravité des tribunaux
             - æque ac si : autant que si. ---  Cic. Sull. 51 ; Fin, 4, 65; Fam. 13, 43, 2; Nep. Eum. 5, 6.
             - pius deis immortalibus æque ac si Manlius, collega ejus, devoveretur, Liv. 10 : pieux aux Immortels, autant que si c'eût été Titus Manlius, son collègue, qui se fût dévoué.
             - æque est ac si (aquam) in puteum conjicias, Petr. 42 : c'est exactement comme si on jetait (de l'eau) dans un puits.
             - aeque quam : autant que. --- Plaut., Liv., Sen., Tac., Plin.
             - æque ut : autant que. --- Ps. Varr. Sent. 26; Cic. Phil. 2, 94; Plin. Ep. 1, 20, 1; Plin. 34, 165.
             - æque ut quasi, Plaut. : de même que si, tout comme si.
             - avec cum - æque mecum,  Plaut. As. 332 : autant que moi. --- cf. Ep. 648 ; Ter. Phorm. 1032 ; Quint. 9, 4, 126.
             - suivi de l'abl. - æque hoc, Plaut. Amp. 293 : autant que lui. --- cf. Asin. 493; Curc. 141; Plin. 35, 17.
             - nullus est hoc meticulosus æque, Plaut. : il n'est personne d'aussi timide que lui.
             - æque ajouté au compar. - homo me miserior nullust æque, Plaut. Merc. 335 : d'homme plus malheureux que moi, il n'y en a pas au même degré.
             - æque magnum : aussi grand.
             - æque non dubium, Plin. : il est tout aussi certain.
             - gloriam bonus et ignavus æque sibi exoptant, Sall. C. 11 : l'homme de bien et l'incapable convoitent également la gloire.
             - æque ac (æque et, æque atque, æque quam) : aussi... que, autant... que.
             - æque pulchrum est et vincere reges et facere : il est aussi beau de vaincre les rois que de les faire.
             - nihil æque quam inopia aquæ (eos) fatigabat, Tac. H. 5 : rien ne les accablait autant que le manque d'eau.
             - animum adverte, ut æque mecum hæc scias, Plaut. As. : écoute bien pour en savoir autant que moi.
             - æque ac si + subj. de la sub. cond. : autant que si, tout comme si.
             - Licinius æque enixe parabit ac si ipse id bellum gesturus esset, Liv. 44 : Licinius hâtera les préparatifs avec la même énergie que s'il allait lui-même avoir la conduite de cette guerre.
             - quo factum est ut æque jumenta nitida ex castello educeret ac si in campestribus ea locis habuisset, Nep. : il arriva ainsi à tirer ses chevaux en aussi bon état de cette forteresse que s'il les eût tenus dans des pâturages.
             - spero futurum ut æque me mortuum juvet tanquam vivum, Petr. 78 : j'espère que je trouverai dans la mort (le nard) aussi utile que dans la vie.
          2 - justement, avec équité, équitablement, à bon droit. 
             - societatem conjunctionis humanæ æque tuens : maintenant avec équité le lien qui unit les hommes.
             - melius æquius, Cic. (formule de droit) : en tout bien et toute justice.
             - æquissime, Cic. Verr. 3, 147  : très équitablement.
             - ferro quam fame æquius perituros, Sall. H. fr. 3, 93 : il sera mieux de mourir par le fer que par la faim, cf. Plin. 8, 61..
  
  
• Æquensis, is, m. : d'Equum [ville de Dalmatie]. --- Inscr.
  
  
• Æqui, ōrum, m. : les Eques (peuple voisin des Sabins). --- Liv. 1, 9; Cic. Rep. 2, 20.
  
  
• æquĭangŭlus, a, um : équiangle, aux angles égaux. --- Ps. Boët. Grom. 392, 10.
  
  
• æquĭbĭlis, e : qui se porte mieux ou assez bien. --- C.-Aur. Chron. 38.
  
  
• æquīclīnātum, i, n. [æquus, clinatus] : fig. de gram. consistant dans la répétition des mêmes cas. --- Carm. Fig. 103.
  
  
• Æquīcŏli (Æquīcŭlāni, Æquīcŭli), ōrum, m. : les Eques. --- Plin. 3, 108; 3, 106; Liv. 1, 32, 5.
             - Æquīcŭlus, a, um : des Eques. --- Virg. En. 7, 747; Sil. 8, 371.
  
  
• æquĭcrūrĭus, a, um [æquus + crus] : qui a deux côtés égaux. --- Capel. 6, 712.
  
  
• Æquĭcus, a, um : des Eques. --- Liv. 3, 4, 3; 10, 1, 7.
  
  
• æquĭdĭāle, is, n. [æquus + dies] : équinoxe. --- P. Fest. 24.
             - (Lebaigue P. 40) 
  
  
• æquĭdĭānus, a, um [æquus + dies] : équinoxial. --- Apul. Mund. 11.
  
  
• æquidicus :
          1 - æquĭdĭcus, a, um : équidique.
             - æquidici versus, Diom. : vers équidiques (vers composés de deux hémistiches formant antithèse).
                      Ex. : alba ligustra cadunt, // vaccinia nigra leguntur, Virg.).
          2 - æquĭdĭcus, i, m. : juge. --- Inscr. Grut. 904, 9.
  
  
• æquĭdĭēs, ēi, f. : équinoxe. --- Gloss.
  
  
• æquĭdistans, antis :  équidistant, parallèle. --- Capel. 8, 817.
  
  
• æquĭformes versus, Diom. : vers composés d'une seule proposition. --- Diom. 498, 25.
  
  
• æquĭlanx, ancis [equus + lanx] : qui a les deux plateaux égaux. --- Fulg. Virg. 165.
  
  
• æquĭlātātĭo, ōnis, f. : largeur égale entre deux lignes parallèles, parallélisme. --- Vitr. 9, 7, 3.
  
  
• æquĭlātĕrālis, e (æquilātĕrus, a, um) : équilatéral. --- Censor. 8, 6; Capel. 6, 712.
  
  
• æquĭlătus, ĕris, n. [æquus, lătus] : égalité des côtés d'un triangle. ---- Aus. Id. 11, 51.
  
  
• æquĭlăvĭum ou æquĭlōtĭum, ii, n. [æquus, lavo ou lotus] : déchet de la moitié [en parl. des laines dont la moitié est perdue au lavage]. --- P. Fest. 24.  
  
  
• æquĭlībrātĭo, onis, f. : action de peser exactement. --- Cassian. Coll. 1. 21. 2.
  
  
• æquĭlībrātus, a, um : mis en équilibre. --- Tert. Hermog. 41.
  
  
• æquĭlībris, e [æquus, libra] : de même poids, de même hauteur. --- Vitr. 5, 12, 4.
  
  
• æquĭlībrĭtās, ātis, f. : juste harmonie, juste proportion, équilibre. --- Cic. Nat. 1, 109.
  
  
• æquĭlībrĭum, ĭi, n. : - 1 - équilibre, exactitude des balances ; niveau (des balances). --- Sen. Nat. 3, 25, 6; Col. Arb. 5, 2. - 2 - compensation, talion. --- Gell. 20, 1, 15.
  
  
• æquĭlōtĭum, ĭi, n.  : c. æquilavium.
  
  
• Æquĭmælĭum, ĭi, n. : c. Æquĭmēlĭum.
  
  
• æquĭmănus, i, m. : qui se sert également bien des deux mains, ambidextre. --- Aus. Idyll. 12; Symm. Ep. 9, 101.
  
  
• Æquĭmēlĭum (Æquĭmælĭum), ĭi, n. : l'Equimélium (un quartier de Rome). --- Varr. L. 5, 157 ; Cic. Div. 2, 39.
  
  
• æquĭnoctĭālis, e : équinoxial. --- Catul. 46, 2; Sen. Nat. 3, 28; Plin. 2, 216.
  
  
• æquĭnoctĭum, ii, n. [æquus, nox] : équinoxe, égalité des jours et des nuits. --- Cato, Ag. 144 ; Cic. Att. 12, 28, 3; Cæs. BG. 4, 36, 2; Varr. L. 6, 8 ; Plin. 2, 215.
  
  
• æquĭpār, ăris [æquus-par] : égal, pareil. --- Aus. Id. 11, 58; Apul. Flor. 3, p. 15.
  
  
• æquĭpărābĭlis, e : comparable, qu'on peut mettre en parallèle. --- Plaut. Curc. 168.
  
  
• æquĭpărantĭa (æquĭpĕrantĭa), æ, f. : égalité, équivalence. --- Tert. Val. 16.
  
  
• æquĭpărāt- : c. æquĭpĕrāt-.
  
  
• æquĭpăro, (mieux æquĭpĕro), āre, āvi, ātum : - tr. et intr. -
             - tr. -
          1 - égaler, mettre au même niveau.
             - æquiparare rem ad rem : comparer une chose avec une autre. --- Plaut. Mil. 12; Gell. 20, 1, 34.
             - æquiparare rem rei : Liv. 5, 23, 6 : comparer une chose avec une autre.
             - æquiparare rem cum re, Gell. 3, 7, lemm. : comparer une chose avec une autre.
          2 - égaler, atteindre.
             - æquiparare aliquid, aliquem : égaler qqch, qqn. --- Plaut. Trin. 1126; Liv. 37, 53, 15; Ov. P. 2, 5, 44.
             - æquiparare aliquid aliqua re : égaler qqch en qqch.
             - urbem dignitate æquiperare, Nep. Them. 6, 1 : égaler la ville en magificence. --- cf. Nep. Alc. 11, 2. 
             - intr. -
          3 - être égal à. --- Enn. An. 132; Pac. Tr. 401.
             - avec dat. nemo est qui factis me æquiperare queat, Enn. ap. Cic. Tusc. 5 : personne ne pourrait égaler mes actions.
             - æquiparare Jovi, Pac. : être l'égal de Jupiter.
  
  
• æquĭpĕdus, a, um (æquĭpēs, ĕdis) [æquus, pes] : qui a des pieds égaux, des côtés égaux. --- Apul. Plat. 1, 7; Diom. p. 472 P.
  
  
• æquĭpĕrātĭo (æquĭpărātĭo), ōnis, f. : comparaison. --- Gell. 5, 5, 7. .
  
  
• æquĭpĕrātīvus, a, um : qui exprime la comparaison. --- Prisc. 18, 142.
  
  
• æquĭpĕrātŏr, ōris, m. : qui fait la comparaison. --- Virg. Gram. 106, 19.
  
  
• æquĭpĕro : c. æquiparo.
  
  
• æquĭpollens, tis : équipollent, équivalent. --- Apul. Plat. 3.  
  
  
• æquĭpollentĕr, adv. : d'une façon équivalente.
  
  
• æquĭpollentĭa, æ, f. : équivalence. --- Gloss.
  
  
  
• æquĭpollĕo, ēre, pollŭi, intr. : être équivalent à (datif). 
             - quasi corporis gestus deficienti loquelæ æquipolleant : comme si les gestes du corps étaient équivalents au langage qui fait défaut (aux muets). --- G. Fabrizi d’Acquapendente, De loquela brutorum (1603). Cf. Pic de la Mirandole ; Thomas More.
  
  
• æquĭpondĕrus, a, um : de même poids. --- Rufin. Recogn. 3, 11.
  
  
• æquĭpondĭum, ĭi, n. : - 1 - poids égal, contrepoids. --- Vitr. 10, 3, 4. - 2 - solstice. --- Aug. Serm. 19, 2.
  
  
• æquĭportĭo, ōnis, f. : exacte proportion, juste répartition. --- Dion.-Exig. 67, 410 Migne.  
  
  
• æquĭsŏnantĭa, æ, f., et æquĭsŏnantĭo, ōnis, f. : identité des sons, unisson. --- Boët. Mus. 5, 11; 5, 12.  
  
  
• æquĭsŏnus, a, um : de même son. --- Boët. Mus. 5, 10.
  
  
• æquĭtās, ātis, f. :
          1 - égalité, niveau, commodité (d'un lieu).
             - æquitas loci, Hirt. : commodité d'un lieu (avantage d'un lieu).
          2 - juste proportion, équilibre, symétrie.
             - æquitas membrorum, Suet. : symétrie des membres.
             - æquitas portionum, Sen. Q. N. 3 : équilibre des parties (de la nature).
          3 - équité, justice naturelle, justice, impartialité; droiture.
             - summa æquitate res constituĕre : régler les affaires avec une équité parfaite.
             - pro æquitate contra jus dicere, Cic. de Or. 1 : défendre l'équité contre le droit rigoureux.
             - quam habet æquitatem ut...? Cic. Off. 2 : est-il juste que...?
             - etenim omnes viri boni ipsam æquitatem et jus ipsum amant, Cic. Leg. 1, 48 : et en effet tous les gens de bien aiment l'équité pour l'équité et le droit pour le droit.
             - leges interpretari æquitate explicanda, Cic. : interpréter les lois en faisant une large part à l'équité.
             - æquitas cordis tui, Vulg. Deut. : la droiture de ton cœur.
             - judicabit populos in æquitate, Vulg. Ps. 9 : il jugera les peuples avec droiture.
          4 - égalité d'âme, calme, tranquillité, contentement.
             - animi maximi æquitas in ipsa morte, Cic. Tusc. 1 : la tranquillité d'une grande âme en présence de la mort.
             - quæ animi æquitatem indicant, Nep. : choses qui témoignent de sa modération.
  
  
• Æquĭtātis colonia : colonie romaine de Dalmatie. --- Orel. 502.
  
  
• æquĭtĕr, adv. (c. æque) : également. --- Andron. 3; Non. 512, 27; Plaut. d. Prisc. 15, 13.
  
  
• æquĭternus, a, um [æqueæternus] : de même éternité. --- Sid. Ep. 8, 13.
  
  
• æquĭvălĕo, ēre [æque + valeo] : - intr. -  égaler, valoir autant. --- Philom. 6.
  
  
• æquĭvŏcātĭo, ōnis, f. : équivoque. --- Boët. Porphyr. 1.
  
  
• æquĭvŏcātus, a, um (c. æquivocus) : équivoque, à double sens.
  
  
• æquĭvŏcē, adv. : d'une manière équivoque. --- Boët. Porphyr. 2.
  
  
• æquĭvŏcus, a, um : équivoque, à double sens. --- Capel. 4, 339.
  
  
• æquo, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - rendre égal, égaliser, aplanir, niveler.
             - pumice æquare, Catul. : polir à la pierre ponce.
             - æquare locum, Cæs. BC. 2, 2, 4 : aplanir le terrain.
             - æquata agri planities, Cic. Verr. 4, 107 : une surface aplanie (un plateau).
             - quo in summo est æquata agri planities et aquæ perennes, Cic. Verr. 2, 4, 107 : au sommet se trouve un large plateau arrosé par des eaux intarissables. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 86; éd. Peeters.
             - æquare campos, Curt. 4, 9, 10 : niveler le sol de la plaine.
             - æquare aream, Virg. G. 1, 178 : faire une aire parfaitement plane.
          2 - rendre égal à.
             - avec cum + abl. - tenuiores cum principibus æquari se putant, Cic. Leg. 3, 24 : les petits croient devenir les égaux des grands. --- cf. Cæs. BG. 6, 22, 4; Liv. 28, 40, 10.
             - in his primum cum Græcorum gloria Latine dicendi copiam æquatam, Cic. Br. 138 : [je pense] que c'est avec eux pour la première fois que l'éloquence latine est arrivée au niveau de la renommée grecque.
             - æquare numerum cervorum cum navibus, Virg. En. 1, 193 : abattre un nombre de cerfs égal à celui des navires.
             - avec le datif  - (de philosophia libri) qui jam orationibus fere se æquarunt, Cic. Off. 1, 3 : (mes ouvrages de philosophie) dont le nombre est déjà devenu presque égal à celui de mes discours.
             - æquare per somnum vinumque dies noctibus, Liv. 31, 41, 10 : passer indistinctement les jours et les nuits dans le sommeil et l'orgie.
             - æquare aliquem alicui : égaler un homme à un autre (mettre sur le pied d'égalité un homme avec un autre. --- Liv. 3, 70, 1; 26, 48, 14.
             - æquare solo : raser une maison. --- Liv. 6, 18, 4; 24, 47, 15, 2, 9, 3.
             - æquata machina cælo, Virg. En. 1, 89 : machine qui atteint le ciel.
             - cælo aliquem laudibus æquare, Virg. En. 11, 125 : porter qqn jusqu'aux nues.
             - Capuæ amissæ Tarentum captum æquare, Liv. 26, 37, 6 : égaler la prise de Tarente à la perte de Capoue. --- cf. 28, 4, 2.
             - regii nominis magnitudini semper animum æquavit, Liv. 33, 21, 4 : il tint toujours ses sentiments à la hauteur du titre de roi.
          3 - égaliser, mettre sur le même plan, rendre égal, répartir également.
             - æquare (solo) urbem, Liv. : raser une ville, anéantir une ville.
             - stercora æquare, Col. 2, 22 : étendre également le fumier.
             - æquato omnium periculo, Cæs. BG. 1, 25 : le péril étant le même pour tous.
             - cum æquassent aciem, Liv. 3, 62, 7 : [les Sabins] ayant formé un front de bataille de même étendue.
             - æquata fronte, Liv. 339, 7 : sur un front égal (sur une même ligne).
             - æquato jure omnium, Liv. 2, 3, 3 : avec l'égalité de droit pour tous.
             - certamen æquare, Liv. 21, 52, 11 : équilibrer la lutte, maintenir les chances égales.
             - æquat omnes cinis, Sen. Ep. 91, 16 : notre cendre nous rend tous égaux. 
             - æquare nocti ludum, Virg. En. 9 : *rendre la durée du jeu égale à celle de la nuit* = passer toute la nuit à jouer.
          4 - mettre en parallèle, comparer.
             - æquare et conferre scelera alicujus cum aliis, Cic. Verr. 1 : comparer les crimes de qqn à d'autres.
             - æquare Hannibali Philippum, Liv. 31 : comparer Philippe à Annibal.
             - hujus adrogantiam pertinacia alterius æquabat, Liv. 5, 8, 11 : son orgueil n'avait d'égal que l'entêtement de l'autre. 
          5 - égaler, être au niveau de, être égal à, atteindre (le niveau de).
             - etiam si non transierit, æquabit, Quint. Inst. 10, 2 : même s'il ne le dépasse pas, il l'atteindra.
             - facta dictis æquare, Liv. 6, 20, 8 : égaler les actions aux paroles.
             - æquare fastigium aquæ : s'élever au niveau de l'eau.
             - æquari summa infimis, Liv. 2, 9, 3 : (ils annonçaient que) les rangs les plus élevés seraient égaux aux rangs les plus bas (= que tous les hommes seraient égaux).
             - mœnium altitudinem æquare, Curt. 4, 6, 21 : atteindre la hauteur des remparts.
             - nondum subacta ferre jugum valet cervice, nondum munia comparis æquare, Hor. O. 2, 5, 1 : elle ne peut encore ni porter le joug sur le cou, ni travailler autant que son compagnon.
             - æquare cursum equorum, Curt. 4, 1, 2 : égaler la course des chevaux.
             - æquare equos velocitate, Liv. 25, 34, 14 : égaler les chevaux en vitesse.
             - æquare equitem cursu, Liv. 31, 36, 8 : égaler un cavalier à la course.
             - æquare gloriam alicujus, Liv. 4, 10, 8 : atteindre la gloire de qqn.
             - æquare odium Appii, Liv. 2, 27, 4 : être aussi détesté qu'Appius.
             - voir æquatus.
  
  
• æquom :  voir æquus.
  
  
• æquŏr, ŏris, n. [æquus] : toute surface unie (plane).
             - arch. æcor Varr. Men. 288.
          1 - surface plane.
             - æquor speculorum, Lucr. 4, 187 : la surface polie des miroirs.
             - æquor ventris, Gell. : peau lisse du ventre.
             - æquor cereum, Aus. : tablette de cire (pour écrire).
          2 - pays plat, plaine, champ, campagne.
             - æquore campi, Virg. : dans la plaine.
             - æquor proscissum, Virg. : champ sillonné (par la charrue).
             - prius ignotum ferro quam scindimus æquor, Virg. G. 1, 50 : avant de fendre avec le fer une campagne inconnue.
             - immensum confecimus æquor, et jam tempus equum fumantia solvere colla,  Virg. G. 2, 540 : nous avons parcouru une immense carrière, et voici qu'il est temps de détacher du joug les cols fumants des chevaux.
             - in camporum patentium æquoribus, Cic. Div. 1, 93 : sur la surface unie des vastes plaines.
             - Daren agit æquore toto, Virg. En. 5, 456 : il pousse devant lui Darès par toute l'arène.
             - fatus medium procedit in æquor, Virg. En. 10, 451 : sur ces paroles, il s'avance au centre du terrain.
          3 - plaine liquide, mer calme, mer, surface d'un fleuve.
             - vastum maris æquor, Virg. : vaste plaine de la mer.
             - æquore et terrā, Sall. Fragm. ap. Don. : sur mer et sur terre.
             - ac primo placidum æquor mille navium remis strepere aut velis inpelli, Tac. An. 2, 23 : et d'abord la mer, tranquille sous ces mille vaisseaux, ne retentissait que du bruit de leurs rames, ne cédait qu'à l'impulsion de leurs voiles.
             - virides secant placide æquore silvas, Virg. En. 8, 96 : sur la surface paisible du fleuve ils fendent les bois verdoyants [qui s'y reflètent].
             - et nunc omne tibi stratum silet æquor, et omnes, aspice, ventosi ceciderunt murmuris auræ, Virg. Ecl. 9, 57 : et maintenant pour toi, toute l'étendue d'eau, aplanie, fait silence, et, vois, tous les souffles au murmure de brise sont tombés. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 115; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - æquora ponti : les plaines de la mer. --- Lucr 1, 8; 2, 772, etc.; Virg. G. 1, 469.
             - jactati æquore toto, Virg. En. 1, 29 : ballottés sur toute la surface de l'Océan.
             - arare vastum maris æquor, Virg. En. 2, 780 : labourer (sillonner) l'immense plaine de la mer.
             - sub axe tonanti sternitur æquor aquis, Virg. En. 5, 821 : sous le ciel tonnant, la mer gonflée se fait étale.
             - fig. magno feror æquore, Ov. M. 15, 176 : je suis entraîné en pleine mer (= je me lance dans un vaste sujet).
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• æquŏrĕus, a, um : de mer, maritime, marin, relatif à la mer.
             - Cilix, iterumne rapinas vadis in æquoreas, Luc. 9 : Cilicien, vas-tu à nouveau faire tes brigandages sur les mers?
             - æquoreus Achilles, Luc. : Achille, fils d'une Néréide.
             - æquorei Britanni, Ov. : les Bretons que la mer environne.
             - æquoreus rex, Ov. M. 8 : le roi de la mer (= Neptune).
             - æquoreum genus, Virg. G. 3 : les poissons.
  
  
• Æquorna, æ, f. : déesse de la plaine liquide. --- CIL 1466.
  
  
• æquum, i, n. :
             - voir æquus.
          1 - terrain uni, plaine, plateau.
             - in æquo campi, Liv. 5, 38 : dans la plaine.
             - in æquum descendere, Liv. : descendre dans la plaine.
             - in æquum eniti, Tac. An. 2 : chercher à atteindre le plateau (d'une colline).
             - ex æquo missa, Liv. 7, 23 : (les traits) envoyés depuis un plateau.
             - nec obsidio sed bellum ex æquo erat, Liv. 10, 45 : ce n'était pas un siège, mais un combat en rase campagne.
             - facile in hostem imparem ex æquo pugnare, Liv. 10, 43 : combattre facilement de plain-pied un ennemi inégal.
          2 - égalité, situation égale.
             - loc. adv. - ex æquo : également, sur le pied de l'égalité, d'égal à égal, de la même manière.
             - ex æquo venire in amicitiam, Liv. 7, 30 : venir à cette alliance sur le pied d'égalité.
             - disceptare ex æquo, Liv. 35, 16 : débattre d'égal à égal.
             - agere ex æquo, Tac. : traiter d'égal à égal.
             - in æquo stare alicui, Sen. : être sur la même ligne que qqn, être sur le même rang que qqn.
             - in æquo ponere aliquem alicui, Liv. 39, 50 : mettre qqn au même rang que qqn d'autre.
             - in æquo exstantia, Plin. : choses qui sont sur le même plan (en peinture).
          3 - équité, raison, convenance, modération.
             - jus atque æquum, Enn. : le droit et l'équité.
             - æquum et bonum (æquum bonum), Cic. : l'équité naturelle.
             - utilitas justi prope mater et æqui, Hor. S. 1, 3, 98 : l'utilité est la mère de la justice et de l'équité.
             - ex bono et æquo : d'après l'équité.
             - æqui bonique aliquid facere : supporter qqch, bien prendre qqch., s'accomoder de qqch., accepter qqch.
             - æquum dicere, Ter. : parler raisonnablement.
             - plus æquo, Hor. : plus que de raison, plus qu'il ne convient, trop.
          4 - justice.
             - observans æqui, Claud. : qui observe la loi.  
  
  
• æquus, a, um (æcus, a, um) : égal
             - Lebaigue P. 40 et P. 41        
             - arch. aiquom = æquum S.C. Bacch. CIL. 1, 196, 27; d. les mss souvent æquos = æquus, æquom = æquum, æcum = æquum.
          1 - plat, uni, plan.
             - æquus locus, Cæs. BG. 7, 28, 2 : endroit uni, plaine.
             - dorsum jugi prope æquum, Cæs. BG. 7, 44, 3 : [on savait] que la croupe de la montagne était presque unie.
             - æquiore loco, Cæs. BG. 7, 51, 1 : sur un terrain plus plat.
             - loqui ex inferiore loco, Cic. de Or. 3, 23 : parler d'un lieu plus bas [= devant les tribunaux, les juges siégant plus haut que l'avocat].
             - loqui ex superiore loco, Cic. de Or. 3, 23 : parler d'un lieu plus élevé [ = devant le peuple, l'orateur étant à la tribune aux harangues qui dominait la foule].
             - loqui ex æquo loco, Cic. de Or. 3, 23 : parler de plain-pied [ = devant le sénat, parce qu'on parlait de sa place].
             - neutre pris substt in æquum descendere, Liv. 22, 14, 11, etc. : descendre dans la plaine.
             - in æquo campi, Liv. 5, 38, 4 : en plaine.
             - au fig. in æquum descendere, Sen. Ben. 2, 13, 2 : descendre au niveau de qqn.
             - in æquum deducere, Sen. Nat. 4, 13, 4 : ramener au niveau de qqn.
          2 - facile, favorable, avantageux.
             - locus æquus ad dimicandum, Cæs. BC. 3, 73, 5 : emplacement favorable pour le combat.
             - non æquum locum videbat suis, Nep. Milt. 5, 4 : il voyait que l'endroit n'était pas favorable à ses troupes.
             - et loco et tempore æquo, Cæs. BC. 1, 85, 2 : avec l'avantage à la fois du lieu et des circonstances.
             - locus æquus agendis vineis, Liv. 21, 7, 6 : lieu propice à la manœuvre des mantelets (à pousser les)...
          3 - fig. favorable, bien disposé, bienveillant.
             - mentibus æquis, Virg. En. 9, 234 : avec des dispositions favorables.
             - meis æquissimis utuntur auribus, Cic. Fam. 7, 33, 2 : ils ont en moi le plus bienveillant auditeur.
             - æquis auribus audire :  écouter d'une oreille favorable. --- Liv. 2, 61, 9; 22, 25, 12.
             - æquis oculis : d'un œil favorable. --- Virg. En. 4, 372; Curt. 8, 2, 9; Sen. Tranq. 9, 2.
             - æquior sibi quam reo, Cic. Dej. 4 :  mieux disposé pour soi-même que pour l'accusé.
             - nimis æquus aut iniquus, Liv. 38, 55, 4 : trop bienveillant ou trop malveillant.
             - æquiores Lacedæmoniis quam Achæis, Liv. 39, 35, 6 : plus favorables aux Lacédémoniens qu'aux Achéens. --- cf. Tac. An. 3, 8 ; 4, 4.
             - quos æquus amavit Juppiter, Virg. En. 6, 129 : aimés de Jupiter favorable.
             - Flavianis æquior a tergo (luna), Tac. H. 3, 23 : la lune était plus favorable aux Flaviens qui l'avaient dans le  dos.
             - plur. m. pris subst -- æqui et iniqui : gens bien et mal disposés, amis et ennemis. --- Cic. Fam. 3, 6, 6; Liv. 5, 45, 1; 22, 26, 5; Plin. Ep. 9, 1, 3.
             - utinam quidem hæc ipsa non modo iniquorum invidiæ sed æquorum exspectationi satis facere posset ! Cic. Syl. 19 : puisse-t-il même avec ce secours satisfaire la sévérité de ses envieux, et même l'attente des spectateurs équitables ! —
          4 - égal [en parl. de l'âme], calme, tranquille.
             - concedo, quod animus æquus est, Cic. Amer. 145 : j'accorde, parce que je suis résigné.
             - æquo animo : avec calme, avec sang-froid, avec résignation. --- Cæs. BC. 1, 75, 1, etc.; Cic. Cat. 1, 20, etc.
             - æquo animo ferre : supporter avec égalité d’âme, endurer patiemment.
             - ut eos æquos placatosque dimittas, Cic. Or. 34 : [tu parviens] à renvoyer résignés et apaisés ceux [mêmes contre lesquels tu décides].
             - adversam fortunam æquus tolerat, Tac. An. 5, 8 : il supporte avec calme la mauvaise fortune.
             - quæ sibi quisque facilia factu putat, æquo animo accipit, supra ea veluti ficta pro falsis ducit, Sall. C. 3 :  chacun n’accueille avec calme que ce qu’il se juge en état de faire; le surplus, on le tient pour mensonger comme des fictions.
          5 - égal, équitable, juste.
             - æqua sententia, Cic. Fin. 2, 37 : sentence équitable.
             - æquæ condiciones, Cæs. BC. 1, 26, 4 : conditions équitables.
             - causa æqua, Cic. Off. 3, 38 : cause juste.
             - æquus judex, Cic. Verr. 1, 72, etc. : juge équitable.
             - æquum est : il est juste, il convient [avec prop. inf.].
             - tu major; tibi me est æquom parere, Menalca, Virg. B. 5, 4 : tu es le plus âgé de nous deux, Ménalque; il est juste que je t'obéisse.
             - quinquaginta annorum possessiones moveri non nimis æquum putabat, Cic. Off. 2, 81 : à ses yeux, il n'était guère juste de déposséder d'une propriété de cinquante ans.
             - erum saluto primum, ut æquomst, Plaut. Pseud. 455 : je salue le maître en premier, comme il se doit. --- cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 421; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - avec inf. non æquomst abduci, pater, illisce apsentibus, Plaut. St. 131 : il n'est pas juste qu'on soit enlevé à eux, mon père, en leur absence.
             - æquum est ut : il est juste que.
             - æquum videtur tibi ut... dicam, Plaut. Rud. 1230 : il te paraît juste que je dise. --- cf. Sen. Contr. 9, 3 (26), 1; Mart. 1, 114, 5.
             - æquom videtur quin quod peccarim... potissimum mi id obsit, Plaut. Trin. 588 : il me semble juste que mes fautes... ne retombent que sur moi.
             - plus quam me atque illo æquom foret, Plaut. Bac. 488 :  plus qu'il ne conviendrait à lui et à moi.
             - neutre sing. pris substt -- æquum, i, : l'équité.
             - quid in jure aut in æquo verum esset, Cic. Br. 145 : [découvrir] ce qu'il y a le vrai dans le droit écrit et dans l'équité.
             - in rebus iniquissimis quid potest esse æqui? Cic. Phil. 2, 75 : peut-il être question de justice dans les choses les plus injustes?
             - plus æquo, Cic. Læl. 58 : plus que de raison.
             - æquum colens animus, Sen. Ben. 3, 15, 1 : une âme qui a le culte de la justice.
             - æquum bonum : l'équitable et le bien.
             - a quo nec præsens nec absens quicquam æqui boni impetravit, Cic. Phil. 2, 94 : de qui ni présent ni absent il n'a jamais obtenu rien de juste ni de bien.
             - si aliquam partem æqui bonique dixeris, Ter. Phorm. 637 : si tu as des prétentions tant soit peu raisonnables.
             - æquum bonum tutatus est, Cic. Br. 198 : il défendit le droit naturel. --- cf. 143.
             - æqui boni facere aliquid : trouver bon qqch, s'en accommoder. --- Ter. Haut. 787; Cic. Att. 7, 7, 4; Liv. 34, 22, 13.
             - sans boni -- æqui istuc facio, Plaut. Mil. 784 : cela m'est égal.
             - quod (quantum) æquius melius ou melius æquius, Cic. Off. 3, 61 : comme il est plus équitable et meilleur, en tout bien et toute justice.
          6 - égal [par comparaison].
             - æqua parta cum P. fratre gloria, Cic. Mur. 31 : ayant acquis une gloire égale à celle de son frère Publius.
             - æquo jure cum ceteris, Liv. 21, 3, 6 : avec les mêmes droits que les autres. --- cf. 10, 24, 16 ; 26, 24, 3.
             - æqua fere altitudine atque ille fuerat, Cæs. BC. 2, 15, 1 : de la même hauteur à peu près que l'autre avait été.
             - condiciones pacis æquas victis ac victoribus fore, Liv. 9, 4, 3 : que les conditions de paix seraient égales pour les vaincus et pour les vainqueurs.
             - æqua Cannensi clades, Liv. 27, 49, 5 : défaite égale à celle de Cannes.
             - æqua divinis, Sen. Vit. 16, 2 : des avantages égaux à ceux des dieux.
             - æquo fere spatio ab castris Ariovisti et Cæsaris, Cæs. BG. 1, 43, 1 : à une distance à peu près égale du camp d'Arioviste et du camp de César.
             - æqua pars, Cæs. BC. 3, 10, 7 : une part égale.
             - pensionibus æquis, Liv. 30, 37, 5 : par paiements égaux.
             - æquis manibus, Liv. 27, 13, 5; Tac. An. 1, 63; æqua manu, Sall. C. 39, 4; æquo prœlio, Cæs. BC. 3, 112, 7; æquo Marte, Liv. 2, 6, 10 : avec des avantages égaux, le succès étant balancé, sans résultat décisif.
             - æquis viribus, Liv. 7, 33, 5 : avec des forces égales.
             - in æqua causa populorum, Cic. Verr. 5, 49 : quand la cause des deux peuples était la même.
             - æquo jure, Cic. Off. 1, 121 : avec l'égalité de droit. --- cf. Liv. 3, 53, 9; 6, 37, 4.
             - æqua libertas : liberté égale [pour tous]. --- Cic. Rep. 1, 47; Liv. 4, 5, 5.
             - expression adverbiale -- ex æquo : à égalité, sur le pied de l'égalité. ---  Liv. 7, 30, 2; Sen. Ep. 121, 23; Tac. H. 4, 64, etc.
             - adversam ejus fortunam ex æquo detrectabant, Tac. H. 2, 97 : ils se désintéressaient à un égal degré de son malheureux sort.
             - in æquo esse : être au même niveau, être égal. --- Tac. An. 2, 44 ; H. 2, 20.
             - in æquo aliquem alicui ponere, Liv. 39, 50, 11 : placer une personne sur le même rang qu'une autre.
             - in æquo utramque ponit repulsam, Sen. Ben. 5, 6. 7 : il met sur la même ligne les deux refus.
             - in æquo alicui stare, Sen. Ben. 2, 29, 2 : se tenir au même niveau que qqn.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.      
  
  
• āēr, āĕris (qqf. āĕrŏs), m. (acc. sing. āĕrem et āĕra) : 
             - gr. ἀήρ, ἀέρος.
          1 - air, air atmosphérique, [qui enveloppe la terre et qui est lui-même enveloppé par l'éther].
             - terra sita in media parte mundi circumfusa undique est hac animali spirabilique natura, cui nomen est āēr, Cic. Nat. 2 : la terre située au centre du monde est entourée de cet élément vital et respirable, qu'on appelle l'air.
             - in aqua, in aĕre, Cic. Nat. 2, 42 : dans l'eau, dans l'air.
             - crassissimus aēr, Cic. Nat. 2, 17 : la partie la plus épaisse de l'air [qui entoure la terre] air [un des éléments]. --- Ac. 2, 118; Nat. 2, 48; 2, 125, etc.
             - purus ac tenuis aēr, Cic. Nat. 2, 42 : air pur et léger.
             - aēr liquidus, Virg. G. 1, 404 : air transparent.
             - aĕra motus extenuat, Sen. Nat. 2, 57, 2 : le mouvement raréfie l'air.
             - quietus aēr, Virg. En. 5, 216 : air calme.
             - aēr placidus, inquietus, Sen. Nat. 1, 2, 9 : air tranquille, agité.
             - in aĕre, Cic. Verr. 4, 87 : en plein air.
             - in aĕre aperto, Lucr. 3, 508 : à l'air libre.
             - poét. summus aēr arboris, Virg. G. 2, 123 : la partie supérieure de l'air qui entoure l'arbre [la cime aérienne de l'arbre]. --- cf. V.-Fl. 6, 261. 
          2 - poét. air (atmosphère) d'une région.
             - in crasso aĕre natus, Hor. Ep. 2, 1, 244 : né dans un air épais.
             - cf. Juv. 10, 50.
          3 - nuage, brouillard; exhalaison, odeur (ce qui est répandu par les dieux autour de qqn).
             - Virg. En. 1, 411; Hor. O. 2, 7, 13 ; V.-Fl. 5, 399.
             - aēr pennæ, Luc. : l'odeur d'une plume.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• æra :
         
          1 - æra, æ, f. (= lolium) : mauvaise herbe, ivraie. --- Plin. 18, 155; 156.
             - gr. αἰρα.
  
          2 - æra ou ēra, æ, f., [décadence] :
          a - nombre, chiffre. --- Ruf. Brev. 1, 1.
          b - ère, époque. --- Isid. 5, 36, 4.
             - era Carm. ep. 721, 11, etc.
  
          3 - æra : plur. de æs.
  
          4 - āĕra : acc. sing. de aēr.
  
  
• ærācĭus, a, um [æs] : d'airain, de bronze. --- Vitr. 3, 1, 8.
  
  
• ærāmĕn, ĭnĭs, n. [æs] : - 1 - airain, bronze. --- Comm. Instr. 1, 20, 6, etc. - 2 - cymbale. --- Comm. Instr. 2, 8, 19.
  
  
• ærāmentum, i, n. [æs] : objet d'airain, de bronze, de cuivre. --- Colum. 12, 3, 8; Plin. 35, 182, etc.
  
  
• ærānĕus, a, um (c. æranis, e) [æs] : couleur de cuivre, cuivré.
  
  
• ærānis, e [æs] : Isid. couleur de cuivre, cuivré.
  
  
• ærārĭa, æ, f. (s.-ent. officina ou cella) [æs] : mine de cuivre. --- Varr. L. 8, 62; Cæs. BG. 3, 21, 3; Plin. 34, 128.
  
  
• ærārĭum, ĭi, n. [æs] (s.-ent. stabulum) : trésor public [placé dans le temple de Saturne, d'où l'expr. ærarium Saturni ; le même lieu servait de dépôt des archives ; on y déposait les comptes des magistrats, les registres du cens, les textes de lois, les enseignes militaires, etc.].
             - in ærarium deferre, Liv. 28, 38, 14 : verser au trésor public.
             - in ærarium inferre, Liv. 10, 46, 6 : verser au trésor public.
             - in ærarium referre : verser au trésor public. --- Cic. Agr. 1, 12, etc.; Liv. 37, 57, 12, etc.
             - venditum sub hasta consul in ærarium redigere quæstores jussit, Liv. 4, 53 : le consul le fit vendre à l'encan, et enjoignit aux questeurs d'en rapporter le prix au trésor.
             - in ærarium condere, Liv. 10, 46, 5 : enfermer dans le trésor public.
             - ad ærarium deferre : déposer au trésor. --- Cic. Phil. 5, 12; 39, 4, 8.
             - ad ærarium referre Cic. Pis. 61, etc. : remettre au trésor.
             - in ærario ponere : déposer au trésor. --- Liv. 39, 5, 8 ; 31, 50, 2.
             - ærarium sanctius : la partie la plus reculée (inviolable, sacrée) du trésor public, la réserve du trésor (caisse de réserve), trésor secret.
             - cf. Cic. Att. 7, 21, 2; Cæs. BC. 1, 14, 1 ; Liv. 27, 10, 11.
             - ærarium : dépôt d'archives secrètes. --- Cic. Verr. 4, 140.
             - mihi litteras publicas, quas in ærario sanctiore conditas habebant, proferunt, Cic. Verr. 4, 140 : ils m'apportent leurs registres, qu'ils tenaient cachés dans l'endroit le plus caché de leur trésor.
             - ærarii prætores, Tac. An. 1, 75 : préteurs, gardiens du trésor public.
             - ærarii quæstor, Tac. An. 13, 28 : questeur, gardien du trésor public.
             - ærarii præfectus : préfet du trésor. --- Plin. Ep. 9, 13, 11, etc.
             - ærarium militare : trésor militaire [fonds destinés aux soldats]. --- Suet. Aug. 49; Tac. An. 1, 78; 5, 8; [par ext. en parlant du trésor du roi]. --- Cic. Att. 6, 1, 3.
             - ærarium privatum, Nep. Att. 8, 3 : trésor particulier [caisse constituée par les contributions de particuliers]. 
             - voir hors site : ærarium.
  
  
• ærarius [æs] :
  
          1 - ærārĭus, a, um : relatif à l’airain, relatif à l'argent monnayé, qui concerne le trésor public.
             - ærarius faber, Liv. 26, 30, 6 : fondeur.
             - ærarium metallum : mine de cuivre. ---  Vitr. 7, 9, 6; Plin. 3, 3, 86, etc.
             - æraria fornax, Plin. 11, 119 : fonderie.
             - æraria ratio, Cic. Quinct. 17 : cours de la monnaie.
             - tribuni ærarii : tribuns du trésor. --- Cic. Cat. 4, 15, etc.
             - æraria fabrica, Plin. : fonte d'airain.
             - æraria sectura, Cæs. : mine de cuivre. 
             - ærarii milites, Varr. L. L. 5, § 181: soldats mercenaires.
  
          2 -  ærārĭus, i, m. : un éraire, un simple contribuable (citoyen du dernier degré, dégradé par le censeur, qui formait la dernière classe, n’était compris dans aucune tribu et se trouvait ainsi privé du droit de suffrage).
             - aliquem in ærarios referri jubere, Cic. Clu. 122 : faire reporter qqn [par le greffier] au nombre des éraires. --- cf. Liv. 24, 18, 8.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• ærātŏr, ōris, m. [æs] : débiteur. --- Gloss.
  
  
• ærātus, a, um [æs] :  
          1 - garni, couvert d'airain.
             - naves æratæ, Cæs. BG. 2, 3, 1 : navires à éperons d'airain.
             - lecti ærati, Cic. Verr. 4, 60 : lits avec garniture de bronze.
             - æratæ acies, Virg. En. 7, 703 : troupes revêtues d'airain.  
          2 - en airain, d'airain.
             - ærata securis, Virg. En. 11, 656 : hache d'airain.
             - ærata cuspis, Ov. M. 5, 9, pointe d'airain.  
          3 - muni de monnaie (d'écus).
             - tribuni non tam ærati quam ærarii, Cic. Att. 1, 16, 8 : tribuns plutôt préposés à l'argent que riches en argents.  
  
  
• Ærea, f. : ville de la Gaule Narbonnaise. --- Plin. 3, 36.
  
  
• ærĕlăvīna, æ, f. : mot forgé par Varr. L. 8, 62, endroit où l'on nettoie le cuivre.
  
  
• æreus :
  
          1 - ærĕus, a, um [æs] :
          a - d'airain (cuivre, bronze).
             - ærea signa, Liv. 34, 52, 4 : statues d'airain.
             - æreus ensis, Virg. En. 7, 743 : épée d'airain.
          b - garni d'airain (cuivre, bronze).
             - temo æreus, Virg. G. 3, 173 : timon garni d'airain.
             - ærea rota, Virg. En. 5, 274 : roue recouverte d'airain.
          c - semblable à l'airain.
             - ærea vox, Serv. En. 6, 625 : voix d'airain.
             - æreus color, Plin. 37, 58 : couleur cuivrée.
             - æreus, i, m. (s.-ent. nummus) : pièce de monnaie en cuivre. --- Vitr. 3, 1, 7.
             - æreum, i, n. : teinte d'airain (cuivre, bronze). --- Plin. 8, 212.
  
          2 - ăērĕus, a, um [aēr] : c. ærius. --- Ciris 173.
      
  
• Aĕrĭa, æ, f. : 
          1 - ancien nom de la Crète. --- Plin. 4, 58, cf. Gell. 14, 6, 4.
          2 - ancien nom de Thasos. --- Plin. 4, 73.
          3 - ancien nom donné à l'Egypte. --- Gell. 14, 6, 4, cf. Isid. 9, 2, 60.
  
  
• Aĕrĭas, æ, m. : roi, constructeur du temple de Vénus à Paphos. --- Tac. An. 3, 62; H. 2, 3.
  
  
• āĕrĭensis, e : relatif à l'air (?). --- *Novel. Valent. 3, 5, 4.
   
  
• ærĭfĕr, ĕra, ĕrum [æs + fero] : porteur d'airain [cymbales d'airain]. --- Ov. F. 3, 740. 
  
  
• ærĭfĭcē [æs + facio] : en travaillant l'airain. --- Varr. Men. 301.
  
  
• aërinávium portus : aérodrome. --- néolatin.
  
  
• ærinus :
  
          1 - āĕrĭnus, a, um [aēr] : - a - d'air, fait d'air. --- Varr. Men. 473. - b - couleur d'air, couleur du ciel [cf. couleur du temps]. --- Tert. Fem. 1, 8.
             - gr. ἀέρινος.
  
          2 - ærĭnus, a, um [æra] : fait avec de l'ivraie. --- Plin. 22, 125, etc.
             - gr. αἴρινος --- αἶρα : ivraie.
  
  
• ærĭpēs, ĕdis [æs + pes] : - 1 - aux pieds d'airain. --- Virg. En. 6, 802; Ov. M. 7, 105, etc. - 2 - aux pieds rapides; infatigable. --- Aus. Idyll. 11, 14.
  
  
• ærĭsŏnus, a, um [æs + sonus] : qui retentit du son de l'airain. --- V.-Fl. 1, 704; Sil. 2, 93.
  
  
• āĕrĭus, a, um (qqf. āĕrĕus, a, um) [aēr] : 
             - gr. ἀέριος.
          1 - relatif à l'air, aérien.
             - (animantium genus) āĕrium, Cic. Tim. 35 : (espèce d'animaux) vivant dans l'air.
             - āĕriæ grues, Virg. G. 1, 375 : les grues au vol élevé.
             - āĕrium mel, Virg. G. 4,1 : le miel venu de l'air, du ciel. --- voir Plin. 11, 12. 
          2 - aérien, élevé dans l'air, haut.
             - āĕria quercus, Virg. En. 3, 680 : chêne aérien.
             - āĕriæ Alpes, Virg. G. 3, 474 : les Alpes qui se perdent dans les airs. 
          3 - qui a la couleur de l'air (du ciel), azuré.
             - Tert. Anim. 9.  
          4 - inconsistant comme l'air, vain. 
             - āĕria spes, Arn. 2, 86 : espérance vaine.
  
  
• āĕrĭvăgus, a, um : qui erre dans les airs. --- Chalcid. Tim. 15. 
  
  
• āĕrīzūsa, æ, f. : turquoise (pierre précieuse bleue). --- Plin. 37, 115.
             - gr. ἀερίζουσα (part. prés. de ἀεριζω : être pur comme l'air).
  
  
• æro :
          1 - æro, āre [æs] : - tr. - garnir d'airain, faire avec du cuivre. --- Prisc. 8, 79. 
          2 - æro, ōnis, m. (c. ēro) : corbeille (en sparte ou en roseau, pour porter du sable).
  
  
• āĕrŏīdēs, æ, m. : qui a la couleur de l'air (du ciel). --- Plin. 37, 77.
             - gr. ἀεροειδής.
  
  
• āĕrŏmantīa, æ, f. : aéromancie, divination d'après l'état du ciel. --- Isid. 8, 9, 13.
             - gr. ἀερομαντεία -- μαντεία : faculté de prédire; oracle, prédiction.
  
  
• āĕrŏmantis, m. : aéromancien (devin qui s'appuie sur l'état du ciel). --- Varr. d. Serv. En. 3, 359.
  
  
• ærōnālis :  voir eronalis.
  
  
• Āĕrŏpa, æ (Āĕrŏpē, ēs), f. : Aéropé (femme d'Atrée). --- Ov. Tr. 2, 391; Hyg. Fab. 86, 88.
             - gr. Ἀερόπη, ης.
  
  
• āĕrŏphŏbus, a, um : aérophobe, qui craint l'air. --- C.-Aur. Acut. 3, 12, 108.
             - cf. gr. ϕόϐος : crainte.
  
  
• Aĕropus, i, m. : Aéropus (nom d'homme). --- Just. 7, 2, 5; Liv. 29, 12, 11.
  
  
• ærōsus, a, um [æs] : riche en cuivre, mêlé de cuivre. --- Plin. 33, 93 ; 34, 143
             - ærosus lapis, Plin. 34, 2 : calamine.
  
  
• ærūca, æ, f. : vert-de-gris [fait artificiellement]. --- Vitr. 7, 12, 1.
            - voir hors site aeruca
  
  
• ærūgĭno, āre : - intr. - se rouiller. --- Vulg. Jac. 5, 3.
  
  
• ærūgĭnōsus, a, um [ærugo] : couvert de rouille, rouillé, couvert de vert-de-gris. --- Sen. Brev. 12, 2.
             -  æruginosa manus, Sen. Contr. 1, 2, 21 : main couverte de vert-de-gris [à force de manier la monnaie de cuivre].
  
  
• ærūgo, ĭnis, f. [æs] : 
             - voir hors site ærugo.
          1 - rouille du cuivre, vert-de-gris.
             - æs Corinthium in æruginem incidit, Cic. Tusc. 4, 32 : le bronze de Corinthe se couvre de rouille. --- Cato, Ag. 98, 2;  Plin. 15, 34; 34, 160.
             - ærugo eorum (= auri et argenti) in testimonium vobis erit, Vulg. Jac. 5, 3 : leur rouille s'élèvera en témoignage contre vous.
             - ærugo, Juv. 13, 60 : ferraille rouillée, argent rouillé.
          2 - fiel, envie, médisance, venin. 
             - versus ærugine tincti, Mart. 10, 33, 5 : vers imprégnés de fiel. --- Hor. S. 1, 4, 101; Mart. 2, 61, 5.
          3 - cupidité, âpreté au gain.
             - animos ærugo et cura peculi cum semel imbuerit, Hor. A. P. 330 : quand une fois cette rouille, cette obsession du gain auront empoisonné les esprits.
  
  
• ærumæruma (?), æruma (?), n., plur. : chaudron de cuivre. --- P. Fest. 26, 1.
  
  
• ærumna, æ, f. [contr. de ægrimonia] : - 1 - peines, tribulations, misères, tourments, accablement, chagrin, épreuve. - 2 - revers, défaite (dans les combats).
             - ærumna (est) ægritudo laboriosa, Cic. Tusc. 4, 18 : ærumna est une forme de la tristesse où entre l'idée de peiner.
             - mors est ærumnarum requies, Sall. C. 51, 20 : la mort est le repos accordé aux souffrances.
             - sexta ærumna Herculi objecta, Plaut. : la sixième épreuve imposée à Hercule.
             - Herculis ærumnæ, Cic. Fin. 2, 118 : les tribulations d'Hercule. --- cf. Dom. 134; Plaut. Epid. 179 [au sing.] ; Pers. 2.
             - sociorum ærumna, Cic. Prov. 17 : les misères des alliés. --- cf. Sest. 7 ; 49 ; Att. 3, 14, 1 ; 3, 11, 2.
             - plur., même sens. --- Cic. Inv. 2, 102; Att. 3, 8, 2; Par. 18; Sall. C. 51, 20; J. 14, 6; 14, 23, etc.; Liv. 29, 16, 7.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• ærumnābĭlis, e [ærumna] : qui cause de la peine, de l'accablement, pénible, accablant. --- Lucr. 6, 1231.
  
  
• ærumnātus : accablé de misères. --- Plaut. *Capt. 641.
  
  
• ærumnōsus, a, um [ærumna] : - 1 - malheureux, accablé de chagrin, tourmenté. - 2 - affligeant, douloureux.
             - ærumnoso navigare salo, Cic. poét. Tusc. 3, 67 : naviguer sur une mer tourmentée.
             - cf. Cic. Flacc. 73; Par. 16; Verr. 5, 162.
             - non huic ærumnosissimo venenum illud fuisset, Cic. Clu. 71, 201 : ce poison ne l'aurait pas vraiment accablé. --- Cic. Att. 3, 19, 2 ; 3, 23, 5.
             - nihil est ærumnosius sapiente, Sen. Ir. 2, 7, 1 : rien n'est plus tourmenté que le sage.
  
  
• ærumnŭlæ, ārum, f. [ærumna] : petite fourche à porter les bagages. --- Plaut. d. P. Fest. 24, 1.
  
  
• æruscātŏr, ōris, m. : mendiant. --- Gell. 14, 1, 2.
  
  
• ærusco, āre : - intr. - mendier. --- [P. Fest. 24, 7] : Gell. 9, 2, 8.
  
  
• æs, æris, n. :
             - (Lebaigue P. 41 et P. 42).
             - dat. abl. æribus Cato, Or. fr. 64, 2; Lucr. 2, 636 ; dat. arch. ære Cic. Fam 7, 13, 2; Liv. 31, 13, 5.
          1 - airain, cuivre, bronze.
             - panes æris, Plin. : lingots d'airain.
             - æs temperare, Plin. : tremper l'airain.
             - ex ære : d'airain (bronze, cuivre). --- Cic. Verr. 4, 72; 94 ; 96, etc.
             - ducere ex ære, Plin. : couler en bronze.
             - æs Cyprium : cuivre (rouge).
             - ære solum tractare, Lucr. : travailler la terre avec l'airain.
          2 - ouvrage en cuivre ou en bronze.
             - pateræ et æra, Hor. : des patères et des coupes.
             - pontum confindere ære, Tib. : fendre la mer avec la proue d'airain.
             - abdere æra cibis, Ov. : cacher l'hameçon sous l'appât.
             - ære caput fulgens, Virg. : tête resplendissante sous le casque.
             - æra micantia, Virg. : cuirasses brillantes.
             - æs rectum, Ov. : trompette droite.
             - æs flexum, Ov. : trompette recourbée.
             - æs thermarum, Mart. : la cloche des bains publics. --- voir hors site aes thermarium  
             - ære ciere viros, Virg. En. 6, 165 : entraîner les guerriers aux sons de l'airain [trompette].
             - Corybantia æra, Virg. En. 3, 111 : l'airain (les cymbales) des Corybantes.
             - (telum) ære repulsum, Virg. En. 2, 545 : (trait) repoussé par l'airain du bouclier.
             - æra fulgent, Virg. En. 7, 526 : l'airain [les armes] resplendit.
             - legum æra, Cic. Cat. 3, 19 : l'airain des tables des lois.
             - in æs incidere, Cic. Phil. 1, 16 : graver sur l'airain.
             - donarem... meis æra sodalibus, Hor. O. 4, 8, 2 : je ferais cadeau de bronzes à mes amis.
             - æs triplex erat circa pectus illi qui... Hor. O. 1, 3 : il avait une triple cuirasse d'arain autour de la poitrine, lui qui...
             - æra sudant, Virg. G. 1, 480 : l'airain des statues se couvre de sueur.
          3 - as, monnaie, argent.
             - rude, infectum æs : métal brut.
             - æs signatum : lingot d'un poids déterminé portant une empreinte [primit. celle d'une brebis ou d'un bœuf ]. --- Varr. R. 2, 1, 9 ; Plin. 18, 12
             - æs grave, P. Fest. 98 : cuivre en poids, lingot d'une livre [comme as libralis].
             - æris (= assium) triciens : trois millions d'as.
             - magister alicujus æris, Gell. 18, 5 : un maître de quelque valeur.
             - decem milibus æris gravis damnatur, Liv. 4, 41, 10 : on le condamne à dix mille livres pesant de cuivre [dix mille as].
             - plebs denis milibus æris gravis reos condemnavit, Liv. 5, 12 : le peuple condamna les accusés à dix mille livres pesant de cuivre.  --- cf. 5, 12, 1 ; 5, 29, 7, etc.
             - æris gravis viginti milia, Liv. 22, 33, 2 : vingt mille livres pesant de cuivre [vingt mille as].
             - sans gravis - milibus æris quinquaginta censeri, Liv. 24, 11, 7 : être porté sur les listes de recensement pour une somme de cinquante mille as.
             - decies æris, Liv. 24, 11, 8, [s. ent. centena milia] : un million d'as.
             - argentum ære solutum est, Sall. C. 33, 2 : on paya pour un sesterce [pièce d'argent valant alors 4 as] (les débiteurs payèrent un as, donc un quart de la somme due).
             - æs = pecunia. --- Plaut. Asin. 201; Aul. 376, etc.; Cic. Rep. 6, 2; Sall. J. 31, 11; Virg. B. 1, 33.
             - prodigus æris, Hor. P. 164 : prodiguant l'argent.
             - parvo ære emere, Liv. 26, 35, 5 : acheter à peu de frais.
             - in æs alienum incidere : s'endetter.
             - gravis ære dextra, Virg. : main pleine d'argent.
             - meret æra, Hor. : il gagne de l'argent.
             - ære alieno aliquem levare, Cic. : acquitter les dettes de qqn.
          4 - argent, fortune, moyens.
             - meo sum pauper in ære, Hor. Ep. 2, 2, 12 : je suis pauvre, mais vivant de mes propres ressources [sans dette].
             - æs alienum : argent d'autrui, argent emprunté, dette, ou æs mutuum Sall. J. 96, 2.
             - hominem video non modo in ære alieno nullo, sed in suis nummis multis, Cic. Verr. 4, 11 : je vois que cet homme non seulement n'est pas dans les dettes, mais qu'il est dans les écus abondamment [qu'il est très riche].
             - alicujus æs alienum suscipere, Cic. Off. 2, 56 : se charger des dettes de qqn.
             - æs habere, Cic. Verr. 4, 11 ; æs contrahere, Cic. Cat. 2, 4; æs conflare, Sall. C. 14, 2 : avoir, contracter des dettes.
             - æs solvere, persolvere Sall. C. 35, 3 ; æs dissolvere Cic. Off. 2, 84 : payer une dette.
             - æri alieno alicujus subvenire, Cic. Phil. 2, 36 : payer les dettes de qqn.
             - ex ære alieno laborare, Cæs. BG. 3, 22, 1; ære alieno premi, Cæs. BG. 6, 13, 2 : être accablé de dettes.
             - in ære alieno esse : avoir des dettes.
             - in ære alieno nullo esse : n'avoir aucune dette.
             - ære alieno opprimi (obrui) : être accablé de dettes.
             - fig. ille in ære meo est, Cic. Fam. 15, 14, 1 : cet homme fait partie de mon avoir, il est mon obligé. --- cf. Fam. 13, 62.
             - virtus suo ære censetur, Sen. Ep. 87, 17 : la vertu est inscrite au cens d'après ses propres facultés = s'apprécie par sa propre valeur.
             - admonitus hujus æris alieni, Cic. Top. 5 : rappelé au souvenir de ma dette [une promesse non tenue].
          5 - solde militaire, salaire, profit.
             - studium quod ad æs exit, Sen. : étude qui a le gain pour but.
             - æs manuarium, Gell. : gain du jeu, argent gagné au jeu.
             - æs militare : paie militaire. --- Plaut. Pœn. 1286; Varr. L. 5, 181.
             - æra militibus constituta, Liv. 5, 2, 3 : solde instituée pour les soldats. --- cf. 5, 3, 4, etc.
             - omnibus his æra procedere, Liv. 5, 7, 12 : [on décide] que pour tous ceux-là une solde coure [qu'ils reçoivent une solde].
             - cognoscentur istius æra, Cic. Verr. 5, 33 : on apprendra à connaître ses services militaires (ses campagnes).
             - ære dirutus : privé de sa solde. ---  [Varr. dans Non. 532] Cic. Verr. 5 33.
             - sonat æs thermarum, Mart. 14 : la clochette des bains sonne.
             - voir hors site æs thermarum. 
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• Æsacos (Æsacus), i, m. : Æsacos (fils de Priam). --- Ov. M. 11, 791, etc.
             - gr. Αἴσακος.
  
  
• æsălōn, ōnis, m. : petit oiseau de proie. --- Plin. 10, 205.
             - gr. αἰσάλων.
  
  
• Æsar :
          1 - Æsar, m. : Esar (dieu étrusque). --- Suet. Aug. 97, 2.
          2 - Æsar, aris, m. : l'Esar (petit fleuve côtier de la Grande Grèce).
             - i, pete diversi lapidosas Æsaris undas, Ov. M. 15, 23 : va, rejoins l'Esar qui est loin d'ici et dont les eaux sont chargées de cailloux.
             - Æsarēus et Æsarĭus, a, um : de l'Esar. --- Ov. M. 15, 54.
  
  
• Æschinēs, is, m. (acc. -em, -en) : Eschine. 
             - gr. Αἰσχίνης.
             - voir hors site Eschine.
          1 - Eschine d'Athènes, disciple de Socrate, surnommé le Socratique. --- Cic. Inv. 1, 31.
          2 - Eschine de Naple, disciple de Carnéade. --- Cic. de Or. 1, 45.
          3 - Eschine, orateur d'Athènes, rival de Démosthène. --- Cic. Tusc. 3. 63.
          4 - Eschine, de Milet, orateur asiatique, contemporain de Cicéron.  --- Cic. Br. 325.
          5 - Eschine, médecin d'Athènes. --- Plin. 28, 44.
  
  
• Æschrio, ōnis, m. : écrivain grec. --- Varr. R. 1, 1, 9.
             - gr. Αἰσχρίων, ωνος.
  
  
• æschrologia, æ, f. : expression d'ambiguïté obscène. --- Diom. 450, 32. 
             - gr. αἰσχρολογία.
  
  
• Æschylēus :  voir Æschylus.
  
  
• Æschylus, i, m. : Eschyle. - 1 - poète tragique d'Athènes. Cic. de Or. 3, 27. - 2 - rhéteur de Cnide, contemporain de Cicéron. --- Cic. Br. 325.
             - gr. Αἴσχυλος.
             - Æschylēus, a, um : d'Eschyle, eschyléen. --- Prop. 2, 34, 41.
             - gr. Αἰσχύλειος.
             - voir hors site Eschyle.
  
  
• Æscŭlāpīum, īi, n. : temple d'Esculape. --- Liv 38, 5, 2.
             - gr. Ἀσκληπιεῖον.
  
  
• Æscŭlāpĭus, ĭi, m. : Esculape (fils d'Apollon et de la nymphe Coronis, dieu de la médecine). --- Cic. Nat. 3, 57.
             - gr. Ἀσκληπιός.
             - voir hors site Asclépius.
  
  
• æscŭlātŏr, ōris, m. [æsculor] : qui amasse de la petite monnaie. --- Gloss. 2, 12, 36. 
  
  
• æscŭlētum, i, n. : - 1 - forêt de chênes, chênaie. --- Hor. O. 1, 22, 13. - 2 - quartier de Rome. --- Varr. L. 5, 152; Plin. 16, 37.
  
  
• æscŭlĕus, a, um : de chêne. --- Ov. M. 1, 449.
             - ou æscŭlīnus, a, um. --- Vitr. 7, 2, 2. 
  
  
• æscŭlor, āri : - tr. - amasser de la petite monnaie. --- Dosith. 59, 1.
  
  
• æscŭlus, i, f. : chêne, rouvre [consacré à Jupiter]. --- Serv. G. 2, 291; Virg. G. 2, 16; Hor. O. 3, 10, 17; Ov. M. 10, 91; Plin. 12, 3; 16, 11, etc.
  
  
• Æsēpus, i, m. : l'Esèpe (fleuve de Mysie). --- Plin. 5, 141.
             - gr. Αἴσηπος.
             - Æsēpĭus, a, um : de l'Esèpe. --- V.-Flac. 3, 420.
  
  
• Æsernĭa (Esernĭa), æ, f. : Esernie (ville du Samnium, près du Vulturne, auj. Isernia). --- Cic. Att. 8, 11, D, § 2; Vell. 1, 14; Liv. Epit. 72, 73.
             - Aesernīnus, a, um : d'Esernie. --- Liv. 10, 31; id. 44, 40.
             - Aesernīni, ōrum, m. : les habitants d'Isernie. --- Liv. 27, 10.
             - Aesernīnus, i, m. : surnom de Marcellus, fait prisonnier à Esernie, par les Sammnites. --- Liv. Epit. 73; Plin. 12, 1, 5, § 12.
             - Aesernīnus, i, m. : surnom d'un gladiateur célèbre. --- Lucil. ap. Non. 393, 28; Cic. Q. Fr. 3, 4; id. Opt. Gen. Orat. 6.
  
  
•  Æsīnās, ātis, d'Esis [ville d'Ombrie]. --- Plin. 11, 241.
             -  plur. Æsinates : les habitants d'Esis. --- Plin. 3, 113.
  
  
• Æsis, is (acc. Æsim) : - 1 - masc. l'Esis [fleuve d'Ombrie]. --- Liv. 5, 35, 3 ; Plin. 11,  241. - 2 - fém. l'Esis (le fleuve).
             - colonia Æsis. --- CIL 9, 6831.
  
  
• Æsŏla :  voir Æsula.
  
  
• Æsōn, ŏnis, m. : Eson (père de Jason). --- Ov. M. 7, 5.
             - gr. Αἴσων, ωνος (ονος).
  
  
•  Æsōnenses, ĭum : les habitants d'Eson [ville des Pyrénées en Hispanie]. --- Plin. 3, 23.
  
  
•  Æsŏnĭdēs, æ, m. : descendant mâle d'Eson [Jason]. --- Ov. M. 7, 164.
             - gr. Αἰσονίδης.
  
  
•  Æsŏnĭus, a, um : d'Eson. --- Ov. M. 7, 156.
  
  
• Æsōpēus, a, um : d'Esope, ésopique. --- Sen. Pol. 8, 3.
             - ou Æsōpĭcus. --- Isid. 1, 39, 2.
             - gr. Αἰσώπειος.
  
  
• Æsōpus, i, m. : - 1 - Esope (fabuliste grec, du temps de Crésus). --- Quint. 5, 11, 19. - 2 - Esopus (acteur tragique, contemporain et ami de Cicéron). --- Cic. Fam. 7, 1, 2; Tusc. 4, 65.
             - gr. Αἴσωπος.
  
  
• Æsquil- :  voir Esquil-  
  
  
• æstās, ātis, f. : 
             - cf. gr. αἴθω.
          1 - l'été; campagne militaire (de l'été). --- Cic. Verr. 5, 29 etc.; Cæs. BG. 1, 54, 2, etc.; Vell. 2, 47; 82; Virg. En. 1, 756.
             - æstate ineunte, Cic. Att. 4, 2 : au début de l'été.
             - summa æstate, Cic. Verr. 2, 5, 31 : au fort de l'été.
             - quæ duabus æstatibus gesta, Tac. An. 6, 39 : ces événements qui se sont déroulés sur deux campagnes.
          2 - année. --- Virg. G. 3, 190 ; En. 1, 756, etc.
          3 - moment de l'été.
             - ubi apes æstate serena floribus insidunt, Virg. En. 6, 707 : quand par un beau jour d'été les abeilles se posent sur les fleurs.
          4 - air de l'été.
             - per æstatem liquidam, Virg. G. 4, 59 : [les abeilles volent] dans l'air limpide de l'été. 
          5 - chaleur de l'été.
             - igneam æstatem defendere, Hor. O. 1, 17, 3 : repousser (protéger contre) les ardeurs brûlantes de l'été.
  
  
• æsti :  voir æstus.
  
  
• æstifĕr, ĕra, ĕrum [æstus, fero] : - 1 - qui apporte de la chaleur, brûlant. --- Lucr. 1, 663, etc.; Virg. G. 2, 353. - 2 - brûlé par la chaleur. --- Lucr. 6, 721 ; Luc. 1, 206.
  
  
• æstĭflŭus, a, um [æstus, fluere] : où l'onde bouillonne. --- Anth. Lat. 720, 3 [234, 3].
  
  
• Æstii (Æstyi), ōrum, m. : les Estiens (peuple de Germanie). --- Tac. G. 45.
  
  
• æstĭmābĭlis, e : que l'on peut apprécier (évaluer), qui a de la valeur. --- Cic. Fin. 3, 20, etc.
  
  
• æstĭmātĭo, ōnis, f. [æstimo] : 
          1 - évaluation, estimation [du prix d'un objet]. --- Cic. Verr. 4, 14, etc.; Cæs. BC. 1, 87, 1, etc.
             - æstimatio frumenti, Cic. Verr. 3, 202 : estimation du blé.
             - æstimatio possessionum, Cæs. BC. 3, 1, 2 : évaluation des propriétés.
             - in æstimationem venire, Liv. 5, 25, 8 : être soumis à l'évaluation, être évalué.
             - æstimatio pœnæ, Cic. de Or. 1, 232 : fixation du montant d'une amende.
             - æstimatio litium, Cic. Clu. 116 : fixation des dépens d'un procès.
             - prædia in æstimationem ab aliquo accipere, Cic. Fam. 13, 8, 2 : recevoir de qqn en paiement de dette des terres (biens-fonds) conformément à l'évaluation [fixée au plus haut par César après la guerre civile, Cæs. BC. 3, 1, 2; Suet. Cæs. 42, 2].
             - d'où æstimationes, Cic. Fam. 9, 18, 4 : biens reçus en paiement.
             - æstimationem accipere, Cic. Fam. 9, 16, 7 : recevoir un paiement [de dette] réduit = [souffrir un dommage]. 
          2 - valeur marchande. --- Catul. 12, 12. 
          3 - appréciation, reconnaissance de la valeur d'un objet.
             - æstimatio periculi certaminisque, Liv. 37, 59, 2 : appréciation du danger et de la lutte.
             - æstimatione recta, Tac. H. 1, 14 : d'après une appréciation saine. 
          4 - en phil., comme ἀξία - prix attaché à qqch, valeur. --- Cic. Fin. 3, 20; 3, 34, etc. 
  
  
• æstĭmātŏr, ōris, m. :
          1 - celui qui estime, celui qui évalue.
          2 - celui qui taxe.
             - æstimator frumenti, Cic. Pis. 86 : taxateur du blé.
          3 - appréciateur. --- Plin. Pan. 21; Liv. 34, 25, 8; Curt. 8, 1, 22.
  
  
• æstĭmātōrĭus, a, um : relatif à la prisée, relatif à l'estimation. ---  Dig. 19, 3, 1; 21, 1, 18.
  
  
• æstimatus :
          1 - æstĭmātus, a, um : part. passé de æstimo; estimé, prisé, évalué, apprécié, jugé.
          2 - æstĭmātŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. æstimatu) : évaluation, appréciation. --- Macr. Sat. 1, 16, 31.
  
  
• æstĭmĭa, æ, f. : c. æstimatio. --- P. Fest. 26.
  
  
• æstĭmium, ĭi, n. : c. æstimatio. --- [décad.].
  
  
• æstĭmo, (arch. æstŭmo), āre, āvi, ātum [æs + un verbe signifiant apprécier, cf. τιμῶ] : - tr. -
             -  (Lebaigue P. 42 et P. 43)
          1 - estimer, évaluer, priser.
             - æstimare frumentum, Cic. Verr. 1, 95 ; possessiones, Cic. Off. 2, 85 : estimer le blé, des propriétés.
             - id quanti æstimabat, tanti vendidit, Cic. Verr. 4,10 : il a vendu l'objet au prix qu'il l'évaluait
             - æstimare pluris, Cic. Off. 3, 62 : estimer plus.
             - æstimare minoris, Cic. Att. 9, 9, 4 : estimer moins.
             - ternis denariis frumentum æstimare, Cic. Verr. 5, 83 : estimer le blé à trois deniers par boisseau.
             - duodevicenis denariis æstimati, Liv. 21, 41, 6 : estimés dix-huit deniers chacun.
             - permagno aliquid æstimare, Cic. Verr. 4, 13 : estimer qqch à très haut prix.
             - rei pretium æstimare, Cic. Verr. 5, 23 : évaluer le prix d'une chose.
             - æstimare litem alicui (alicujus) : évaluer le préjudice qui incombe à qqn. --- [après avoir porté leur sentence de condamnation, les juges, dans une seconde sentence, fixaient le montant de la condamnation, de l'amende].
             - his nominibus solis Cn. Dolabellæ HS ad triciens litem esse æstimatam, Cic. Verr. 2, 1, 95 : (sachez) que pour ces seuls articles Cn. Dolabella fut condamné à une amende de trois millions de sesterces.  
             - lis ejus æstimatur centum talentis, Nep. Timoth. 3, 5 : le montant de sa condamnation est fixé à cent talents.
             - pugnatum est, uti lis hæc capitis æstimaretur, Cic. Clu. 116 : on batailla pour que cette affaire fût évaluée comme une affaire capitale [pour que la condamnation fût celle d'un procès capital].
             - lites severe æstimatæ, Cic. Mur. 42 : une taxation sévère des amendes.
             - litem æstimare, Cæs. BG. 5, 1, 9 : évaluer l'objet de la contestation, apprécier le dommage. --- cf. Liv. 29, 9, 10.
             - æstimare noxam pari pœna, Liv. 28, 31, 6 : taxer un méfait à une peine égale.
             - voluntatis nostræ tacitæ velut litem æstimari audio, Liv. 45, 24, 2 : j'entends dire que nos intentions secrètes sont comme frappées d'une condamnation. 
          2 - apprécier, estimer.
             - æstimare aliquem, Sen. Ben. 2, 28, 1, etc.; Liv. 40, 20, 3, etc. ; aliquid, Cic. Mur. 10, etc. : estimer qqn, qqch.
             - æstimare magni, Cic. Att. 10, 1, 1; magno, Cic. Tusc. 3, 8 : estimer beaucoup.
             - æstimare pluris, Cic. Fin. 3, 39 : estimer davantage.
             - æstimare minoris, Cic. Ac. 2, 37 : estimer moins.
             - levi momento aliquid æstimare, Cæs. BG. 7, 39, 3 : considérer qqch comme de peu d'importance.
             - Aquitania ex tertia parte Galliæ est æstimanda, Cæs. BG. 3, 20, 1 : l'Aquitaine doit être évaluée au tiers de la Gaule.
             - Atheniensium res gestæ, sicuti ego æstumo, satis amplæ fuere, Sall. C. 8, 2 : ce qu'ont fait les Athéniens a été, d'après mon appréciation personnelle, vraiment grand. --- cf.  J. 110, 5.
             - si quis vere æstimet, Liv. 30, 22, 3 : si l'on apprécie les faits exactement.
             - nec, quantus numerus sit, æstimari potest, Liv. 10, 33, 2 : et il est impossible d'évaluer le nombre [des ennemis].
             - au datif d'intérêt in universum æstimanti plus penes peditem roboris, Tac. G. 6, 4 : à juger en général (= pour celui qui porte un jugement global),  c'est surtout l'infanterie qui fait leur force.  ---  cf. Touratier, Syntaxe latine, p. 219; éd. Peeters France.
             - quod carum æstumant, Sall. J. 85, 41 : ce qu'ils mettent à haut prix. 
             - denis in diem assibus animam et corpus æstimare, Tac. An. 1, 17 : estimer l'âme et le corps (des soldats) à dix as par jour.
             - amicitias inimicitiasque non ex re, sed ex commodo æstumare, Sall. C. 10, 5 : apprécier les amitiés et les inimitiés non d'après leur réelle valeur, mais d'après leur intérêt.
             - sic est vulgus : ex veritate pauca, ex opinione multa æstimat, Cic. Rosc. Com. 10, 29 : tel est le vulgaire : il juge rarement d'après la vérité, souvent d'après l'opinion.
             - æstimare aliquem ex artificio comico, Cic. Rosc. Com. 10, 28 : apprécier qqn par son mérite d'acteur.
             - visu æstimantibus hostes erant impares : pour ceux qui apprécient par la vue (à juger par l’apparence) les ennemis étaient inférieurs.
          3 - penser, juger (= existimare).
             - Antonius aiebat se tantidem æstimasse quanti Sacerdotem, neque mentiebatur, Cic. Verr. 2, 3, 215 :  Antonius prétendait l'avoir estimé au même prix que Sacerdos, et il ne mentait pas. (quanti Sacerdos æstimasset) --- cf. syntaxe latine; Ernout et Thomas § 196 p. 170
             - avec un attribut. - Acc. Tr. 384; Varr. d Non. 528.
             - ille eo processit, ut nihil gloriosum nisi tutum æstumet, Sall. Lep. 8 : il en est venu au point de penser qu'il n'y a de glorieux que ce qui est sûr.
             - avec prop. inf. - satis æstimare firmari domum adversum iniquas Agrippinse offensiones, Tac. An. 4, 39 : il jugeait suffisant que sa maison fût affermie contre les injustes ressentiments d'Agrippine.
             - adjuvari se... æstimant, Sen. Nat. 1, 1, 13 : ils croient être secondés. --- cf. Plin. 11, 197; Phædr. 3, 45; 4, 18, 15. 
             - pro quibus meritis quanto opere dilectus sit, facile est æstimare, Suet. Aug. 57 : avec ces qualités, il est facile d'imaginer combien il se fit aimer. --- cf. Tac. Agr. 18.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• æstīva, ōrum, n. [æstivus] : - 1 - camp d'été, quartiers d'été. - 2 - campagne (d'été), expédition militaire. - 3 - pâturages d'été; séjour des troupeaux dans la campagne; troupeaux en pacage. --- Serv. G. 3, 472 ; Varr. R. 1, 6, 5, etc.
             - æstiva (s.-ent. loca) : quartiers d'été, camp d'été.
             - ac primo ad illa æstiva prætoris accedunt, Cic. Verr. 2, 5 : et d'abord ils s'approchent de ce camp d'été du préteur.
             - æstiva agere, Liv. 27, 8, 19, etc. : tenir (avoir) ses quartiers d'été.
             - æstiva (s.-ent. castra) : campagne (de l'armée).
             - anni ejus æstiva, Liv. : la campagne de cette année.
             - nulla ex trinis æstivis gratulatio Cic. Pis. 97, pas un témoignage officiel d'actions de grâce après trois campagnes.
             - æstivis confectis, Cic. Att. 5, 21, 6 : une fois la campagne terminée.
             - nec singula morbi corpora corripiunt, sed tota æstiva, Virg. G. 3, 472 : et les maladies n'attaquent pas quelques individus isolés, mais enlèvent tout à coup des parcs d'été tout entiers.
  
  
• æstīvālis, e : c. æstivus.
             - æstivalis circulus, Hyg. Astr. 3, 24. : le tropique du Cancer.
  
  
• æstīvē, adv. : comme (on est vêtu) en été. 
             - quom inspicio marsupium, viaticati admodum æstive sumus, Plaut. Men. 255 : quand je regarde notre bourse de voyage, nous sommes des plus légers.
  
  
• æstivo :
          1 - æstīvo, āre, āvi, ātum : passer l'été (quelque part). --- Varr. R. 2, 1, 16, etc.; Plin. 12, 22, etc. ; Suet. Galba 4.
          2 - æstīvō, adv. : en été. --- Apul. Mund. 11.
  
  
• æstīvōsus, a, um : d'été, qui a la chaleur de l'été. --- Plin. 34, 116, etc.
  
  
• æstīvus, a, um [æstas] : d'été, relatif à l'été.
             - æstivi dies, Cic. Verr. 5, 81 : les jours d'été.
             - tempora æstiva, Cic. Verr. 5, 80 : la saison d'été.
             - per æstivos saltus deviasque calles exercitum ducimus, Liv. 22, 14, 8 : par les pâturages d'été et les sentiers éloignés des routes, nous menons notre armée.
             - voir æstiva.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• Æstlanĭa : nom propre. --- CIL 10, 5978.
  
  
• Æstræum :  voir Astræum.
  
  
• Æstrĭa, æ, f. : Æstria (île de l'Adriatique). --- Mel. 2, 114.
  
  
• Æstrĭenses, ĭum, m. : habitants d'Estréum [ville de Macédoine]. --- Plin. 4, 35.
  
  
• æstŭābundus, a, um [æstuo] : bouillonnant, écumant. --- Pall. 11, 17, 2.
  
  
• æstuans, antis : part.-adj. de æstuo; qui fermente, bouillonnant, écumant. --- Cic. Har. 2; Sen. Ir. 2, 36, 2.
  
  
• æstŭārĭum, ĭi, n. [æstus] : 
          1 - estuaire [endroit inondé par la mer à la marée montante]. --- Cæs. BG. 3, 9, 4. 
             - æstuaria sunt omnia, quā mare vicissim tum accedit, tum recedit, Gloss. ap. Fest. p. 380 Müll.
             - pedestria esse itinera concisa æstuariis sciebant, Cæs. BG. 3 : ils savaient que les chemins de terre étaient coupés lors des marées montantes.
             - in æstuario Tamesæ, Tac. An. 14, 32 : dans l'estuaire de la Tamise. --- cf. Agr. 22.
          2 - lagune, marécage. --- Cæs. BG. 2, 28, 1.
          3 - piscine près de la mer. --- Varr. R. 3, 17, 8.
          4 - soupirail [aération dans les puits de mine]. --- Vitr. 8, 6, 13; Plin. 31, 49; Pall. 9, 9.
  
  
• æstŭātĭo, ōnis, f. : agitation, effervescence; emportement, violence. --- Cassiod. Hist. 3, 8; 6, 1.
  
  
• æstŭātus, a, um : part. passé de æstuo; agité, ballotté.
  
  
• æstum- : voir æstim-
  
  
• æstŭo, āre, āvi, ātum : - intr. -
          1 - brûler, être brûlant, être échauffé, avoir chaud.
             - æstuat ær, Prop. : l'air est brûlant.
             - dum scribilitæ æstuant, Plaut. : pendant que les tourtes sont chaudes.
             - cum exustus ager morientibus æstuat herbis, Virg. G. 1, 107 : quand la terre desséchée est toute brûlante avec ses plantes qui meurent.
             - homo æstuans, Cic. Tusc. 5, 74 : un homme qui a très chaud.
             - erudire aliquem algendo æstuando, Cic. Tusc. 2, 34 : façonner qqn en lui faisant souffrir le froid et le chaud.
          2 - bouillonner, être agité, fermenter.
             - æstuantia vina, Pall. : vins qui fermentent.
             - gurges æstuat, Virg. : le gouffre bouillonne.
             - æstuat ut clausis fornacibus ignis, Virg. G. 4, 263 : telle l'effervescence du feu dans le fourneau fermé.
             - ubi Maura semper æstuat unda, Hor. O. 2, 6, 4 : où bouillonnent sans cesse les flots de Mauritanie
             - umor in ossibus æstuat, Virg. G. 4, 309 : le liquide fermente dans les os.
          3 - au fig. bouillonner (sous l'effet d'une passion), brûler (d'amour, de jalousie...).
             - desiderio alicujus æstuare, Cic. Fam. 7 : brûler d'impatience de revoir qqn.
             - æstuare invidiā, Sall. C. 23 : brûler de jalousie.
             - rex Odrysius in illa æstuat, Ov. M. 6, 491 : le roi Odrysius brûle d'amour pour elle.
             - minari æstuat, Claud. : il brûle d'aller porter la menace.
             - æstuare illi qui pecuniam dederant Cic. Verr. 2, 55, ils étaient en ébullition ceux qui avaient donné de l'argent.
          4 - au fig. être agité, se tourmenter, s'inquiéter, être inquiet; flotter, hésiter, être irrésolu, être incertain.
             - æstuabat dubitatione, Cic. Verr. 2, 74 : l'hésitation le mettait dans une violente agitation.
             - quæ cum æstuans agitaret, Sall. J. 93, 2 : comme il remuait ces pensées dans l'agitation.
             - in eo æstuavi diu Cic. Att. 7, 13a, 1 : là-dessus je me suis longtemps cassé la tête.
             - æstuatum est... quisnam modis... Arn. : on se demanda comment...
  
  
• æstŭōsē, adv. : avec les bouillonnements de la mer. --- Plaut. Bacch. 471.
             - æstuosius, Hor. Epo. 3, 18 [adj. ou adv.] : plus ardent ou plus ardemment.  
  
  
• æstŭōsus, a, um : - 1 - brûlant, ardent. - 2 - bouillonnant, agité, houleux.
             - æstuosa via, Cic. Att. 5, 14, 1 : route brûlante.
             - oraclum Jovis æstuosi, Catul. 7, 5 : l'oracle de Jupiter brûlant (Jupiter Ammon, dans le désert brûlant de Libye). --- cf. Hor. Epod. 16, 62; Plin. 2, 11; id. 34, 116; Hor. O. 1, 22, 5.
             - freta æstuosa,  Hor. O. 2, 7, 16 : les mers houleuses.
  
  
• æstŭs, ūs, m. (cf. αἴθω) :
             - gén. arch. æsti Pac. Tr. 97.
          1 - grande chaleur, ardeur, feu.
             - æstu magno ducebat agmen, Cic. Tusc. 2, 35 : il menait ses troupes en marche par une chaleur accablante.
             - fontes celeriter æstibus exarescebant, Cæs. BC. 3, 49, 5 : la chaleur ardente tarissait promptement les sources.
             - propius æstus incendia volvunt, Virg. En. 2, 706 : l'incendie roule plus près de nous des tourbillons brûlants.
             - furit æstus ad auras, Virg. En. 2, 759 : le tourbillon embrasé s'élance avec furie dans les airs.
             - æstu febrique jactari, Cic. Cat. 1, 31 : être tourmenté par une fièvre brûlante.
          2 - chaleur de l'été, été.
             - rubicunda Ceres medio succiditur æstu et medio tostas æstu terit area fruges, Virg. G. 1, 297 : c'est en pleine chaleur de l'été qu'on coupe la rubiconde Cérès. --- Ov. M. 1, 117; Sen. Nat. 4, 2, 1 . 
          3 - agitation de la mer, flots houleux.
             - tres naves in fretum avertit æstus, Liv. 21, 49, 2 : la violence des flots emporta trois navires dans le détroit.
             - furit æstus harenis, Virg. En. 1, 107 : les flots bouillonnants agitent le sable avec rage.    
          4 - marée.
             - ventum et æstum nactus secundum, Cæs. BG. 4, 23, 6 : ayant trouvé le vent et la marée favorables.
             - æstu suo Locros trajecit, Liv. 23, 41, 11 : ayant pour lui la marée, il passa à Locres.
             - æstus maritimi : les marées. --- Cic. Nat. 2, 19 ; 3, 24, etc. ; Cæs. BG. 4, 29, 1.
             - decessum æstus excipere, Cæs. BG. 3, 13, 2 : supporter le reflux (les effets du reflux) sans dommage.
             - æstus maritimi accedentes et recedentes, Cic. Nat. 2, 132 : le flux et le reflux.   
          5 - fig.bouillonnement des passions, agitation violente; irrésolution, doute, incertitude, perplexité.
             - hunc absorbuit æstus quidam gloriæ, Cic. Br. 282 : il a été emporté en quelque sorte par le flot bouillonnant de la gloire. --- cf. Leg. 2, 9.
             - repente te quasi quidam æstus ingenii tui procul a terra abripuit, Cic. de Or. 3, 145 : soudain, pour ainsi dire, le flot impétueux de ton génie t'a entraîné loin du rivage.
             - magno irarum fluctuat æstu, Virg. En. 4, 532 : son âme est ballottée par les violents transports de la colère.
             - magno curarum fluctuat æstu, Virg. En. 8, 19 : son esprit est agité par une mer de soucis.
             - fabula stultorum regum et populorum continet æstum, Hor. Ep. 1, 2, 8 : ce poème contient les fureurs insensées des peuples et des rois.
             - qui tibi æstus (erit)? Cic. Cæcil. 45 : dans quelle incertitude vas-tu t'agiter ?
             - explica æstum meum, Plin. Ep. 9, 34, 1 : débrouille mon embarras.  
  
  
• Æsul- :  voir  Æfula.
             - Æsulanus, a, um : d'Esula.
  
  
• Æsyros, i, m. : l'Esyrus (fleuve de Bithynie). --- Plin. 5, 148.
  
  
• ætās, ātis, f. (abrév. de ævitas) : 
             - gén. plur. ætatum Cic., Sen., Plin. ; ætatium Liv., Sen., Quint.
          1 - temps de la vie, vie.
             - exspectemus Tartessiorum regis ætatem, Cic. CM 69 : attendons une vie aussi longue que celle du roi des Tartessiens.
             - in hoc flexu quasi ætatis, Cic. Cæl. 75 : à ce tournant pour ainsi dire de la vie.
             - ætatem agere, Cic. Br. 172 ; ætatem degere, Cic. Fin. 3, 50, etc. : passer sa vie, vivre.
             - ætatem in aliqua re terere, Cic. de Or. 3, 123 ; conterere Cic. de Or. 1, 219; consumere Cic. Off. 1, 2 : user, consumer sa vie à (dans) une chose.
             - cum ætas ejus incidisset in ea tempora quibus, Nep. Eum. 1, 2 : comme sa vie avait coïncidé avec l'époque où. --- cf. Cic. Or. 39 ; Rep. 2, 18.
             - ut populi Romani ætas est, Cic. Br. 39 : par rapport au temps d'existence (à l'âge) du peuple romain. 
          2 - âge de la vie, âge.
             - ætates vestræ nihil differunt, Cic. Br. 150 : vos âges ne diffèrent en rien.
             - alicui ætate præstare, Cic. Br. 1, 161 : devancer qqn par l'âge.
             - id ætatis duo filii, Cic. Amer. 64 : les deux fils ayant cet âge.
             - Ptolemæus, puer ætate, Cæs. BC. 3, 103, 2 : Ptolémée, encore un enfant sous le rapport de l'âge.
             - ætas puerilis, Cic. de Or. 3, 85 : l'enfance.
             - ætas confirmata, Cic. Cæl. 43; ætas constans, Cic. CM 76 : âge affermi, mûr (âge viril).
             - ætas quæstoria, Cic. Rep. 1, 18 : âge de la questure (25 ans).
             - ætas consularis, Cic. Phil. 5, 48 : âge du consulat (45 ans).
             - ætas senatoria, Tac. H. 4, 42 : âge sénatorial (25 ans).
             - multi ex omni ætate, Cic. Cæl. 12 : beaucoup de personnes de tout âge. --- omnis ætatis, Liv. 23, 30, 6.
             - homines omnium ordinum, omnium ætatum, Cic. Cat. 4, 14 : des gens de tout rang, de tout âge.
             - te ætas mitigabit, Cic. Mur. 65 : les années t'adouciront.
             - ætate et usu doctus, Liv. 4, 46, 4 : instruit par l'âge et l'expérience.
             - prima ætate, Cic. de Or. 1, 3 : au début de la vie.
             - ejus prima ætas dedita disciplinæ fuit, Cic. Cæl. 72; Off. 2, 44 : les débuts de son existence [de sa jeunesse] furent consacrés à l'étude.
          3 - en part. jeunesse, vieillesse.
             - dum per ætatem licet, Ter. Ad. 108 : tant que la jeunesse le permet.
             - propter ætatem ejus in procuratione erant regni, Cæs. BC. 3, 104, 1 : à cause de son jeune âge ils administraient le royaume.
             - ætas ejus dare potuit suspicioni locum, Cic. Cæl. 9 : sa jeunesse a pu donner prise aux soupçons.
             - ætatis excusatio, Cæs. BC. 1, 85, 9 : l'excuse de l'âge [vieillesse].
             - labor alienus ab ætate nostra, Cic. Att. 16, 3, 4 : fatigue qui ne convient pas à mon âge [avancé].
             - quibus ætas ad militandum gravior esset, Liv. 3, 27, 4 : trop âgés pour faire la guerre. 
          4 - temps.
             - ut tropæis tuis adlatura finem sit ætas, Cic. Marc. 11 : en sorte que le temps mettra un terme à la durée de tes trophées.
             - omnia fert ætas, Virg. B. 9, 51 : le temps emporte tout.
             - incuriosa suorum ætas, Tac. Agr. 1 : époque indifférente à ce qui la concerne.
             - nec, si quid lusit Anacreon, delevit ætas, Hor. O. 4, 9, 10 : et le temps n'a pas effacé non plus les badinages d'Anacréon. 
          5 - époque, siècle, génération.
             - usque ad nostram ætatem, Cic. Nat. 1, 11 : jusqu'à notre époque.
             - in eodem numero ejusdem ætatis C. Carbo fuit, Cic. Br. 221 : c'est encore à l'effectif de la même génération qu'appartient C. Carbon.
             - hæc extrema fuit ætas imperatorum Atheniensium, Nep. Timot. 4, 4 : ce fut la fin de la période des généraux athéniens.
             - Herodotus et eadem superiorque ætas, Cic. Or. 186 : Hérodote ainsi que ceux de la même génération et de la génération précédente.
             - heroicis ætatibus, Cic. Tusc. 5, 7 : dans les temps héroïques.
             - indigne ferebas quod Catonem ætas sua parum intellexisset, Sen. Const. 1, 3 : tu t'indignais de ce que son siècle avait trop peu compris Caton.
             - nec cum æqualibus solum, sed cum vestra ætate atque vobiscum, Cic. CM 46 : et non seulement avec les gens de mon âge, mais avec ceux de votre génération et avec vous. --- cf. Br. 201 ; de Or. 1, 40 ; Or. 18.
             - poét. nos dura ætas, Hor. O. 1, 35, 35 : nous, génération sans cœur. --- cf. Epo. 16, 9.
             - aurea ætas,  Ov. M. 1, 89 : la génération de l'âge d'or.
             - verborum vetus ætas, Hor. P. 61 : la vieille génération des mots.
          6 - loc. adv.
             - ætatem : pendant la durée des siècles (toute la vie). --- Plaut. As. 21, 274, etc.; Lucr. 6, 236.
             - jamdudum, ætatem, Ter. Eun. 734 : depuis longtemps, il y a un siècle.        
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• ætātĭum = ætatum, gén. plur. de ætas.
  
  
• ætātŭla, æ, f. : âge tendre, jeune âge. --- Cic. Fin. 5, 55; Har. 42.
  
  
• æternābĭlis, e : éternel. --- Acc. Tr. 264; Ambr. Virg. 17, 114.
  
  
• æternālis, e : éternel. --- Aug. Prisc. 5; Tert. Jud. 6.
  
  
• æternālĭtĕr, adv. : éternellement.  --- Aug. Civ. 10, 15.
  
  
• æternĭtās, ātis, f. [æternus] :
          1 - éternité. --- Cic. Inv. 1, 38, etc.
             - ex omni æternitate, Cic. Nat. 3, 14, etc. : de toute éternité.
             - ex æternitate, Cic. Fat. 38, etc. : de toute éternité.
             - ab omni æternitate, Cic. Div. 1, 115 : de toute éternité. 
          2 - durée éternelle.
             - æternitas animorum, Cic. Tusc. 1, 39, etc :  la durée éternelle des âmes.
             - opera non minus æternitate tua quam gloria digna, Plin. Ep. 10, 41, 1 : travaux non moins dignes de l'éternité qui t'attend que de ta gloire actuelle.
             - Archippus per salutem tuam æternitatemque petit a me ut... Plin. Ep. 10, 59 : Archippus m'a prié par ton salut et ton éternité de... 
             - æternitatem donare, Cic. : immortaliser.
             - æternitati mandare, Plin. : immortaliser.
  
  
• Æternĭus, ii, m. : nom d'homme. --- Inscr.
  
  
• æterno :
          1 - æternō, adv. : éternellement, de tout temps. --- Ov. Am. 3, 3, 11 ; Plin. 2, 240.
          2 - æterno, āre, āvi, ātum : - tr. - rendre éternel, éterniser, immortaliser, perpétuer. --- Hor. O. 4, 14, 5.
  
  
• æternum, adv. éternellement, indéfiniment. --- Virg. G. 2, 400; En. 6, 617; Tac. An. 3, 26; 12, 28.
  
  
• æternus, a, um [æviternus, ævum] : - 1 - éternel. --- Cic. Nat. 1, 20; Cat. 4, 22, etc. - 2 - qui dure longtemps.
             - nihil quod ortum sit, æternum esse potest, Cic. Nat. 1, 8 : rien de ce qui a commencé ne peut être éternel.
             - quid æternis minorem consiliis animum fatigas ? Hor. O. 2, 11, 11 : pourquoi fatigues-tu ton faible esprit de projets qui embrassent un long avenir ?
             - et omne animal sentit; nullum igitur animal æternum est, Cic. Nat. 3, 33 : or tout animal éprouve des sensations, donc aucun animal n'est éternel. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 372; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994. 
             - dehinc spero æternam inter nos gratiam fore, Ter. Eun. 872 : désormais, j'espère qu'il y aura entre nous une très longue amitié. --- Lucr. 3, 924; id. 3, 1003; id. 2, 369; Plin. 35, 172; Virg. En. 1, 36; Cic. Sen. 34; id. Font. 88.
             - nec est ligno ulli æternior natura, Plin. 14, 9 : il n'y a pas de bois qui dure plus longtemps.
             - in æternum : pour l'éternité, pour toujours. --- Lucr. 2, 570 ; Ov. Tr. 1, 3, 63; Liv. 4, 4, 4, etc.; Sen. Ben. 7, 21, 1, etc.; Tac. Ag. 32, etc.
  
  
• æthachatēs, æ, m. : sorte d'agate. --- Plin. 37, 139.
             - peut-être anthachates.
  
  
• Æthalĭa, æ, f. (Æthalis, ĭdis, f.) : - 1 - Etalia (ancien nom de l'île d'Elbe). --- Plin. 3, 81.  - 2 - Etalia (= Chio). -- Plin. 5, 136. - 2 - île près d'Ephèse. --- Liv. 37, 13, 2.
  
  
• Æthălĭdēs, is, m. : nom propre. --- V.-Fl. 1, 437; Gell. 4, 11, 14.
  
  
•  Æthălos, i, m. : nom propre. --- Ov. Ib. 621.
  
  
• æthălus, i, m. : sorte de raisin [d'Egypte]. --- Plin. 14, 75.
             - gr. αἰθαλέος : fumeux; noirci par le feu, noir. 
  
  
• æthēr, ĕris, m. (acc. æthera ou ætherem) :
             - (Lebaigue P. 43 et P. 44) 
             - gr. αἰθήρ, έρος.
             - gén. ætheros St. S. 4, 2, 25; Th. 3, 525; acc. ætherem Tert. An. 54 ; Marc. 1,13 ; Serv. En. 1, 47 et 58, etc.
          1 - éther [air subtil des régions supérieures, qui enveloppe l'atmosphère]. --- voir Cic. Nat. 2, 91; Sen. Nat. 2, 10, 1; Lucr. 5, 1205, etc.
          2 - le feu. -- il était de feu. --- voir Cic. Nat. 1, 37; 2, 41, etc., et alimentait les astres. ---  voir Lucr. 1, 231, etc.; Cic. Nat. 2, 42.
          3 - poét. ciel, séjour des dieux.
             - sublatus ad æthera clamor, Virg. En. 2, 338 : cris qui s'élèvent jusqu'au ciel.
             - rex ætheris, Virg. En. 12, 140 : le roi du ciel [Jupiter].
          4 - air.
             - secare æthera pennis, Virg. G. 1, 406 : fendre l'air de ses ailes.
             - volucres æthera mulcebant cantu, Virg. En. 7, 34 : les oiseaux mettaient dans l'air la douceur de leur chant.
          5 - le monde d'en haut [par opp. aux enfers].
             - quam vellent æthere in alto duros perferre labores ! Virg. En. 6, 436 : combien ils voudraient, dans l'air d'en haut, endurer sans trêve les durs travaux [des vivants]. 
          6 - Æthēr, ĕris (ĕros), m. : Ether (= Jupiter ou son père).
             - Ether [dieu de l'air, Jupiter]. --- Lucr. 1, 250; Virg. G. 2, 325, etc. 
             - Ether (= le père de Jupiter). --- Cic. Nat. 3, 53.
  
  
• æthĕra, æ, f. : [néol. pour æther]. --- Apul. Mund. 1, p. 107,23 ; Grom. 350, 18.
  
  
• æthĕrius, a, um : 
             - gr. αἰθέριος.
          1 - éthéré. 
             - sidera ætherium locum obtinent, Cic. Nat. 2, 42 : les astres occupent l'espace éthéré (l'éther).
          2 - céleste.
             - sedes ætheriæ, Ov. M. 2, 512, etc. : les demeures éthérées (le ciel).
             - arces ætheriæ, Ov. M. 15, 858 : les hauteurs de l'éther (du ciel).
             - ætheria domus, Hor. : séjour céleste.
             - mons ætherio vertice, Tib. : montagne dont le sommet touche le ciel.
             - ætherios animo concipere ignes,  Ov. F. 1, 473 : recevoir dans son cœur la flamme céleste (= l'inspiration divine).
          3 - aérien.
             - quantum (æsculus) vertice ad auras ætherias tendit, tantum... Virg. G. 2, 292 : autant (le chêne) élève sa tête vers les souffles de l'air [les airs], autant... --- cf. En. 4, 446.
          4 - relatif au monde d'en haut [par opp. aux enfers, le monde d'en bas].
             - vesci aura ætheria, Virg. En. 1, 547 : respirer, vivre.
             - primus ad auras ætherias surget, Virg. En. 6, 762 : le premier il s'élèvera [des enfers] à l'air d'en haut [il viendra sur la terre].
   
  
• Æthiōn, ŏnis, m. : Ethion (personnage mythique qui est habile à prévoir l'avenir). --- Ov. M. 5, 146 ; Stat. Th. 7, 756 10, 732.
  
  
• Æthĭŏpē, ēs, f. : Ethiopé (ancien nom de l'île de Lesbos). --- Plin. 5, 139.
  
  
• Æthĭŏpes, um (acc. -as), m. : les Ethiopiens. --- Cic. Div. 2, 96; Plin. 2, 189.
             - gr. Αἰθίοπες.
  
  
• Æthĭopĭa, æ, f. : Ethiopie. --- Plin. 6, 187; Ter. Eun. 165.
             - gr. Αἰθιοπία.
             - plur. Æthiopiæ duæ sunt, Serv. En. 4, 481 : il y a deux Ethiopies. --- cf. Plin. 5, 43, etc.
  
  
• Æthĭŏpĭcus, a, um : d'Ethiopie, éthiopien.
             - gr. Αἰθιοπικός.
             - mare Æthiopicum, Plin. 6, 209 : la mer d'Ethiopie.
  
  
• æthĭŏpis, ĭdis, f. (acc. -ĭda) : sauge d'Ethiopie. --- Plin. 27, 11, etc.
             - gr. Αἰθιοπίς, ίδος.
  
  
• Æthĭŏpissa, æ, f. : Ethiopienne. --- Don. Eun. 165.
             - gr. Αἰθιόπισσα.
  
  
• Æthiops :
             - gr. Αἰθίοψ, οπος.
          1 - Æthĭops, ŏpis, m. (acc. plur. -ŏpes, -ŏpas) : - a - Ethiopien. --- Catul. 66, 52 ; Juv. 8, 33, etc. - b - un nègre, un noir. --- Juv. 2, 23; Plin. 32, 141. - c - adj. m. f. : d'Ethiopie. --- Ov. M. 15, 320; Vulg. Act. 8, 7.
          2 - Æthĭops, ŏpis, m. : Ethiops [fils de Vulcain]. --- Plin. 6, 187.
  
  
• Æthĭŏpus : c. Æthiops. --- Lucil. Sat. 3, 9.
  
  
• Æthlĭus, ĭi, m. : Aéthlius (fils de Jupiter).
  
  
• Æthōn, ōnis, m. : Æthon.
             - gr. Αἴθων.
             - un des chevaux du Soleil. --- Ov. M. 2, 153.
             - celui du jeune Pallas. --- Virg. En. 11. 90.
             - celui de l'Aurore. --- Claud. Pros. 1, 282.
             - nom d'homme. --- Mart. 12, 77, 3 et 7.
             - aigle qui rongeait le cœur de Prométhée. --- Hyg. Q. 31, p. 65, 13.
             - un des Amours. --- Claud. Carm. min. 25, 140.
  
  
• æthra :
          1 - æthra, æ, f. : - a - ciel (région de l'éther où se trouvent les étoiles). --- Virg. En. 3, 585. - b -  limpidité de l'air, pureté du ciel. --- Enn. An. 435 [Virg. En. 12, 247] ; Lucr. 6, 467. 
             - gr. αἴθρα.
             - vade age, et ingentem factis fer ad æthera Trojam, Virg. En. 3, 585 : allons, va, et par tes exploits porte jusqu'au ciel Troie, la ville majestueuse.
          2 - Æthra, æ, f. : Ethra. - a - fille de l'Océan et de Téthys. --- Ov. F. 5, 171. - b - femme d'Egée, mère de Thésée. --- Ov. H. 10, 131.
             - gr. Αἴθρα.
  
  
• Æthrē, ēs, f. : île près d'Ephèse. --- Plin. 5, 137.
  
  
• Æthrĭa, æ, f. : Æthria. - 1 - ancien nom de l'île de Thasos. --- Plin. 4, 73. - 2 - c. Rhodos. --- Plin. 5, 132.
  
  
• Æthūsa, æ, f. : c. Ægusa. --- Plin. 2, 104.
             - gr. Αἴθουσα.
  
  
• Ætĭa, ōrum, n. : titre d'un ouvrage de Callimaque. --- Mart. 10, 4, 12; et aussi de Varron. --- Char. 1, 144, 21.
  
  
• ætiologĭa, æ, f. : - 1 - recherche des causes. --- Sen. Ep. 95, 65. - 2 - apport de preuves. --- Isid. Orig. 2, 21, 39.
             - gr. αἰτιολογία.
  
  
• Aĕtĭōn, ōnis, m. : Aétion [célèbre peintre grec]. --- Cic. Br. 70.
             - gr. Ἀετίων.
  
  
• ætitē, acc. ēn, f. : liseron des champs. --- Plin. 24, 139.
  
  
• āĕtītēs, æ, m. (āĕtītis, ĭdis, f.) : pierre d'aigle (pierre que l'on trouve dans l'aire de l'aigle).
             - gr. ἀετίθης (s.-ent. λίθος) --- ἀετός : aigle.
             - āĕtītēs. --- Plin. 30, 130.
             - āĕtītĭs, ĭdis. --- Plin. 37, 187.
  
  
• Ætĭus, ĭi, m. : Aétius (général romain, vainqueur d'Attila). --- Sid. Carm. 7, 359.
  
  
• Ætna, æ (Ætnē, ēs), f. (acc. -am, - an, -en) : Etna. 
             - gr. Αἴτνα (Αἴτνη).
          1 - volcan de Sicile.
             - forme Ætna, Cic. Div. 2, 19; Ov. F. 4, 596; id. Tr. 5, 275.— forme Ætne, Ov. F. 4, 491. 
             - Telemus Siculam delatus ad Ætnen, Ov. M. 13, 770 : Télémus, porté (par les flots) en Sicile, au pied de l'Etna.
          2 - nymphe de Sicile. --- Serv. En. 9, 584. 
          3 - ville au pied de l'Etna. --- Cic. Verr. 2, 3, 23; 2, 3, 44.
             - Ætnæus, a, um : de l'Etna.
             - gr. Αἰτναῖος.
             - Ætnæi, ōrum, m. : les Etnéens (qui habitent au pied de l'Etna). --- Just. 22, 1, 11.
  
  
• Ætnē, ēs, f. : c. Ætna.
  
  
• Ætnensis, e : de la ville de l'Etna. --- Cic. Verr. 3, 47.
             - Ætnenses, ĭum, m. : les Etnéens (qui habitent au pied de l'Etna). --- Plin. 3, 91.
  
  
• Ætōli, ōrum, m. : les Etoliens (peuple de la Grèce). --- Liv. 37, 6; Virg. En. 11, 308.
  
  
• Ætōlĭa, æ, f. : l'Etolie (contrée de la Grèce). --- Cic. Pis. 91.
             - gr. Αἰτωλία.
  
  
• Ætōlĭcus (Ætōlĭus), a, um : d'Etolie, Etolien.
             - gr. Αἰτωλικός (Αἰτώλιος).
             - Ætōlĭcus. --- Liv. 37, 6, 5.
             - Ætōlĭus. --- Ov. M. 14, 461.
  
  
• Ætōlis, ĭdis, f. : Etolienne. --- Ov. H. 9, 131.
             - gr. Αἰτωλίς, ίδος.
  
  
• Ætolus :
          1 - Ætōlus, a, um : Etolus (fils de Mars, héros éponyme de l'Etolie). --- Plin. 7, 201.
          2 - Ætōlus, a, um : Etolien, d'Etolie. --- Ov. 14, 528.
             - gr. Αἰτωλός.
  
  
• āĕtōma, æ, f. : faîte triangulaire d'une maison ou fronton d'un édifice.  --- CIL 3, 6671.
             - gr. ἀέτωμα, ατος.
  
  
• ævĭfĭco, āre, [ævum, facio] : - tr. - immortaliser. --- *Enn. An. 404.
  
  
• ævĭtās, ātis, f. [ævum] : - 1 - temps, durée, âge. --- Cic. Leg. 3, 7. - 2 - immortalité. --- Apul. Plat. 1, 120.
  
  
• æviternus, a, um : c. æternus. ---  Varr. L. 6, 11.
  
  
• ævum (arch. ævom), i, n. : 
             - gr. αἰών, ῶνος.
             - ævos (ævus), i, m. [arch.] Plaut. Pœn. 1187; Lucr. 2, 561; 3, 605.
          1 - la durée [continue, illimitée], le temps. --- Lucr. 1, 1004; 5, 306, etc.
             - labetur (amnis) in omne volubilis ævum, Hor. Ep. 1, 2, 43 :  il (le fleuve) coulera d'un cours éternel.
             - possessio omnis ævi, Sen. Ep. 102, 2 : la possession de toute la durée [de l'éternité]. 
             - in ævum : pour toujours, à jamais. --- Hor. O. 4, 14, 3; Plin. 35, 2, 2; Vulg. Eccli. 41, 16; ib. Bar. 3, 3.
          2 - temps de la vie, vie.
             - agitare (agere, degere, exigere) ævum : passer le temps, vivre.
             - ævum agitare, Enn. An. 307 [Virg. G. 4, 154]; agere, Pacuv. Tr. 262 [Ov. M. 10, 243, etc.]; degere, Lucr. 5, 172; exigere, Lucr. 4,1233 ; Virg. En. 7, 776, etc. : passer le temps de la vie, vivre.
             - ævum traducere leniter, Hor. Ep. 1, 18, 97 : couler des jours tranquilles.
             - primo ævo, Prop. 3, 7, 7 : au début de la vie.
             - medio ævo, Plin. 7, 28 : au milieu de la vie.
             - ævo sempiterno frui, Cic. Rep. 6, 13 : jouir d'une vie éternelle.
             - et mihi vivam quod superest ævi, siquid superesse volunt di, Hor. Ep. 1, 106 : et que je vive pour moi ce qui me reste à vivre, si les Dieux veulent que je vive encore.
          3 - âge de la vie, âge.
             - æquali ævo, Virg. En. 3, 491 : du même âge.
             - meum si quis te percontabitur ævum, Hor. Ep. 1, 20, 26 : si l'on te demande mon âge.
             - obsitus ævo, Virg. En. 8, 307 : chargé d'ans.
             - nimis pæne animo es molli, qui consuetus in armis ævom agere, Cic. Tusc. 2, 49 : tu es d'un caractère un peu trop sensible, toi qui es pourtant habitué à passer ta vie sous les armes.
             - ævo confectus, Virg. En. 11 : accablé par l'âge, accablé par la vieillesse.
             - integer ævi, Virg. (integri ævi, Enn.) : qui est dans la force de l'âge, à la fleur de l'âge.
             - primum ævum, Val. Fl. 7, 338 : la jeunesse.
          4 - époque, temps, siècle.
             - omnis ævi clari viri, Liv. 28, 43, 6 : les grands hommes de tous les siècles.
             - hoc nostrum delapsus in ævum, Hor. S. 1, 10, 68 : tombé dans notre siècle.
             - exemplar ævi prioris, Plin. Ep. 2, 1, 7 : modèle de l'âge précédent.
             - consensus ævi, Plin. 14, 72 : le suffrage du temps.
          5 - les gens du siècle.
             - ævi prudentia nostri, Ov. M. 12, 178 : la sagesse de notre siècle.
             - nulla dies umquam memori vos eximet ævo, Virg. En. 9, 447 : jamais le temps ne vous arrachera du souvenir des âges [des hommes].
          6 - moment de la durée, durée.
             - intra tam brevis ævi memoriam, Liv. 26, 11, 12 : alors que le souvenir porte sur un si court espace de temps.
             - sperare perbrevis ævi Carthaginem esse, Liv. 28, 35, 11 : il espérait que Carthage serait de bien courte durée.
  
  
• Æx, Ægis (Ægos), f. : la Chèvre (rocher de la mer Egée, qui ressemble à une chèvre). --- Varr. L. 7, 22 ; Plin. 4, 51.
             - mais Ægos flumen, Nep. Lys. 1, 4 : le fleuve de la Chèvre [Ægos Potamos]. --- cf. Alc. 8, 1 ; Con. 1, 2.
  
  
• af, prép. arch. : c. ab (forme conservée longtemps dans les livres de dépenses et de recettes, et qu'on trouve dans les inscriptions). --- Cic. Or. 158.
  
  
• afannæ, ārum, f. : balivernes. --- Apul. M. 9,10 ; 10, 10.
  
  
• Afer, Afra, Afrum : Africain, d'Afrique. --- Ov. H. 7, 169; id. F. 4, 289; Hor. Epod. 2, 53; id. O. 2, 16, 35; id. Ep. 2, 2, 181; Ov. F. 2, 318.
             - Ăfri, ōrum, m. : les Africains. --- Cic. Balb. 18; Virg. B. 1, 65; En. 8, 724.
  
  
• aff- : c. adf. 
             - (Lebaigue P. 45 et P. 46)
             -  (adfaber, adfabilis, adfabilitas, adfabiliter, adfamen, adfatim, adfabricatus, adfatus, adfaveo)
             -  affecto, affector, afffectus, etc. --- voir adfecto, etc.
             - affĕro, affestino, afficio, etc. ---- voir  adfĕro, etc.      
             - affingo, affinis, etc. ---- voir adfingo, etc. 
  
  
• āflŭo, ĕre (dans les manuscrits) : c. adfluo.
             - forme qui se rencontre parfois dans les mss, mais semble se confondre avec la forme adfluo ; peut-être dans Gell. 5, 16, 3, rend-il le terme épicurien ἀπορρεῖν.
  
  
• afflŭus, a, um : qui coule avec abondance.
             - (Lebaigue P. 47)
  
  
• āfŏre, āfŏrem (= abfŏre, abfŏrem) :   voir absum.
  
  
• āfŏrīs, adv. (pour a foris) : du dehors, de dehors.
  
  
• Āfrānĭānus, a, um : d'Afranius. --- B. Hisp. 7, 4.
  
  
• Āfrānĭus, ĭi, m. : Afranius.
          1 - Lucius Afranius [célèbre poète comique]. --- Cic. Fin. 1, 7.
          2 - général de Pompée en Espagne. --- Cæs. BC. 1, 37, 1, etc.
  
  
• Afrārius, a, um : d'Afrique. --- Inscr.
  
  
• afrātum :  voir aphrātum.
  
  
• Āfri, ōrum, m. : les Africains. --- Cic. Balb. 18; Virg. B. 1, 65; En. 8, 724.
  
  
• Āfrĭca, æ, f. : - 1 - Afrique. --- Sall. J. 89, 7. - 2 - province d'Afrique. --- Cic. Pomp. 34.
  
  
• Africanus :
          1 - Āfrĭcānus, a, um : Africain, d'Afrique. --- Cic. Dej. 25.
             - Africanus Scipio : Scipion l'Africain.
             - Africanæ (s.-ent. feræ) : bêtes d'Afrique (panthères, lions, léopards, tigres). ---  Liv. 44, 18; Plin. 8, 64; Plin. Ep. 6, 34; Suet. Cat. 18; id. Claud. 21.
          2 - Āfrĭcānus, i, m. : l'Africain (surnom de deux des Scipions qui ont combattu en Afrique).
             - P. Cornelius Scipio major, qui a battu Hannibal à Zama (201 av. J.C.). 
             - P. Cornelius Scipio Aemilianus minor, qui détruisit Carthage (146 av. J.C.), et soumit tout le territoire de Carthage.
             - tibi multo majori quam Africanus fuit, me non multo minorem quam Lælium, adjunctum esse patiare, Cic. Fam. 5, 7 : permettez que, peu inférieur à Lélius, je m'associe à vous, qui êtes bien supérieur à Scipion l'Africain. --- cf. syntaxe latine; Ernout et Thomas § 196 p. 169
  
  
• afrĭcĭa, æ, f. : un gâteau (en usage dans les sacrifices). --- Arnob. 7, 24.
  
  
• Africus :
          1 - Āfrĭcus, a, um : d'Afrique, africain. --- Cic. de Or. 3, 167.
          2 - Āfrĭcus (ventus), m. : l’Africus, vent du sud-ouest. --- Plin. 2, 119; Sen. Q. N. 5, 16; Virg. En. 1, 86; Hor. O. 1, 3, 12; id. ib. 1, 1, 15; id. ib. 3, 23, 5; id. Epod. 16, 22.
  
  
• āfŭi, āfŭtūrus (= abfŭi, abfŭtūrus) : c. absum.
  
  
• Aga, æ, m. : mont d'Arménie. --- Plin. 5, 33.
  
  
• Agag, indécl. m. : Agag (roi des Amalécites).
             - voir hors site Agag.
  
  
• ăgăga, æ, m. : entremetteur. --- Petr. 69, 2.
  
  
• agagŭla, æ, m. f. : entremetteur, entremetteuse. --- Gloss. Isid. 48.
  
  
• agalma, ătis, n. : statue. --- Capel. 6, 567.
             - gr. ἄγαλμα, ατος.
  
  
• Agamatæ (Agamathæ), ārum, m. : les Agamates (peuple voisin du Palus-Méotide). --- Plin. 6, 21.
  
  
• Agamēdē, ēs, f. : - 1 - Agamède (ville de l'île de Lesbos). --- Plin. 5, 139. - 2 - Agamédé [fille d'Augée, héroïne au siège de Troie]. --- Hyg. F. 157, p. 14.
             - voir hors site Agamédé.
  
  
• Agamēdēs, is, m. : Agamédès (architecte, frère de Trophonios, avec qui il édifia à Delphes le premier temple d'Apollon). --- Cic. Tusc. 1, 114.
             - gr. Ἀγαμήδης, ους.
  
  
• Agamemnōn (Agamemno), ŏnis, m. (acc. -ŏnem, -ŏna) : Agamemnon (roi de Mycènes, chef de l'expédition contre Troie). --- Cic. Tusc. 4, 17, etc.
             - gr. Ἀγαμέμνων, ονος.
             - voir hors site Agamemnon.
             - Agămemnŏnĭus, a, um, Virg. En. 6, 489, etc. : d'Agamemnon.
             - gr. Ἀγαμεμνόνειος.
             - Agămemnŏnĭdēs, æ, m. : fils d'Agamemnon [Oreste]. --- Juv. 8, 215.
             - gr. Ἀγαμεμνονίδης, ου.
  
  
• ăgămus, i, m. : qui ne s'est pas marié. --- Hier. Jovin. 1, 15. 
             - gr. ἄγαμος.
  
  
• Agandei, ōrum, m. : les Agandéens (peuple voisin du Tanaïs). --- Plin. 6, 22. 
  
  
• Aganippē, ēs, f. : - 1 - Aganippe (mère de Danaé). --- Hyg. Fab. 63. - 2 - Aganippe (source de l'Hélicon, consacrée aux Muses). --- Virg. B. 10, 12.
             - gr. Ἀγανίππη, ης.
             - Aganippeus (Aganippicus), a, um : de la source Aganippe.
             - Agănippēus, a, um, Prop. 2, 3, 20, ou Agănippĭcus, a, um, Sid. Ep. 9, 13.
             - Aganippis, ĭdos, f. : de la source Aganippe (consacrée aux Muses). --- Ov. F. 5, 7.
  
  
• Aganzaga, æ, f. : Aganzaga (ville de Médie). --- Plin. 6, 17.
  
  
• agapē, ēs, f. : - 1 - amour, amitié, charité. --- Tert. Martyr. 2. - 2 - agape (repas en commun des premiers chrétiens). --- Tert. Apol. 39.
             - gr. ἀγάπη, ης : affection, amour fraternel, amour divin; au plur. agapes. <> ἔρως, ωτος : désir des sens, amour, passion.
             - per curam ecclesiæ et agapen fratrum, Tert. : grâce aux soins de l'Église et à la charité des frères.
  
  
• Agăpēnor, ŏris, m. : Agapénor (un des chefs grecs devant Troie). --- Hyg. 97, p. 91.
             - gr. Ἀγαπήνωρ, ορος --- ἀγαπήνωρ, ορος : qui aime la virilité, viril, courageux.
  
  
• ăgăpētæ, ārum, f. : agapètes (filles ou veuves qui partageaient la vie des premiers moines). ---Hier. Ep. 22, 14.
             - gr. ἀγαπηταί.
  
  
• Agar :
          1 - Agar, indécl. f. : Agar (ville de la Byzacène).
             - Agaritanus : d'Agar.
          2 - Agar, indécl. f. : Agar (femme d'Abraham). --- Bibl.
             - voir hors site Agar.
  
  
• ăgărĭcum (ăgărĭcŏn), i, n. : agaric (un champignon phosphorescent qui croît sur le tronc des mélèzes). --- Plin. 25, 103.
             - gr. ἀγαρικόν.
  
  
• ăgāso, ōnis, m. : - 1 - palefrenier, valet d'armée. --- Liv. 7, 14, 7. - 2 - conducteur de chevaux. --- Liv. 43, 5, 8. - 3 - valet de bas étage, goujat. --- Hor. S. 2, 8, 72.
  
  
• Agassa, æ (Agassæ, ārum), f. : Agasse (ville de Macédoine). --- Liv. 44, 7, 5; 45, 27, 1.
  
  
• Agasus (Aggasus), i, m. : Agasus (port d'Apulie). --- Plin. 3, 103.
  
  
• Agătha, æ, f. : Agatha (ville de la Narbonnaise, auj. Agde). --- Plin. 3, 33.
  
  
• Agatharchidēs, æ, m. : Agatharchide (géographe grec). --- Plin. 7. 29.
  
  
• Agăthē, ēs, f., nom de femme. --- Inscr.
  
  
• Agăthensis, e : d'Agatha [Agde]. --- Greg. Franc. 9, 24.
  
  
• Agătho, ōnis, m. : Agathon, fils de Priam. --- Hyg. F. 90, p. 86.
  
  
• Agăthŏclēs, i (is), m. : Agathocle. - 1 - écrivain babylonnien. --- Cic. Div. 1, 50.  - 2 - roi de Sicile. --- Cic. Verr. 4, 122.
             - gr. Ἀγαθοκλῆς, έους.
             - Agathŏclēus, a, um : d'Agathocle. --- Sil. 14, 652.
             - voir hors site Agathocle.
  
  
• ăgăthŏdæmōn, ŏnis, m. : bon génie (nom donné à un serpent qui a le pouvoir de guérir). --- Lampr. Heliog. 28.
             - cf. gr. ἀγαθός : bon --- δαίμων, ονος : divinité, puissance divine; démon; génie.
             - voir hors site agathodæmon. 
  
  
• Agathusa (Agathussa), æ, f. : Agathusa (nom donné à l'île de Télos).  --- Plin. 4, 69.
             - gr. Αγαθούσσα.
  
  
• Agathyrna, æ, f. (Agathyrnum, i, n.) : Agathyrnum (ville de Sicile).
             - Agăthyrna, æ, f. Liv. 26, 40, 17, ou Agathyrnum, i, n., Plin. 3, 90.
  
  
• Agathyrsi, ōrum, m. : les Agathyrses (peuple de Scythie).  --- Virg. En. 4, 146.
  
  
• Agaunensis, e : d'Agaunum ou d'Acaunum [ville de la Gaule transalpine]. --- Greg. Fr. 3, 5.
  
  
• Agavē (Agauē), ēs, f. : Agavé. - 1 - fille de Cadmus. --- Ov. M. 3, 725. - 2 - une des Néréides. --- Hyg. Fab. præf. - 3 - une des Amazones.  --- Hyg. Fab. 163.
  
  
• Agāvi, ōrum, m. : Agaves, [peuple scythe]. --- Prisc. Perieg. 299.
  
  
• Agbatana, æ, f. :  voir Ecbatana.
  
  
• Agbĭensis, e :  d'Agbium [ville d'Afrique]. --- CIL 8, 1550.
  
  
• Agchīses, arch. pour Anchises. --- Prisc. 2, p. 30, 14.
  
  
• Agdei, ōrum, m. : Agdes [peuple d'Asie]. --- Plin. 1, 21.
  
  
• Agazaga, æ, f. : Agazaga (ville de Perse).
  
  
• Agdus, i, f. : l'Agdus (éminence rocheuse de Phrygie, d'où Deucalion et Pyrrha arrachèrent les pierres avec lesquelles ils repeuplèrent la terre après le déluge). --- Arn. 5, 5.
             - Agdestis (Acdestis) : Agdestis (un être bisexué, né du sperme que Jupiter avait répandu sur le roc).
  
  
• ăgĕ (ăgĭtĕ, ăgĕdum, ăgĭtĕdum), interj. [ago] : anciens impératifs devenus de pures interjections eh bien ! allons ! or çà !
             - les formes du sing. age, agedum sont employées même quand elles s'adressent à une pluralité. --- Plaut. Mil. 928; Stich. 221; As. 828; Cic. n'emploie jamais agite.
             - age et agite peuvent se joindre aux mots jam, nunc, modo, sis, sane, porro, vero et servent principalement à exhorter.
             - avec impér. age esto, Cic. Att. 9, 9, 3 : eh bien, soit !
             - age nunc comparate, Cic. Mil. 55 : voyons maintenant, comparez.
             - agitedum ite mecum, Liv. : allons, venez avec moi.
             - age vero, considerate, Cic. : eh bien! considérez.
             - age vero, responde, Cic Cæc. 48 : allons, voyons réponds.
             - si jam satis animi est, agite dum, clamorem qualem in acie sublaturi estis, Liv. 3 : si maintenant vous avez assez de courage, alors allez-y ! poussez le cri de guerre que vous êtes prêts à pousser sur le champ de bataille.
             - avec subj. age nunc consideremus Cic. Amer. 93, eh bien donc, examinons maintenant.
             - age, age, exponamus, Cic. Fin. 5, 8 : allons ! allons ! (soit) exposons... 
             - avec interr. age porro, tu cur imperasti ? Cic. Verr. 5, 56 : et maintenant voyons, toi, pourquoi as-tu commandé ?
             - age porro, custodiri ducem placuit; quæ sunt istæ custodiæ ? Cic. Verr. 5, 68 : soit, continuons : il a décidé de garder ce chef en prison ; or quelle est-elle, cette prison ? 
             - avec indic. age, ut... omittamus, possum nominare, Cic. CM 24 : hé ! sans parler de..., je puis nommer...
             - nunc age, expediam, Lucr. 2, 62; Virg. G. 4, 149 : eh bien ! maintenant, j'expliquerai...
             - ellipse du verbe "quin conscendimus equos ?"--- "age sane", omnes, Liv. 1, 57, 7 : "que ne montons-nous à cheval ?" --- "allons, soit !" s'écrièrent-ils tous.
  
  
• ăgēa, æ, f. [ago] : coursive, pont, tillac (dans un navire passage conduisant vers les rameurs). --- Enn. An. 492 [P. Fest. 10; Isid. Orig. 19, 2, 4]. .
             - voir hors site agea.
  
  
• Agĕdincum, i, n. ( c. Agendicum.  : capitale des Sénons, sur l'Yonne [auj. Sens]. --- Cæs. BG. 7, 10, 4. etc.
  
  
• ăgĕdum, ăgĭtĕdum : voir age.
  
  
• Agĕlastus, i, m. : Agélaste (surnom de Crassus, grand-père du triumvir, qui passe pour n'avoir ri qu'une fois dans sa vie). -- Plin. 7, 79; cf. Cic. Tusc. 3, 31.
             - gr. ἀγέλαστος : qui ne rit pas, triste.
  
  
• ăgellŭlus, i, m. [ager] : un tout petit champ. --- Priap. 2, 3; Symm. Ep. 2, 30.
             - et agellus. --- Cic. Verr. 3, 85, Mil. 1, 72; Varr. R. R. 3, 16; Cic. Nat. 3, 35.
  
  
• ăgēma, ătis, n. : agéma (corps d'élite dans l'armée macédonienne). --- Liv. 42, 51, 4 ; 42, 58,9; Curt. 4, 13, 26; 5, 4, 21.
             - gr. ἄγημα, ατος.
  
  
• Agendĭcum, i, n. : Agendicum (capitale des Sénons, auj. Sens).
  
  
• agenealogētus, i, m. : qui n'a pas de généalogie, à qui on ne peut attribuer d'aïeux. --- Tert.
             - gr. ἀγενεαλόγητος.
  
  
• Agennum (Aginnum), i, n. : Agennum (ville d'Aquitaine, auj. Agen). --- CIL 5, 7615; Aus.
  
  
• Ăgēnōr, ŏris, m. (acc. -orem, -ora) : Agénor (ancêtre de Didon, père de Cadmus).
             - gr. Ἀγήνωρ, ορος.
             - Agenoris urbs, Virg. En. 1, 338 : la ville d'Agénor, Carthage.
             - Agenore natus, Ov. M. 3 : le fils d'Agénor (Cadmus).
             - Ăgēnŏreus, a, um : - a - d'Agénor. --- Ov. F. 6, 712. - b - phénicien. --- Sil. 7, 642. - c - carthaginois. --- Sil. 1, 14, etc.
             - Ăgēnŏrĭdæ, ārum, m. : les Carthaginois, les descendants d'Agénor. --- Ov. P. 1, 3, 77.
             - Ăgēnŏrĭdes, æ, m. : - a - le fils d'Agénor, Cadmus. --- Ov. M. 3, 8, etc. - b - le descendant d'Agénor, Persée. --- Ov. M. 4, 771.
             - voir hors site Agénor.
  
  
• Ăgēnŏrĭa, æ, f. [ago] :  Agénoria (l'Activité, déesse romaine). --- Aug. Civ. 4, 11.
  
  
• Ăgēnŏrĭdæ, ārum, m. : voir Agenor.
  
  
• Ăgēnŏrĭdēs, æ, m. : voir Agenor.
  
  
• ăgens, agentis : - 1 - part.adj.  de ago. - 2 - actif, vif. - 3 - efficace, puissant.
             -  (Lebaigue P. 48)
             - agentia verba ( = verba activa), Gell. 18, 12 : verbes actifs.
             - uti imaginibus agentibus, Cic. : employer des images frappantes.
             - subst. agens : - a - le plaignant, le demandeur. --- Quint. 6, 2, 27 ; 7, 3, 15. - 2 - ou l'arpenteur. --- Grom.
             - (rerum) agentes (subst.) : les commissaires impériaux (une sorte de police secrète sous l'Empire).
  
  
• ăgĕr, agri, m. :
             - gr. ἀγρός.
             - formes arch. gén. sing. arch. agrei CIL 9, 200, 24; nom. plur. agrei CIL 1, 200, 93; abl. plur. agreis CIL 1, 200, 20; formes vulg. abl. aggro, acro, acru.
          1 - champ, terre (cultivable).
             - agrum colere, Cic. : cultiver une terre.
             - ager fructuosus, Cic. : terrain productif.
             - ager crassus, Cato. : sol gras.
             - ceteræ vites, miscellæ maxime, in quemvis agrum conveniunt, Cato : les autres vignes, surtout les espèces bâtardes, prospèrent sur n'importe quel terrain.
             - agri cultura (agricultura) : agriculture.
             - venire eos ipsos agros in quibus ille etiam nunc bellum gerat atque versetur, Cic. Agr. 1 : vendre le sol sur lequel il fait encore la guerre, le sol qu'il n'a pas encore conquis.
             - agri arvi et arbusti et pascui, Cic. Rep. 5, 3 : des champs labourables, d'autres plantés d'arbres, d'autres destinés au pâturage.
          2 - domaine, propriété foncière.
             - ager publicus, Cic. Agr. 2, 56, etc. : domaine public (territoire conquis et que l'Etat se réservait).
             - ager privatus ex jure Quiritium : propriété régie par le droit romain.
          3 - campagne.
             - au plur. ăgri, ōrum (<> urbs) : la campagne.
             - annus pestilens erat Urbi agrisque, Liv. 3 : il y avait une épidémie à Rome et à la campagne.
             - permulti et ex urbe et ex agris se in illa castra conferre dicuntur, Cic. Cat. 2, 21 : en très grand nombre et de la ville et des campagnes ils se rendent, paraît-il, dans ce camp.
          4 - vallée.
             - ignotos montes agrosque salutat, Ov. M. 3 : il salue ces montagnes et ces vallées qu'il ne connaissait pas.
          5 - territoire, contrée, canton, pays.
             - ager Tusculanus, Cic. : le territoire de Tusculum.
             - ager Campanus, Cic. Verr. 1, 82, etc. : le territoire Campanien.
             - agros Remorum depopulati, Cæs. BG. 2, 7, 3 : ayant ravagé le territoire des Rèmes.
          6 - profondeur, longueur (t. d'arpentage).
             - in agrum (in agro) : en profondeur, en longueur <--> in frontem (in fronte) : en largeur.
             - mille pedes in fronte, trecentos cippus in agrum hic dabat, Hor. S. 1, 8, 12 : un cippe indiquait que ce terrain avait mille pieds de largeur et trois cents de longueur.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• ăgērătŏn, i, n. : espèce d'achillée, de millefeuille (plante). --- Plin. 27, 13.
             - gr. ἀγήρατον.
  
  
• ăgērătus (ăgērătŏs), i, m. : Agératos [surnom d'un des éons de Valentin]. --- Tert. Val. 8.
             - gr. ἀγήρατος.
  
  
• Agerensis ager : le territoire d'Agère (en Asie Mineure).
  
  
• Ăgēsĭlāüs, i, m. : Agésilas. - 1 - roi de Sparte. --- Nep. - 2 - surnom de Pluton (qui conduit les gens vers son royaume). --- Lact. 1, 11, 31.
             - gr. Ἀγησίλαος : "conducteur du peuple" --- ἄγω : conduire --- λαός : peuple.
             - neque vero non fuit apertum, si ille non fuisset, Agesilaum Asiam Tauro tenus regi fuisse erepturum, Nep. Con. 2, 3 : et en vérité il est impossible de douter que sans un tel adversaire Agésilas aurait arraché l'Asie jusqu'au Taurus au grand roi. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 465; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - voir hors site Agesilas.
  
  
• Agēsimbrŏtus (Acēsimbrŏtus), i, m. : Agésimbrotus (amiral rhodien).
             - gr. Ἀγησίμϐροτος.
             - Acesimbrotus præfectus Rhodiæ classis, Liv. 32, 16, 7 : Agesimbrotus, amiral de la flotte rhodienne.
  
  
• Agēsĭpŏlis, is, m. (acc. -in) : Agésipolis (un Lacédémonien). --- Liv. 34, 26, 14.
             - gr. Ἀγησίπολις.
  
  
• ăgĕsīs (= age, si vis) : allons, voyons, de grâce. --- Plaut. 679, etc.;  voir age.  
  
  
• Agessinātes, ĭum (um), m. : les Agessinates (peuple de l'Aquitaine). --- Plin. 4, 108.
  
  
• Aggæus, i, m. : Aggée (un des douze petits prophètes).
             - voir hors site Aggée.
  
  
• Aggar, n. indécl. : Aggar (ville d'Afrique). --- B. Afr. 67, 1; 76, 2.
             - Aggaritānus, a, um : d'Aggar. --- Plin. 5, 30.
  
  
  
• aggarrĭo (adgarrĭo), īre :  - intr. - adresser des sornettes à. --- Capel. 1, 2.            
  
  
• Aggasus, i, m. : Aggasus (port d'Apulie). --- Plin. 3, 103.
  
  
• aggaudĕo (adgaudĕo), ēre : - intr. avec dat. - se réjouir avec.
             - adgaudere alicui : se réjouir avec qqn.
  
  
• aggĕmo (adgĕmo), ĕre : - intr. avec dat. - gémir avec.
             - adgemere alicui : gémir avec qqn.
  
  
• aggĕne-, adgeni- :  voir adgen-
  
  
• Aggenus (Agenus) Urbicus : écrivain latin qui s'est occupé de questions relatives à l'agriculture. --- Grom. p. 59,1; 403, 23.
  
  
• aggĕr, aggĕris, m. [ad + gero] :
             - formes arch. arger, Prisc. 1, 45.  --  dans les mss. adger.
          1 - matériaux qu'on amoncelle pour remplir un vide ou former un tas : matériaux de remblai (terre, fascines, pierres), amoncellement de matériaux, matériaux de terrassement.
             - fossam aggere explent, Cæs. BG. 7, 79, 4 : ils comblent le fossé d'un amas de matériaux.
             - aggerem petere, Cæs. BG. 2, 20, 1 ; aggerem comportare, Cæs. BC. 2, 15, 1 : faire venir, transporter des amas de matériaux.
             - (trabes) aggere vestiuntur, Cæs. BG. 7, 23, 2 : (ces traverses) sont revêtues d'une couche de déblais.
             - agerre fossas explere (complere) : remblayer des fossés.
          2 - levée de terre, terrasse, talus, digue, môle, berge.
             - gramineo ripæ religare ab aggere classem, Virg. 7 : amarrer la flotte au talus gazonné de la rive.
             - et tuba commissos medio canit aggere ludos, Virg. En. 5, 113 : et la trompette, du milieu d'un talus, sonne l'ouverture des jeux.
             - moles atque aggerem ab utraque parte litoris jaciebat, Cæs. BC. 1 : il jetait de chaque rive un môle en terre-plein.
             - ipsi ex silvis rari propugnabant nostrosque intra munitiones ingredi prohibebant; at milites legionis septimæ, testudine facta et aggere ad munitiones adjecto, locum ceperunt eosque ex silvis expulerunt paucis vulneribus acceptis, Cæs. BG. 5, 9 : c'était de ces bois qu'ils combattaient disséminés, défendant l'approche de leurs retranchements; mais les soldats de la septième légion, ayant formé la tortue et élevé une terrasse jusqu'au pied du rempart, s'emparèrent de cette position et les chassèrent du bois, presque sans éprouver de pertes.
             - aggerem ac vallum extruere, Cæs. BG. 7, 72, 4 : établir une levée de terre et une palissade.
             - ejus valli agger, Cæs. BC. 3, 63, 1 : la levée qui supportait cette palissade.
             - eodem naves, quas demonstravimus, aggere et levis armaturæ militibus completas, quasque ad Dyrrachium naves longas habebat, mittit, Cæs. BC. 3, 63, 3 : il envoie sur le même point les embarcations chargées, nous venons de le voir, de matériel et de troupes légères, ainsi que les navires de guerre qu'il avait aux abords de Dyrrachium. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 636; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - en part. le talus de Servius, agrandi par Tarquin, protégeant Rome entre l'Esquilin et le Quirinal. --- Cic. Rep. 2, 11 ; Liv. 1, 44, 3, etc.
             - aggere in aprico spatiari, Hor. S. 1, 8, 15 : se promener sur le talus ensoleillé (de Servius).
             - inchoatum a Druso aggerem coercendo Rhetio absolvit, Tac. An. 13, 53 : il acheva la digue commencée par Drusus pour contenir le Rhin. --- Varr. R. 1, 14, 2; Virg. En. 2, 496.
          3 - chaussée d'une route, chaussée.
             - viæ deprensus in aggere serpens,Virg. En. 5 : un serpent surpris sur la chaussée de la route.
             - Aurelius agger (= via Aurelia), Rutil. Itiner. 39 : la voie Aurélienne.
             - aggerem viæ tres prætoriæ cohortes obtinuere, Tac. H. 2 : trois cohortes prétoriennes occupèrent la chaussée de la route.
             - in aggere viæ, Virg. En. 5, 273 : sur la chaussée. --- cf. Serv. En. 5, 273; 12, 446; Isid. Orig. 15, 16, 7.
             - pontes et aggeres humido paludum imponere, Tac. An. 1, 61 : établir des ponts et des chaussées sur l'humidité des marécages. --- cf. An. 2, 7; 4, 73.
          4 - élévation construite pour défendre un camp : rempart, fortification, retranchement; terrasse (élevée contre les murailles d'une ville assiégée).
             - agger Tarquinii, Plin. Hor. : rempart de Tarquin (élevé pour la défense de Rome depuis la porte Colline jusqu'à la porte Esquiline).
             - aggerem apparare (instruere, facere, jacere) : construire une terrasse (devant le fossé, avec la terre provenant de ce fossé, et protégée par une palissade).
             - cotidianus agger, Cæs. BG. 7, 24, 4 : travail journalier de la terrasse.
             - aggerem interscindere, Cæs. BG. 7, 24, 5 : couper la terrasse.
             - cum agger promotus ad urbem esset, Liv. 5, 7, 2 : la chaussée étant menée jusqu'à la ville.
             - ignes aggeri et turribus inferebantur, Cæs. BC. 2 : des brandons enflammés étaient lancés sur la terrasse et les tours.
             - jamque agger æquaverat summæ fastigium terræ, Curt. : déjà le remblai était arrivé au niveau du sol.
             - ingentem vim materiæ faciendo aggeri detrahebant, Curt. 8 : ils en retiraient une masse énorme de matériaux pour faire un remblai.
             - au fig. agger oppugnandæ Italiæ, Cic. Phil. 10 : une position avantageuse pour attaquer l'Italie.
          5 - amoncellement, amas, tas, élévation, éminence, tertre, colline, butte, montagne, sommet, tribune.
             - quoad præcipitaretur ex aggere, Suet. Cal. : jusqu'à ce qu'il fût précipité du haut de la butte (de la roche Tarpéienne).
             - tumuli ex aggere, Virg. En. 5, 44 : du haut d'une éminence.
             - aggeres nivei, Virg. G. 3, 354 : monceaux de neige.
             - aggeribus Alpinis descendens, Virg. En. 6, 830 : descendant des hauteurs des Alpes.
             - tuba commissos medio canit aggere ludos, Virg. En. 5 : la trompette, au milieu d'un talus, sonne l'ouverture des jeux.
             - agger armorum, Tac. : amas d'armes.
             - cadaverum aggeres, Amm. : monceaux de cadavres.
             - aggeribus socer Alpinis descendens, Virg. En. 6 : le beau-père descendant du rempart des Alpes.
             - Thessalici aggeres, Sen. : les montagnes de Thessalie.
             - voir hors site : agger. 
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• aggĕrātĭo, ōnis, f. : Vitr. entassement, amoncellement; levée. --- Vitr. 10, 16, 9.
             - aggerationes, Just. : chaussées; digues.
  
  
• aggĕrātim, adv. (= acervatim) : en monceau, par tas. --- Apul. M. 4, 8.
  
  
• aggĕrātus, a, um : part. passé de aggero, āre; entassé, amoncelé, comblé.
  
  
• aggĕrĕus, a, um [agger] : en forme de tas. --- Anthol. 483, 28.
  
  
• aggero :
  
          1 - aggĕro, āre, āvi, ātum [agger] : - tr. -
          a - combler, remplir, remblayer. 
             - Curt. 4, 2.
          b - amonceler, accumuler, entasser, amasser.
             - aggerare cadavera, Virg. G. 3, 656 : amonceler les cadavres.
             - ossa disjecta vel aggerata, Tac. An. 1, 61 : ossements épars ou amoncelés.
             - trames inter paludes aggeratus, Tac. An. 1, 63 : piste élevée sur une chaussée au milieu des marais.
             - convalles spinetis aggeratæ, Apul. M. 4, 6 : vallons couverts d'une accumulation d'épines.
          c - rechausser (un arbre).
             - arbores aggerare, Colum. 11, 2, 46 : rechausser des arbres.
          d - augmenter, accroître, grossir, exagérer.
             - dictis iras aggerare, Virg. En. 4, 197 : grossir le flot de sa colère par des paroles.
             - aggerare promissum, Stat. Th. 2, 198 : grossir (exagérer) une promesse.
  
          2 - aggĕro, ĕre, gessi, gestum [ad + gero] : c. adgero.
  
  
• agges-, aggl-, aggr-, aggu- :  voir adges-, adgl-, adgr-, adgu-.
  
  
• Agĭleius, a, m. f. : noms romains. --- Inscr.
  
  
• Agilimundus, i, m. : Agilimond [roi des Quades]. --- Amm. 17, 12, 22.
  
  
• agilis, e [ago] : 
             - superl. agillimus d'après Char. 114, 11; Prisc. 3, 20; agilissimus d'après Char. 182, 18 ; mais ne se trouvent pas dans les textes.
          1 - que l'on mène facilement.
             - qui restitissent agili classi ? Liv. 30, 10, 3 : comment auraient-ils tenu tête à une flotte pleine de souplesse (facile à manœuvrer) ?
             - esseda nos agili rota tulere Ov. P. 2, 10, 34, le char nous emporta d'une roue légère. 
          2 - qui se meut aisément, agile, preste, leste.
             - agilis dea, Ov. H. 4, 169 : la déesse agile [Diane].
             - agilis Cyllenius, Ov. M. 2, 720 : le Cyllénien au vol rapide [Mercure].
             - parum in legendo agilis oculus, Sen. Clem. 1, 16, 3 : œil insuffisamment agile dans la lecture.
             - aër agilior, Sen. Nat. 2, 10, 1 : air plus mobile.
          3 - actif, agissant.
             - nunc agilis fio, Hor. Ep. 1, 1, 15 : tantôt je me lance dans la vie active.
             - agilem (oderunt) remissi, Hor. Ep. 1, 18, 90 : les nonchalants n'aiment pas l'homme actif.
             - humanus animus agilis est, Sen. Tranq. 2, 11 : l'esprit humain est agissant. 
  
  
• agilĭtās, ātis, f. : facilité à se mouvoir, agilité, rapidité.
             - agilitas mollitiaque naturæ, Cic. Att. 1, 17, 4 : la vivacité et la flexibilité des sentiments.
             - membrorum agilitas, Liv. 44, 34, 8 : , agilité des membres.
             - agilitatem navium experiri, Liv. 26, 51, 6 : éprouver (la facilité de manœuvre) la vitesse des navires. --- cf. 35, 26, 2; 37, 30, 2.
             - agilitas rotarum, Curt. 4, 6, 9 : vitesse des roues.
             - quia hujus rei laus in corporis motu est, et in agilitate, non in animo, Sen. Ben. 2, 32 : parce qu'ici on loue l'agilité du corps, la souplesse, et non la disposition de l'âme.
  
  
• agilĭtĕr, adv. : avec agilité, agilement, avec rapidité. --- Frontin. Strat. 2, 5, 47; Amm. 14, 2, 15.
             - agilius Col. 2, 2, 27; agilissime Char. 182, 18 [sans exemple].
  
  
• Agilo, ōnis, m. : nom propre germanique. --- Amm. 14, 7, 8; 21, 12, 16, etc.
  
  
• ăgīna, æ, f. [ago] : châsse, trou dans lequel se meut le fléau d'une balance. --- P. Fest. 10, 3;  cf. adv. Herm. 41; Pudic. 9.
             - ăgīnātōres dicuntur, qui parvo lucro moventur, Paul. ex Fest. p. 10. 
  
  
• Aginātĭus, ĭi, m. : nom d'homme. --- Amm. 28, 1, 30.
  
  
• ăgīnātŏr, ōris, m. [agina] : celui qu'un faible gain fait pencher (pousse, met en branle). --- P. Fest. 10, 3.
  
  
• Aginnum : Agen [ville d'Aquitaine]. --- CIL 5, 7615; Aus.
  
  
• ăgīno, āre [agina] : - intr. - s'agiter, se tourner, se remuer. --- Petr. 61, 9.
  
  
• ăgĭpēs, ĕdis, m. [ago, pes] : (sénateur) aux pieds rapides (sénateur qui vote en passant d'un côté ou de l'autre). --- *Lucil. fr. inc. 102.
  
  
• Agipsĭum, i, n. : surnom d'une ville d'Egypte. --- Plin. 6, 167.
  
  
• Agis, ĭdis, m. : Agis. - 1 - roi de Sparte. --- Cic. Off. 2, 80. - 2 - frère d'Agésilas. --- Nep. Ages. 1, 4. - 3 - un Lycien. --- Virg. En. 10, 751.
             - gr. Ἄγις, ιδος.
             - acc. Agin. --- Cic. Off. 2, 80.
  
  
• ăgĭtābĭlis, e : facilement mobile. --- Ov. M. 1, 75.
  
  
• ăgĭtans, tis : part. de agito.
  
  
• ăgĭtātĭo, ōnis, f. : 
          1 - action de mettre en mouvement, agitation.
             - agitatio anceps armorum, Liv. 1, 25, 5 : entrechoquement des armes sans résultat décisif. --- cf. 7, 10, 8.
             - vix lecticæ agitationem patiens, Liv. 27, 29, 2 : supportant à peine les mouvements imprimés à la litière.
             - agitatio terræ, Colum. 2, 2, 6 : remuement (labourage) de la terre. 
          2 - fig. action de pratiquer qqch.
             - studiorum agitatio, Cic. CM 23 : la pratique des études.
             - agitatio virtutum, Sen. Ep. 109 : pratique des vertus.
             - plurimarum rerum agitatio frequens, Plin. Ep. 8, 14, 11 : la pratique constante d'une multitude d'affaires.
          3 - action de se mouvoir, de s'agiter, mouvement, agitation.
             - agitationes fluctuum, Cic. Mur. 35 : agitation des flots.
             - aēr in aliqua est agitatione, Sen. Nat. 5, 1, 1 : l'air est toujours qq peu en mouvement.
             - fluctus est maris in unam partem agitatio, Sen. Nat. 5, 1, 3 : le flot est une agitation de la mer dans un sens unique.
             - mentis agitatio, Cic. Off. 1, 17 : activité de l'esprit. --- cf. Off. 1, 19 ; Nat. 1, 45.
  
  
• ăgĭtātīvus, a, um : en action. --- Boēt. Top. Arist. 4, 6.
   
  
• ăgĭtātŏr, ōris, m. :  - 1 - conducteur de chars [dans les jeux publics]. --- Cic. Ac. 2, 94; Sen. Ep. 30, 13; Plin. Ep. 9, 6, 2; [d'un char de guerre] Virg. En. 2, 476. - 2 - celui qui pousse devant lui le bétail, ânier, muletier, cocher de cirque.
             - tardi agitator aselli, Virg. G. 1, 273 : le paysan qui pousse son âne à la marche lente.
  
  
• Agĭtātōria, æ, f. : titre d'une comédie de Névius. --- Char. 197, 10.
  
  
• ăgĭtātrix, īcis, f. : celle qui met en mouvement, celle qui agite. --- Arn. 4, 22.
  
  
• agitatus :
  
          1 - ăgĭtātus, a, um : part. -adj. de agito; agile, remuant; animé, passionné.
             - agitatiorem mihi animum esse credebam, Sen. Ep. 108, 22 : je croyais avoir l'esprit plus actif (alerte).
             - actio paulo agitatior, Quint. 11, 3, 184 : une action oratoire un peu plus animée.
  
          2 - agitātŭs, ūs, m. : état de mouvement, d'agitation, mouvement. --- Varr. L. 5, 11; 5, 12; 6, 41, etc. ; Macr. Sat. 7, 8, 12.
  
  
• ăgĭtĕdum (= agite dum) :  voir  ăgĕ.
  
  
• ăgĭto, āre, āvi, ātum : - tr. -
          1 - pousser vivement.
             - agitare jumenta, Varr. R. 1, 52, 1 : faire avancer les bêtes de somme.
             - agitare equum, Cic. Div. 192 : presser un cheval.
             - aquila aves agitans, Cic. Div. 2, 144 : aigle qui pourchasse les oiseaux.
             - terris agitare vel undis Trojanos potuisti, Virg. En. 12, 803 : tu as pu poursuivre les Troyens sur terre ou sur mer.
             - agitare capellas, Virg. : faire paître des chèvres.
             - agitare prædas pecorum, Amm. : emmener le bétail qu'on a pris.
          2 - mettre en mouvement.
             - quod motum adfert alicui quodque ipsum agitatur aliunde, Cic. Rep. 6, 27 : ce qui donne le mouvement à qqch et ce qui tire soi-même son mouvement d'autre chose.
             - navem agitare in portu, Nep. Dion 9, 2 : faire manœuvrer un vaisseau dans le port.
             - quadrijugos currus agitare, Virg. G. 3, 18 : pousser (lancer) des quadriges.
             - corpora huc et illuc agitare, Sall. J. 60, 4 : remuer le corps de-ci de-là.
             - agitare digitos, Plin. Ep. 2, 20, 3 : agiter les doigts.
             - agitare hastam, Ov. M.  3, 667 : agiter (brandir) une lance.
             - agitat ventus aristas, Ov. A. A. 1, 553 : le vent agite les épis.
             - vicibus annorum requietum agitatumque alternis arvum, Colum. 2, 9, 4 : terre laissée au repos et remuée (cultivée) une année alternativement.
             - totam infusa per artus mens agitat molem, Virg.  En. 6, 727 : répandue dans les veines du monde une intelligence en fait mouvoir la masse entière.
             - acc. de qualif. motum agitare : provoquer des mouvements.
             - qui motus cogitationis celeriter agitatus per se ipse delectat, Cic. Or. 134 : et ce mouvement de la pensée mis en branle promptement est un plaisir par lui-même.
             - ceteros animorum motus dicendo miscere atque agitare, Cic. de Or. 1, 220 : troubler par la parole, remuer et déchaîner les autres mouvements de l'âme (les autres passions). 
             - agitare currum ad... Virg. : lancer un char vers...
          3 - remuer, agiter.
             - maria agitata ventis, Cic. Nat. 2, 26 : les mers agitées par les vents.
             - diu agitata fastigia concidunt, Sen. Nat. 6, 9, 3 : le faîte après avoir branlé longtemps s'écroule.
          4 - fig. remuer, tenir en haleine, exercer.
             - his curis cogitationibusque animum agitaverat, Liv. 35, 28, 7 : à ces soucis et ces pensées il avait occupé l'activité de son esprit.
             - hoc tempus idoneum (est) agitandis per studia ingeniis, Sen. Ep. 108, 27 : ce temps [la jeunesse] est fait pour tenir en haleine (exercer) l'esprit par l'étude.  
          5 - agiter, poursuivre, tourmenter, persécuter.
             - eos agitant Furiæ, Cic. Leg. 1, 40 : les Furies les poursuivent. --- cf. Amer. 66 ; Virg. En. 3, 331.
             - agitavit in tribunatu C. Gracchum, Cic. Br. 109 : au cours de son tribunat il pourchassa (malmena) C. Gracchus. --- cf. Att. 14, 18, 1, etc.
             - eum agitare cœpit, Liv. 22, 12, 6 : il se mit à le harceler.
             - suum quemque scelus agitat, Cic. Amer. 67 : c'est son propre crime qui persécute le coupable (ne lui laisse aucun repos).
             - vesanum poētam agitare, Hor. A. P.  456 : pourchasser un mauvais poète.
             - sævis agitare verbis, Hor Epod. 12, 13 : gourmander sévèrement.
             - atra bilis agitat hominem, Plaut. Capt. 596 : la bile noire tourmente l'homme.
             - agitare juventutem delectu, Liv. : exaspérer la jeunesse par des levées de troupes.    
          6 - remuer, exciter.
             - tribuni plebem agitare suo veneno, agraria lege, Liv. 2, 52, 2 : les tribuns remuent le peuple avec leur poison habituel, la loi agraire. --- cf. Liv. 3, 11, 9.
             - inritando agitandoque, Liv. 4, 49, 12 : en le piquant et le harcelant.
             - agitabatur magis magisque in dies animus ferox inopia rei familiaris, Sall. C. 5,  7 : son caractère farouche était remué (excité) de plus en plus chaque jour par le délabrement de sa fortune.
             - licentia populum agitandi quoquo vellent, Tac. An. 3, 27 : le pouvoir de remuer le peuple à leur gré.
             - in furias agitari, Ov. A. A. 2, 487 : entrer en fureur.
             - agitare provinciam disciplinā, Tac. : amener une province à se plier à la discipline.
             - fortuna plerasque res ex libidine agitat, Sall. : la fortune mène à son gré la plupart des événements.
             - ea tempestate seditionibus tribuniciis atrociter res publica agitabatur, Sall. J. 37, 1 : à cette époque les séditions causées par les tribuns mettaient l'état dans une effroyable agitation.   
          7 - en part. poursuivre (attaquer) en paroles, critiquer.
             - agitat rem militarem, Cic. Mur. 21 : il poursuit de ses critiques le métier militaire. --- cf. Balb. 57 ; de Or. 2, 229, etc.    
          8 - médio-passif agitari : se remuer, se déplacer; se mettre en mouvement.
             - (Camilla) fugiens magnumque agitata per orbem, Virg. En. 11, 694 : (Camille) fuyant et décrivant [autour de l'adversaire] un large cercle.
             - Fama finitimis agitatur agris, St. Th. 2, 206 : la Renommée parcourt les territoires voisins.
             - æther semper agitatur, Cic. Nat. 2, 42 : l'éther ne cesse pas d'être en mouvement.
             - tum animus agitatur ipse per sese, Cic. Div. 2, 139 : alors l'âme se meut par elle-même (trouve en elle-même son principe d'activité). 
          9 - s'occuper de, s'acquitter de.
             - diurna nocturnaque munia in armis agitabantur, Tac. An. 11, 18 : les services de jour et de nuit se faisaient en armes.
             - præsidium agitare, Liv. 27, 15, 17 : monter d'ordinaire la garde.
             - agitare mutas artes, Virg. En. 12, 397 : exercer une profession obscure.
             - agitare imperium, Sall. C. 9, 4 : exercer le pouvoir.
             - (Jugurtha) cuncta agitare Sall. J. 66, 1, (Jugurtha) s'occupait de tout.
             - agitare rem publicam, Sall. C. 28, 3 : s'occuper des affaires publiques.
             - venisse quæsitum ab eo pacem an bellum agitaturus foret, Sall. J. 109, 2 : [il dit] qu'il était venu lui demander s'il voulait la paix ou la guerre.
             - læti pacem agitabamus, Sall. J. 14, 10 : nous jouissions d'une paix heureuse.
             - indutiæ agitabantur, J. 29, 4 : on observait une trêve.
             - dies festos agitare, Cic. Verr. 2, 51 : célébrer des jours de fête. --- cf. 2,114 ; Tac. H. 3, 78.    
        10 - se comporter, agir.
             - abst postremo ferocius (cœpit) agitare quam solitus erat, Sall. J. 23, 3 : enfin il commença à se montrer plus fier que de coutume.
             - consul dum inter primores incautus agitat, Liv. 7, 24, 3 : le consul en donnant de sa personne avec imprudence au premier rang [dans le combat].
             - in potestatibus eo modo agitabat ut... Sall. J. 63, 5 : dans ses différentes fonctions il se comportait de telle sorte que.  
        11 - se tenir.
             - equitatum pro castris agitare jubet, Sall. J. 59, 1 : il ordonne à la cavalerie de se poster devant le camp.  
        12 - agiter (dans son esprit).
             - agitare rem (in mente, animo, in animo, secum) : examiner une chose.
             - agitare rem in mente, Cic. Nat. 1, 114; mente, Cic. CM 41; animo, Cic. Fam. 6, 1, 2 [animis, Cic. Font. 22] ; Sall. J. 63, 1 ; Liv. 8, 25, 2 ; in animo, Liv. 21, 2, 2; secum, Ter. Phorm. 615; Hor. S. 1, 4, 138.  
        13 - agiter une chose, l'examiner, la discuter.
             - res agitata in contionibus, Cic. Clu. 4 : affaire agitée dans les assemblées du peuple.
             - sententia agitata in senatu, Cic. Dom. 9 : avis débattu dans le sénat.
             - his rebus agitatis, Cæs. BG. 7, 2, 1 : ces choses ayant été débattues.
             - non agitanda res erit ? Cic. Verr. 5, 179 : l'affaire ne devra pas être soumise à l'examen ?
             - avec inter. ind. quærere ipse secum et agitare cum suis cœpit, quibusnam rebus maximam pecuniam facere posset, Cic. Verr. 2, 17 : il se mit à chercher en lui-même et à examiner avec ses amis par quels moyens il pourrait faire le plus d'argent possible.
             - agitatum in senatu quanti daretur plebi frumentum, Liv. 2, 34, 7 : on discuta au sénat à quel prix le blé serait cédé à la plèbe.
             - avec prop. inf. quod si ille hoc unum agitare cœperit, esse aliquod genus cogendæ pecuniæ senatorium, Cic. Verr. 3, 224 : que s'il entreprend d'agiter ce seul point, savoir qu'il y a une façon sénatoriale de ramasser de l'argent.
             - hoc animo agitavi te... discissurum, Liv. 1, 36, 4 : j'ai eu cette pensée dans l'esprit que tu couperais...  
        14 - songer, méditer.
             - avec inf. ita ut mente agitaret bellum renovare, Nep. Ham. 1, 4 : si bien qu'il roulait dans son esprit la pensée de recommencer la guerre. --- cf. Curt. 4, 13, 16; Tac. An. 1, 18, etc.
             - abst de te ipso est tuum sic agitare animo, ut... Cic. Fam. 6, 1 2, ton devoir est de penser à toi-même de telle sorte que...
             - longe aliter animo agitabat, Sall. J. 11, 1 : il avait au fond de lui-même des pensées toutes différentes.
             - hæc atque talia agitantibus gravescere valetudo Augusti, Tac. H. 1, 5 : tandis que (les Romains) agitaient ces pensées, la maladie d'Auguste s'aggrava. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 62; éd. Vuibert.
             - interdum Hannibal de fuga in Galliam dicitur agitasse, Liv. 22, 43, 4 : on dit qu'Hannibal eut plusieurs fois la pensée de fuir en Gaule. --- cf. 25, 36, 5; Tac. Agr. 13; H. 1, 39, etc.     
        15 - passer (le temps), vivre.
             - ævum agitare, Virg. G. 4,154 [Enn. An. 307] : passer sa vie, vivre.
             - vita hominum sine cupiditate agitabatur, Sall. C. 2, 1 : les hommes vivaient sans passion.
             - pro muro dies noctesque agitare, Sall. J. 94, 4 : passer les jours et les nuits devant les remparts.
             - abst Libyes propius mare Africum agitabant, Sall, J. 18, 9 : les Libyens vivaient plus près de la mer d'Afrique. --- cf. 19, 5; Tac. An. 1, 50 ; 4, 46.
             - passif impers. paucorum arbitrio belli domique agitabatur, Sall. J. 41, 7 : on vivait en paix comme en guerre sous le bon plaisir de quelques-uns.
                          Remarque : agito est également l'impératif futur de ago.
             - lege agito ergo, Ter. Phorm. 5, 8, 90 : recours donc à la loi.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
•  Agla minor, f. : ville de la Bétique. --- Plin. 3, 10.
  
  
• Aglaĭa, æ, f. (Aglaiē, ēs, f) : Aglaé (une des Grâces).--- Sen. Ben. 1, 3, 6.
             - gr. Ἀγλαΐα ( Ἀγλαΐη) ---  ἀγλαΐα : éclat, beauté --- ἀγλαός : brillant, éclatant.
  
  
• Aglăŏphōn, ontis, m. : Aglaophon (peintre grec). --- Cic. de Or. 3, 26.
             - gr. Ἀγλαοϕῶν, ῶντος.
  
  
• aglăŏphōtis, ĭdis, f. : herbe aux couleurs éclatantes, employée dans les enchantements. --- Plin. 24, 160.
             - gr. ἀγλαόϕωτις --- ἀγλαός : brillant, éclatant.
  
  
• Aglaosthenēs, is, m. : Aglaosthène (historien grec). --- Plin. 4, 66.
  
  
• Aglauros (Aglaurus), i, f. : Aglaure (fille de Cécrops). --- Ov. M. 2, 560.
             - gr. Ἄγλαυρος --- ἄγλαυρος : brillant, éclatant.
  
  
• Aglāŭs, i, m. : nom d'homme. --- Plin 7, 151.
  
  
• Aglosthĕnēs :  voir Aglaosthenes.
  
  
• agmĕn, ĭnis, n. [ago] :
             - (Lebaigue P. 50) 
             - pour *agimen; cf. *tegimen, tegmen, de tego.
          1 - marche, cours.
             - agmine certo Laocoonta petunt, Virg. En. 2, 212 : ils marchent droit à Laocoon.
             - leni fluit agmine Thybris, Virg. En. 2, 782 : le Tibre coule d'une allure paisible.
             - agmine remorum celeri, Virg. En. 5, 211 : grâce à la vive allure des rames.
             - agmina caudæ Virg. G. 3, 423: les replis de la queue [de la couleuvre]. 
          2 - file, bande, troupe.
             - agminibus comitum qui modo cinctus erat, Ov. Tr. 1, 5, 30 : lui à qui naguère des troupes de compagnons faisaient escorte.
             - dictator stipatus agmine patriciorum Liv. 6, 38, 5, le dictateur escorté d'une foule de patriciens
             - longum pascitur agmen (cervorum), Virg. En. 1, 185 : en longue file ils (les cerfs) paissent.
             - agmine magno corvorum exercitus, Virg. G. 1, 381 : une armée [des légions] de corbeaux en longue file.
             - agmen apium, Virg. G. 4, 59 : essaim d'abeilles.
             - it nigrum campis agmen (formicarum), Virg. En. 4, 404 : la noire colonne [des fourmis] chemine dans la plaine. 
          3 - marche d'une armée.
             - in agmine adoriri, Cæs. BG. 3, 24, 3 : attaquer pendant la marche.
             - lentum agmen, Tac. H. 2, 99 : marche lente.
             - citato agmine, Liv. 2, 20, 4 ; concitato agmine, Liv. 28, 22, 11 : d'une marche vive, avec impétuosité.
             - præcipiti agmine, Liv. 3, 10, 12 : précipitamment.
             - fugæ simili agmine, Liv. 6, 32, 10 : d'une marche qui ressemblait à une fuite.
          4 - armée en marche, colonne de marche.
             - ordo agminis, Cæs. BG. 2, 19, 1 : disposition de la colonne de marche, ordre de marche.
             - primum agmen, Cæs. BG. 1, 15, 5, etc. : avant-garde.
             - medium agmen, Cæs. BC. 1, 79, 5 : le centre de la colonne.
             - novissimum agmen, Cæs. BG. 1,15, 2, etc. : l'arrière-garde.
             - extremum agmen, Cæs. BG. 2, 11, 4; BC. 1, 64, 1 : la fin de la colonne, les dernières lignes de l'arrière-garde.
             - quadrato agmine, agmine quadrato, Cic. Phil. 2, 108 etc.; Liv. 2, 6, 6 : marche en carré = en ordre de bataille.
             - agmen claudere, Cæs. BG. 2, 19, 3 ; agmen cogere, Liv. 22, 2, 3, etc. [au fig. Cic. Att. 15, 13, 1] : former l'arrière-garde, fermer la marche.
             - agmen constituere, Sall. J. 49, 5; Liv. 38, 25, 12 : arrêter les troupes, faire halte.
             - poét. agmina : troupes, armée, bataillons, escadrons. --- Virg. En. 1, 490; 2, 267; 6, 814, etc.; Hor. S. 2, 1, 14, etc.
             - par ext. impedimentorum agmen, Hirt. BG. 8, 8, 3 : la colonne des bagages, le train des équipages.
             - agmen jumentorum, Hirt. 8, 35, 2 : la colonne des bêtes de somme.
             - agmen navium, Liv. 21, 27, 8 : la file des navires.
             - agmine facto, Liv. 5, 30, 4; 38, 33, 6; Virg. En. 1, 82, etc. : en rangs serrés, en colonne compacte. 
             - conferto agmine cervi, Virg. : les cerfs en troupe serrée.
             - terna agmina dentis, Stat. : triple rangée de dents.
             - effuso agmine abire, Liv. 44, 39 : s'en aller à la débandade. --- cf. Liv. 2, 30; Vulg. Judith, 15, 4.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• agmentum : voir amentum.
  
  
• agmĭnālis, e : qui appartient au convoi d'une armée. --- Dig. 50, 4, 18.
             - agminalis equus, Dig. : cheval de somme.
             - voir hors site agminalis.
  
  
• agmĭnātim, adv. : - 1 - en troupe, par bande. --- Solin. 25, 4; Apul. M. 4, 20. - 2 - en quantité, en masse. --- Apul. M. 4, 8.
  
  
• agna :
  
          1 - agna, æ, f. : agnelle, jeune brebis. --- Varr. R. 2, 2, 2; Tib. 1, 1, 31, etc.
             - [offerte en sacrifice]. --- Virg. En. 5, 772, etc.; Hor. Epo. 10, 24; Tib. 1, 1, 22; Ov. F. 1, 56, etc.
             - abl. plur. agnabus, Hier. Retr. 2, 55, 1
  
          2 - agna, æ, f. : épi. --- Carm Saliare [P. Fest. 211].
  
  
• Agnālĭa, ĭum, n. (= Agonalia) : les Agonales. --- Ov. F. 1, 325.
  
  
• Agnanĭus, ii, m. : nom romain. --- Inscr.
  
  
• agnascor (adgnascor), nasci, nātus sum : - intr. -
          1 - naître après le testament du père, devenir agnat. --- Cic. de Or. 1, 241 ; Cæc. 72.
          2 - naître à côté de, naître sur, pousser à côté, pousser sur.
             - quicquid adgnascatur illis, e cælo missum putant, Plin. 16, 249 : tout ce qui pousse sur ces chênes sacrés, ils le croient d'origine céleste.
             - adgnatum, i, n. : surcroît, excroissance. --- Plin, 21, 102, etc.
             - au fig. Gell. 7, 1, 9 ; 6, 14, 4.
  
  
• agnatĭcĭus (agnatitius), a, um : relatif aux agnats, qui concerne les agnats. --- Cod. Just. 6, 58, 15.
  
  
• agnātĭo, ōnis, f. [agnascor] : 
          1 - parenté du côté paternel, agnation. --- Cic. de Or, 1, 173, etc.  
          2 - naissance après le testament du père [ou après la mort du père]. --- Ulp. Reg. 23, 2; Julian. Dig. 40, 5, 47. 
          3 - excroissance [d'une plante]. --- Apul. Herb. 60.
   
  
• agnatus (adgnatus) :
          1 - agnātus, a, um : part. passé de agnascor. - a - né sur, né à côté. - b - qui a poussé après coup. - c - qui est en surcroît, qui vient par surcroît. - d - qui s'ajoute.
             - agnata membra, Plin. : membres supplémentaires (comme un sixième doigt à une main).
             - agnati greges, Ulp. : le produit des troupeaux.
          2 - agnatus, i, m. : - a - agnat, parent du côté paternel (par naissance ou par adoption). --- XII Tab. 5, 4, etc.; Cic. Inv. 2, 148, etc.; Gaius Inst. 1, 156. - b - fils posthume (né après que le père a fait son testament). --- Tac. H. 5, 5.
             - gén. plur. a(d)gnatum, XII Tab. (Her. 1, 23; Cic. Inv. 2, 148).
  
  
• agnella, æ, f. [agna] : agnelle, toute jeune brebis. --- Ennod. Carm. 2, 100, 6.
  
  
• agnellīnus, a, um : d'agneau. --- Anthim. 5
  
  
• agnellus, i, m. [dimin. de agnus] : - 1 - petit agneau. --- Prisc. 3, 35. - 2 - terme d'affection. --- Plaut. Asin. 667.
  
  
• Agnēs, ētis, f. : Agnès (nom de femme). --- Prud.
  
  
• agnĭcellŭlus : c. agniculus.
  
  
• agnĭcellus : c. agniculus.
  
  
• agnĭcŭla, æ, f. [agna] : petite agnelle. --- Ambr. Inst. virg. 16, 103.
  
  
• agnĭcŭlus (agnĭcellŭlus, agnĭcellus), i, m. : petit agnelet. --- Pomp.- Gr. 143, 29; Arn. 7, p. 219.
  
  
• agnīle, is, n. [agnus] : bergerie. --- Gloss.
  
  
• agnīna, æ, f. (s.-ent. caro) : chair d'agneau. --- Plaut. Cap. 819; Hor. Ep. 1, 15, 35.
  
  
• agnīnus, a, um : d'agneau. --- Plaut. Ps. 319.
  
  
• agnĭtĭo, ōnis, f. [agnosco] : - 1 - connaissance. - 2 - action de reconnaître, reconnaissance.
             - quæstio ad agnitionem animi pulcherrima, Cic. Nat. 1, 1 : question des plus belles pour la connaissance de l'âme. --- cf. Vulg. Col. 1, 9; Macr. Somn. Scip. 1, 8; Cassian. Incarn. 4, 2; Serv. ad Virg. En. 8, 155.
             - veluti sui cadaveris agnitionem fugientes, Plin. 10, 194 : comme s'ils fuyaient le cadavre de l'un de ses semblables.
             - agnitio bonorum possessionis, Dig. 38, 15, 5 : reconnaissance de la possession des biens. --- cf. Vulg. Gen. 45, 1.
  
  
• agnĭtĭōnālis, e [agnosco] : connaissable, reconnaissable. --- Tert. Valent 27.
  
  
• agnĭtŏr, ōris, m. [agnosco] : qui reconnaît. --- Quint. 12, 8, 13.
  
  
• agnĭtus, a, um : part. passé de agnosco. - 1 - reconnu. - 2 - reconnu pour vrai, avoué. - 3 - reconnu comme légitime.
  
  
• agnōmĕn, ĭnĭs, n. : surnom.
             - il s'agit du nom acquis par une action, par une aventure, c'est le troisième des noms romains; exemple : Marcus (prænomen), Tullius (nomen), Cicéron (agnomen).
             - prænomen, nomen, cognomen, agnomen, ut Publius Cornelius Scipio Africanus, Charis. Gram. 1, 152, 22 : [on distingue] le prénom, le nom, le surnom qui fait corps avec le nom, le surnom qui s'y ajoute, ex. Publius Cornélius Scipion l'Africain. 
  
  
• agnōmentum, i, n. : surnom, sobriquet. --- Apul. Apol. 56.
  
  
• agnōmĭnātĭo, ōnis, f. : c. adnominatio. --- Quint.
  
  
• agnōmĭnātīvus, a, um [agnomen] : relatif au surnom. --- Serv. Gram. 536, 5.
  
  
• agnŏs, i, f. : vitex (arbrisseau). --- Plin. 24, 9, 38, § 59.
             - gr. ἄγνος.
           
  
  
• agnoscĭbĭlis, e : reconnaissable. --- Tert. adv. Val. 27.
  
  
• agnosco (adgnosco, adnosco), ĕre, agnōvi, agnĭtum [ad + nosco] : - tr. -
             - agnōtus est = agnitus est, Pacuv. 484; agnōturus = agniturus, Sall. H. 2, 73 (cf. Diom. 388, 7; Prisc. 10, 19; Serv. En. 4, 23) II formes sync. : agnorat, Nep. Ages. 1, 4 ; agnorunt, Ov. M. 4, 55; F. 5, 90; agnosse, Ov. M. 4,613.
          1 - connaître (par les sens, par l'esprit), voir, concevoir, comprendre, saisir, apprendre.
             - agnoscere deum ex operibus ejus, Cic. Tusc. 1, 70 : reconnaître Dieu à ses œuvres.
             - mentem hominis, quamvis eam non videas ... adgnoscito, Cic. Tusc. 1, 70 : l'âme humaine, bien qur tu ne la voies pas, reconnais-la. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 130, éd. Vuibert.
             - adcipio adgnoscoque deos, Virg. En. 12, 250 : j'accepte l'augure et reconnais nos dieux.
             - (genus hoc orationis) quale sit, etiam ab imperitis agnoscitur, Cic. Or. 209 : la nature de ce genre de style est reconnue même par ceux qui ne sont pas du métier.
             - avec prop. inf. mihi tantum dignitatis adjunxeris, ut eumdem te facile agnoscam fuisse in laude mea qui fueris in salute, Cic. Fam. 2, 6, 4 : tu me donneras un surcroît de considération assez grand pour que je reconnaisse que tu t'es montré dans la question de mon prestige le même que dans celle de mon retour d'exil.
             - hæc dicta sunt subtilius ab Epicuro quam ut quivis ea possit agnoscere, Cic. Nat. 1 : ces choses sont dites trop subtilement par Epicure pour que n'importe qui puisse les comprendre.  
          2 - reconnaître (qqn, qqch déjà vu, déjà connu).
             - Gabinium si vidassent duumvirum, citius agnovissent, Cic. Pis. 25 : s'ils avaient vu Gabinius comme duumvir, ils l'auraient plus vite reconnu.
             - fuit nonnemo qui agnosceret Thuym, Nep. Dat. 3, 3 : il se trouva qqn pour reconnaître Thuys.
             - vestitum, habitum civium agnosco; facta, dicta, animos hostium video, Liv. 28, 27, 4 : au costume, à la tenue, je reconnais des concitoyens; aux actes, aux propos, aux sentiments, je vois des ennemis.
             - agnosco tuum morem istum, Cic. Rep. 3, 47 : je reconnais bien là ton goût habituel.
             - agnitus alicui : reconnu de qqn. --- Plin. 8, 208; 10, 207; Stat. Th. 5, 185.
          3 - reconnaître, avouer, admettre, confesser. 
             - agnoscere bonorum possessionem, Dig. 26, 8, 11 : se porter pour héritier.
             - agnoscere æs alienum, Dig. 28, 5, 1 : reconnaître une dette.
             - agnoscere erratum, Cic. : reconnaître sa faute.
             - agnoscere (crimen) : s'avouer coupable.
             - quod mihi tantum tribui dicis, quantum ego nec agnosco nec postulo, facis amice, Cic. Læl. 9 : quand tu dis qu'on m'attribue tous ces mérites, et, pour mon compte, je suis aussi loin de les reconnaître que de les revendiquer, tu agis en ami.
             - id ego agnovi meo jussu esse factum, Cic. Fam. 5, 20, 5 : j'ai reconnu que cela s'était fait par mon ordre.
             - cum agnoscas odium omnium justum, Cic. Cat. 1, 17 : du moment que tu reconnais que cette haine générale est légitime.
             - filium reliquerat (Agis) quem ille natum non agnorat, Nep. Ages. 1, 4 : (Agis) avait laissé un fils qu'il n'avait pas reconnu à sa naissance.
             - cf. Liv. 45, 19, 11; Plin. Ep. 10, 72; 10, 73; Suet. Jul. 52.
             - spreta exolescunt; si irascare, agnita videntur, Tac. An. 4, 35 : (ces traits satiriques) méprisés, s'évanouissent dans l'oubli; si l'on s'en fâche, on a l'air d'en reconnaître le bien fondé.
             - alienis oculis agnoscimus, Plin. 29, 19 : nous voyons avec les yeux des autres.
             - quin puppim flectis, Ulixe, auribus ut nostros possis agnoscere cantus, Cic. Fin. 5, 18, 49 : allons ! Ulysse, dirige ton vaisseau vers nous pour pouvoir prêter l'oreille à nos chants.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• agnosse (= agnovisse) :  voir  agnosco.
  
  
• agnōtĭnus, a, um : reconnu. --- Diom. 388, 7.
  
  
• agnōtus, arch. (c. agnitus) : voir agnosco. --- Pacuv.
  
  
• agnōvi : parf. de agnosco.
  
  
• agnua :  voir acnua.
  
  
• agnŭlus, i, m. [agnus] : petit agneau. --- Diom. 325, 32; Cassiod. de Or. 70, 1221 Migne.
  
  
• agnus, i, m. : agneau.
             - dans l'ancienne langue le mot était des deux genres, masc. et fém. [P. Fest. 6] ; il s'était conservé ainsi dans la langue des sacrifices (Fest. 286).  
             - agnum lupo eripere velle, Plaut. Pœn. 776 : vouloir arracher un agneau de la gueule du loup, vouloir prendre la lune avec les dents (= tenter l'impossible).
             - villa abundat agno, Cic. CM 56 : la ferme a de l'agneau (des agneaux) en abondance.
             - agnus Phrixēus : l'agneau de Phrixus, le Bélier [constellation]. --- Mart. 10, 51, 1. 
             - altera die videt Johannes Jesum venientem ad se et ait ecce agnus Dei qui tollit peccatum mundi, Vulg. John. 1, 29  : le lendemain, il vit Jésus venant à lui, et il dit : voici l`Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde. --- voir wikipedia
  
  
• ăgo, ĕre, ēgi, actum, tr. :
             - (Lebaigue P. 50 et P. 51)
             - axim = egerim, Pac. ap. Non. 505, 22;  axit = egerit, Paul. Diac. 3, 3; agier = agi, Cic. Off. 3, 15; agentūm = agentium, Vulc. Gall. Av. Cass. 4, 6); sur divers sens du verbe,  voir Mart. 1, 79.
             - cf. gr. ἄγω.
             - voir ăgĕ (ăgĭtĕ, ăgĕdum, ăgĭtĕdum), interj.
  
             - A - mettre en mouvement : 
          1 - faire avancer.
             - capellas agere, Virg.  B. 1, 13 : pousser devant soi ses chèvres. --- cf. Cic. Cæc. 54.
             - equo temere acto, Liv. 21, 5, 14 : le cheval étant poussé au hasard.
             - potum capellas agere, Virg. B. 9, 24 : mener boire les chèvres.
             - avec inf., poét. pecus egit visere montes, Hor. O. 1, 2, 7 : il mena son troupeau visiter les montagnes [le poussa au sommet des montagnes].
             - prædam agere, Cæs. BG. 6, 43, 2 : pousser devant soi le butin.
             - vinctum ante se regem agebat, Nep. Dat. 3, 2 : il poussait devant lui le roi enchaîné.
             - copias agere, Liv. 27, 42, 1 : mettre des troupes en marche.
             - magnum agmen agere, Virg. En. 7, 707 : conduire une colonne (armée) nombreuse.
             - réfléchi et passif à sens réfléchi se mouvoir : quo te agis ? (quo agis ? Plaut. Pers. 216) Plaut. Tri. 1078 : où vas-tu ?
             - sese Palinurus agebat, Virg. En. 6, 337 : Palinure s'avançait.
             - retro se agere, Sen. Beat. 6, 2, 3 : revenir sur ses pas.
             - in summum cacumen aguntur, Sen. Tranq. 12, 3 : (les fourmis) montent au sommet (de l'arbre).
             - quo multitudo agebatur, Liv. 10, 29, 14 : où se précipitait la multitude. 
             - fig. te discus agit, Hor. 2, 13 : le disque t'entraîne. --- cf. Cic. Arch. 16.
          2 - faire tourner, faire avancer, manœuvrer.
             - turbinem agere, Virg. En. 7, 380 : faire tourner un sabot.
             - turres agere, Cæs. BG. 2, 12, 5 : faire avancer des tours.
             - naves agere, Liv. 24, 34, 7 : faire avancer (manœuvrer) des vaisseaux.
             - per patris corpus carpentum agere, Liv. 1, 48, 7 : faire passer son char sur le corps de son père.
             - carmine quercus agere, Virg. G. 4, 510 : mettre en mouvement les chênes par ses accents mélodieux.
             - réfléchi et passif à sens réfl. ad auras palmes se agit, Virg. G. 2, 364 : la tige (se pousse) monte dans les airs.
             - agitur motu suo, Cic. Nat. 2, 23 : (ce qui est chaud) se meut d'un mouvement spontané.
             - stellæ aguntur, Sen. Ben. 4, 23, 4 : les étoiles se meuvent.
             - spina agitur per lumbos, Virg. G. 3, 87 : l'épine dorsale court le long de son échine.
          3 - pousser, enfoncer.
             - sublicas agere, Cæs. BG. 4, 17, 9 : enfoncer des pilotis.
             - per corpus stipitem agere, Sen. Marc. 20, 3 : enfoncer un pieu dans le corps.
             - pluma in cutem radices egerat imas, Ov. M. 2 : le plumage avait enfoncé dans la peau de profondes racines.
          4 - pousser devant soi, emmener.
             - præda ex omnibus locis agebatur, Cæs. BG. 6, 43, 2 : de tous les points on emmenait du butin.
             - agere et portare : emmener et transporter. --- Cæs. BG. 2, 29, 4; BC. 2, 25, 2 ; Liv. 34, 16, 14.
             - agere et ferre : emmener et emporter. --- Liv. 3, 37, 7 ; 10, 34, 4, etc., c-à-d. piller, faire main basse, cf. ἄγειν καὶ ϕέρειν.
             - au fig. principes in amicitia Cæsaris agunt feruntque cuncta, Tac. D. 8 : les premiers dans l'amitié de César, ils disposent de tout comme en pays conquis.
          5 - pousser dehors, chasser; exhaler.
             - lapidibus aliquem agere, Cic. Att. 11, 21, 2 : chasser qqn à coups de pierres.
             - præcipitem aliquem agere : chasser qqn précipitamment, précipiter qqn. --- Cic. Verr. 1, 7; Clu. 171; Cæs. BG. 5, 17, 3.
             - præ se agere formidinem ac fugam, cædem et cruorem, Liv. 10, 28, 16 : pousser devant soi l'effroi et la panique, le carnage et le sang.
             - membris atra venena agere, Virg. G. 2, 130 : chasser des membres le noir poison.
             - scintillas agere, Lucr. 2, 675 : lancer des étincelles.
             - gemitus agere, Virg. En. 6, 873 : exhaler des gémissements.
             - animam agere : rendre l'âme, être à l'agonie. 
             - est tanti habere animam ut agam ? Sen. Ep. 101, 12 : est-ce d'un si grand prix de jouir de la vie pour devoir mourir ?
             - Hortensius, cum has litteras scripsi, animam agebat, Cic. Fam. 8, 13, 2 : Hortensius, au moment où je vous écris, rend le dernier soupir.. --- Cic. Com. 24 ; Tusc. 1, 19; Liv. 26, 14, 5.
          6 - pousser en avant, faire sortir.
             - cruentas spumas ore agere, Virg. G. 3, 203 : faire sortir une écume sanglante de sa bouche.
             - agere spumas in ore, Cic. Verr. 4, 148 : avoir l’écume à la bouche.
          7 - poursuivre, traquer, talonner.
             - apros agere, Virg. G. 3, 412 : poursuivre des sangliers [à la chasse].
             - diris agam vos, Hor. Epo. 5, 89 : je vous poursuivrai de mes imprécations.
             - acerba fata Romanos agunt, Hor. Epo. 7, 17 : des destins cruels poursuivent les Romains.
             - agentia verba Lycamben, Hor. Ep. 1, 19, 25 : les mots qui harcèlent Lycambe. 
          8 - pousser à, faire aller à, conduire à.
             - in crucem agere, Cic. Verr. 5, 163 : faire aller au supplice de la croix.
             - in exilium agere, Liv. 1, 49, 4 : faire aller en exil.
             - in arma agere, Liv. 6, 15, 7, in mortem agere, Sen. Ir. 2, 36, 5; in præcipitia consilia agere, Liv. 2, 51, 7 : pousser à prendre les armes, à se donner la mort, à des résolutions brusques.
             - ad certamen agere, Liv. 9, 41, 15; ad scelus agere, 39, 15, 3 : pousser au combat, au crime.
             - avec inf., poét. agere nova quærere tecta, Virg. En. 7, 393 : pousser à chercher de nouvelles demeures. --- cf. En. 3, 4; Stat. Th. 3, 626, etc. 
          9 - pousser, faire sortir.
             - radices agere, Varr. R. 1, 37, 5; gemmas agere, Varr. R. 1, 30, 1 : pousser des racines, des bourgeons.
             - vera gloria radices agit, Cic. Off. 2, 43 : la vraie gloire jette des racines.
        10 - pousser, faire aller, mener.
             - fundamenta agere, Cic. Mil. 75 : faire aller les fondations [dans un sens déterminé].
             - cuniculos agere, Cic. Off. 3, 90 : mener des galeries souterraines, creuser des mines.
             - agere cloacam maximam sub terra, Liv. 1, 56, 2 : percer sous terre le grand égout.
             - per hostes limitem agere, Virg. En. 10, 513 : se frayer un chemin à travers les ennemis.
             - fracturæ centum libras agentes, Plin. : des fragments de roche [remuant la balance] = pesant cent livres.
             - in litus naves agere, Liv. 22, 19 : tirer les bateaux sur le rivage.
  
             - B - faire [expression de l’activité] :
             - tr. - 
          1 - avec pronoms neutres.
             - aliquid agere, nihil agere : faire qqch, ne rien faire [être oisif].
             - omnia quæ fiunt quæque aguntur, Cic. de Or. 2, 317 : tout ce qui se produit [dans la nature], tout ce qui se fait [dans le domaine de l’activité humaine].
             - quid agam ? Cic. Att. 7, 12, 3 : que faire ?
             - his tantis in rebus tantisque in periculis est tuum, M. Cato, ... videre quid agatur, Cic. Mur. 83 : dans des circonstances si graves, c'est à toi, Caton, de juger de la situation. -- Touratier, Syntaxe latine, p. 28; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - dans la convers. quid agis ? que fais-tu? quid agitur ? comment cela va-t-il ?
             - agere aliquid de aliquo, de aliqua re : faire qqch à propos de qqn, de qqch. --- Cic. Verr. 2, 155; 4, 41; Att. 1, 15, 2; Liv. 36, 10, 6.
             - avec res - agere rem (res) : accomplir une chose (des choses). --- Cic. de Or. 2, 153.
             - ante rem, acta re, Liv. 21, 28, 6 : avant, après l’accomplissement de la chose.
             - quo in loco res acta est, Liv. 1, 36, 6 : à l’endroit où l’acte fut accompli.
             - principia rerum agendarum, Cic. Fin. 4, 47 : les principes de nos actions.
             - utrum natura tua agendis rebus an otioso studio aptior sit, Sen. Tranq. 7, 2 : [demande-toi] si, par ta nature, c’est à l’action ou aux loisirs studieux que tu es le plus apte.
             - tempus agendæ rei, Liv. 1, 47, 8 : le moment d’agir.
             - posset agi lege necne pauci quondam sciebant, Cic. Mur. 25 : pouvait-on intenter une action légale ou non ? peu de gens le savaient autrefois. --- trad. Marcel Bizos; Syntaxe latine, p. 114, éd. Vuibert.
          2 - traiter, régler.
             - rem agere, Cic. Amer. 110 : traiter, régler une affaire. --- cf. Quint. 2, 14, 1.
             - rem agere cum aliquo, Cæs. BG. 1, 47, 1 : régler une affaire avec qqn.
             - actum" aiunt "ne agas" --- non agam ? immo haud desinam donec perfecero hoc, Ter. Phorm. 419 : ne règle pas, comme on dit, ce qui est réglé --- que je ne règle pas ? au contraire je n'aurai de cesse que je vienne à bout de cette affaire. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 496; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994. 
             - tui Bruti rem ago, Cic. Att. 5, 18, 4 : je m’emploie pour ton cher Brutus.
             - suam rem agere,  Nep. Att. 15, 2 : faire ses propres affaires.
          3 - faire une chose, s’occuper d’une chose.
             - non id ago, Cic. Quinct. 42 : ce n’est pas de cela que je m’occupe.
             - omissis ceteris studiis unum id egit, Cic. Br. 249 : ayant laissé de côté toutes les autres études, c’est uniquement à cela (= à l’art oratoire) qu’il s’est consacré.
             - etiamsi id non agas, Cic. Or. 175 : sans même qu’on se le propose.
             - hoc age (hoc agite) [expression fréq. chez les comiques], attention !
             - aliud (alias res) agere : s’occuper d’autre chose, être distrait, être indifférent. --- Cic. Clu. 179; Br. 233; de Or. 3,51, etc.
             - agere : s’occuper de, traiter [par écrit], exposer.
             - bella quæ... agimus, Liv. 10, 31, 10 : guerres dont nous poursuivons l’exposé... cf. Lucr. 1, 138; 4, 29.
          4 - faire qqch, obtenir un résultat.
             - nihil agere : n’obtenir aucun résultat (n’aboutir à rien). --- Cic. Amer. 130; Planc. 83; Phil. 13, 43; Tusc. 2, 61.
             - si quid agere vis, Cic. Cæcil. 39 : si tu veux obtenir un résultat.
             - d’où le part. adj. agens : qui produit de l’effet, expressif. --- Cic. de Or. 2, 358.
          5 - agere (id, hoc) ut + subj. : mettre son activité à faire qqch, se proposer de, viser à.
           - secum ipse certat; id agit, ut semper superius suum facinus novo scelere vincat, Cic. Verr. 5, 116 : il rivalise avec lui-même; son but est de toujours surpasser par un nouveau crime son forfait précédent.
             - ego id semper egi, ne interessem (rebus gerendis), Cic. Fam. 4, 7, 2 : moi, j’ai toujours visé à ne pas me mêler à l'activité politique.
             - cum id agam, ne putemus, Cic. Tusc. 1, 83 : comme je me propose d’empêcher que nous ne croyions...
             - legio Martis nihil egit aliud nisi ut aliquando liberi essemus, Cic. Phil. 5, 23 : la légion de Mars n’a pas eu d’autre objet (visée) que de nous assurer un jour la liberté. --- cf. Nep. Att. 11, 1.
             - agere nihil aliud nisi : ne faire rien d’autre que.
             - ego quoque hoc tempore nihil aliud agerem, nisi eum defenderem, Cic. Sull. 35 : moi aussi en ce moment je ne ferais rien d’autre que le défendre. --- cf. Tusc. 1, 75.
             - nihil aliud egit quam regem armavit, Nep. Hann. 10, 1 : il ne fit que pousser le roi à prendre les armes.
             - et avec ellipse du verbe. nihil aliud quam bellum comparavit, Nep. Ages. 2, 4 : il ne fit que préparer la guerre.
          6 - avec des compl. divers.
             - negotium agere, Cic. Verr. 3, 149 : s’occuper d’une affaire.
             - aliam curam agere, Liv. 2, 48, 1 : prendre soin d’une autre chose.
             - joca et seria agere, Sall. J. 96, 2 : plaisanter et parler sérieusement.
             - pænitentiam agere, Tac. D. 15 : se repentir.
             - gratias agere : remercier.
             - laudes agere, Liv. 26, 48, 3 : glorifier.
             - vigilias, stationem, delectus, censum, forum, triumphum, voir ces mots.
             - honores agere, Liv. 3, 35, 3; 8, 26, 7 : exercer des magistratures.
             - augurium agere, Cic. Off. 3, 66 : s’acquitter des fonctions d’augure.
             - consulatum agere, Liv. 3, 69, 3 : exercer le consulat.
          7 - en parl. de magistrats et d’actes officiels.
             - omnia, quæ C. Cæsar egit, Cic. Dom. 40 : tout ce qu’a fait César [les actes de César]. ---  voir acta, cf. Phil. 1, 18; Att. 14. 22, 1, etc.
             - nihil de me actum esse jure, Cic. Sest. 73 : qu’aucune des mesures prises à mon égard n’était conforme au droit.
             - agere : traiter des affaires.
             - apud populum hæc et per populum agi convenire, Cic. Inv. 2, 134 : il convient que ces affaires se traitent devant le peuple et par le peuple.
             - cum ageretur ea res in senatu, Cic. Verr. 2, 88 : comme on traitait cette question au sénat.
          8 - au passif indicatif  être en question, être en jeu.
             - in quo bello agitur populi Romani gloria, agitur salus sociorum, Cic. Pomp. 6 : dans cette guerre, il s’agit de la gloire du peuple romain, il s’agit du salut des alliés.
             - cf. Cic. Quinct. 9; Verr. 1, 74; 2, 57; Læl. 61, etc.; Nep. Att. 15, 2.
             - non pecunia agitur, Ter. Haut. 475 : ce n'est pas d'argent qu'il s'agit. 
             - is de quo agitur : la personne en question.    
             - magna hereditas agitur : il est question d'un important héritage. 
             - mea res agitur : mon intérêt est en question, mon intérêt est en jeu. 
             - id agitur quis occiderit : la question est de savoir qui a tué.
             - id de quo agitur : l'affaire en question. 
             - aguntur bona multorum civium, quibus est a vobis consulendum, Cic. Pomp. 2, 6 : il s'agit de la fortune d'un grand nombre de citoyens, à qui vous devez aide et protection.
          9 - au participe actus, a, um : accompli, c.-à-d. passé.
             - vulgo dicitur jucundi acti labores, Cic. Fin. 2, 105 : on dit communément les peines passées sont agréables. ---- cf. Liv. 10, 31, 11; Tac. An. 3, 59.
             - expr. proverb. acta agere : revenir sur le fait accompli, perdre sa peine. --- Cic. Læl. 85; Att. 9, 18, 3.
             - ou rem actam agere, Liv. 28, 40, 3.
  
             - C - abs.
          1 - agir, être actif [surtout au gérondif].
             - aliud agendi tempus, aliud quiescendi, Cic. Nat. 2, 132 : un temps pour agir, un autre pour se reposer.
             - ad agendum natus, Cic. Fin. 2, 40 : né pour l’action.
             - vigilando, agundo prospera omnia cedunt, Sall. C. 52, 29 : par la vigilance, par l’activité tout succède heureusement.
             - se non interfuisse, sed egisse dicit, Cic. Arch. 8 : il dépose qu’il n’a pas seulement été spectateur, mais acteur.
             - mactant igitur opimas ac pingues hostias Deo, quasi esurienti; profundunt vina, tanquam sitienti; accendunt lumina, velut in tenebris agenti, Lact. 6, 2 : ils immolent à Dieu de grasses victimes, comme s'il était pressé de la faim; ils lui versent du vin, comme s'il était tourmenté de la soif; ils allument des flambeaux devant lui, comme s'il était dans les ténèbres.
             - avec déterm. adverbiale agite ut voltis, Cic. de Or. 2, 367 : agissez à votre guise.
             - perge ut agis, Cic. Fam. 10, 12, 5 : continue d’agir comme tu fais.
             - bene agis, cum... jussisti, Liv. 8, 33, 10 : tu as raison d’avoir ordonné.
             - agere lege : agir conformément à la loi [c.-à-d. frapper de la hache].
             - lictor, in eum primum lege age, Liv. 26, 6, 3 : licteur, commence par lui l’application de la loi. --- cf. Liv. 26, 15, 9 ; Sen. Contr. 10, 3, 6.
          2 - agere cum aliquo bene, male, etc. : se comporter bien, mal à l’égard de qqn, traiter qqn bien, mal.
             - cf. Cic. Quinct. 84; Verr. 3, 204 ; Off. 3, 38.
             - sic par est agere cum civibus, Cic. Off. 2, 83 : voilà comment il convient d’agir à l’égard de ses concitoyens.
             - au pass. impers. secum male actum putat, Cic. Verr. 3, 119 : il pense qu’on s’est mal comporté à son égard.
             - cum illo quis neget actum esse præclare? Cic. Læl. 11 : qui pourrait dire que la destinée n’a pas été belle pour lui ?
             - optime actum cum eo videtur esse, qui... Cic. Fam. 5, 18, 1 : il semble avoir un sort heureux celui qui...
             - bene agitur cum senectute, si... pervenit, Sen. Ep. 124, 12 : c’est un bonheur pour la vieillesse, si elle parvient.
             - quam humane nobiscum hiems egerit, Sen. Ep. 23 : (t'écrire) avec quelle bienveillance l'hiver nous a traités.
             - non pessime cum iis esse actum, quibus sine dolore licitum est mortem cum vita commutare, Cic. Fam. 4, 5 : (en venir à cette idée) que le destin n'a pas durement maltraité ceux qui ont pu passer de la vie à la mort sans souffrir.
             - avec le dat. Catonem si mare devorasset, nonne illi bene actum foret? Sen. Marc. 20, 6 : si la mer avait englouti Caton, n’aurait-ce pas été pour lui un bonheur?
             - expression præclare agitur si... possumus, Cic. Fam. 4, 14, 1, c’est bien beau, si nous pouvons... 
             - quoniam vivitur... cum iis, in quibus præclare agitur si sunt simulacra virtutis, Cic. Off. 1, 46 : puisque notre existence se passe... avec des gens chez lesquels c’est déjà bien beau s’il se trouve des apparences de vertu.
             - satis agere : se donner bien du mal, avoir bien assez à faire.
             - cum Pyrrhus prospere pugnasset satisque agerent Romani, Gell. 3, 8, 1 : comme Pyrrhus avait eu l’avantage dans les combats et que les Romains étaient dans une situation difficile.
             - cf. Cato, Orat. 1, 17; Gell. 9, 11, 4.
             - satis agentes rerum suarum, Apul. M. 8, 17 : inquiets de leurs affaires.
             - dans les sacrifices, le sacrificateur demande au prêtre agone? est-ce que j’agis (j’opère)?
             - dies agonales dicti ab agone, Varr. L. 6, 12 : les agonalia tirent leur nom de la formule agone. --- cf. Ov. F. 1, 322; Sen. Contr. 2, 3, 19.
             - en grammaire verba agentia : verbes actifs. --- Varr. L. 6, 1; Gell. 18, 12; Charis. Gram. 1, 164, 27.
          3 - terme officiel - agir, prendre des mesures.
             - qui agent, auspicia servanto, Cic. Leg. 3, 11 : que ceux qui feront acte de magistrats, observent les auspices.
             - surtout avec cum : agere cum populo, cum patribus, cum plebe : s’adresser au peuple, aux sénateurs, à la plèbe, leur faire des propositions, des motions.
             - jus cum populo agendi aut cum senatu, Cic. Leg. 3, 40 : le droit de faire une motion au peuple ou au sénat.
             - d’où simplt agere : parler.
             - in agendo plus quam in scribendo operam ponere, Cic. : s'occuper plus de parler que d'écrire.
             - is (Licinius Crassus) primus instituit in forum versus agere cum populo, Cic. Læl. 96 : c’est lui qui le premier introduisit l’habitude de parler au peuple en se tournant vers le forum.
             - agere per populum, per senatum, Cic. Att. 15, 4, 1 : s’adresser au peuple, au sénat [pour régler une affaire].
             - agere de aliqua re in senatu, Cic. Mur. 51 : traiter une affaire dans le sénat.
             - de me agendi dies, Cic. Sest. 75 : le jour du débat qui me concernait.
             - hæc inter se dubiis de rebus agebant, Virg. En. 11, 445 : ils discutaient entre eux de cette situation critique.
             - non agitur de vectigalibus, Sall. C. 52, 6 : il ne s’agit pas (nous n’avons pas à délibérer sur) des revenus de l’Etat.
             - numquam ante de triumpho per populum actum, Liv. 3, 63, 9 : jamais jusque-là la question du triomphe n’a été réglée par le peuple [jamais il n’a décerné le triomphe].
             - sæpissime est actum in senatu, ut... Cic. Verr. 1, 157 : il y eut bien souvent débat au sénat en vue de...
             - agere + prop. inf. : soutenir (au sénat) que. --- Cic. Att. 1, 12, 1.
          4 - langue commune - agere cum aliquo : traiter avec qqn, avoir affaire avec qqn, parler à qqn.
             - is ita cum Cæsare egit, Cæs. BG. 1, 13, 3 : il s’expliqua avec César de la manière suivante.
             - pluribus verbis tecum agerem, nisi pro me apud te res ipsa loqueretur, Cic. Att. 3, 1 : je t’entreprendrais plus longuement, si la chose ne te parlait d’elle-même en ma faveur.
             - tamquam ex syngrapha agere cum populo, Cic. Mur. 35 : s’adresser au peuple comme aux termes d’un contrat [avoir les mêmes exigences que si un contrat était passé avec lui].
             - plebeio sermone cum aliquo agere, Cic. Fam. 9, 21, 1 : s’adresser à qqn dans un style populaire.
             - agere ut + subj. : entreprendre qqn pour obtenir qqch, demander que.
             - agit mecum et cum fratre meo, ut adiremus, Cic. Verr. 4, 137 : il nous entreprend, mon frère et moi, pour que nous allions à la séance.
             - cum sæpe mecum ageres, ut de amicitia scriberem aliquid, Cic. Læl. 4 : comme tu me demandais souvent d’écrire sur l’amitié.
             - agere de aliqua re, Cic. Clu. 160 : traiter une affaire.
             - agere de obsessione, Cæs. BG. 7, 36, 1 : s’occuper de la question du blocus.
             - de paupertate agitur, Cic. Tusc. 3, 57 : il s’agit de la pauvreté [la pauvreté est en question].
             - sedentes agamus, Cic. Tusc. 2, 9 : asseyons-nous pour discuter (causer).
             - de patre coram agemus, Cic. Att. 15, 3, 2 : nous parlerons du père quand nous serons ensemble.
  
             - D - exprimer par le mouvement, par la parole.
  
          1 - en parlant des acteurs.
             - fabulam agere : jouer une pièce. --- Plaut., Ter., Cic, etc.
             - versus (versum) agere, Cic. Sest. 120; de Or. 3, 102 : débiter des vers (un vers) avec les gestes.
             - gestum agere, Cic. Quinct. 77; de Or. 2, 223 : faire les gestes à la manière d’un acteur.
             - partes agere : tenir un rôle [au pr. et au fig.]. --- Cic. Mur. 6; Cæl. 8; Brut. 308.
             - Chæream agere, Cic. Com. 20 : jouer le personnage de Chæréa.
             - mirificum civem agis, Cic. Fam. 8, 17 : tu fais le merveilleux patriote.
             - lenem senatorem agit, Liv. 45, 25, 2 : il joue le rôle d’un sénateur clément (il se montre sénateur clément).
             - lætum convivam agere, Hor. S. 2, 6, 111 : il se montre joyeux convive.
             - agamus bonum patrem familiæ, Sen. Ep. 64, 7 : jouons le rôle d’un bon père de famille.
             - amicum imperatoris agere, Tac. H. 1, 30 : jouer le rôle d’ami de l’empereur.
             - se agere :  se comporter. --- Sen. Ben. 2, 20, 2.
             - abst. noluit hodie agere Roscius, Cic. de Or. 1, 124 : Roscius aujourd’hui n’a pas voulu jouer [avec tout son art].
          2 - en parlant des orateurs.
             - causam agere : plaider une cause; pro aliquo, pour qqn. --- Cic. Verr. 2, 103.
             - causas amicorum agere, Cic. de Or. 1, 170 : défendre ses amis.
             - au fig. senatus causam agere, Cic. de Or. 1, 225 : soutenir la cause du sénat [le parti du sénat].
             - res agitur apud prætorem, Cic. Arch. 3 : l’affaire est portée (se plaide) devant le préteur. --- cf. Tusc. 1, 10.
             - quum proxime res agentur, Plin. Ep. 29 : la prochaine fois qu'on plaidera (à la première audience qui se tiendra).
            - si res et causæ desunt, agis, Attale, mulas; Attale, ne quod agas desit, agas animam, Mart. 1, 80 : si procès et affaires manquent, tu conduis, Attalus, des mules; Attalus, de peur qu'il n'y ait plus rien à plaider, rends l'âme.
             - acta res est : l’affaire est jugée, c’est fini. --- Plaut. Rud. 683; Ter. Haut. 564.
             - ou actum est même sens. --- Don. Eun. 54.
             - au fig. actum est : c’en est fait. --- Cic. Amer. 150; Att. 5, 15, 1, etc.
             - actum est de exercitu, Liv. 2, 48, 5 : c’en est fait de l’armée.
          3 - abst. soutenir (intenter) une action.
             - agere cum aliquo : intenter une action contre qqn. --- Cic. de Or. 1, 179.
             - ou agere contra aliquem. --- Cic. Sest. 112.
             - lege agere [expr. consacrée] : faire un procès dans les formes.
             - agere ex sponso, Cic. Quinct. 32 : poursuivre en vertu d’un engagement pris.
             - agere ex jure civili, Cic. Cæc. 34 : poursuivre en vertu du droit civil.
             - agere furti, Cic. Clu. 163 : poursuivre pour vol.
             - agere in hereditatem, Cic de Or. 1, 175 : faire un procès en vue d’héritage, en revendication d’héritage.
             - de bonis et cæde agitur, Cic. Amer. 103 : le procès porte sur une affaire de biens et de meurtre.
             - qua de re agitur illud, Cic Br. 275 : ce fameux point en question, ce fameux point à juger [formule des jurisconsultes]. --- cf. Mur. 28.
             - agitur de parricidio...; apud homines prudentissimos agitur, Cic. Amer. 73 : l'objet de l'action est un parricide...; c’est devant des hommes pleins de sagesse que l’action se présente.
          4 - plaider [comme défenseur].
             - argumentis agemus, Cic. Cæl. 22 : je plaiderai avec preuves à l’appui.
             - si acrius egero aut liberius, Cic. Sest. 4 : si je plaide avec plus de vivacité ou de liberté.
          5 - parler (plaider) avec l’action oratoire.
             - cum dignitate et venustate agere, Cic. de Or. 1, 142 : avoir de la noblesse et de la grâce dans son action oratoire.
             - agere ac pronuntiare, Cic de Or. 2, 79 : l’action et le débit.
             - orator incensus et agens, Cic. Br. 317 : orateur plein de feu, d’une action oratoire puissante.
          6 - rouler dans son esprit, songer à.
             - nescio quid mens mea agat, Ov. H. 12, 212 : je ne sais ce qui se passe dans mon esprit.
             - agere cogitationem parricidalem, Quint. : nourrir la pensée d'un parricide.
             - agere de intranda Britannia, Tac. Agr. 13 : méditer une descente en Bretagne. --- cf. Val. Fl. 3, 392; Tac. H. 2, 26.
  
             - E - passer la vie, le temps.
             - ætatem agere ou vitam agere : passer sa vie, vivre. --- Cic. Tusc. 5, 77; Clu. 195, etc.
             - octingentesimum annum agere, Cic. CM. 4 : vivre sa huit-centième année.
             - agere supremum diem vitæ, Cic. Fin. 2, 96 : être au dernier jour de sa vie.
             - agere pleraque tempora in venando, Sall. J. 6, 1 : passer la plus grande partie de son temps à la chasse.
             - laudator temporis acti, Hor. P. 173 : panégyriste du passé.
             - hiemem sub tectis agere, Liv. 5, 2, 6 : passer l’hiver dans les maisons.
             - hiberna agere, Liv. 9, 28, 2; æstiva agere, Liv. 27, 8, 19 : tenir les quartiers d’hiver, les quartiers d’été.
             - otia agere, Virg. G. 3, 377 : vivre dans l’oisiveté.
             - pacem agere, Liv. 2, 49, 2 ; regnum agere, Liv. 1, 32,3 : être en paix, passer son règne (sa vie de roi).
             - dans Sall., Liv., Tac. et les poètes agere est pris abs. au sens de vivere.
             - civitas trepida antea læta agere, Sall. J. 55, 2 : la cité, auparavant agitée, était dans la joie.
             - agere incertā pace, Liv. 9, 25, 6 : vivre dans un état de paix équivoque.
             - velut inter temulentos agebat, Tac. H. 2, 41 : il vivait pour ainsi dire au milieu de gens ivres.
             - sermone... ut Germani agunt, Tac. G. 46 : sous le rapport de la langue... ils vivent comme les Germains = ils ont la langue des Germains.
             - agere [avec des sens très variés] : être, se trouver, se tenir, etc.
             - Marius apud primos agebat, Sall. J. 101, 6 : Marius se tenait au premier rang des combattants.
             - ad opprimendam stationem navium incaute agentem, Liv. 30, 9, 6 : pour couler les vaisseaux au mouillage, qui n'étaient pas sur leurs gardes.
             - in stationibus neglegenter agere, Liv. 23, 37, 6 : se tenir dans les postes d'une manière insouciante.
  
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• Agocis, is, f. : ville sur les confins de l'Ethiopie. --- Plin. 6, 179.
  
  
• ăgōgæ, ārum, f. : conduits disposés dans les mines pour l'écoulement des eaux. --- Plin. 33, 76.
             - gr. ἀγωγαί.
  
  
• ăgōgē, ēs, f. : suite de sons en musique, gamme. --- Capel. 9, 958.
             - gr. ἀγωγή, ῆς.
  
  
• ăgŏlum, i, n. [ago] : houlette. --- P. Fest. 29, 15.
  
  
• ăgōn, ōnis, m. :  - 1 - lutte dans les jeux publics. --- Plin. Ep. 4, 22, 1. - 2 - lutte, combat, concours, épreuve, martyre. --- Tert. Spect. 29 ; Cypr. Ep. 8, 1, etc.
             - acc. sing. agona, mais agonem Eccl. ; acc. plur. agonas.
             - gr. ἀγών, ῶνος.
             - nunc demum agon est, Suet. Ner. 21 : maintenant il faut agir. --- cf.  νῦν γάρ ἐστιν ἀγών.
  
  
• Agōnālia, ĭum et ĭōrum, n. : les Agonales (fêtes en l'honneur de Janus). --- Ov. F. 1, 319.
  
  
• agonalis :
          1 - ăgōnālis, e : relatif aux jeux. --- Serv. En. 5, 296.
          2 - Agōnālis, e : qui appartient aux Agonales. --- Varr. L. 6, 12.
  
  
• Agōnenses (salii), m. : prêtres qui sacrifiaient sur le mont Agonus, le Quirinal (prêtres ajoutés par Tullius Hostilius aux prêtres saliens). --- Varr. L. 6, 14.
  
  
• Agōnensis porta, f. : porte à Rome [nommée aussi Salaria, Collina, Quirinalis]. --- P. Fest. 10, 7.
  
  
• agonia :
          1 - ăgōnĭa, æ, f. : victime sacrée. --- P. Fest. 10, 5, etc.
          2 - ăgōnĭa, æ, f. : angoisse extrême. --- Vulg.
             - gr. ἀγωνία.
          3 - Agōnĭa, ōrum, n.( = Agonalia) : les Agonales. --- Ov. F. 5, 721.
  
  
• ăgōnĭcus, a, um : relatif aux jeux publics, relatif aux concours. --- Acr. ad Hor. O. 3, 12, 8.
             - gr. ἀγωνικός.
  
  
• Agōnis, ĭdis, f. : Agonis. - 1 - île près de la Lusitanie. --- Avien. Marit. 213. - 2 - nom de femme. --- Cic. Cæcil. 55.
  
  
• ăgōnista, æ, m. : athlète, combattant dans les jeux. --- Aug. Serm. 343, 10.
             - gr. ἀγωνιστής.
  
  
• ăgōnistarcha, æ, m. : président des jeux. --- Inscr.
  
  
• ăgōnistĭcus, a, um : relatif aux jeux. --- Tert. Cor. 13.
             - gr. ἀγωνιστικός.
  
  
• ăgōnĭthĕta, m. : c. agōnotheta.
  
  
• ăgōnĭum, ĭi, n. : le jour où le roi des sacrifices immolait une victime. --- Fest. 10, 5.
            - voir hors site l'article de P. Festus.
  
  
• Agōnĭus, ii, m. [ago] : dieu qui présidait aux entreprises humaines ; surnom de Janus. --- Fest. 10, 6.
  
  
• ăgōnizo, āre et ăgōnizor, ārī : combattre. --- Eccl.
             - gr. ἀγωνίζεσθαι.
  
  
• ăgōnŏthesĭa, æ, f. : fonction d'agonothète, présidenc des jeux. --- Cod. Th. 12, 1, 109.
             - gr. ἀγωνοθεσία.
  
  
• ăgōnŏthĕta (ăgōnŏthĕtēs), æ, m. : - 1 - agonothète, président des jeux. --- Spart. Hadr. 13, 1. - 2 - qui préside au combat. --- Tert. Mart. 3.
             - gr. ἀγωνοθέτης.
  
  
• ăgōnŏthĕtĭcus, a, um : qui appartient aux jeux. --- Cod. 11, 69, 5.
             - gr. ἀγωνοθετικός.
  
  
• Agōnus, i, m. : le mont Agonus (= le mont Quirinal). --- Fest. 10, 7.
  
  
• Agoracritus, i, m. : Agoracrite (statuaire grec célèbre). --- Plin. 36, 4.
             - gr. Ἀγοράκριτος.
  
  
• ăgŏrānŏmus, i, m. : agoranome, surveillant du marché (magistrat chargé de la surveillance des marchés publics). --- Plaut. Capt. 824; Curc. 285.
             - gr. ἀγορανόμος.
  
  
• Agra, æ, f. : Agra (ville d'Arabie). --- Plin. 6, 156.
  
  
• Agræ, ārum, f. : Agres (ville d'Arcadie). --- Plin. 4, 20.
  
  
• Agræi, ōrum, m. : les habitants d'Agra [peuple d'Arabie]. --- Plin. 6, 159.
  
  
• Agrăgantīnus :  voir Acragantinus.
  
  
• Agrăgas :  voir Acragas.
  
  
• agrālis, e, [ager] : c. agrarius. --- Grom. 240, 18.
  
  
• agrammătŏs, i, m. : un illettré. --- Vitr. 1, 1, 13.
             - gr. ἀγράμματος.
  
  
• Agranis, is, f. : ville sur l'Euphrate. --- Plin. 6, 120.
  
  
• agrārĭæ, ārum, f. [ager] : postes militaires dans la campagne. --- Veg. Mil. 1, 3; 2, 19; 2, 22; 3, 8.
  
  
• agrārĭenses naves : bateaux à destination des postes militaires. --- Cod. Th. 7, 17, 1.
  
  
• agrāris, is, m. : agriculteur. --- A.-Vict. Epit. 41, 9.
  
  
• agrārĭus, a, um [ager] : relatif aux champs, agraire.
             - agrarii, ōrum, m. : partisans des lois agraires, partisans du partage des terres. --- Cic. Cat. 4, 4; Phil. 7, 18; Att. 1, 19, 4, etc.
             - agraria via, Dig. 43, 8, 2 : chemin qui traverse les champs, chemin privé.
             - lex agraria : la loi agraire.
             - agrariam rem temptare, Cic. Off. 2, 78 : aborder la question agraire [la question du partage des terres].
             - triumvir agrarius, Liv. 27, 21, 10 : triumvir [commissaire] chargé de la répartition des terres.
  
  
• agrātĭcum, i, n. : impôt établi sur les terres. --- Cod. Th. 7, 20, 11.
  
  
• Agravonītæ, ārum, m. : Agravonites [peuple de l'Illyrie]. --- Liv. 45, 26, 15.
  
  
• Agrecius :  voir Agrœ-.
  
  
• agrēdŭla,  voir acredula.
  
  
• Agrei :  voir Agræi.
  
  
• agrestīnus, a, um (c. agrestis) : qui pousse dans les champs, sauvage, champêtre. --- Commod. Inst. 2, 25, 7. 
  
  
• agrestis, e [ager] : - a - relatif aux champs, champêtre, rustique. - b - agreste, inculte, grossier, sauvage.
             - (Lebaigue P. 52)
             - in bestiis volucribus, nantibus, agrestibus, Cic. Læl. 81 : dans les animaux qui habitent les airs, les eaux, la terre [les champs].
             - radices palmarum agrestium, Cic. Verr. 5, 87 : des racines de palmiers agrestes (sauvages).
             - agrestis præda, Liv. 22, 16, 7 : butin fait dans la campagne [sur le territoire ennemi].
             - vita agrestis,  Cic. Amer, 74 : vie des champs [paysanne].
             - Numidæs agrestes, Sall. J. 18, 8 : les Numides paysans [attachés à la terre].
             - agrestis, is, m. : paysan. --- Cic. Cæl. 54.
             - agrestes, Cic. Cat. 2, 20 : des paysans. --- cf. Mur. 61.
             - agrestis femina, Plin. : villageoise.
             - agrestis vestitus, Nep. Pel. 2, 5 : habit de paysan.
             - hospitium agreste, Cic. : hospitalité à la campagne.
             - columbæ agrestes, Varr. : pigeons sauvages.
             - agrestis musa, Virg. : muse champêtre.
             - agrestis sonus vocis, Cic. : son de voix rude.
             - genus agreste, Sall. : race inculte.
             - non modo docti, verum etiam agrestes, Cic. Leg. 1, 14, 41 : non seulement les doctes mais aussi les illettrés.
             - animus agrestis, Cic. : cœur dur, cœur farouche.
             - agrestiores musæ, Cic. Or. 12 : muses moins policées (muses de second ordre).
             - dominus agrestis ac furiosus, Cic. CM 47 : maître grossier et exalté.
             - homo ferus atque agrestis, Cic. Amer. 74 : homme sauvage et rustre.
             - a fera agrestique vita homines deducere, Cic. de Or. 1, 33 : tirer les hommes de leur vie farouche et grossière.
             - quæ barbaria India vastior aut agrestior ? Cic. Tusc. 5, 77 : quel pays étranger est plus sauvage ou plus barbare que l'Inde ?
  
  
• agrestĭus, adv. compar. : un peu trop gauchement. --- Spart. Had. 3, 1.
  
  
• agrestum  = agrestium, gén. plur. de agrestis. --- Ov. M. 14, 635.
  
  
• Agriānes, um (Agriāni, ōrum), m. : les Agrianes (peuple de Thrace ou de Pannonie). --- Cic. Pis. 91 ; Liv. 28, 5, 12, etc.
  
  
• agrīcĭor, [adj. au compar.] : plus agreste. --- Itin. Alex. 26.
  
  
• Agricius :  voir Agrœ-.
  
  
• agricola :
  
          1 - agrĭcŏla, æ, m. [ager, colo] : cultivateur, laboureur, agriculteur.
             - gén. plur. agricolūm Lucr. 4, 586.
             - ut (Dejotarus) diligentissimus agricola et pecuarius haberetur, Cic. Dej. 27 : en sorte qu'il (Déjotarus) était considéré comme le plus consciencieux des agriculteurs et des éleveurs.
             - o fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas ! Virg. G. 2, 459 : trop heureux l'homme des champs, s'il connaît son bonheur !
             - deus agricola, Tibul. 1, 1, 14; 1, 5, 27 : dieu des travaux, dieu champêtre, dieu rustique.
             - cælites agricolæ, Tibul. 2, 1, 36 : dieux des travaux, dieux champêtres, dieux rustiques. 
  
          2 - Agrĭcŏla, æ, m. : Agricola (général romain, beau-père de Tacite). --- Tac. Agr.
             - (Agricola) ubi conventus ac judicia poscerent, gravis erat, Tac. Agr. 9, 4 : chaque fois que sa présence dans une assemblée ou un tribunal l'exigeait, Agricola avait un air grave. --- trad. Marcel Bizos, Syntaxe latine, p. 147; éd. Vuibert.
  
  
• agrĭcŏlārīs, e : qui concerne l'agriculture, relatif à l'agriculture. --- Pall. 14, 3.
  
  
• agrĭcŏlātio, ōnis, f. : agriculture. --- Col. 1, 1, 1 etc.
  
  
• agrĭcŏlor, āri : - intr. - cultiver. --- Aug. Gen. litt. 8, 4, 8; Salv. Eccl. 2, 46.
  
  
• agrīcŭla : c. agricola. --- N. Tir. 37, 24.
  
  
• agrĭcultĭo (agrī cultĭo), ōnis, f. : agriculture. --- Cic. CM 56; Verr. 3, 226.
  
  
• agrĭcultŏr (agrī cultŏr), ōris, m. : agriculteur. --- Liv. 26, 35, 5.
             - [cultoribus agrorum Liv. 4, 25, 4; cultoribus agri 27, 12, 6]; Curt. 8, 12, 12.
   
  
• agrĭcultura (agrī cultura), æ, f. : agriculture, culture des terres. --- Cic. CM 59; Off. 2, 12.
             - [CM 54 cultura agri]; Cæs. BG. 4, 1, 6, etc.
  
  
• agrĭfolĭum (acrĭfolĭum), ĭi, n. : houx. --- Plin. 24, 72
  
  
• Agrĭgentum, i, n. : Agrigente (ville de Sicile). --- Cic. Verr. 4, 93, etc.
             - Agrĭgentīnus, a, um : d'Agrigente.
             - Agrĭgentīni, ōrum, m. : les habitants d'Agrigente, les Agrigentins. --- Cic. Verr. 4, 73.
  
  
• agrĭmensŏr, ōris, m. : arpenteur. --- Amm. 19, 11, 8.
  
  
• agrĭmensōrĭus, a, um : d'arpenteur. --- Gloss.
  
  
• agrĭmōnia, æ, f. : aigremoine [plante]. --- Cels. 5, 27, 10.
  
  
• agrĭŏn, ĭi, m. : rave sauvage.
             - gr. ἄγριον --- ἄγριος : qui vit dans les champs, campagnard; sauvage.
  
  
• Agriŏpās, æ, m. : Plin. Agriopas (inventeur de l'art de faire la tuile et de fondre l'airain). --- Plin. 7, 195.
  
  
• Agriŏpē, ēs, f. (c. Argiope) : Agriopé (mère de Cadmus).
  
  
• Agriophagi, ōrum, m. : les Agriophages (peuple d'Ethiopie qui mangeait la chair des bêtes sauvages). -- Plin. 6, 195.
  
  
• agriŏphyllŏn, i, n. : queue de pourceau (plante). --- Apul. Herb. 95.
             - gr. ἀγριόϕυλλον.
  
  
• agrĭŏs (agrĭus) : voir agrius.
  
  
• agrĭpĕta, æ, m. [ager + peto] : - 1 - celui qui demande une part dans le partage des terres. - 2 - détenteur d'un lot (de terre), un colon. --- Cic. Att. 15, 29, 3; 16, 1, 2.
             -  trad. de κληροῦχος Cic. Nat. 2, 72 : colon (qui a reçu un lot de terres par le sort).
  
  
• agrippa :
          1 - agrippa, æ, m. : celui qui vient au monde en présentant les pieds. --- Plin. 6, 45; Gell. 16, 6, 1.
          2 - Agrippa, æ, m. : Agrippa (surnom romain). - a - Menenius Agrippa, roi d'Albe. - b - Vipsanius Agrippa, général romain qui fit construire à Rome le célèbre Panthéon. - c - nom de deux rois de Judée.
             - placuit oratorem ad plebem mitti Menenium Agrippam, facundum virum et plebi carum, Liv. 2 : le sénat décida d'envoyer comme orateur auprès de la plèbe Ménénius Agrippa, homme habile à parler et cher à la plèbe.
  
  
• Agrippenses, ĭum, m. : les Agrippiens (peuple de Bithynie). --- Plin. 5, 149.
  
  
• Agrippiāna sæpta, n. : l'enclos d'Agrippa [à Rome]. --- Lampr. Alex. 26, 7.
  
  
• Agrippīna, æ, f. : Agrippine. - 1 - femme de Germanicus. --- Tac. An. 2, 54. - 2 - femme de l'empereur Tibère. --- Suet. Tib. 7. - 3 - fille de Germanicus et mère de Néron. --- Tac. An. 4, 75. .
             - voir hors site : Agrippine.
             - atrox odii Agrippina, Tac. An. 11, 18 : Agrippine implacable en sa haine (litt. implacable relativement à sa haine).
  
  
• Agrippīnensis cŏlōnia, f. : colonie d'Agrippina [Cologne sur le Rhin]. --- Tac. H. 1, 57, etc.
             - Agrippīnenses, m. : habitants d'Agrippina. --- Tac. H. 1, 57.
             - Agrippīnensis, e : d'Agrippina. --- Greg. Fr. 10, 15, p. 425.
             - Agrippīniānus, a, um : d'Agrippina. --- CIL 14, 3958. 
  
  
• Agrippīnus, i, m. [agrippa] : surnom romain. --- Tac. An. 16, 28.
  
  
• agrius :
  
          1 - agrĭus (agrĭŏs), a, um  = agrios, a, um : sauvage, non cultivé (en parl. des plantes).
             - gr. ἄγριος : qui vit dans les champs, campagnard, sauvage.
             - [en parl. des plantes] Plin. 12, 45; 23,19 ; [en parl. du nitre] Plin. 31, 106.
             - acc. agrion Plin. 26, 94; acc. f. agrion Plin. 25, 162.
  
          2 - Agrĭus (Agrĭŏs), ĭi, m. : Agrius. - a - père de Thersite. --- Ov. H. 9, 155. - b - nom d'homme.
             - heu devota domus ! solio sedet Agrios alto, Ov. H. 9, 155 : O famille maudite ! Agrius est orgueilleusement assis sur le trône.
  
  
• agro :
  
          1 - agro, āre : - tr. - c. peragro, parcourir. --- M.-Vict. 6.
  
          2 - Agro, onis, f. : ville d'Ethiopie. --- Plin. 6, 193.
  
  
• Agrœcius, Agrecius, Agricius, ii, m. : surnom d'homme. --- Sidon. Ep. 5, 10, 2.
  
  
• agrōsĭus, a, um : riche en terres. --- *Varr. L. 5, 13.
  
  
• Agrospi, ōrum, m. : Agrospi (ville d'Ethiopie). --- Plin. 6, 193.
  
  
• agrostis, is (ĭdis), f. (acc. -tin) : chiendent. --- Apul. Herb. 77.
             - gr. ἄγρωστις, ιδις (εως).
  
  
• Agrypnĭa, æ, f. : l'Insomnie (personnifiée). --- Capel. 2, 112.
             - gr. ἀγρυπνία : insomnie, veille.
  
  
• Agugo, onis, f. : ville sur les bords du Nil. --- Plin. 6, 180.
  
  
• Aguntum, i, n. : Aguntum (ville de Rhétie). --- Plin. 3, 146.
  
  
• Agyīeūs, eī ou eōs, m. : Agyée (surnom d'Apollon, protecteur des routes). --- Hor. O. 4, 6, 28.
             - gr. Ἀγυιεύς, ἐως.
  
  
• Agylla, æ, f. : Agylla (ville d'Etrurie). --- Plin. 3, 51.
             - Agyllinus, a, um : d'Agylla. --- Virg. En. 7, 652.
  
  
• Agyllē, ēs, f. : nymphe du lac Trasimène. --- Sil. 5, 17.
  
  
• Agylleūs : nom d'homme. --- Stat. Th. 6, 837.
             - gr. Ἀγυλλεύς.
  
  
• Agyllīnus, a, um : d'Agylla. --- Virg. En. 7, 652.
  
  
• Agyrĭum, ĭi, n. : ville de Sicile. --- Cic. Verr. 4, 50.
             - Agyrĭnensis, e : d'Agyrium.
             - Agyrinensis civitas, Cic. Verr. 4, 17 : la cité d'Agyrium.
             - Agyrinenses, Cic. Verr. 2, 156 : les habitants d'Agyrium.
             - Agyrīnus, a, um : d'Agyrium. --- Sil. 14, 207; Plin. 3, 91. 
  
  
• āh (ā), interj. [exprime la douleur, la joie, l'étonnement, la colère] :  ah ! oh ! --- Plaut., Ter., Virg., Catul., Ov.
             - a te infelicem, quem necassem jam verberibus nisi iratus essem ! Cic. Rep. 1, 59 : ah ! malheureux que tu es ! je t'aurais déjà tué de coups, si je n'étais en colère !
  
  
• aha, forme primitive = ah.
  
  
• Ahāla, æ, m. : Ahala (surnom de Servilius, qui tua Mélius). --- Cic. Cat. 1, 3, etc.
  
  
• Aharna, æ, f. : ville d'Etrurie [auj Bargiano]. --- Liv. 20, 25, 4.
  
  
• ăhēnĕātŏr (ăēnĕātŏr), ōris, m. : le trompette.
  
  
• ăhēnĕus, a, um : c. æneus.
  
  
• ăhēnum, i, n. : c. ænum.
  
  
• ăhēnus, a, um : c. ænus.
  
  
• Ahod, indécl. m. : Ahod (un des juges d'Israël).
  
  
• ahōrus, i, m. : mort avant l'âge. --- Tert. An. 57.
             - gr.  ἄωρος.
  
  
• ai :
          1 - ai, interj. (αἰ) : las ! las ! (pour exprimer la douleur).  --- Ov. M. 10, 215.
          2 - ai : impér. de aio.
  
  
• Aiathuri, ōrum, m. : ville d'Arabie. --- Plin. 6, 158.
  
  
• aibas... Plaut. = aiebas ---> aio.
  
  
• aides, arch. = ædes.
  
  
• aiens, entis : part.-adj. de aio; affirmatif. --- Cic. Top. 49; Capel. 4, 342.
  
  
• aientĭa, æ, f. : affirmation. --- Capel. 4, 384.
  
  
• aigleucos, i, m. : vin doux. --- Plin. 14, 83.
             - gr. ἀεί : toujours + γλεῦκος : vin doux.
  
  
• ain' = aisne? :  voir aio.
  
  
• Ainŏs, i, m. : source près de la mer Rouge. --- Plin. 6, 168.
  
  
• Ainus, i, m. : un des éons de l'hérésiarque Valentin. --- Tert. Valent. 8.
  
  
• āio, ăĭs, ăĭt : - 1 - dire oui, affirmer. - 2 - dire, soutenir, rapporter. - 3 - ordonner, statuer, prononcer (t. de droit).
             - verbe défectif; formes usitées : aio, ais, ait; subj. aiam, aias, aiat, aiant; impér. ai Næv. Com. 125; imparf. sync. aibam, etc. Plaut. , Ter. ; subj. imparf. aieret [décad.]; inf. aiere Aug. Trin. 9, 10; décad.; parf. aisti Ov. H. 11, 59; Aug. Ep. 73, 9, etc ; aierunt Tert. Fug. 6.
             - Diogenes ait, Antipater negat, Cic. Off. 3, 91 : Diogène dit oui, Antipater dit non. --- cf. Ter. Eun. 252.
             - quid ait ? se daturum... Cic. Verr. 1, 117 : que dit-il ? qu'il donnera...
             - pro deum deorum aiunt, Cic. Or. 155 : au lieu de deum ils disent deorum.
             - nam quod aiunt minima de malis, Cic. Off. 3, 105 : quant à leur maxime de deux maux choisir le moindre ... 
             - Ennio delector, ait quispiam, quod... Cic. Or. 36 : c'est Ennius que j'aime, dit qqn, parce que...
             - duc age, duc ad nos ; fas illi limina divum tangere, ait Virg. G. 4, 359 : « eh bien ! amène-le, amène-le vers moi ; il a droit de fouler le seuil des dieux », dit-elle.
             - aiunt hominem respondisse... Cic. Amer. 33 : on affirme que cet homme répondit...
             - esse souvent s.-ent. - (Pherecratem quemdam) quem ait a Deucalione ortum, Cic. Tusc. 1, 21 : (un certain Phérécrate) qu'il fait descendre de Deucalion.
             - vir bonus ait esse paratus, Hor. Ep. 1, 7, 22 : l'homme de sens se déclare prêt... cf. Catull. 4, 2
             - tour le plus fréquent, ut ait (ut aiunt) intercalé - se Massiliam, ut aiunt, conferet, Cic. Cat. 2, 14 : il se retirera, d'après le bruit qui court, à Marseille.
             - ut ait Homerus, Cic. CM 31 : comme dit Homère, selon l'expression d'Homère.
             - sicut ait Ennius, Cic. Rep. 1, 64 : comme dit Ennius.
             - dans les expr. proverbiales - ut aiunt, quod aiunt, quemadmodum aiunt : comme dit le proverbe, suivant l'expression proverbiale. --- Cic. Cat. 1, 15; Læl. 19; CM 21; Fam. 7, 25, 2; Pis. 69.
             - sedere compressis, quod aiunt, manibus, Liv. 7, 13, 7 : rester, comme on dit, les bras croisés.
             - rarement avec le datif - Datami venienti ait se animadvertisse, Nep. Dat. 11, 4 : à Datame qui arrivait il dit qu'il avait remarqué... cf. Eum. 11, 3; Ov. M. 3, 289. etc; Sen. Ep. 12, 1, etc.
             - ut ait, ut aiunt : comme on le dit.
             - ain' = aisne ? : tu l'affirmes ? tu parles sérieusement ? vraiment ?
             - ain ( = aisne) tu ? : vraiment ? c’est sérieux ?
             - aiunt : ils disent, on dit.
             - aiebam, aiebas...  : je disais, tu disais...
             - ait (présent ou parfait) : dit-il.
             - vel ai vel nega, Næv. ap. Prisc. 473 : dis oui ou non.
             - voir hors site   lat-angl.   lat-allem.
  
  
• aisti : 2 ème pers. du parf. de aio.
  
  
• ăīthălĕs, n. : joubarbe. --- Apul. Herb. 123.
             - gr. ἀειθαλές.
  
  
• Aĭus, ĭi, m. : Aïus (le dieu qui parle et avertit).
             - Aius Lŏquens, tis, m. : Aius Loquens [divinité qui annonça aux Romains l'arrivée des Gaulois]. --- Cic. Div. 1, 101 ; 2, 69.
             - Aius Lŏcūtius dans Liv. 5, 50, 5; 5, 52, 11.
             - voir hors site Aius Locutius.
  
  
• aix, acc. æga, f. : chèvre. --- Solin. 11, 2.
             - gr. αἴξ.
  
  
• aizōŏn (aizōum), i, n. : la joubarbe (une plante). --- Plin. 10, 159; 25, 160.
             - gr. ἀείζωος : qui vit toujours, (plante) vivace.
  
  
• Ajalon, indécl. : Ajalon (ville de Judée).
  
  
• Ajax, Ajācis, m. : Ajax. - 1 - le fils de Télamon. --- Cic. Tusc. 1, 71. - 2 - le fils d'Oïlée. --- Cic. de Or. 2, 265.
             - gr. Αἴας, αντος.
             - at Ajax, quo animo traditur, milies oppetere mortem quam illa perpeti maluisset, Cic. Off. 1, 113 : mais Ajax, avec l'âme qu'on lui prête, eût préféré mille fois s'offrir à la mort plutôt que de souffrir ces maux. --- Touratier, Syntaxe latine, p. 635; éd. Peeters Louvain-la-Neuve 1994.
             - voir hors site Ajax.
  
  
• ajuga, æ, f.  = abiga.  
  
  
• Ajūtor, ōris : c. Adjutor. --- CIL 14, 871, etc.